Secciones
Versión 1
Versión 2
Diferencias entre las versiones 1 y 2
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
ADENDA N° 01
LICITACIÓN POR CONCURSO DE OFERTAS N° 18/2022
ADQUISICIÓN DE ESTERILIZADOR PARA EL INCAN POR SBE PLURIANUAL CONTRATO ABIERTO I.D. N° 417.655.-
A los Oferentes:
La Unidad Operativa de Contratación N° 3 del Instituto Nacional del Cáncer, cumple en comunicar que se modifican algunos términos en el Pliego de Bases y Condiciones, en las secciones:
SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ESTERILIZADOR A GAS PLASMA
|
Datos Generales |
|
Descripción: El esterilizador de plasma toma el Peróxido de Hidrogeno (H2O2) como agente esterilizante y forma el estado plasmático de H2O2 por campo electromagnético a baja temperatura. Combina H2O2 gaseoso y plasmático para esterilizar los artículos que se encuentran dentro de la cámara y descompone el H2O2 residual después de la esterilización. |
|
Es ampliamente utilizado en centrales de esterilización u otro instituto médico para la esterilización de sondas, cables eléctricos, gafas ópticas, lentes de vidrio, equipos eléctricos, baterías, endoscopios, catéteres no metálicos y otros instrumentos sensibles a la humedad o al calor. |
|
MARCA, MODELO, ORIGEN, DIRECCIÓN WEB DEL FABRICANTE |
|
CRITERIOS DE EVALUACIÓN |
|
NORMATIVAS: |
|
Normas de calidad específicas: FDA, CE o JIS al menos alguna de ellas. |
|
Normas de calidad generales: ISO 13485. |
|
CARACTERÍSTICAS |
|
Capacidad: Entre 130 y 160 litros. |
|
Temperatura de esterilización: de 55°C o menor. |
|
Tamaño de la bandeja de 40x60cm o más. |
|
Volumen de la cámara 450 (alto) x 450 (ancho), 700 de profundidad (mm, medidas referenciales). |
|
Dimensiones externas máxima: 1200 (Largo) x 800 (Ancho) x 1750 (Alto) mm. |
|
Potencia: de 3 a 5KW |
|
Voltaje: monofásica 220V o Trifásica 380V. |
|
El equipo debe contar con tablero de control de fábrica integrado al equipo con: Monitor de Tensión en caso que sean equipos con voltaje de 220 volts (1 fase y 1 neutro). Monitor de Tensión en caso que sean equipos con voltaje de 380 volts (3 fases y 1 neutro). Secuencia de fase en el caso de equipos de 220 volts (1 fase y 1 neutro). Secuencia de fase en el caso de equipos de 380 volts (3 fases y 1 neutro). |
|
Ciclo normal: hasta 55 minutos y ciclo rápido de 30 minutos o mejor |
|
Ciclo Lumen: instrumentales de acero inoxidable con diámetro interno mayor o igual a 0.7mm, y longitud menor o igual a 600mm. Instrumental de teflón polietileno mayor o igual a 1mm. longitud mayor o igual 1000mm. |
|
Impresora Térmica que debe imprimir, como mínimo, la siguiente información por cada ciclo: Presión y tiempo en cada etapa de ciclo, duración de total de ciclo, contador de ciclos y cualquier alarma durante el ciclo |
|
Monitoreo mediante microprocesador con pantalla, que indique como mínimo la etapa del ciclo y el tiempo transcurrido. |
|
Pantalla táctil color de 9 pulgadas o mayor para control del equipo. |
|
Diseñado para esterilizar instrumentos y materiales sensibles al calor. |
|
Nivel de ruido menor a 65 dB (o mejor). |
|
Requisitos de instalación: Suministro de energía eléctrica acorde al requerimiento del equipo. |
|
Con cuatro ruedas incorporadas. |
|
Bloqueo automático de puerta. |
|
Cámara cuadrada o rectangular, y fabricada en aluminio. |
|
Todas las tuberías y válvulas deben estar fabricados en acero inoxidable |
|
Puerta con deslizamiento vertical y tener abertura/cierre mediante pantalla de control e interruptor a pedal adherido al equipo. |
|
Puerta bloqueada durante la operación del ciclo. |
|
Sistema anti atrapamiento para proteger al operador y a la carga. |
|
Alarmas para baja concentración de Agente, periodo de vacío muy prolongado, temperatura fuera de rango, tiempo de plasma, sistema de detección de humedad. |
|
Ciclos de prueba de fuga. |
|
Software de control con posibilidad de selección de niveles de usuarios, operador, supervisor, y técnico. |
|
Idioma del sistema de control (software): Español. |
|
Posibilidad de control manual de ciclo para prueba de componentes (válvulas, bomba, y otros componentes) |
|
Incluir ruedas en la base del equipo para fácil transporte (4 como mínimo) |
|
Proveer 100(cien) ampollas biológicas |
|
Incubador biológico interconstruida al equipo. |
|
Incluir 100(cien) tiras con el Test HELIX. El test de Helix debe incluir las tiras y el kit de monitorización PCD para desafío a la penetración en instrumental canulado |
|
Incluir cartuchos para 200 ciclos de esterilización. |
|
Incluir 2 (dos) cestos para organizar materiales dentro la cámara. |
|
La cámara del equipo debe tener capacidad de carga de 2 (dos) cestos como mínimo |
|
Consumibles |
|
3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 75mm x 100m |
|
3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 150mm x 100m |
|
3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 300mm x 100m |
|
1 Sellador de bolsa automático con función de sellado de bolsa para esterilización a gas plasma. |
|
Envoltorio para cajas (adecuado para esterilizadores plasma), tamaños 300mm x 300m, 700mm x 700m. |
|
Incluir |
|
kit de mantenimiento preventivo según protocolo del fabricante durante el periodo de garantía. |
|
Equipo con ciclo de secado al vacío |
|
Garantía de por lo menos 2 (dos) años, que incluya mantenimientos preventivos según protocolo del fabricante, y mantenimientos correctivos según necesidad. Además del reemplazo de cualquier componente del equipo durante dicho periodo |
|
El oferente deberá proveer capacitación al personal médico acerca del uso, limpieza y cuidados del equipo |
|
El oferente deberá realizar capacitación técnica al personal biomédico del INCAN que incluya errores y fallas más comunes. |
|
Manual usuario en español. Cantidad: 1 (uno) impreso y 1 (uno) en formato digital |
|
Manual técnico en español, portugués o inglés.Cantidad: 1 (uno) impreso y 1 (uno) en formato digital |
Plan de Entrega de los Bienes
|
Item |
Descripción del Bien |
Cantidad |
Unidad de Medida |
Lugar de Entrega de los Bienes |
Fecha final de Ejecución de los Bienes |
|
1 |
Esterilizador |
1 |
Unidad |
Instituto Nacional del Cáncer |
90 (noventa) dias hábiles posteriores a la recepción del anticipo financiero. |
Desde el momento de la difusión de la presente Adenda a través del Portal de Contrataciones Públicas, la misma forma parte integral del Pliego de Bases y Condiciones, asumiéndose que los Oferentes aceptan de plena conformidad los términos contenidos en la misma.
Atentamente.
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
- Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
- Plan de entrega de los bienes
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/417655-adquisicion-esterilizador-gas-plasma-incan-sbe-plurianual-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
ADENDA N° 01
LICITACIÓN POR CONCURSO DE OFERTAS N° 18/2022
ADQUISICIÓN DE ESTERILIZADOR PARA EL INCAN POR SBE PLURIANUAL CONTRATO ABIERTO I.D. N° 417.655.-
A los Oferentes:
La Unidad Operativa de Contratación N° 3 del Instituto Nacional del Cáncer, cumple en comunicar que se modifican algunos términos en el Pliego de Bases y Condiciones, en las secciones:
SUMINISTROS REQUERIDOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ESTERILIZADOR A GAS PLASMA
| Datos Generales |
| Descripción: El esterilizador de plasma toma el Peróxido de Hidrogeno (H2O2) como agente esterilizante y forma el estado plasmático de H2O2 por campo electromagnético a baja temperatura. Combina H2O2 gaseoso y plasmático para esterilizar los artículos que se encuentran dentro de la cámara y descompone el H2O2 residual después de la esterilización. |
| Es ampliamente utilizado en centrales de esterilización u otro instituto médico para la esterilización de sondas, cables eléctricos, gafas ópticas, lentes de vidrio, equipos eléctricos, baterías, endoscopios, catéteres no metálicos y otros instrumentos sensibles a la humedad o al calor. |
| MARCA, MODELO, ORIGEN, DIRECCIÓN WEB DEL FABRICANTE |
| CRITERIOS DE EVALUACIÓN |
| NORMATIVAS: |
| Normas de calidad específicas: FDA, CE o JIS al menos alguna de ellas. |
| Normas de calidad generales: ISO 13485. |
| CARACTERÍSTICAS |
| Capacidad: Entre 130 y 160 litros. |
| Temperatura de esterilización: de 55°C o menor. |
| Tamaño de la bandeja de 40x60cm o más. |
| Volumen de la cámara 450 (alto) x 450 (ancho), 700 de profundidad (mm, medidas referenciales). |
| Dimensiones externas máxima: 1200 (Largo) x 800 (Ancho) x 1750 (Alto) mm. |
| Potencia: de 3 a 5KW |
| Voltaje: monofásica 220V o Trifásica 380V. |
| El equipo debe contar con tablero de control de fábrica integrado al equipo con: Monitor de Tensión en caso que sean equipos con voltaje de 220 volts (1 fase y 1 neutro). Monitor de Tensión en caso que sean equipos con voltaje de 380 volts (3 fases y 1 neutro). Secuencia de fase en el caso de equipos de 220 volts (1 fase y 1 neutro). Secuencia de fase en el caso de equipos de 380 volts (3 fases y 1 neutro). |
| Ciclo normal: hasta 55 minutos y ciclo rápido de 30 minutos o mejor |
| Ciclo Lumen: instrumentales de acero inoxidable con diámetro interno mayor o igual a 0.7mm, y longitud menor o igual a 600mm. Instrumental de teflón polietileno mayor o igual a 1mm. longitud mayor o igual 1000mm. |
| Impresora Térmica que debe imprimir, como mínimo, la siguiente información por cada ciclo: Presión y tiempo en cada etapa de ciclo, duración de total de ciclo, contador de ciclos y cualquier alarma durante el ciclo |
| Monitoreo mediante microprocesador con pantalla, que indique como mínimo la etapa del ciclo y el tiempo transcurrido. |
| Pantalla táctil color de 9 pulgadas o mayor para control del equipo. |
| Diseñado para esterilizar instrumentos y materiales sensibles al calor. |
| Nivel de ruido menor a 65 dB (o mejor). |
| Requisitos de instalación: Suministro de energía eléctrica acorde al requerimiento del equipo. |
| Con cuatro ruedas incorporadas. |
| Bloqueo automático de puerta. |
| Cámara cuadrada o rectangular, y fabricada en aluminio. |
| Todas las tuberías y válvulas deben estar fabricados en acero inoxidable |
| Puerta con deslizamiento vertical y tener abertura/cierre mediante pantalla de control e interruptor a pedal adherido al equipo. |
| Puerta bloqueada durante la operación del ciclo. |
| Sistema anti atrapamiento para proteger al operador y a la carga. |
| Alarmas para baja concentración de Agente, periodo de vacío muy prolongado, temperatura fuera de rango, tiempo de plasma, sistema de detección de humedad. |
| Ciclos de prueba de fuga. |
| Software de control con posibilidad de selección de niveles de usuarios, operador, supervisor, y técnico. |
| Idioma del sistema de control (software): Español. |
| Posibilidad de control manual de ciclo para prueba de componentes (válvulas, bomba, y otros componentes) |
| Incluir ruedas en la base del equipo para fácil transporte (4 como mínimo) |
| Proveer 100(cien) ampollas biológicas |
| Incubador biológico interconstruida al equipo. |
| Incluir 100(cien) tiras con el Test HELIX. El test de Helix debe incluir las tiras y el kit de monitorización PCD para desafío a la penetración en instrumental canulado |
| Incluir cartuchos para 200 ciclos de esterilización. |
| Incluir 2 (dos) cestos para organizar materiales dentro la cámara. |
| La cámara del equipo debe tener capacidad de carga de 2 (dos) cestos como mínimo |
| Consumibles |
| 3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 75mm x 100m |
| 3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 150mm x 100m |
| 3 rollos de bolsa para esterilización, tamaño 300mm x 100m |
| 1 Sellador de bolsa automático con función de sellado de bolsa para esterilización a gas plasma. |
| Envoltorio para cajas (adecuado para esterilizadores plasma), tamaños 300mm x 300m, 700mm x 700m. |
| Incluir |
| kit de mantenimiento preventivo según protocolo del fabricante durante el periodo de garantía. |
| Equipo con ciclo de secado al vacío |
| Garantía de por lo menos 2 (dos) años, que incluya mantenimientos preventivos según protocolo del fabricante, y mantenimientos correctivos según necesidad. Además del reemplazo de cualquier componente del equipo durante dicho periodo |
| El oferente deberá proveer capacitación al personal médico acerca del uso, limpieza y cuidados del equipo |
| El oferente deberá realizar capacitación técnica al personal biomédico del INCAN que incluya errores y fallas más comunes. |
| Manual usuario en español. Cantidad: 1 (uno) impreso y 1 (uno) en formato digital |
| Manual técnico en español, portugués o inglés.Cantidad: 1 (uno) impreso y 1 (uno) en formato digital |
Plan de Entrega de los Bienes
| Item | Descripción del Bien | Cantidad | Unidad de Medida | Lugar de Entrega de los Bienes | Fecha final de Ejecución de los Bienes |
| 1 | Esterilizador | 1 | Unidad | Instituto Nacional del Cáncer | 90 (noventa) dias hábiles posteriores a la recepción del anticipo financiero. |
Desde el momento de la difusión de la presente Adenda a través del Portal de Contrataciones Públicas, la misma forma parte integral del Pliego de Bases y Condiciones, asumiéndose que los Oferentes aceptan de plena conformidad los términos contenidos en la misma.
Atentamente.
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas
- Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas
- Plan de entrega de los bienes
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/417655-adquisicion-esterilizador-gas-plasma-incan-sbe-plurianual-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en la convocatoria y/o en las bases de la licitación y/o en los contratos suscriptos. La adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.