Consulta:

Donde dice: Deberá contar con 4 CPU de 16 núcleos c/u como mínimo.

El rendimiento de los sistemas de almacenamiento se mide en IOPS, al solicitar cores se está direccionando a un fabricante en específico. Así también, la gran mayoría de los fabricantes actualmente tienden a no publicar la documentación de los cores que poseen debido a que no es una información relevante. Solicitamos que este requerimiento sea de carácter opcional o removido.

Consulta:

Referente al Idioma de la oferta: La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañado de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay. La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción.
Consultamos sí podrían aceptar catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma inglés, sin traducción, por ser el idioma de manejo usual en el rubro tecnológico

Consulta:

El fabricante debe garantizar por lo menos una tasa de reducción de 4 a 1 (cuatro a uno), dicha tasa de reducción debe ser garantizada sin análisis previo de los datos, se garantiza que los datos que no son previamente comprimidos y tampoco encriptados. El oferente deberá indicar la tasa de reducción propuesta por el equipo ofertado. Esto se considera como resultado de la optimización posterior a la compresión y la deduplicación. Se debe indicar en la oferta cómo se conseguirá esta tasa de reducción de datos mínima. El Sistema de almacenamiento deberá incluir las funcionalidades de deduplicación y compresión de datos para la totalidad de la caja.

Solicitamos se reemplace el término Garantizar por soportar debido a que las funcionalidades de reducción de datos ofrecidas en la industria actualmente se presentan en base al análisis de los datos a ser almacenados. Tener en cuenta que no es lo mismo la reducción de un archivo de video como de una carga de máquina virtual. En caso de que se mantenga la solicitud de una tasa de reducción garantizada se solicitamos al banco proveer los datasets a ser utilizados. O en su defecto como lo indicado al inicio de la consulta, se acepte soportar no así garantizar por parte del fabricante una tasa de reducción de 4 a 1.

Consulta:

La solución de almacenamiento propuesta debe admitir la creacion de multiples servidores NAS, cada servidor NAS debe ser escalable hasta 256TB de File System. Y debe proveerse sin incurrir en la adicion de componentes adicionales de hardware.
Se solicita a la convocante aclarar a que se refiere con "admitir la creacion de multiples servidores NAS"

Consulta:

Donde dice: Debe poseer la capacidad de generar snapshot y clonado físico incluyendo la toma y la recuperación para toda la capacidad soportada por el equipo. El Snapshot, debe poder mantener múltiples copias de un mismo volumen origen. Los snapshots deben ser escribibles y resincronizables en ambos sentidos, origen a destino y destino a origen.
Este Snapshot o copia de volumen debe tener la característica de ser exportable hacia cualquier nube pública que defina el banco en el futuro.
La solución debe proveer de manera nativa capacidades de funcionamiento Activo/Activo a nivel de storage.
La solución activo/activo debe permitir los volúmenes en estado R/W en ambos sitios al mismo tiempo.

El snapshot debería ser inmutable, no reescribible ya que esto presenta una grave falla de seguridad, puede causar que algún malware pueda sobre escribir un snapshot y que se pierda toda la data sin posibilidad de reestablecerla. Solicitamos que este punto sea modificado ya que representa una grave falta de seguridad para la convocante.

Consulta:

La arquitectura interna del almacenamiento no debe estar basada en sistemas operativos monolíticos, sino que debe estar basada en contenedores para flexibilizar las opciones de integración y servicio.
Se solicita a la convocante la aclaración de este punto cuando se refiere a sistemas operativos monolíticos.

Consulta:

Procesador por Appliance
Deberá contar con 4 CPU de 16 núcleos c/u como mínimo.
Se solicita a la convocante que este requerimiento sea como valor máximo requerido lo que permitirá un mejor dimensionamiento de la solución y a su vez los Oferentes podrán ofertar equipamientos de la última generación disponible, en beneficio de la convocante.

Consulta:

Snapshot
La solución debe proveer de manera nativa capacidades de funcionamiento Activo/Activo a nivel de storage.
Se solicita a la convocante aclarar si el equipo debe ser implementada o solo debe proveer esta funcionalidad para su utilización a futuro.

Consulta:

Virtualización de storage
Deberá contar con la capacidad de virtualización de almacenamiento externo (storage), para centralizar y extender las funcionalidades (replicación local, replicación remota, tiering, QoS, etc.) Y la administración del almacenamiento a través del equipo ofertado. En caso de requerir licencia adicional para esta funcionalidad, deberá garantizar la virtualización de un (1) sistema EMC VNX 5200.

Se solicita a la convocante aclarar el tamaño total a virtualidad y si la misma sería solo durante la fase de migración o este equipo quedaría de esta manera en forma definitiva.

Consulta:

Reducción de datos del sistema
El fabricante debe garantizar por lo menos una tasa de reducción de 4 a 1 (cuatro a uno), dicha tasa de reducción debe ser garantizada sin análisis previo de los datos, se garantiza que los datos que no son previamente comprimidos y tampoco encriptados. El oferente deberá indicar la tasa de reducción propuesta por el equipo ofertado. Esto se considera como resultado de la optimización posterior a la compresión y la deduplicación. Se debe indicar en la oferta cómo se conseguirá esta tasa de reducción de datos mínima. El Sistema de almacenamiento deberá incluir las funcionalidades de deduplicación y compresión de datos para la totalidad de la caja.
Sobre este punto, se solicita a la convocante que el fabricante deba garantizar como máximo una tasa de reducción de 4 a 1 (cuatro a uno), esto permitirá una competencia justa entre los distintos fabricantes y evitará que sean ofertados equipos con una cantidad mínima de discos físicos debido a una alta tasa de reducción. Ademas encontramos que uno de los únicos equipos que cumplen con ese requerimiento es el Dell EMC PowerStore.