Diferencias entre la versión 1 y 2 del Pliego de la Licitación 435183 - SERVICIO DE IMPRESIÓN Y COPIADO

1. OBJETO
El alquiler de equipos de impresión, impresora, fotocopiadora, escáneres monocromáticos y color, de tecnología digital,
para uso en las oficinas de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Bienestar Animal (ubicada en EE.UU. 663 entre Herrera y
Azara, de la ciudad de Asunción) y de la Clínica Veterinaria (ubicada en la Dr. Toribio Pacheco N° 4372, de la Ciudad de
Asunción) incluyendo el transporte hasta los distintos lugares en donde estarán ubicados. La instalación y puesta en
perfecto funcionamiento con todos sus accesorios, la asistencia técnica, el mantenimiento preventivo y correctivo, la
reposición de piezas que sean necesarias, inclusive insumos consumibles para la realización de fotocopias e impresiones de
máxima calidad y escaneo de documentos, junto con todos los accesorios, hardware, software, etc. necesarios.
Además, se deberá proveer un sistema central de medición, supervisión, monitoreo y registro de todas las opciones de
impresión, copia y escaneo de documentos en los dispositivos multifuncionales, que permita autenticar al usuario mediante
un PIN para el control del uso de los mismos y de todos los documentos a ser impresos o manipulados (según se detalla más
abajo en las Especificaciones Técnicas).
Sistema de Adjudicación: Por el Total
Contrato Abierto: SI
Plurianual: SI
Se utilizará la modalidad de Contrato Abierto, con conforme al siguiente detalle:
Monto Mínimo Gs. 12.000.000.-
Monto Máximo Gs. 24.000.000.-

La oferta deberá ser, sin operador y sin papel y deberá incluir los siguientes servicios:

1. Provisión de equipos, con las características y cantidades por tipo descriptas más abajo, en carácter de alquiler para la realización de impresiones, fotocopias y escaneo de documentos.

2. Instalación y puesta en funcionamiento de los equipos en los lugares a ser indicados por la DNDSyBA.

3. Provisión de todos los materiales e insumos para la realización de las copias, con las únicas excepciones de la provisión de papel y el operador que quedaran a cargo de la DNDSyBA.

4. Mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, con la provisión de todos los repuestos necesarios.

5. Capacitación de funcionarios de la DNDSyBA designados para operar los equipos una vez instalados.

6. Asistencia técnica todos los días hábiles, para la atención en un plazo no mayor a 90 minutos de los reclamos que surjan.

7. La atención de los reclamos deberá ser inmediata. En caso que un equipo presente problemas que no puedan ser resueltos en 48 horas, deberá ser reemplazado por otro de iguales características, dentro de las 72 horas del reclamo.

8. En los casos en que los reclamos superen la capacidad de solución inmediata (hasta 4 horas) por parte del técnico que asista el problema, el proveedor deberá reforzar con la cantidad necesaria de personal técnico para la solución inmediata de los inconvenientes.

9. El proveedor deberá instalar todas las máquinas en los lugares indicados por la DNDSyBA y ponerlas en perfecto estado de funcionamiento en un plazo de hasta 7 (siete) días calendario, siguientes a la fecha de la emisión del Acta de inicio, expedida por la Dirección de Administración.

10. Para los casos de necesidad de reubicación de equipos, a pedido de la Dirección de Administración, se deberán trasladar los equipos instalados a otro lugar de la DNDSyBA, y dejarlos en perfecto estado de funcionamiento en un plazo máximo de 48 horas de la recepción del pedido.

11. Cumplir con todos los servicios establecidos necesarios para garantizar la calidad de las copias y la disponibilidad de las máquinas.

12. El proveedor será el único responsable por la movilización de todos los recursos humanos, materiales, equipos y herramientas, corriendo con todos los gastos consecuentes de la movilización y utilización de esos recursos, en tiempo y calidad acorde con el suministro y prestación de los servicios requeridos, siendo la DNDSyBA la encargada de proveer tomas eléctricas.

13. El proveedor será responsable de que los servicios de mantenimiento se realicen conforme a las normas y procedimientos que estén establecidos en los Manuales de Instrucción y Mantenimiento del Fabricante.

14. Los trabajos de mantenimiento deberán realizarse en días hábiles y dentro del horario normal de trabajo de la DNDSyBA, de lunes a viernes de 07:00 a 15:00.

15. El proveedor se responsabilizará por la contratación de su personal, asumiendo por ende todos los riesgos en los términos del artículo 26 del Código Laboral Vigente, liberando a la DNDSyBA de cualquier responsabilidad al respecto.

16. La DNDSyBA queda totalmente eximida de toda responsabilidad por cualquier accidente que puedan sufrir los empleados a cargo de la empresa, así como de daños y/o perjuicios a terceros que pudieran ocasionar.

17. El proveedor deberá reemplazar al personal a solicitud de la DNDSyBA en caso de no cumplir la idoneidad para la ejecución de los trabajos en un plazo no mayor a 5 días calendario.

3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL

Funciones Exigidas como mínimo:

1. Asegurar el funcionamiento de todas las funcionalidades requeridas en todos los dispositivos para al menos 100 usuarios.

2. Interfaz de usuario y autenticación integrada al panel de operaciones del equipo multifunción.

3. Autenticación de usuarios en los dispositivos mediante PIN.

4. Seguimiento detallado de transacciones de impresión, copias.

5. Capacidad de enviar impresiones desde cualquier dispositivo conectado a la red.

6. Control de acceso a funciones del equipo multifunción.

7. Sincronización en línea con el Directorio Activo (AD).

9. Asignación de cuotas de impresiones por usuarios y consulta de estado por usuario o grupo de usuarios con cantidades y costos.

9. Reseteo de PIN de forma centralizada.

10. Monitoreo de dispositivos con notificación inteligente de las condiciones de error y nivel bajo de insumos de los mismos.

4. CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS

ITEM 1 Impresora Multifunción Color

• Cantidad Mínima: 2 equipos
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 30 páginas por minuto en color.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio o superior
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

ITEM 2 Impresora Multifunción Blanco y Negro

• Cantidad Mínima: 1 equipo
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 35 páginas por minuto en negro.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

OBS: Serán aceptados equipos nuevos, o usados en buenas condiciones. En el caso de equipos usados serán admitidos equipos con una antigüedad no mayor a 5 años. Todos los equipos deberán estar habilitados para copiado, y escaneo de documentos.

DOCUMENTACIÓN Y CONDICIONES DEL SERVICIO

La empresa oferente presentará una declaración jurada de que los datos técnicos, indicados en el numeral 3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL y en el numeral 4. CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS y, además de otros que sean relevantes, incluidos en la oferta, son auténticos y que los equipos cumplen con los requisitos técnicos y de desempeño exigidos por la DNDSyBA.

La DNDSyBA se reserva el derecho de solicitar al oferente una demostración de las funcionalidades del software ofrecido, y de realizar un test de seguridad integral si así lo considerase necesario.

ACTA DE INICIO DEL SERVICIO: se suscribirá un documento como ACTA DE INICIO DE SERVICIO, entre un representante de la Dirección de Tecnología de Información y/o administrador del contrato, y un representante de La Contratada.

INFORMES MENSUALES: La lectura de los contadores de impresión será efectuada mensualmente, abonando la DNDSyBA por las copias e impresiones efectivamente realizadas, y aprobadas por el Administrador del Contrato por la DNDSyBA, o por el funcionario que este último designe

1. OBJETO
El alquiler de equipos de impresión, impresora, fotocopiadora, escáneres monocromáticos y color, de tecnología digital,
para uso en las oficinas de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Bienestar Animal (ubicada en EE.UU. 663 entre Herrera y
Azara, de la ciudad de Asunción) y de la Clínica Veterinaria (ubicada en la Dr. Toribio Pacheco N° 4372, de la Ciudad de
Asunción) incluyendo el transporte hasta los distintos lugares en donde estarán ubicados. La instalación y puesta en
perfecto funcionamiento con todos sus accesorios, la asistencia técnica, el mantenimiento preventivo y correctivo, la
reposición de piezas que sean necesarias, inclusive insumos consumibles para la realización de fotocopias e impresiones de
máxima calidad y escaneo de documentos, junto con todos los accesorios, hardware, software, etc. necesarios.
Además, se deberá proveer un sistema central de medición, supervisión, monitoreo y registro de todas las opciones de
impresión, copia y escaneo de documentos en los dispositivos multifuncionales, que permita autenticar al usuario mediante
un PIN para el control del uso de los mismos y de todos los documentos a ser impresos o manipulados (según se detalla más
abajo en las Especificaciones Técnicas).
Sistema de Adjudicación: Por el Total
Contrato Abierto: SI
Plurianual: SI
Se utilizará la modalidad de Contrato Abierto, con conforme al siguiente detalle:
Monto Mínimo Gs. 12.000.000.-
Monto Máximo Gs. 24.000.000.-

La oferta deberá ser, sin operador y sin papel y deberá incluir los siguientes servicios:

1. Provisión de equipos, con las características y cantidades por tipo descriptas más abajo, en carácter de alquiler para la realización de impresiones, fotocopias y escaneo de documentos.

2. Instalación y puesta en funcionamiento de los equipos en los lugares a ser indicados por la DNDSyBA.

3. Provisión de todos los materiales e insumos para la realización de las copias, con las únicas excepciones de la provisión de papel y el operador que quedaran a cargo de la DNDSyBA.

4. Mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, con la provisión de todos los repuestos necesarios.

5. Capacitación de funcionarios de la DNDSyBA designados para operar los equipos una vez instalados.

6. Asistencia técnica todos los días hábiles, para la atención en un plazo no mayor a 90 minutos de los reclamos que surjan.

7. La atención de los reclamos deberá ser inmediata. En caso que un equipo presente problemas que no puedan ser resueltos en 48 horas, deberá ser reemplazado por otro de iguales características, dentro de las 72 horas del reclamo.

8. En los casos en que los reclamos superen la capacidad de solución inmediata (hasta 4 horas) por parte del técnico que asista el problema, el proveedor deberá reforzar con la cantidad necesaria de personal técnico para la solución inmediata de los inconvenientes.

9. El proveedor deberá instalar todas las máquinas en los lugares indicados por la DNDSyBA y ponerlas en perfecto estado de funcionamiento en un plazo de hasta 7 (siete) días calendario, siguientes a la fecha de la emisión del Acta de inicio, expedida por la Dirección de Administración.

10. Para los casos de necesidad de reubicación de equipos, a pedido de la Dirección de Administración, se deberán trasladar los equipos instalados a otro lugar de la DNDSyBA, y dejarlos en perfecto estado de funcionamiento en un plazo máximo de 48 horas de la recepción del pedido.

11. Cumplir con todos los servicios establecidos necesarios para garantizar la calidad de las copias y la disponibilidad de las máquinas.

12. El proveedor será el único responsable por la movilización de todos los recursos humanos, materiales, equipos y herramientas, corriendo con todos los gastos consecuentes de la movilización y utilización de esos recursos, en tiempo y calidad acorde con el suministro y prestación de los servicios requeridos, siendo la DNDSyBA la encargada de proveer tomas eléctricas.

13. El proveedor será responsable de que los servicios de mantenimiento se realicen conforme a las normas y procedimientos que estén establecidos en los Manuales de Instrucción y Mantenimiento del Fabricante.

14. Los trabajos de mantenimiento deberán realizarse en días hábiles y dentro del horario normal de trabajo de la DNDSyBA, de lunes a viernes de 07:00 a 15:00.

15. El proveedor se responsabilizará por la contratación de su personal, asumiendo por ende todos los riesgos en los términos del artículo 26 del Código Laboral Vigente, liberando a la DNDSyBA de cualquier responsabilidad al respecto.

16. La DNDSyBA queda totalmente eximida de toda responsabilidad por cualquier accidente que puedan sufrir los empleados a cargo de la empresa, así como de daños y/o perjuicios a terceros que pudieran ocasionar.

17. El proveedor deberá reemplazar al personal a solicitud de la DNDSyBA en caso de no cumplir la idoneidad para la ejecución de los trabajos en un plazo no mayor a 5 días calendario.

3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL

Funciones Exigidas como mínimo:

1. Asegurar el funcionamiento de todas las funcionalidades requeridas en todos los dispositivos para al menos 100 usuarios.

2. Interfaz de usuario y autenticación integrada al panel de operaciones del equipo multifunción.

3. Autenticación de usuarios en los dispositivos mediante PIN.

4. Seguimiento detallado de transacciones de impresión, copias.

5. Capacidad de enviar impresiones desde cualquier dispositivo conectado a la red.

6. Control de acceso a funciones del equipo multifunción.

7. Sincronización en línea con el Directorio Activo (AD).

9. Asignación de cuotas de impresiones por usuarios y consulta de estado por usuario o grupo de usuarios con cantidades y costos. (Opcional)

9. Reseteo de PIN de forma centralizada.

10. Monitoreo de dispositivos con notificación inteligente de las condiciones de error y nivel bajo de insumos de los mismos.

4. CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS

ITEM 1 Impresora Multifunción Color

• Cantidad Mínima: 2 equipos
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 30 páginas por minuto en color.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio o superior
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

ITEM 2 Impresora Multifunción Blanco y Negro

• Cantidad Mínima: 1 equipo
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 35 páginas por minuto en negro.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

OBS: Serán aceptados equipos nuevos, o usados en buenas condiciones. En el caso de equipos usados serán admitidos equipos con una antigüedad no mayor a 5 años. Todos los equipos deberán estar habilitados para copiado, y escaneo de documentos.

DOCUMENTACIÓN Y CONDICIONES DEL SERVICIO

La empresa oferente presentará una declaración jurada de que los datos técnicos, indicados en el numeral 3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL y en el numeral 4. CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS y, además de otros que sean relevantes, incluidos en la oferta, son auténticos y que los equipos cumplen con los requisitos técnicos y de desempeño exigidos por la DNDSyBA.

La DNDSyBA se reserva el derecho de solicitar al oferente una demostración de las funcionalidades del software ofrecido, y de realizar un test de seguridad integral si así lo considerase necesario.

ACTA DE INICIO DEL SERVICIO: se suscribirá un documento como ACTA DE INICIO DE SERVICIO, entre un representante de la Dirección de Tecnología de Información y/o administrador del contrato, y un representante de La Contratada.

INFORMES MENSUALES: La lectura de los contadores de impresión será efectuada mensualmente, abonando la DNDSyBA por las copias e impresiones efectivamente realizadas, y aprobadas por el Administrador del Contrato por la DNDSyBA, o por el funcionario que este último designe

1. OBJETO
El alquiler de equipos de impresión, impresora, fotocopiadora, escáneres monocromáticos y color, de tecnología digital,
para uso en las oficinas de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Bienestar Animal (ubicada en EE.UU. 663 entre Herrera y
Azara, de la ciudad de Asunción) y de la Clínica Veterinaria (ubicada en la Dr. Toribio Pacheco N° 4372, de la Ciudad de
Asunción) incluyendo el transporte hasta los distintos lugares en donde estarán ubicados. La instalación y puesta en
perfecto funcionamiento con todos sus accesorios, la asistencia técnica, el mantenimiento preventivo y correctivo, la
reposición de piezas que sean necesarias, inclusive insumos consumibles para la realización de fotocopias e impresiones de
máxima calidad y escaneo de documentos, junto con todos los accesorios, hardware, software, etc. necesarios.
Además, se deberá proveer un sistema central de medición, supervisión, monitoreo y registro de todas las opciones de
impresión, copia y escaneo de documentos en los dispositivos multifuncionales, que permita autenticar al usuario mediante
un PIN para el control del uso de los mismos y de todos los documentos a ser impresos o manipulados (según se detalla más
abajo en las Especificaciones Técnicas).
Sistema de Adjudicación: Por el Total
Contrato Abierto: SI
Plurianual: SI
Se utilizará la modalidad de Contrato Abierto, con conforme al siguiente detalle:
Monto Mínimo Gs. 12.000.000.-
Monto Máximo Gs. 24.000.000.-

La oferta deberá ser, sin operador y sin papel y deberá incluir los siguientes servicios:

1. Provisión de equipos, con las características y cantidades por tipo descriptas más abajo, en carácter de alquiler para la realización de impresiones, fotocopias y escaneo de documentos.

2. Instalación y puesta en funcionamiento de los equipos en los lugares a ser indicados por la DNDSyBA.

3. Provisión de todos los materiales e insumos para la realización de las copias, con las únicas excepciones de la provisión de papel y el operador que quedaran a cargo de la DNDSyBA.

4. Mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, con la provisión de todos los repuestos necesarios.

5. Capacitación de funcionarios de la DNDSyBA designados para operar los equipos una vez instalados.

6. Asistencia técnica todos los días hábiles, para la atención en un plazo no mayor a 90 minutos de los reclamos que surjan.

7. La atención de los reclamos deberá ser inmediata. En caso que un equipo presente problemas que no puedan ser resueltos en 48 horas, deberá ser reemplazado por otro de iguales características, dentro de las 72 horas del reclamo.

8. En los casos en que los reclamos superen la capacidad de solución inmediata (hasta 4 horas) por parte del técnico que asista el problema, el proveedor deberá reforzar con la cantidad necesaria de personal técnico para la solución inmediata de los inconvenientes.

9. El proveedor deberá instalar todas las máquinas en los lugares indicados por la DNDSyBA y ponerlas en perfecto estado de funcionamiento en un plazo de hasta 7 (siete) días calendario, siguientes a la fecha de la emisión del Acta de inicio, expedida por la Dirección de Administración.

10. Para los casos de necesidad de reubicación de equipos, a pedido de la Dirección de Administración, se deberán trasladar los equipos instalados a otro lugar de la DNDSyBA, y dejarlos en perfecto estado de funcionamiento en un plazo máximo de 48 horas de la recepción del pedido.

11. Cumplir con todos los servicios establecidos necesarios para garantizar la calidad de las copias y la disponibilidad de las máquinas.

12. El proveedor será el único responsable por la movilización de todos los recursos humanos, materiales, equipos y herramientas, corriendo con todos los gastos consecuentes de la movilización y utilización de esos recursos, en tiempo y calidad acorde con el suministro y prestación de los servicios requeridos, siendo la DNDSyBA la encargada de proveer tomas eléctricas.

13. El proveedor será responsable de que los servicios de mantenimiento se realicen conforme a las normas y procedimientos que estén establecidos en los Manuales de Instrucción y Mantenimiento del Fabricante.

14. Los trabajos de mantenimiento deberán realizarse en días hábiles y dentro del horario normal de trabajo de la DNDSyBA, de lunes a viernes de 07:00 a 15:00.

15. El proveedor se responsabilizará por la contratación de su personal, asumiendo por ende todos los riesgos en los términos del artículo 26 del Código Laboral Vigente, liberando a la DNDSyBA de cualquier responsabilidad al respecto.

16. La DNDSyBA queda totalmente eximida de toda responsabilidad por cualquier accidente que puedan sufrir los empleados a cargo de la empresa, así como de daños y/o perjuicios a terceros que pudieran ocasionar.

17. El proveedor deberá reemplazar al personal a solicitud de la DNDSyBA en caso de no cumplir la idoneidad para la ejecución de los trabajos en un plazo no mayor a 5 días calendario.

3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL

Funciones Exigidas como mínimo:

1. Asegurar el funcionamiento de todas las funcionalidades requeridas en todos los dispositivos para al menos 100 usuarios.

2. Interfaz de usuario y autenticación integrada al panel de operaciones del equipo multifunción.

3. Autenticación de usuarios en los dispositivos mediante PIN.

4. Seguimiento detallado de transacciones de impresión, copias.

5. Capacidad de enviar impresiones desde cualquier dispositivo conectado a la red.

6. Control de acceso a funciones del equipo multifunción.

7. Sincronización en línea con el Directorio Activo (AD).

9. Asignación de cuotas de impresiones por usuarios y consulta de estado por usuario o grupo de usuarios con cantidades y costos. (Opcional)

9. Reseteo de PIN de forma centralizada.

10. Monitoreo de dispositivos con notificación inteligente de las condiciones de error y nivel bajo de insumos de los mismos.

4. CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS

ITEM 1 Impresora Multifunción Color

• Cantidad Mínima: 2 equipos
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 30 páginas por minuto en color.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio o superior
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

ITEM 2 Impresora Multifunción Blanco y Negro

• Cantidad Mínima: 1 equipo
• Velocidad mínima de Impresión y Copiado: 35 páginas por minuto en negro.
• Bandeja de Entrada: 2 (dos) bandejas de 500 hojas cada una, 1 (una) bandeja para 100 hojas.
• Alimentador Automático de Documentos: 50 hojas
• Platina o Vidrio de Exploración: hasta oficio
• Conectividad: RED LAN 10/100
• Tipos de papel soportados: Carta, A4 y Oficio mínimamente

OBS: Serán aceptados equipos nuevos, o usados en buenas condiciones. En el caso de equipos usados serán admitidos equipos con una antigüedad no mayor a 5 años. Todos los equipos deberán estar habilitados para copiado, y escaneo de documentos.

DOCUMENTACIÓN Y CONDICIONES DEL SERVICIO

La empresa oferente presentará una declaración jurada de que los datos técnicos, indicados en el numeral 3. CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE DE CONTROL y en el numeral 4. CARACTERÍSTICAS DE LOS EQUIPOS y, además de otros que sean relevantes, incluidos en la oferta, son auténticos y que los equipos cumplen con los requisitos técnicos y de desempeño exigidos por la DNDSyBA.

La DNDSyBA se reserva el derecho de solicitar al oferente una demostración de las funcionalidades del software ofrecido, y de realizar un test de seguridad integral si así lo considerase necesario.

ACTA DE INICIO DEL SERVICIO: se suscribirá un documento como ACTA DE INICIO DE SERVICIO, entre un representante de la Dirección de Tecnología de Información y/o administrador del contrato, y un representante de La Contratada.

INFORMES MENSUALES: La lectura de los contadores de impresión será efectuada mensualmente, abonando la DNDSyBA por las copias e impresiones efectivamente realizadas, y aprobadas por el Administrador del Contrato por la DNDSyBA, o por el funcionario que este último designe