Secciones
Versión 2
Versión 3
Diferencias entre las versiones 2 y 3
Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
| MINIBUS | ||
| CANTIDAD: 1 (UNO) | ||
| N° | Especificaciones Técnicas | Descripción |
| 1 | Modelo | 2022, 0 Km., como mínimo |
| 2 | Motor | Combustible: Tipo NAFTA o DIESEL. |
| Cilindrada Mínima: 1000cc | ||
| Potencia 65 HP/6000 rpm como mínimo | ||
| Cuatro Cilindros como mínimo. | ||
| 3 | Caja de Velocidades | Con trasmisión Manual, de cinco/seis velocidades de avance (opcional) y una de retroceso o Automática de 5 (cinco) velocidades como mínimo y uno retroceso. |
| 4 | Dirección | Electro-asistida o hidráulica (opcional) |
| 5 | Sistemas Frenos | Delantero: disco ventilado, trasero a Tambor. |
| 6 | Tracción | Trasera. |
| 7 | Suspensión | McPherson. |
| 8 | Características Físicas y Capacidades | Distancia entre eje: 2.530 mm. como mínimo |
| Longitud total: 3.940 mm. como mínimo | ||
| Ancho total: 1.560 mm. como mínimo | ||
| Altura total: 1.900mm. como mínimo | ||
| Capacidad del tanque de combustible: 40 litros como mínimo. | ||
| Capacidad de carga: 800 kilos como mínimo. | ||
| 9 | Características Constructivas | Cabina: Camioneta tipo Minibús metálico, con amplio espacio interior para (05) cinco personas como mínimo con su equipamiento de seguridad correspondiente. |
| Puertas: Disponer de 2(dos) puertas laterales (Conductor y acompañante), 2 (dos) puertas laterales corredizas (OPCIONAL) (pasajeros) y una puerta trasera; las delanteras deberán poseer cerraduras con llave para su bloqueo y desbloqueo desde el exterior. | ||
| Aire Acondicionado: original de fábrica. | ||
| Pintura: Blanco, Gris plomo o gris plata. | ||
| Neumáticos: desde 165/65 R14 como mínimo. | ||
| Llantas: Acero. | ||
| Asientos: Delanteros independientes y regulables, los asientos traseros enterizos para la parte trasera, con sus respectivas apoya cabezas, fijados a la estructura de los asientos. | ||
| 10 | Tablero de instrumentos | Velocímetro en kilometro /horas. |
| Encendido automático de luces en el tablero. | ||
| Totalizador de kilometraje. | ||
| Indicador de carga del alternador. | ||
| Indicador de nivel de depósito de combustible. | ||
| Indicador de presión de lubricación del motor. | ||
| Indicador de nivel de temperatura del motor. | ||
| 11 | Luces | Alta y baja. |
| Intermitente de estacionamiento. | ||
| Señalización de cambio de dirección (delantera y trasera). | ||
| De freno. | ||
| De estacionamiento. | ||
| De Chapa. | ||
| De marcha atrás. | ||
| 12 | Sistema Eléctrico | Alternador de 12 voltios y 65 Amper como mínimo. |
| Acumulador de 12 voltios y capacidad de 65 Amper como mínimo. | ||
| 13 | Herramienta | Llave para cambio de ruedas. |
| Gato hidráulico o mecánico. | ||
| Juego de acople para batería. | ||
| 14 | Accesorios y Seguridad | Dos espejos retrovisores externos retraible. |
| Un espejo retrovisor interno. | ||
| Levanta vidrio manual como mínimo | ||
| Air Bag (opcional).. | ||
| Dos viseras para sol. | ||
| Equipo eléctrico limpia parabrisas. | ||
| Surtidor de limpia parabrisas. | ||
| Bocina. | ||
| Una llanta con neumático de repuesto. | ||
| Cinto de seguridad delanteros y traseros. | ||
| Plug para encendedor. | ||
| Equipo de radio AM/FM como mínimo USB (opcional). | ||
| Guantera para accesorios. | ||
| Un Extintor contra incendios de 2kg como mínimo. | ||
| Dos balizas portátiles. | ||
| Juego de alfombra de goma antideslizante para la cabina. | ||
| OBS.: | CUALQUIER EETT SUPERIOR A LO SOLICITADO - SERAN ACEPTADAS. | |
| 15 | GARANTÍA | 40.000 Km o 01 (un) año - LO QUE OCURRA PRIMERO como mínimo |
| 16 | Ploteado: | Inscripción en ploteado del logo de la CONVOCANTE en ambas puertas delanteras, según diseño a ser proveído. |
| 17 | Talleres: | Especializados y autorizados por el representante, ubicados en la capital y en el interior del país para realizar el mantenimiento correspondiente del vehículo. |
| 18 | Repuestos: | A través del certificado del representante, asegurar la existencia de repuestos originales del modelo ofertado, por un periodo no menor a 3 (tres) años. |
| 19 | Servicios de Mantenimiento: | El proveedor deberá prestar los servicios de mantenimiento al vehículo, sin costo, por 3 (tres) años o 100.000 km. -lo que ocurra primero-, desde la entrega, conforme al Manual del Propietario que deberá acompañar al vehículo. |
| Deberá incluir en el programa del mantenimiento establecido por el fabricante; los cambios de lubricantes, filtros de aire, aceite, combustible y caja, correas, pastilla de freno y otros necesarios, incluido el costo de mano de obra para recambiar dichas piezas o lubricantes en talleres autorizados por el representante. El primer mantenimiento deberá realizarse a los 1000 km, luego a los 5000 km y los siguientes cada 5000 km. La Contratante podrá designar un funcionario en calidad de verificador en el momento de la realización del mantenimiento correspondiente. | ||
| 20 | Seguro: | El proveedor adjudicado deberá presentar con la entrega del vehículo una póliza de seguro contra todo riesgo de una compañía aseguradora reconocida por la Superintendencia de Seguros del BCP, sin ningún costo adicional para la Convocante, la cual contendrá como mínimo las siguientes prestaciones: - RASTREO SATELITAL - CAPITAL ASEGURADO: Monto total ofertado del vehículo, en guaraníes. - PLAZO DE VIGENCIA DEL SEGURO: 12 (doce) meses, contados a partir de la fecha de entrega del vehículo. - DAÑOS MATERIALES DEL VEHICULO ASEGURADO: 100% de cobertura, sin franquicia. - PERDIDA TOTAL POR ACCIDENTES O INCENDIO: 100% según el valor de mercado, sin franquicia. - RESPONSABILIDAD CIVIL LESIONES CORPORALES A TERCEROS: ₲40.000.000, sin franquicia. - DAÑOS MATERIALES A COSAS DE TERCEROS: ₲ 50.000.000, sin franquicia. - OCUPANTES DEL VEHÍCULO MUERTE E INVALIDEZ: ₲ 50.000.000, por persona, sin franquicia. - GASTOS MÉDICOS: ₲ 5.000.000, por persona sin franquicia - Adicionales: servicio de grúa y ambulancia. |
| 21 | Despacho y transferencia: | El vehículo deberá ser despachado y transferido a nombre de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Biemestar Animal, libre de impuestos y gravámenes, e inscripto en el Registro Único del Automotor a nombre de la institución. El proveedor asume los costos de la transferencia, protocolización, obtención del Registro Único del Automotor (incluye: chapa, cédula verde y título en mano) y Patente El tiempo estipulado para la presentación de la documentación no deberá exceder los 3 (tres) meses posteriores a la firma del contrato. |
| 22 | Plan de Entregas | Entrega del bien: La contratante establece un máximo de 15 (diez) días hábiles, contado desde el día hábil siguiente de la recepción de la Orden de Compra, para la entrega del vehículo. El vehículo será entregado ensamblado, en funcionamiento, abastecido de agua, aceite, con todos los accesorios y combustible (tanque lleno). |
| 23 | Documentos requeridos para la entrega: | 1. La Nota del Remisión original descriptiva del bien entregado. 2. El manual de piezas con codificación y diseños (en castellano) y un manual de uso y mantenimiento (en castellano), con especificaciones precisas para el desarrollo del motor del vehículo. El mismo podrá ser entregado en formato impreso o digital. 3. La póliza de seguro conforme a lo solicitado en las Especificaciones Técnicas. 4. Documentos legales como ser: chapa provisoria, constancia de venta, despacho aduanero o cualquier otra documentación necesaria para la circulación del vehículo en territorio paraguayo (Patente Municipal Habilitación de Rodado). |
Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
| MINIBUS | ||
| CANTIDAD: 1 (UNO) | ||
| N° | Especificaciones Técnicas | Descripción |
| 1 | Modelo | 2022, 0 Km., como mínimo |
| 2 | Motor | Combustible: Tipo NAFTA o DIESEL. |
| Cilindrada Mínima: 1000cc | ||
| Potencia 60 HP/6000 rpm como mínimo | ||
| Cuatro Cilindros como mínimo. | ||
| 3 | Caja de Velocidades | Con trasmisión Manual, de cinco/seis velocidades de avance (opcional) y una de retroceso o Automática de 5 (cinco) velocidades como mínimo y uno retroceso. |
| 4 | Dirección | Cremallera, electro-asistida o hidráulica (opcional) |
| 5 | Sistemas Frenos | Delantero: disco ventilado, trasero a Tambor. |
| 6 | Tracción | Trasera. |
| 7 | Suspensión | McPherson. |
| 8 | Características Físicas y Capacidades | Distancia entre eje: 2.530 mm. como mínimo |
| Longitud total: 3.940 mm. como mínimo | ||
| Ancho total: 1.560 mm. como mínimo | ||
| Altura total: 1.800mm. como mínimo | ||
| Capacidad del tanque de combustible: 40 litros como mínimo. | ||
| Capacidad de carga: 800 kilos como mínimo. | ||
| 9 | Características Constructivas | Cabina: Camioneta tipo Minibús metálico, con amplio espacio interior para (05) cinco personas como mínimo con su equipamiento de seguridad correspondiente. |
| Puertas: Disponer de 2(dos) puertas laterales (Conductor y acompañante), 2 (dos) puertas laterales corredizas (OPCIONAL) (pasajeros) y una puerta trasera; las delanteras deberán poseer cerraduras con llave para su bloqueo y desbloqueo desde el exterior. | ||
| Aire Acondicionado: original de fábrica. | ||
| Pintura: Blanco, Gris plomo o gris plata. | ||
| Neumáticos: desde 165/65 R14 como mínimo. | ||
| Llantas: Acero. | ||
| Asientos: Delanteros independientes y regulables, los asientos traseros enterizos para la parte trasera, con sus respectivas apoya cabezas, fijados a la estructura de los asientos. | ||
| 10 | Tablero de instrumentos | Velocímetro en kilometro /horas. |
| Encendido automático de luces en el tablero. | ||
| Totalizador de kilometraje. | ||
| Indicador de carga del alternador. | ||
| Indicador de nivel de depósito de combustible. | ||
| Indicador de presión de lubricación del motor. | ||
| Indicador de nivel de temperatura del motor. | ||
| 11 | Luces | Alta y baja. |
| Intermitente de estacionamiento. | ||
| Señalización de cambio de dirección (delantera y trasera). | ||
| De freno. | ||
| De estacionamiento. | ||
| De Chapa. | ||
| De marcha atrás. | ||
| 12 | Sistema Eléctrico | Alternador de 12 voltios y 40 Amper como mínimo. |
| Acumulador de 12 voltios y capacidad de 40 Amper como mínimo. | ||
| 13 | Herramienta | Llave para cambio de ruedas. |
| Gato hidráulico o mecánico. | ||
| Juego de acople para batería. | ||
| 14 | Accesorios y Seguridad | Dos espejos retrovisores externos retraible. |
| Un espejo retrovisor interno. | ||
| Levanta vidrio manual como mínimo | ||
| Air Bag (opcional).. | ||
| Dos viseras para sol. | ||
| Equipo eléctrico limpia parabrisas. | ||
| Surtidor de limpia parabrisas. | ||
| Bocina. | ||
| Una llanta con neumático de repuesto. | ||
| Cinto de seguridad delanteros y traseros. | ||
| Plug para encendedor. | ||
| Equipo de radio AM/FM como mínimo USB (opcional). | ||
| Guantera para accesorios. | ||
| Un Extintor contra incendios de 2kg como mínimo. | ||
| Dos balizas portátiles. | ||
| Juego de alfombra de goma antideslizante para la cabina. | ||
| OBS.: | CUALQUIER EETT SUPERIOR A LO SOLICITADO - SERAN ACEPTADAS. | |
| 15 | GARANTÍA | 40.000 Km o 01 (un) año - LO QUE OCURRA PRIMERO como mínimo |
| 16 | Ploteado: | Inscripción en ploteado del logo de la CONVOCANTE en ambas puertas delanteras, según diseño a ser proveído. |
| 17 | Talleres: | Especializados y autorizados por el representante, ubicados en la capital y en el interior del país para realizar el mantenimiento correspondiente del vehículo. |
| 18 | Repuestos: | A través del certificado del representante, asegurar la existencia de repuestos originales del modelo ofertado, por un periodo no menor a 03 (tres) años. |
| 19 | Servicios de Mantenimiento: | El proveedor deberá prestar los servicios de mantenimiento al vehículo, sin costo, por 3 (tres) años o 100.000 km. -lo que ocurra primero-, desde la entrega, conforme al Manual del Propietario que deberá acompañar al vehículo. |
| Deberá incluir en el programa del mantenimiento establecido por el fabricante; los cambios de lubricantes, filtros de aire, aceite, combustible y caja, correas, pastilla de freno y otros necesarios, incluido el costo de mano de obra para recambiar dichas piezas o lubricantes en talleres autorizados por el representante. El primer mantenimiento deberá realizarse a los 1000 km, luego a los 5000 km y los siguientes cada 5000 km. La Contratante podrá designar un funcionario en calidad de verificador en el momento de la realización del mantenimiento correspondiente. | ||
| 20 | Seguro: | El proveedor adjudicado deberá presentar con la entrega del vehículo una póliza de seguro contra todo riesgo de una compañía aseguradora reconocida por la Superintendencia de Seguros del BCP, sin ningún costo adicional para la Convocante, la cual contendrá como mínimo las siguientes prestaciones: - RASTREO SATELITAL - CAPITAL ASEGURADO: Monto total ofertado del vehículo, en guaraníes. - PLAZO DE VIGENCIA DEL SEGURO: 12 (doce) meses, contados a partir de la fecha de entrega del vehículo. - DAÑOS MATERIALES DEL VEHICULO ASEGURADO: 100% de cobertura, sin franquicia. - PERDIDA TOTAL POR ACCIDENTES O INCENDIO: 100% según el valor de mercado, sin franquicia. - RESPONSABILIDAD CIVIL LESIONES CORPORALES A TERCEROS: ₲40.000.000, sin franquicia. - DAÑOS MATERIALES A COSAS DE TERCEROS: ₲ 50.000.000, sin franquicia. - OCUPANTES DEL VEHÍCULO MUERTE E INVALIDEZ: ₲ 50.000.000, por persona, sin franquicia. - GASTOS MÉDICOS: ₲ 5.000.000, por persona sin franquicia - Adicionales: servicio de grúa (requerido) y ambulancia (opcional). |
| 21 | Despacho y transferencia: | El vehículo deberá ser despachado y transferido a nombre de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Biemestar Animal, libre de impuestos y gravámenes, e inscripto en el Registro Único del Automotor a nombre de la institución. El proveedor asume los costos de la transferencia, protocolización, obtención del Registro Único del Automotor (incluye: chapa, cédula verde y título en mano) y Patente El tiempo estipulado para la presentación de la documentación no deberá exceder los 3 (tres) meses posteriores a la firma del contrato. |
| 22 | Plan de Entregas | Entrega del bien: La contratante establece un máximo de 15 (diez) días hábiles, contado desde el día hábil siguiente de la recepción de la Orden de Compra, para la entrega del vehículo. El vehículo será entregado ensamblado, en funcionamiento, abastecido de agua, aceite, con todos los accesorios y combustible (tanque lleno). |
| 23 | Documentos requeridos para la entrega: | 1. La Nota del Remisión original descriptiva del bien entregado. 2. El manual de piezas con codificación y diseños (en castellano) y un manual de uso y mantenimiento (en castellano), con especificaciones precisas para el desarrollo del motor del vehículo. El mismo podrá ser entregado en formato impreso o digital. 3. La póliza de seguro conforme a lo solicitado en las Especificaciones Técnicas. 4. Documentos legales como ser: chapa provisoria, constancia de venta, despacho aduanero o cualquier otra documentación necesaria para la circulación del vehículo en territorio paraguayo (Patente Municipal Habilitación de Rodado). |
Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
| MINIBUS | ||
| CANTIDAD: 1 (UNO) | ||
| N° | Especificaciones Técnicas | Descripción |
| 1 | Modelo | 2022, 0 Km., como mínimo |
| 2 | Motor | Combustible: Tipo NAFTA o DIESEL. |
| Cilindrada Mínima: 1000cc | ||
| Potencia | ||
| Cuatro Cilindros como mínimo. | ||
| 3 | Caja de Velocidades | Con trasmisión Manual, de cinco/seis velocidades de avance (opcional) y una de retroceso o Automática de 5 (cinco) velocidades como mínimo y uno retroceso. |
| 4 | Dirección | |
| 5 | Sistemas Frenos | Delantero: disco ventilado, trasero a Tambor. |
| 6 | Tracción | Trasera. |
| 7 | Suspensión | McPherson. |
| 8 | Características Físicas y Capacidades | Distancia entre eje: 2.530 mm. como mínimo |
| Longitud total: 3.940 mm. como mínimo | ||
| Ancho total: 1.560 mm. como mínimo | ||
| Altura total: 1. | ||
| Capacidad del tanque de combustible: 40 litros como mínimo. | ||
| Capacidad de carga: 800 kilos como mínimo. | ||
| 9 | Características Constructivas | Cabina: Camioneta tipo Minibús metálico, con amplio espacio interior para (05) cinco personas como mínimo con su equipamiento de seguridad correspondiente. |
| Puertas: Disponer de 2(dos) puertas laterales (Conductor y acompañante), 2 (dos) puertas laterales corredizas (OPCIONAL) (pasajeros) y una puerta trasera; las delanteras deberán poseer cerraduras con llave para su bloqueo y desbloqueo desde el exterior. | ||
| Aire Acondicionado: original de fábrica. | ||
| Pintura: Blanco, Gris plomo o gris plata. | ||
| Neumáticos: desde 165/65 R14 como mínimo. | ||
| Llantas: Acero. | ||
| Asientos: Delanteros independientes y regulables, los asientos traseros enterizos para la parte trasera, con sus respectivas apoya cabezas, fijados a la estructura de los asientos. | ||
| 10 | Tablero de instrumentos | Velocímetro en kilometro /horas. |
| Encendido automático de luces en el tablero. | ||
| Totalizador de kilometraje. | ||
| Indicador de carga del alternador. | ||
| Indicador de nivel de depósito de combustible. | ||
| Indicador de presión de lubricación del motor. | ||
| Indicador de nivel de temperatura del motor. | ||
| 11 | Luces | Alta y baja. |
| Intermitente de estacionamiento. | ||
| Señalización de cambio de dirección (delantera y trasera). | ||
| De freno. | ||
| De estacionamiento. | ||
| De Chapa. | ||
| De marcha atrás. | ||
| 12 | Sistema Eléctrico | Alternador de 12 voltios y |
| Acumulador de 12 voltios y capacidad de | ||
| 13 | Herramienta | Llave para cambio de ruedas. |
| Gato hidráulico o mecánico. | ||
| Juego de acople para batería. | ||
| 14 | Accesorios y Seguridad | Dos espejos retrovisores externos retraible. |
| Un espejo retrovisor interno. | ||
| Levanta vidrio manual como mínimo | ||
| Air Bag (opcional).. | ||
| Dos viseras para sol. | ||
| Equipo eléctrico limpia parabrisas. | ||
| Surtidor de limpia parabrisas. | ||
| Bocina. | ||
| Una llanta con neumático de repuesto. | ||
| Cinto de seguridad delanteros y traseros. | ||
| Plug para encendedor. | ||
| Equipo de radio AM/FM como mínimo USB (opcional). | ||
| Guantera para accesorios. | ||
| Un Extintor contra incendios de 2kg como mínimo. | ||
| Dos balizas portátiles. | ||
| Juego de alfombra de goma antideslizante para la cabina. | ||
| OBS.: | CUALQUIER EETT SUPERIOR A LO SOLICITADO - SERAN ACEPTADAS. | |
| 15 | GARANTÍA | 40.000 Km o 01 (un) año - LO QUE OCURRA PRIMERO como mínimo |
| 16 | Ploteado: | Inscripción en ploteado del logo de la CONVOCANTE en ambas puertas delanteras, según diseño a ser proveído. |
| 17 | Talleres: | Especializados y autorizados por el representante, ubicados en la capital y en el interior del país para realizar el mantenimiento correspondiente del vehículo. |
| 18 | Repuestos: | A través del certificado del representante, asegurar la existencia de repuestos originales del modelo ofertado, por un periodo no menor a |
| 19 | Servicios de Mantenimiento: | El proveedor deberá prestar los servicios de mantenimiento al vehículo, sin costo, por 3 (tres) años o 100.000 km. -lo que ocurra primero-, desde la entrega, conforme al Manual del Propietario que deberá acompañar al vehículo. |
| Deberá incluir en el programa del mantenimiento establecido por el fabricante; los cambios de lubricantes, filtros de aire, aceite, combustible y caja, correas, pastilla de freno y otros necesarios, incluido el costo de mano de obra para recambiar dichas piezas o lubricantes en talleres autorizados por el representante. El primer mantenimiento deberá realizarse a los 1000 km, luego a los 5000 km y los siguientes cada 5000 km. La Contratante podrá designar un funcionario en calidad de verificador en el momento de la realización del mantenimiento correspondiente. | ||
| 20 | Seguro: | El proveedor adjudicado deberá presentar con la entrega del vehículo una póliza de seguro contra todo riesgo de una compañía aseguradora reconocida por la Superintendencia de Seguros del BCP, sin ningún costo adicional para la Convocante, la cual contendrá como mínimo las siguientes prestaciones: - RASTREO SATELITAL - CAPITAL ASEGURADO: Monto total ofertado del vehículo, en guaraníes. - PLAZO DE VIGENCIA DEL SEGURO: 12 (doce) meses, contados a partir de la fecha de entrega del vehículo. - DAÑOS MATERIALES DEL VEHICULO ASEGURADO: 100% de cobertura, sin franquicia. - PERDIDA TOTAL POR ACCIDENTES O INCENDIO: 100% según el valor de mercado, sin franquicia. - RESPONSABILIDAD CIVIL LESIONES CORPORALES A TERCEROS: ₲40.000.000, sin franquicia. - DAÑOS MATERIALES A COSAS DE TERCEROS: ₲ 50.000.000, sin franquicia. - OCUPANTES DEL VEHÍCULO MUERTE E INVALIDEZ: ₲ 50.000.000, por persona, sin franquicia. - GASTOS MÉDICOS: ₲ 5.000.000, por persona sin franquicia - Adicionales: servicio de grúa (requerido) y ambulancia (opcional). |
| 21 | Despacho y transferencia: | El vehículo deberá ser despachado y transferido a nombre de la Dirección Nacional de Defensa, Salud y Biemestar Animal, libre de impuestos y gravámenes, e inscripto en el Registro Único del Automotor a nombre de la institución. El proveedor asume los costos de la transferencia, protocolización, obtención del Registro Único del Automotor (incluye: chapa, cédula verde y título en mano) y Patente El tiempo estipulado para la presentación de la documentación no deberá exceder los 3 (tres) meses posteriores a la firma del contrato. |
| 22 | Plan de Entregas | Entrega del bien: La contratante establece un máximo de 15 (diez) días hábiles, contado desde el día hábil siguiente de la recepción de la Orden de Compra, para la entrega del vehículo. El vehículo será entregado ensamblado, en funcionamiento, abastecido de agua, aceite, con todos los accesorios y combustible (tanque lleno). |
| 23 | Documentos requeridos para la entrega: | 1. La Nota del Remisión original descriptiva del bien entregado. 2. El manual de piezas con codificación y diseños (en castellano) y un manual de uso y mantenimiento (en castellano), con especificaciones precisas para el desarrollo del motor del vehículo. El mismo podrá ser entregado en formato impreso o digital. 3. La póliza de seguro conforme a lo solicitado en las Especificaciones Técnicas. 4. Documentos legales como ser: chapa provisoria, constancia de venta, despacho aduanero o cualquier otra documentación necesaria para la circulación del vehículo en territorio paraguayo (Patente Municipal Habilitación de Rodado). |