Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 2/3, 1.11 Características. Se solicita:
“Sustitución módulo hot swap, encaminamiento, conmutación Layer 3, conmutación Layer 2, soporte de DHCP, soporte ARP, soporte de MPLS, soporte VLAN, señal ascendente automática (MDI/MDI-X automático), snooping IGMP, soporte para Syslog, prevención contra ataque de DoS (denegación de servicio), store and forward, soporte IPv6, Alta disponibilidad, cifrado de 256 bits, snooping DHCP, Quality of Service (QoS), soporte RADIUS, compatibilidad con Jumbo Frames, Servidor DHCP, proxy DHCP, Dynamic ARP Inspection (DAI), sensor de temperatura, Redundant trunk group (RTG), Time Domain Reflectometry (TDR), tecnología Virtual Chassis, Non-Stop Bridging (NSB), Non-Stop Routing (NSR), Graceful Route Engine Switchover (GRES), PoE+”
Al respecto, se solicita aclaración a la convocante, si el protocolo MPLS se utilizara para interconectar los TELEFONOS IP con otras sucursales. Lo solicitado se cursa a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.-

Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 2/3, 1.11 Características. Se solicita:
“Sustitución módulo hot swap, encaminamiento, conmutación Layer 3, conmutación Layer 2, soporte de DHCP, soporte ARP, soporte de MPLS, soporte VLAN, señal ascendente automática (MDI/MDI-X automático), snooping IGMP, soporte para Syslog, prevención contra ataque de DoS (denegación de servicio), store and forward, soporte IPv6, Alta disponibilidad, cifrado de 256 bits, snooping DHCP, Quality of Service (QoS), soporte RADIUS, compatibilidad con Jumbo Frames, Servidor DHCP, proxy DHCP, Dynamic ARP Inspection (DAI), sensor de temperatura, Redundant trunk group (RTG), Time Domain Reflectometry (TDR), tecnología Virtual Chassis, Non-Stop Bridging (NSB), Non-Stop Routing (NSR), Graceful Route Engine Switchover (GRES), PoE+”
Al respecto, se solicita a la convocante con respecto al protocolo MPLS disponer como OPCIONAL, siendo que el requisito es utilizar los Switches para interconexión de teléfonos IP de las oficinas de la ANDE, por lo cual este protocolo no será utilizado. Además se menciona que dicho protocolo está más orientado a Switches del Tipo Core, o Routers de Red lo cual limita a la participación de equipamientos que cumplan la función de Acceso. “…Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud…”, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 2/3, 1.12 Normas. Se solicita:
“TUV GS”
Al respecto, se solicita a la convocante disponer de esta certificación como OPCIONAL, Siendo que no representa a certificaciones de la industria en el ramo de NETWORKING por lo cual limitaría a la participación de posibles oferentes. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: “…Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud…”, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 2/3, 1.12 Normas, se solicita:
“EN 300 386”
Al respecto, se solicita a la convocante disponer de esta certificación como OPCIONAL, y como alternativa aceptar certificaciones similares que estén dentro de la WEEE-compliant a fin de no limitar a la participación de posibles oferentes. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: “…Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud…”, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 3/3, 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOCUMENTALES, se solicita:
“Excluyente. El oferente deberá tener por lo menos 2 Técnicos certificados y con experiencia comprobable de 2 años en la marca del Switch ofertado.”
Al respecto, se solicita a la convocante anular este requisito, considerando que en el Pliego de Bases y Condiciones existe un ítem de referencia a EXPERIENCIA en el que se solicita facturaciones y/o trabajos correspondientes a la marca ofertada, lo cual ya es un parámetro suficiente para comprobar la experiencia requerida en el presente llamado. Además, es una de las exigencias contar con el aval del fabricante y certificados técnicos, los cuales son documentos que comprueban suficientemente la experiencia de los técnicos están capacitados para realizar los trabajos de implementación, por lo que este requisito deviene como técnicamente no indispensable. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: “…Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud…”, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En el documento: 3-Item 3- PDG - DTE-MSC-001-2021 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Nº DTE/MSC/001/2021, HOJA: 3/3, 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOCUMENTALES, Dice:
“Excluyente. Certificado de poseer taller o laboratorio de reparación”
Al respecto, se solicita a la convocante aclaración sobre el punto a fin de comprender correctamente la declaración y el alcance y presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.

Consulta:

En el Pliego de Bases y Condiciones, Plan de Entrega (Bienes), Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes dice:
“Dentro de los treinta (30) días Calendario, contados a partir de la firma del contrato”
Solicitamos respetuosamente al convocante que los plazos de entrega sean de 60 (sesenta) días calendario como mínimo eniendo en cuenta que actualmente los periodos de producción de la mayoría de los equipos vigentes en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un estimado de 60 días, por la faltante de ciertos componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de estos equipos y la configuración especial de los mismos, todo esto sumado a la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid – 19, tiene como consecuencia que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc.
Con lo solicitado, la Convocante se asegurará la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud…”, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDOS – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, ítem 5 - Servidores para sistema SCADA, Especificaciones Técnicas Nº DTE/IST/11/2021, Compartimentos, se solicita:
“Compartimentos: 19 SFF/LFF.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que sean aceptados a su vez equipos que permitan compartimientos de hasta 16 (diez y seis) SFF/LFF. Este requerimiento no afectará la performance de la solución y se ajustará a los estándares actuales del mercado de los principales fabricantes de servidores; la cantidad solicitada es más que suficiente para la función a desempeñar, la diferencia es ínfima con respecto al requerimiento inicial y la cantidad de discos solicitados es de 6 (seis), quedando 10 (diez) bahías libres para ampliación a futuro. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado; teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDOS – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, ítem 5 - Servidores para sistema SCADA, Especificaciones Técnicas Nº DTE/IST/11/2021, Memoria RAM, Capacidad máxima, se solicita:
“Capacidad máxima: hasta 1.5TB.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante que sean aceptados a su vez equipos que permitan una capacidad máxima de hasta 1TB. Este requerimiento no afectará la performance de la solución y se ajustará a los estándares actuales del mercado de los principales fabricantes de servidores; la cantidad solicitada es más que suficiente para la función a desempeñar y la diferencia es ínfima con respecto al requerimiento inicial. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado; teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”

Consulta:

En Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDOS – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, ítem 5 - Servidores para sistema SCADA, Especificaciones Técnicas Nº DTE/IST/11/2021, Controladores de Almacenamiento, se solicita:
“Controlador RAID con 2 (Dos) puertos de 2GB Flash Backed Write Cache.”
Solicitamos respetuosamente a la convocante aclarar dicho punto. Al mencionar controlador RAID con “2 (Dos) puertos de 2GB Flash Backed Write Cache” se hace referencia a que la controladora RAID cuente con 2 (Dos) conectores Backplane. Favor confirmar si nuestro entendimiento es el correcto.