En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 2. Computadoras para Centro de Monitoreo, se solicita:
“Se requiere de la provisión y puesta en funcionamiento de 4 (cuatro) estaciones de trabajo cuyas cantidades y roles serán distribuidas de la siguiente manera: 1 (uno) para puestos de atención, 1 (uno) para puesto de despacho, y 2 (dos) para puestos de monitoreo (operador del sistema de video vigilancia).”
Y también en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, se solicita:
“Cableado Estructurado: Se deberá considerar dos (2) tomas de servicio de red por cada puesto de trabajo.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que se deberá considerar 2 (dos) tomas de servicio para cada uno de los 4 (cuatro) puestos con estaciones de trabajo descritos, que serán implementados en la presente licitación. La consulta es formulada a fin de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 2. Computadoras para Centro de Monitoreo, se solicita:
“Se requiere de la provisión y puesta en funcionamiento de 4 (cuatro) estaciones de trabajo cuyas cantidades y roles serán distribuidas de la siguiente manera: 1 (uno) para puestos de atención, 1 (uno) para puesto de despacho, y 2 (dos) para puestos de monitoreo (operador del sistema de video vigilancia).”
Y también en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, se solicita:
“Cableado Estructurado: Se deberá considerar dos (2) tomas de servicio de red por cada puesto de trabajo.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que se deberá considerar 2 (dos) tomas de servicio para cada uno de los 4 (cuatro) puestos con estaciones de trabajo descritos, que serán implementados en la presente licitación. La consulta es formulada a fin de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
REMITIRSE AL PBC. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
42
/*Cableado Estructurado
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, se solicita:
“Cableado Estructurado: En caso de que se requiera más tomas de red el oferente deberá considerar la instalación de las mismas sin ningún costo adicional para la convocante.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar la instalación de hasta cuántos tomas de red adicionales se deberá considerar en caso que se requieran más tomas de red, teniendo en cuenta que deberá preverse el correcto dimensionamiento de la propuesta. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, se solicita:
“Cableado Estructurado: En caso de que se requiera más tomas de red el oferente deberá considerar la instalación de las mismas sin ningún costo adicional para la convocante.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar la instalación de hasta cuántos tomas de red adicionales se deberá considerar en caso que se requieran más tomas de red, teniendo en cuenta que deberá preverse el correcto dimensionamiento de la propuesta. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
REMITIRSE AL PBC. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
43
/*Cableado Estructurado
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Cableado Estructurado, se solicita:
“Se solicita la Provisión, Instalación y Certificación del Sistema de Cableado Estructurado.
Se deberá considerar dos (2) tomas de servicio de red por cada puesto de trabajo, así como también tomas adicionales para el Videowall, teléfonos IP.”
Y en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso 17. Switch de Core, se solicita:
“Puerto Ethernet: 24 puertos 10/100/1000Mbps, con conectores RJ45 hembra.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que las tomas de servicio de red del cableado estructurado a ser implementado, serán conectados a los puertos Ethernet del switch de Core a ser ofertado. Es decir, no será requerido otro switch para la conectividad del cableado estructurado. Es correcta nuestra apreciación? La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Cableado Estructurado, se solicita:
“Se solicita la Provisión, Instalación y Certificación del Sistema de Cableado Estructurado.
Se deberá considerar dos (2) tomas de servicio de red por cada puesto de trabajo, así como también tomas adicionales para el Videowall, teléfonos IP.”
Y en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso 17. Switch de Core, se solicita:
“Puerto Ethernet: 24 puertos 10/100/1000Mbps, con conectores RJ45 hembra.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que las tomas de servicio de red del cableado estructurado a ser implementado, serán conectados a los puertos Ethernet del switch de Core a ser ofertado. Es decir, no será requerido otro switch para la conectividad del cableado estructurado. Es correcta nuestra apreciación? La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
REMITIRSE AL PBC. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
44
/*Climatización
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“El oferente deberá proveer 2 (DOS) aires acondicionados tipo Split de 24.000 BTU, serán distribuidas equitativamente en las oficinas del centro de monitoreo, el oferente deberá prever la mano de obra para la instalación de los aires.”
Al respecto solicitamos a la Convocante verificar este requisito considerando que de acuerdo a lo indicado por los funcionarios responsables de la Municipalidad de Asunción, serán acondicionados ambientes separados de Oficina, Sala de monitoreo y Sala de Datacenter, razón por la que no se podrá compartir equitativamente la refrigeración en estos diferentes ambientes, siendo crítica la refrigeración para la Sala de Datacenter. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“El oferente deberá proveer 2 (DOS) aires acondicionados tipo Split de 24.000 BTU, serán distribuidas equitativamente en las oficinas del centro de monitoreo, el oferente deberá prever la mano de obra para la instalación de los aires.”
Al respecto solicitamos a la Convocante verificar este requisito considerando que de acuerdo a lo indicado por los funcionarios responsables de la Municipalidad de Asunción, serán acondicionados ambientes separados de Oficina, Sala de monitoreo y Sala de Datacenter, razón por la que no se podrá compartir equitativamente la refrigeración en estos diferentes ambientes, siendo crítica la refrigeración para la Sala de Datacenter. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
REMITIRSE AL PBC. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
45
/*Climatización
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“El oferente deberá proveer 2 (DOS) aires acondicionados tipo Split de 24.000 BTU, serán distribuidas equitativamente en las oficinas del centro de monitoreo, el oferente deberá prever la mano de obra para la instalación de los aires.”
Al respecto solicitamos a la Convocante considerar disponer de 2 (dos) aires acondicionados tipo Split de 24.000BTU en configuración de redundancia Standby para la Sala del Datacenter, teniendo en cuenta las cargas críticas; servidores, storage, switches Ethernet, equipo decodificador, etc. a ser instalados en el Rack del Datacenter, y que requieren de refrigeración apropiada de forma ininterrumpida. El esquema de redundancia permite el funcionamiento de los aires de forma secuencial cíclica, con períodos configurables de tiempo de operación cíclica. Además permite el mantenimiento de los aires, uno a la vez, sin interrumpir de esta forma la refrigeración en el Datacenter. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“El oferente deberá proveer 2 (DOS) aires acondicionados tipo Split de 24.000 BTU, serán distribuidas equitativamente en las oficinas del centro de monitoreo, el oferente deberá prever la mano de obra para la instalación de los aires.”
Al respecto solicitamos a la Convocante considerar disponer de 2 (dos) aires acondicionados tipo Split de 24.000BTU en configuración de redundancia Standby para la Sala del Datacenter, teniendo en cuenta las cargas críticas; servidores, storage, switches Ethernet, equipo decodificador, etc. a ser instalados en el Rack del Datacenter, y que requieren de refrigeración apropiada de forma ininterrumpida. El esquema de redundancia permite el funcionamiento de los aires de forma secuencial cíclica, con períodos configurables de tiempo de operación cíclica. Además permite el mantenimiento de los aires, uno a la vez, sin interrumpir de esta forma la refrigeración en el Datacenter. La consulta es realizada de manera a presentar una oferta que sea ajustada a las necesidades de la Convocante.
REMITIRSE AL PBC. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
46
/*Climatización
En el PBC, en la sección Datos de la Licitación (DDL), apartado Período de Validez de la Garantía de los bienes, se solicita:
“24 meses desde la recepción efectiva de los bienes.”
Sin embargo, contrariamente en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“Declaración jurada de garantía de buen funcionamiento de al menos 1 año.
Declaración jurada de servicios de mantenimiento preventivo/correctivo durante el periodo de 1 año.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar cuál es el período correcto de garantía que se deberá considerar. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Datos de la Licitación (DDL), apartado Período de Validez de la Garantía de los bienes, se solicita:
“24 meses desde la recepción efectiva de los bienes.”
Sin embargo, contrariamente en el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, inciso Climatización, se solicita:
“Declaración jurada de garantía de buen funcionamiento de al menos 1 año.
Declaración jurada de servicios de mantenimiento preventivo/correctivo durante el periodo de 1 año.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar cuál es el período correcto de garantía que se deberá considerar. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
El periodo de garantía mínima será de 24 meses en todos los ítems
47
/*Cámaras IP
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que la Municipalidad de Asunción se encargará de la provisión y montaje de los postes en los sitios designados, para la instalación de las cámaras IP en estos postes, conforme fue indicado por los funcionarios responsables de la Convocante durante el recorrido de la Visita Técnica. Así también solicitamos establecer por medio de Adenda que no serán empleados los postes de la ANDE. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que la Municipalidad de Asunción se encargará de la provisión y montaje de los postes en los sitios designados, para la instalación de las cámaras IP en estos postes, conforme fue indicado por los funcionarios responsables de la Convocante durante el recorrido de la Visita Técnica. Así también solicitamos establecer por medio de Adenda que no serán empleados los postes de la ANDE. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
LA MUNICIPALIDAD DE CIUDAD DEL ESTE SE ENCARGARA DE LA PROVISION Y MONTAJE DE LOS POSTES. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
48
/*Cámaras IP
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que no será requerida la provisión y tendido del cableado de fibra óptica para la conectividad de las cámaras IP a ser ofertadas, de acuerdo a lo establecido por los funcionarios responsables de la Visita Guiada llevada a cabo. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que no será requerida la provisión y tendido del cableado de fibra óptica para la conectividad de las cámaras IP a ser ofertadas, de acuerdo a lo establecido por los funcionarios responsables de la Visita Guiada llevada a cabo. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
No será necesario la provisión de fibra óptica. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
49
/*Cámaras IP
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar qué tipo de conectores de fibra óptica se deberá considerar para la conexión en los switches industriales a ser ofertados, que serán instalados en los postes donde serán montadas las cámaras IP a ser ofertadas. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar qué tipo de conectores de fibra óptica se deberá considerar para la conexión en los switches industriales a ser ofertados, que serán instalados en los postes donde serán montadas las cámaras IP a ser ofertadas. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
SFP MONOMODO POR CADA SWITCH CON CONECCION ESTRELLA AL SWITCH PRINCIPAL. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.
50
/*Cámaras IP
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar si para cada sitio de las cámaras IP, se deberá considerar la provisión y montaje de una caja metálica tipo estanco para albergar el switch industrial, las conexiones eléctricas y de los patch cords UTP de las cámaras IP. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, en la sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, capítulo Detalles de los productos y/ servicios con las respectivas especificaciones técnicas, item 5. Muebles y Equipos, incisos 6. CÁMARA IP CON LECTURA DE MATRICULA; 7. CÁMARA IP BULLET 4MPX; 8. CÁMARA IP PTZ 4MPX; y 9. CÁMARA IP VISION 360º, se solicita:
“El presente llamado requiere la provisión, instalación y puesta en funcionamiento de cámaras IP, el oferente deberá considerar todos los accesorios como fuente de alimentación y los soportes necesarios para el montaje en los postes de la ANDE.”
Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar si para cada sitio de las cámaras IP, se deberá considerar la provisión y montaje de una caja metálica tipo estanco para albergar el switch industrial, las conexiones eléctricas y de los patch cords UTP de las cámaras IP. La consulta es cursada a fin de presentar una propuesta que se adecue a las necesidades de la Convocante.
SI SE REQUERIRA EL MONTAJE DE UNA CAJA METALICA DE TIPO EXTERIOR IP66, ADECUADA PARA ALVERGAR TODOS LOS DISPOSITIVOS. Agradecemos su consulta y aguardamos su participación.