Es importante destacar que la especificación técnica para el ITEM “PANTALLA DE PROYECCION, PANTALLA DE 55”, fue extraída textualmente del modelo de la marca SAMSUNG 50" UHD 4K Smart TV AU7090, cuyo enlace a continuación: https://www.samsung.com/py/tvs/uhd-4k-tv/au7090-50-inch-uhd-4k-smart-tv-un50au7090gxpr/
Teniendo en cuenta que se solicita el montaje de las pantallas en el formato VIDEO WALL 4*3, aclaramos respetuosamente a la convocante que para la configuración del formato solicitado, la pantalla tipo SMART TV no es compatible y por lo tanto no será posible la realización del proyecto.
Por lo tanto, solicitamos amablemente a la convocante que aclare este punto de modo a que podamos ofertar el equipo que sea útil al proyecto.
Es importante señalar que de acuerdo con el artículo 45 de la Ley N° 7021/22, en los procedimientos de contratación es obligación de los convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud posible, de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el fin de fomentar la participación del mayor número posible de oferentes. Estas bases y condiciones deben ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar cualquier tipo de favoritismo hacia algún participante.
Es importante destacar que la especificación técnica para el ITEM “PANTALLA DE PROYECCION, PANTALLA DE 55”, fue extraída textualmente del modelo de la marca SAMSUNG 50" UHD 4K Smart TV AU7090, cuyo enlace a continuación: https://www.samsung.com/py/tvs/uhd-4k-tv/au7090-50-inch-uhd-4k-smart-tv-un50au7090gxpr/
Teniendo en cuenta que se solicita el montaje de las pantallas en el formato VIDEO WALL 4*3, aclaramos respetuosamente a la convocante que para la configuración del formato solicitado, la pantalla tipo SMART TV no es compatible y por lo tanto no será posible la realización del proyecto.
Por lo tanto, solicitamos amablemente a la convocante que aclare este punto de modo a que podamos ofertar el equipo que sea útil al proyecto.
Es importante señalar que de acuerdo con el artículo 45 de la Ley N° 7021/22, en los procedimientos de contratación es obligación de los convocantes elaborar las bases y condiciones del llamado con la mayor amplitud posible, de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el fin de fomentar la participación del mayor número posible de oferentes. Estas bases y condiciones deben ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales para evitar cualquier tipo de favoritismo hacia algún participante.
la convocante se mantiene en las EETT, ajustarse a los requerimientos técnicos establecidos que se indica en el Pliego de Bases y Condiciones son las mínimas y funcionales de esta manera que los potenciales oferentes podrán ofertar lo mínimo o equipos de capacidad superior siempre y cuando sean compatibles en conjunto.
En el apartado de Suministros requeridos - Características técnicas sea la salvedad de que las son "Características mínimas requeridas". De esta manera se da apertura a cualquier potencial oferentes.
22
Especificaciones Técnicas - Switch
En el PBC, con relación al Swtich PoE, la convocante requiere que tenga en lo referido a SOPORTE DE ENERGÍA una Entrada de energía: CA 110 ~ 240 V; y provea a sus puertos PoE alimentado por Total≤60W PoE "Watchdo"
Se solicita a la convocante aclarar si el Budged PoE de todo el equipo debe ser menor o igual a 60W o si este presupuesto es por puerto
En el PBC, con relación al Swtich PoE, la convocante requiere que tenga en lo referido a SOPORTE DE ENERGÍA una Entrada de energía: CA 110 ~ 240 V; y provea a sus puertos PoE alimentado por Total≤60W PoE "Watchdo"
Se solicita a la convocante aclarar si el Budged PoE de todo el equipo debe ser menor o igual a 60W o si este presupuesto es por puerto
La convocante solicita en el PBC con relación al soporte de energía, que el switch tenga "PoE
Watchdo" puede aclarar a que se refiere con la funcionalidad "Watch Do" y si no intenta hacer referencia a la funcionalidad "Watchdog"?
La convocante solicita en el PBC con relación al soporte de energía, que el switch tenga "PoE
Watchdo" puede aclarar a que se refiere con la funcionalidad "Watch Do" y si no intenta hacer referencia a la funcionalidad "Watchdog"?
En la sección SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS la contratante solicita especificamente para el switch que cuente con estas "características mínimas"
- ESPECIFICACIONES FÍSICAS Tamaño (largo x ancho x alto): 430 mm x 180 mm x 45 mm.
El criterio al aclarar que son características mínimas, se entiende que si tiene mayores dimensiones, el ítem cumpliría el requisito.
Dicho esto, técnicamente y operativamente hablando, un equipo de mayores dimensiones no necesariamente es un mejor equipo, ya que ocupa mayor espacio.
Se consulta a la convocante, si es factible eliminar el requerimiento de dimensiones especificas del equipo o reemplazarlo por la característica de que el mismo sea RACKEABLE de manera a evitar direccionamientos especificos hacia una marca en particular o bien, mayores confusiones
En la sección SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS la contratante solicita especificamente para el switch que cuente con estas "características mínimas"
- ESPECIFICACIONES FÍSICAS Tamaño (largo x ancho x alto): 430 mm x 180 mm x 45 mm.
El criterio al aclarar que son características mínimas, se entiende que si tiene mayores dimensiones, el ítem cumpliría el requisito.
Dicho esto, técnicamente y operativamente hablando, un equipo de mayores dimensiones no necesariamente es un mejor equipo, ya que ocupa mayor espacio.
Se consulta a la convocante, si es factible eliminar el requerimiento de dimensiones especificas del equipo o reemplazarlo por la característica de que el mismo sea RACKEABLE de manera a evitar direccionamientos especificos hacia una marca en particular o bien, mayores confusiones
La convocante se mantiene en las especificaciones técnicas. Se ha establecido para el PoE SWITCH dentro de la descripcion del bien el tamaño mínimo a los efectos de orientar y evitar confusiones a los potenciales oferentes.
25
Clase VCCI BEN55022 (CISPR 22)
El VCCI es el Comité de Coordinación de Información de la Comisión de Normas de Japón (VCCI por sus siglas en inglés, Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment). Es una organización que establece normas para controlar las interferencias electromagnéticas generadas por equipos de tecnología de la información en Japón.
El BEN55022 Es una norma japonesa que se basa en las especificaciones internacionales de CISPR 22.
Esta norma define 2 clases: A y B siendo la primera de ellas para equipos destinados a entornos comerciales y de industria y la segunda para equipos destinados a entornos domésticos, donde la interferencia podría afectar a otros dispositivos electrónicos.
Habiendo explicado esto a la convocante y atendiendo que el requerimiento actual publicado por la convocante es de imposible cumplimiento para cualquier equipo (esta mal transcripto probablemente) ya que no define cual de las clases debe cumplir (A o B) y, atendiendo a que la norma referida es específica del JAPON y las requeridas en los demás equipos no, es factible eliminar este requisito? Evitando de esta manera el direccionamiento a una marca específica?
El VCCI es el Comité de Coordinación de Información de la Comisión de Normas de Japón (VCCI por sus siglas en inglés, Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment). Es una organización que establece normas para controlar las interferencias electromagnéticas generadas por equipos de tecnología de la información en Japón.
El BEN55022 Es una norma japonesa que se basa en las especificaciones internacionales de CISPR 22.
Esta norma define 2 clases: A y B siendo la primera de ellas para equipos destinados a entornos comerciales y de industria y la segunda para equipos destinados a entornos domésticos, donde la interferencia podría afectar a otros dispositivos electrónicos.
Habiendo explicado esto a la convocante y atendiendo que el requerimiento actual publicado por la convocante es de imposible cumplimiento para cualquier equipo (esta mal transcripto probablemente) ya que no define cual de las clases debe cumplir (A o B) y, atendiendo a que la norma referida es específica del JAPON y las requeridas en los demás equipos no, es factible eliminar este requisito? Evitando de esta manera el direccionamiento a una marca específica?
La convocante ha verificado y se aclara que debe ser Clase B; segun estudio de mercado precio se ha constatado la diversidad de marcas que podrían cumplir con las especificaciones establecidas en el PBC, cumpliendo de esta manera el estándar mencionado; por lo que resulta desacertado la mencionen de que existe direccionamiento hacia alguna marca en específica e indicada en el Pliego de Bases y Condiciones; considerando que para dar mayor apertura y participación se ha indicado en el apartado de Suministros Requeridos - Especificaciones técnicas la salvedad de "Características mínimas", de esta manera que los potenciales oferentes podrán ofertar lo mínimo requerido o equipos de capacidad superior siempre y cuando sean compatibles en conjunto.
26
Especificaciones Técnicas - Switch
La convocante solicita que el equipo cumpla con las normativas internacionales de compatibilidad electromagnética (EMC) aplicables para Australia y Nueva Zelanda, atendiendo que usualmente las normativas que utilizamos en paraguay son las aceptadas para el mercado americano, se solicita a la convocante eliminar este requisito para evitar caer en direccionamientos de marcas y limitar de esta manera la participación de mayor cantidad de oferentes
La convocante solicita que el equipo cumpla con las normativas internacionales de compatibilidad electromagnética (EMC) aplicables para Australia y Nueva Zelanda, atendiendo que usualmente las normativas que utilizamos en paraguay son las aceptadas para el mercado americano, se solicita a la convocante eliminar este requisito para evitar caer en direccionamientos de marcas y limitar de esta manera la participación de mayor cantidad de oferentes
La convocante ha verificado y segun estudio de mercado se ha constatado la diversidad de marcas que podrían cumplir con las especificaciones establecidas en el PBC, cumpliendo de esta manera el estándar mencionado; por lo que resulta desacertado la mencionen de que existe direccionamiento hacia alguna marca en específica e indicada en el Pliego de Bases y Condiciones; considerando que para dar mayor apertura y participación se ha indicado en el apartado de Suministros Requeridos - Especificaciones técnicas la salvedad de "Características mínimas", de esta manera que los potenciales oferentes podrán ofertar lo mínimo requerido o equipos de capacidad superior siempre y cuando sean compatibles en conjunto.
27
Autorización del Fabricante
La convocante en su adenda especifica que requiere "Autorización del Fabricante son los indicados en las Especificaciones Técnicas" que quiere decir específicamente esta linea si se puede aclarar es un requerimiento o una definición?
La convocante en su adenda especifica que requiere "Autorización del Fabricante son los indicados en las Especificaciones Técnicas" que quiere decir específicamente esta linea si se puede aclarar es un requerimiento o una definición?
La convocante especifica que:
Los ítems a los cuales se le requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:
Si, aplica para todos el item 1 y los equipos complementarios del mismo. El oferente deberá acreditar la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios, distribuitor.
Teniendo en cuenta que el fabricante de las pantallas es Samsung y nunca es Samsung Electronics el que brinda la autorización, sino que mas bien sus representantes locales autorizados son los que otorgan la autorización, se solicita a la convocante modificar el requisito de manera tal a que sean aceptadas autorizaciones realizadas por el fabricante, distribuidor oficial, reseller etc.
Otro argumento que refuerza el pedido es que por ejemplo la marca mencionada anteriormente tiene fabricas distintas y tercerizadas en todo el mundo, por lo cual conseguir la autorización del fabricante propiamente dicha es un requisito de imposible cumplimiento
Los ítems a los cuales se le requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:
Si, aplica para todos el item 1 y los equipos complementarios del mismo. El oferente deberá acreditar la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios, distribuitor.
Teniendo en cuenta que el fabricante de las pantallas es Samsung y nunca es Samsung Electronics el que brinda la autorización, sino que mas bien sus representantes locales autorizados son los que otorgan la autorización, se solicita a la convocante modificar el requisito de manera tal a que sean aceptadas autorizaciones realizadas por el fabricante, distribuidor oficial, reseller etc.
Otro argumento que refuerza el pedido es que por ejemplo la marca mencionada anteriormente tiene fabricas distintas y tercerizadas en todo el mundo, por lo cual conseguir la autorización del fabricante propiamente dicha es un requisito de imposible cumplimiento
Compatibilidad Electromagnética aplicable a Australia
La convocante, tanto en el Pliego de Bases y Condiciones inicial, requiere que el Switch ofertado cumpla como mínimo con los siguientes estándares de compatibilidad electromagnética: Marca CE, FCC Parte 15, Clase B, Clase VCCI BEN55022 (CISPR 22) y C-tick.
Marca CE: Indica que el producto cumple con las normativas de seguridad y protección ambiental de la Unión Europea, siendo obligatorio para equipos vendidos en el Espacio Económico Europeo.
FCC Parte 15, Clase B: Establece los límites de emisión de radiofrecuencia para equipos electrónicos utilizados en entornos residenciales en los Estados Unidos, garantizando que el equipo no cause interferencias perjudiciales.
Clase VCCI BEN55022 (CISPR 22): Regula las emisiones electromagnéticas de equipos electrónicos en Japón, para asegurar que no interfieran con otros dispositivos en ambientes residenciales.
C-tick: Certifica que el producto cumple con los requisitos de EMC establecidos por el gobierno de Australia, aplicable en Australia y Nueva Zelanda.
La convocante ha asegurado, en fecha 26-07-2024, haber verificado y constatado que, según un estudio de mercado, existe una diversidad de marcas que cumplen con las especificaciones de los estándares requeridos en Japón y Australia. No obstante, con el fin de asegurar la transparencia y evitar la necesidad de recurrir a otras instancias, se solicita que la convocante adjunte los documentos del estudio de mercado aplicable a Paraguay mencionados. Esto permitirá verificar de manera transparente cuáles son las marcas comercializadas oficialmente en Paraguay que cumplen con las especificaciones técnicas requeridas, así como con los estándares de Australia y Japón.
30-07-2024
14-08-2024
Compatibilidad Electromagnética aplicable a Australia
La convocante, tanto en el Pliego de Bases y Condiciones inicial, requiere que el Switch ofertado cumpla como mínimo con los siguientes estándares de compatibilidad electromagnética: Marca CE, FCC Parte 15, Clase B, Clase VCCI BEN55022 (CISPR 22) y C-tick.
Marca CE: Indica que el producto cumple con las normativas de seguridad y protección ambiental de la Unión Europea, siendo obligatorio para equipos vendidos en el Espacio Económico Europeo.
FCC Parte 15, Clase B: Establece los límites de emisión de radiofrecuencia para equipos electrónicos utilizados en entornos residenciales en los Estados Unidos, garantizando que el equipo no cause interferencias perjudiciales.
Clase VCCI BEN55022 (CISPR 22): Regula las emisiones electromagnéticas de equipos electrónicos en Japón, para asegurar que no interfieran con otros dispositivos en ambientes residenciales.
C-tick: Certifica que el producto cumple con los requisitos de EMC establecidos por el gobierno de Australia, aplicable en Australia y Nueva Zelanda.
La convocante ha asegurado, en fecha 26-07-2024, haber verificado y constatado que, según un estudio de mercado, existe una diversidad de marcas que cumplen con las especificaciones de los estándares requeridos en Japón y Australia. No obstante, con el fin de asegurar la transparencia y evitar la necesidad de recurrir a otras instancias, se solicita que la convocante adjunte los documentos del estudio de mercado aplicable a Paraguay mencionados. Esto permitirá verificar de manera transparente cuáles son las marcas comercializadas oficialmente en Paraguay que cumplen con las especificaciones técnicas requeridas, así como con los estándares de Australia y Japón.
Se consulta a la convocante sobre la finalidad de solicitar que los equipos cumplan específicamente con los estándares de compatibilidad electromagnética requeridos exclusivamente para operar en el mercado australiano, dado que Paraguay ha cerrado sus oficinas diplomáticas en Australia. ¿Cuál es la justificación para insistir en estos requisitos particulares cuando el mercado y la normativa local en Paraguay se rigen por estandares del mercado norteamericano y europeo?
Se consulta a la convocante sobre la finalidad de solicitar que los equipos cumplan específicamente con los estándares de compatibilidad electromagnética requeridos exclusivamente para operar en el mercado australiano, dado que Paraguay ha cerrado sus oficinas diplomáticas en Australia. ¿Cuál es la justificación para insistir en estos requisitos particulares cuando el mercado y la normativa local en Paraguay se rigen por estandares del mercado norteamericano y europeo?