Diferencias entre la versión 2 y 3 del Pliego de la Licitación 421492 - Adquisición de Servidor para Procesos Corporativos - Power10 Producción (SBE) - AD REFERENDÚM 2023.

N°

Descripción

Características

Mínimo Exigido

Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No)

Ítem N° 1 - Power 10

1.1

Características del Equipo NODO1

Tecnología de Servidor

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión

Exigido

Procesador (CPU)

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)

Exigido

Cantidad de cores activados

11 cores Activados

• • 2 para los VIOS
  • 5 IBM i
  • 4 Linux
  • 100 Creditos de Power Enterprise Pools 2.0

Exigido

Memorias RAM

2TB instalados, 1TB activado

Exigido

Fuente de Poder

4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC)        

Exigido

Ventilador redundante

Redundant Cooling hot swap

Exigido

 Adaptadores

2 PCIe2 4-port 1GbE Adapter                 

2 PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR/Cu Adapter              

Exigido

 Tarjeta de fibra canal

4  PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel

 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel     

Exigido

Características de los Softwares

Software incluido

-07 PowerVM

- 04 IBM PowerVM Linux Edition

- 04 Db2 Mirror License

- 01 Backup Recovery and Media Services for I

- 04 PowerHA SystemMirror for i DB2,

- 01 IBM DB2 Query Manager and SQL

- 01 IBM Rational Development Studio        

        10 ILE Compiler License Registration

        10 Appl Dev ToolSet License                    

- 01 Query Manager and SQL Development,

Exigido

Sistema Operativo

05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes.

04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power

Exigido

Funcionalidad de alta disponibilidad

Solución de alta disponibilidad con

topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada

Exigido

Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes.

Mientras dure la garantía del equipo

Exigido

Soporte para aplicaciones

64 bits

Exigido

Hardware Managment Console

Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10

Exigido

1.2

Característica del Equipo Servidor NODO 2

Tecnología de Servidor

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión

Exigido

Procesador (CPU)

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)

Exigido

Cantidad de cores activados

11 cores Activados

• • 2 para los VIOS
  • 5 IBM i
  • 4 Linux
  • 100 Creditos de Power Enterprise Pools 2.0

Exigido

Memorias RAM

2TB instalados, 1TB activado

Exigido

Fuente de Poder

4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC)        

Exigido

Ventilador redundante

Redundant Cooling hot swap

Exigido

 Adpatadores

2 PCIe2 4-port 1GbE Adapter                 

2 PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR/Cu Adapter     

Exigido

 Tarjeta de fibra canal

4  PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel

 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel    

Exigido

Características de los Softwares

Software incluido

-07 PowerVM

- 04 IBM PowerVM Linux Edition

- 04 Db2 Mirror License

-01 Backup Recovery and Media Services for I

- 04 PowerHA SystemMirror for i DB2,

-01 IBM DB2 Query Manager and SQL

-- 01 Query Manager and SQL Development,

Exigido

Sistema Operativo

05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes.

04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power

Exigido

Funcionalidad de alta disponibilidad

Solución de alta disponibilidad con

topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada

Exigido

Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes.

Mientras dure la garantía del equipo

Exigido

Soporte para aplicaciones

64 bits

Exigido

Hardware Managment Console

Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10

Exigido

Descripción

Características

Mínimo Exigido

Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No)

Ítem N° 2 - Almacenamiento

Tecnología del sistema de almacenamiento

Módulos de compresión por hardware integrados, con soporte NVMe over Fabrics end-to-end

Exigido

Disponibilidad

Disponibilidad de los datos del 99,9999%.

El sistema ofertado debe poder proporcionar a futuro alta disponibilidad de datos activo-activo entre dos sitios.

Exigido

Controladoras

2 controladoras en modo activo/activo, cada una de ellas debe ser capaz de soportar la carga de la otra en caso de falla de una de ellas.

Exigido

Caché

756 GB instalados y activos con capacidad de crecimiento

Exigido

Conectividad front-end instalada

8 puertos de 32Gbps con SFP+ incluidos y soporte FC-NVMe por controladora

Exigido

Conectividad front-end soportadas

10 Gbps Ethernet (iSCSI),

25 Gbps Ethernet (iSCSI, iWARP, RoCE) 16 Gbps Fibre Channel (FC, FC-NVMe), 32 Gbps Fibre Channel (FC-NVMe)

Exigido

Niveles de RAID

El sistema de almacenamiento debe tener la capacidad de definir arreglos de discos magnéticos de tipo: DRAID  Distribuido 1, 6

Exigido

Capacidad Solicitada

Al menos 48TB de espacio crudo. El arreglo de discos de estado sólido debe incluir  unidades de 2.5 pulgadas con tecnología NMVe y compresión asistida por hardware, con capacidad de intercambio en caliente

Exigido

Factor de Forma

Rackeable de 19. La unidad principal deberá tener una dimensión máxima de 2U.

Exigido

Tecnología de discos soportados

El equipo debe soportar SSD, NVMe, SCM (requerido) y SAS (opcional).

Exigido

Escalabilidad

El sistema debe poder escalar  con adición de gabinetes de expansión y/o en clúster con otro equipo de iguales características.

El equipo debe contar con la capacidad de realizar clustering con otro equipo de iguales características.

Debe ser capaz de realizar virtualización externa a futuro de sistemas de almacenamiento, tanto de la marca ofertada como así también de otras marcas.

Exigido

Energía y Refrigeración

Fuente de poder y ventiladores redundantes y hot-swap

Exigido

Software de administración

El sistema debe incluir la licencia de uso de la funcionalidad del software de administración del mismo y de acceso web

Exigido

Funciones solicitadas

El sistema debe incluir las funciones de:

Réplica Remota

Tiering de discos

Compresión

Flash Copy

Compatibilidad y garantía de funcionamiento con la solución  DB2 Mirror for i solicitada para los servidores Power10 en forma nativa.

Exigido

Debe proveer la funcionalidad de replicación, con la funcionalidad de cluster extendido (Stretched Cluster) ACTIVO-ACTIVO entre dos sitios, permitiendo que un volumen sea accedido por los servidores bajo una única dirección de identificación independiente del sitio desde donde se esté accediendo. La funcionalidad deberá ser del mismo fabricante del equipo ofertado, pudiendo estar acoplada, o sea, venir en el mismo equipo o en un equipo separado con total compatibilidad con el storage, y, estar habilitada como mínimo para la capacidad de los dispositivos SSD (Solid State Drive) o Flash Drive/Nand Board/Flash Module Drive o NVMe SSD Drive y licenciada para la volumetría máxima del equipo ofertado.

Exigido

Ítem N° 3 - Switches

Switches SAN

2 (Dos) Switches SAN de la misma marca del storage ofertado.

Cada switch deberá contar con 24 puertos Gen6 FC, licencias de activación, SFP+ de 32Gbps y cables de fibra óptica incluidos.

Exigido

Ítem N° 4 - Biblioteca de Cintas

Factor de forma

3U de altura

Exigido

Capacidad mínima de    cartuchos LTO Ultrium

32

Exigido

Unidades de cinta

2 drive LTO 9

Exigido

Capacidad mínima física total

576 TB

Exigido

Bibliotecas lógicas

1

Exigido

Cintas

10 (diez) cintas Ultrium 9

2 (dos) LTO Cleaning Cartridge

Exigido

ADICIONALES

Se exigirá la presentación de:

Certificado de Garantía del Representante

Exigido

Catálogos de imágenes y especificaciones del equipo ofertado 

Exigido

Los equipos ofertados, tanto Hardware como Software deben poseen 3 años de soporte 7 x 24

Exigido

El equipo ofertado deberá contar con todos los componentes necesarios (tarjetas, cables, etc) que hayan sido omitidos y que son necesarios para su correcta instalación y funcionamiento.

Exigido

Soporte

Servicio de soporte local conforme solicitud del BNF. Los tecnicos que brindaran el soporte deberan poseer experiencia comprobada  y estar certificados por el fabricante (al menos 3 tecnicos )

Exigido

Elaborar para cada atendimiento informes técnicos de las actividades desarrolladas, conforme solicitud del BNF

Exigido

Actuar sobre demanda en la instalación de upgrades de producto o alguno de sus componentes

Exigido

N°

Descripción

Características

Mínimo Exigido

Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No)

Ítem N° 1 - Power 10

1.1

Características del Equipo NODO1

Tecnología de Servidor

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión

Exigido

Procesador (CPU)

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)

Exigido

Cantidad de cores activados

11 cores Activados

• • 2 para los VIOS
  • 5 IBM i
  • 4 Linux
  • 100 Creditos de Power Enterprise Pools 2.0

Exigido

Memorias RAM

2TB instalados, 1TB activado

Exigido

Fuente de Poder

4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC)        

Exigido

Ventilador redundante

Redundant Cooling hot swap

Exigido

 Adaptadores

Exigido

 Tarjeta de fibra canal

4  PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel

 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel     

Exigido

Características de los Softwares

Software incluido

-07 PowerVM

- 04 IBM PowerVM Linux Edition

- 04 Db2 Mirror License

- 01 Backup Recovery and Media Services for I

- 04 PowerHA SystemMirror for i DB2,

- 01 IBM DB2 Query Manager and SQL

- 01 IBM Rational Development Studio        

        10 ILE Compiler License Registration

        10 Appl Dev ToolSet License                    

- 01 Query Manager and SQL Development,

- Funcionalidad 5250 Enterprise Enablement para un procesador

Exigido

Sistema Operativo

05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes.

04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power

Exigido

Funcionalidad de alta disponibilidad

Solución de alta disponibilidad con

topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada

Exigido

Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes.

Mientras dure la garantía del equipo

Exigido

Soporte para aplicaciones

64 bits

Exigido

Hardware Managment Console

Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10

Exigido

1.2

Característica del Equipo Servidor NODO 2

Tecnología de Servidor

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión

Exigido

Procesador (CPU)

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)

Exigido

Cantidad de cores activados

11 cores Activados

• • 2 para los VIOS
  • 5 IBM i
  • 4 Linux
  • 100 Creditos de Power Enterprise Pools 2.0

Exigido

Memorias RAM

2TB instalados, 1TB activado

Exigido

Fuente de Poder

4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC)        

Exigido

Ventilador redundante

Redundant Cooling hot swap

Exigido

 Adpatadores

2 PCIe2 4-port 1GbE Adapter                 

2 PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR/Cu Adapter     

Exigido

 Tarjeta de fibra canal

4  PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel

 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel    

Exigido

Características de los Softwares

Software incluido

-07 PowerVM

- 04 IBM PowerVM Linux Edition

- 04 Db2 Mirror License

-01 Backup Recovery and Media Services for I

- 04 PowerHA SystemMirror for i DB2,

-01 IBM DB2 Query Manager and SQL

-- 01 Query Manager and SQL Development,

Exigido

Sistema Operativo

05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes.

04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power

Exigido

Funcionalidad de alta disponibilidad

Solución de alta disponibilidad con

topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada

Exigido

Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes.

Mientras dure la garantía del equipo

Exigido

Soporte para aplicaciones

64 bits

Exigido

Hardware Managment Console

Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10

Exigido

Descripción

Características

Mínimo Exigido

Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No)

Ítem N° 2 - Almacenamiento

Tecnología del sistema de almacenamiento

Módulos de compresión por hardware integrados, con soporte NVMe over Fabrics end-to-end

Exigido

Disponibilidad

Disponibilidad de los datos del 99,9999%.

El sistema ofertado debe poder proporcionar a futuro alta disponibilidad de datos activo-activo entre dos sitios.

Exigido

Controladoras

2 controladoras en modo activo/activo, cada una de ellas debe ser capaz de soportar la carga de la otra en caso de falla de una de ellas.

Exigido

Caché

756 GB instalados y activos con capacidad de crecimiento

Exigido

Conectividad front-end instalada

8 puertos de 32Gbps con SFP+ incluidos y soporte FC-NVMe por controladora

Exigido

Conectividad front-end soportadas

10 Gbps Ethernet (iSCSI),

25 Gbps Ethernet (iSCSI, iWARP, RoCE) 16 Gbps Fibre Channel (FC, FC-NVMe), 32 Gbps Fibre Channel (FC-NVMe)

Exigido

Niveles de RAID

El sistema de almacenamiento debe tener la capacidad de definir arreglos de discos magnéticos de tipo: DRAID  Distribuido 1, 6

Exigido

Capacidad Solicitada

Al menos 48TB de espacio crudo. El arreglo de discos de estado sólido debe incluir  unidades de 2.5 pulgadas con tecnología NMVe y compresión asistida por hardware, con capacidad de intercambio en caliente

Exigido

Factor de Forma

Rackeable de 19. La unidad principal deberá tener una dimensión máxima de 2U.

Exigido

Tecnología de discos soportados

El equipo debe soportar SSD, NVMe, SCM (requerido) y SAS (opcional).

Exigido

Escalabilidad

El sistema debe poder escalar  con adición de gabinetes de expansión y/o en clúster con otro equipo de iguales características.

El equipo debe contar con la capacidad de realizar clustering con otro equipo de iguales características.

Debe ser capaz de realizar virtualización externa a futuro de sistemas de almacenamiento, tanto de la marca ofertada como así también de otras marcas.

Exigido

Energía y Refrigeración

Fuente de poder y ventiladores redundantes y hot-swap

Exigido

Software de administración

El sistema debe incluir la licencia de uso de la funcionalidad del software de administración del mismo y de acceso web

Exigido

Funciones solicitadas

El sistema debe incluir las funciones de:

Réplica Remota

Tiering de discos

Compresión

Flash Copy

Compatibilidad y garantía de funcionamiento con la solución  DB2 Mirror for i solicitada para los servidores Power10 en forma nativa.

Exigido

Debe proveer la funcionalidad de replicación, con la funcionalidad de cluster extendido (Stretched Cluster) ACTIVO-ACTIVO entre dos sitios, permitiendo que un volumen sea accedido por los servidores bajo una única dirección de identificación independiente del sitio desde donde se esté accediendo. La funcionalidad deberá ser del mismo fabricante del equipo ofertado, pudiendo estar acoplada, o sea, venir en el mismo equipo o en un equipo separado con total compatibilidad con el storage, y, estar habilitada como mínimo para la capacidad de los dispositivos SSD (Solid State Drive) o Flash Drive/Nand Board/Flash Module Drive o NVMe SSD Drive y licenciada para la volumetría máxima del equipo ofertado.

Exigido

Ítem N° 3 - Switches

Switches SAN

2 (Dos) Switches SAN de la misma marca del storage ofertado.

Cada switch deberá contar con 24 puertos Gen6 FC, licencias de activación, SFP+ de 32Gbps y cables de fibra óptica incluidos.

Exigido

Ítem N° 4 - Biblioteca de Cintas

Factor de forma

3U de altura

Exigido

Capacidad mínima de    cartuchos LTO Ultrium

32

Exigido

Unidades de cinta

2 drive LTO 9

Exigido

Capacidad mínima física total

576 TB

Exigido

Bibliotecas lógicas

1

Exigido

Cintas

10 (diez) cintas Ultrium 9

2 (dos) LTO Cleaning Cartridge

Exigido

ADICIONALES

Se exigirá la presentación de:

Certificado de Garantía del Representante

Exigido

Catálogos de imágenes y especificaciones del equipo ofertado 

Exigido

Los equipos ofertados, tanto Hardware como Software deben poseen 3 años de soporte 7 x 24

Exigido

El equipo ofertado deberá contar con todos los componentes necesarios (tarjetas, cables, etc) que hayan sido omitidos y que son necesarios para su correcta instalación y funcionamiento.

Exigido

Soporte

Servicio de soporte local conforme solicitud del BNF. Los tecnicos que brindaran el soporte deberan poseer experiencia comprobada  y estar certificados por el fabricante (al menos 3 tecnicos )

Exigido

Elaborar para cada atendimiento informes técnicos de las actividades desarrolladas, conforme solicitud del BNF

Exigido

Actuar sobre demanda en la instalación de upgrades de producto o alguno de sus componentes

Exigido

1.1Descripción

Controladoras

Tecnología2 controladoras en modo activo/activo, cada una de Servidorellas debe ser capaz de soportar la carga de la otra en caso de falla de una de ellas.

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexiónExigido

Exigido

Caché

Procesador (CPU)756 GB instalados y activos con capacidad de crecimiento

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)Exigido

Exigido

Conectividad front-end instalada

Memorias RAM8 puertos de 32Gbps con SFP+ incluidos y soporte FC-NVMe por controladora

2TB instalados, 1TB activadoExigido

Exigido

Niveles de RAID

FuenteEl sistema de Poderalmacenamiento debe tener la capacidad de definir arreglos de discos magnéticos de tipo: DRAID Distribuido 1, 6

4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC) Exigido

Exigido

Factor de Forma

Ventilador redundanteRackeable de 19. La unidad principal deberá tener una dimensión máxima de 2U.

Redundant Cooling hot swapExigido

Exigido

Tecnología de discos soportados

AdaptadoresEl equipo debe soportar SSD, NVMe, SCM (requerido) y SAS (opcional).

2 PCIe2 4-port 1GbE Adapter Exigido

2 PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR/Cu Adapter

Exigido

Escalabilidad

Software incluidoEl sistema debe poder escalar con adición de gabinetes de expansión y/o en clúster con otro equipo de iguales características.

El equipo debe contar con la capacidad de realizar clustering con otro equipo de iguales características.

Debe ser capaz de realizar virtualización externa a futuro de sistemas de almacenamiento, tanto de la marca ofertada como así también de otras marcas.

-07 PowerVMExigido

- 04 IBM PowerVM Linux Edition

- 04 Db2 Mirror License

- 01 Backup Recovery and Media Services for I

- 04 PowerHA SystemMirror for i DB2,

- 01 IBM DB2 Query Manager and SQL

- 01 IBM Rational Development Studio

10 ILE Compiler License Registration

10 Appl Dev ToolSet License

- 01 Query Manager and SQL Development,

Exigido

Energía y Refrigeración

Sistema OperativoFuente de poder y ventiladores redundantes y hot-swap

05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes.

04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for PowerExigido

Exigido

Software de administración

Soporte para aplicacionesEl sistema debe incluir la licencia de uso de la funcionalidad del software de administración del mismo y de acceso web

64 bitsExigido

Exigido

Funciones solicitadas

Hardware Managment Console

El sistema debe incluir las funciones de:

Réplica Remota

Tiering de discos

Compresión

Flash Copy

Compatibilidad y garantía de funcionamiento con la solución DB2 Mirror for i solicitada para los servidores Power10 en forma nativa.

Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10Exigido

Exigido

1.2Debe proveer la funcionalidad de replicación, con la funcionalidad de cluster extendido (Stretched Cluster) ACTIVO-ACTIVO entre dos sitios, permitiendo que un volumen sea accedido por los servidores bajo una única dirección de identificación independiente del sitio desde donde se esté accediendo. La funcionalidad deberá ser del mismo fabricante del equipo ofertado, pudiendo estar acoplada, o sea, venir en el mismo equipo o en un equipo separado con total compatibilidad con el storage, y, estar habilitada como mínimo para la capacidad de los dispositivos SSD (Solid State Drive) o Flash Drive/Nand Board/Flash Module Drive o NVMe SSD Drive y licenciada para la volumetría máxima del equipo ofertado.

Factor de forma

Tecnología3U de Servidoraltura

Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexiónExigido

Exigido

Capacidad mínima de cartuchos LTO Ultrium

Procesador (CPU)32

04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores)Exigido

Exigido

Unidades de cinta

Memorias RAM2 drive LTO 9

2TB instalados, 1TB activadoExigido

Exigido

Capacidad mínima física total

Ventilador redundante576 TB

Redundant Cooling hot swapExigido

Exigido

Bibliotecas lógicas

Tarjeta de fibra canal1

4 PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre ChannelExigido

2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel

Exigido

Cintas

Soporte para aplicaciones10 (diez) cintas Ultrium 9

2 (dos) LTO Cleaning Cartridge

64 bitsExigido

Exigido

ADICIONALES

Se exigirá la presentación de:

Certificado de Garantía del Representante

Exigido

Catálogos de imágenes y especificaciones del equipo ofertado

Exigido

Los equipos ofertados, tanto Hardware como Software deben poseen 3 años de soporte 7 x 24

Exigido

El equipo ofertado deberá contar con todos los componentes necesarios (tarjetas, cables, etc) que hayan sido omitidos y que son necesarios para su correcta instalación y funcionamiento.

Exigido

Soporte

Servicio de soporte local conforme solicitud del BNF. Los tecnicos que brindaran el soporte deberan poseer experiencia comprobada y estar certificados por el fabricante (al menos 3 tecnicos )

Exigido

Elaborar para cada atendimiento informes técnicos de las actividades desarrolladas, conforme solicitud del BNF

Exigido

Actuar sobre demanda en la instalación de upgrades de producto o alguno de sus componentes

Exigido