Logo DNCP
¿Qué estás buscando?

Versión 2

Versión 3

Diferencias entre las versiones 2 y 3

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

 ÍTEM

DESCRIPCIÓN 

UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD

1

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 825 kVA, en Planta de Tratamiento TEBICUARYMI

UNIDAD   

1

2

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 150 kVA, en Planta de Tratamiento VILLARRICA

UNIDAD   

1

3

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 200 kVA, en Planta de Tratamiento CORONEL OVIEDO

UNIDAD   

1

4

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 330 kVA, en ESTACION DE BOMBEO BUENA VISTA, ENCARNACION

UNIDAD   

1

5

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 110 kVA, en Planta de tratamiento PUERTO ANTEQUERA

UNIDAD   

1

6

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 500 kVA, en Planta de tratamiento de CONCEPCION

UNIDAD   

1

    GENERADOR ELÉCTRICO

       Objeto:

Estas especificaciones técnicas tienen como objetivo definir las condiciones mínimas y necesarias que deberá cumplir el Grupo Electrógeno que será utilizado para cubrir la demanda de Energía en caso de Corte en el suministro. 

         Condiciones Generales y alcance:

La Carga Principal a ser abastecida consiste en:

  •   Electrobombas de Bombeo de Agua,  Potencia: Tensión de servicio: 380/220 V.

  •  Servicios Auxiliares e Iluminación, Potencia: Tensión de Servicio: 380/220 V.

 

Instalación y Puesta en Servicio:

Los suministros deberán ser completos en sí mismo, incluirá la totalidad de los equipos y materiales, y la mano de obra.

El montaje y la instalación que se llevarán a cabo de conformidad con esta especificación general deberán incluir la totalidad del suministro e instalación de todos los materiales necesarios para formar una instalación completa, incluyendo la conexión correspondiente al sistema en el Puesto de Transformación y de Distribución de Baja Tensión como también todas las pruebas necesarias, las configuraciones, ajustes y la puesta en marcha, según lo prescrito y todos los demás componentes y accesorios, junto con todo el trabajo necesario para el correcto funcionamiento de las instalaciones.

El Equipo estará apoyado sobre una base cuyas características se describen más adelante. Se deberán prever las canalizaciones correspondientes para las instalaciones de los cableados de potencia y control. No se permitirá llevar las instalaciones eléctricas simplemente por el suelo.

El oferente deberá incluir, como mínimo, lo siguiente:

Transporte al sitio de obras de todos los equipos adquiridos y necesarios para la instalación y puesta en servicio de los mismos, además de materiales, accesorios, herramientas, equipos de seguridad y equipos de montaje.

Interconexión del sistema de fuerza del lado ANDE al tablero de transferencia automática y de éste al tablero de emergencia (carga).

Sistema de puesta a tierra.

Pruebas, ajuste final y puesta en marcha.

Mediciones que garanticen el desempeño requerido del sistema, incluidos como mínimo: resistencia de la puesta a tierra, tensión, corriente y frecuencia de salida, tiempo de transferencia de carga, temperatura del refrigerante del motor y presión de aceite.

CARACTERÍSTICAS GENERALES REQUERIDAS

Componentes Principales:

  1. Alternador generador AC.

  2. Motor diesel tipo industrial.

  3. Base y tanque de combustible integrado.

  4. Panel de control.

  5. Cabina de Insonorización.

  6. Tablero de Transferencia.

  7. Base.

 

DATOS TECNICOS 

  • Clasificación: Stand-by  (ISO 8528)

  • Capacidad:  

ÍTEM

POTENCIA STAND BY

1

825 kVA

2

150 kVA

3

200 kVA

4

330 kVA

5

110 kVA

6

500 kVA

 
  • Número de fases: 3 (trifásico) + neutro. 

  • Tensión de salida fase neutro: 220V +/- 5%. 

  • Tensión de salida fase fase: 380V +/- 5%. 

  • Combustible: Diesel. 

  • Frecuencia: 50Hz .

  • Factor de potencia: 0,8.



 

DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES

1.- Alternador

  • Tipo de aislación H.

  • Protección IP23.

  • Regulación de tensión automática con +/- 0.5% estado estable.

  • Contenido Total de Armónicos   4%

 

2.- Motor

  • Diesel de 4 tiempos  

  • Velocidad 1500 RPM

  • Sistema de enfriamiento por agua

  • Regulador electrónico

  • Potencia acorde con exigencia del GENERADOR a ser verificadas en las curvas de potencia de las mismas.

  • Cantidad de cilindros ≥6. (OBS: Para el LOTE Nº 1, cantidad de cilindros 12 V)

                              

2.1.- Sistema de Enfriamiento del Motor

  • Radiador instalado con guardas.

  • Líneas de drenaje de refrigerante  con válvulas.

  • Protectores para el ventilador y las correas.

  • Refrigerante de larga duración, con anticongelantes y anticorrosivos.

 

2.2.- Sistema de Gases de Escape

  • Escape múltiple, seco, salida con brida redonda.

  • Tubo flexible con brida estilo ANSI.

  • Silenciador industrial.

 

2.3.- Sistema de Arranque

  • Alternador cargador 45-amp.

  • Motor de arranque eléctrico simple de 12/24 volts.

  • Juego de baterías de 12/24 volts.

  • Cables y soporte de baterías.

  • Interruptor general para corte de energía de batería.

 

2.4.- Sistema de Lubricación

  • Filtro de aceite

  • Aceite lubricante

  • Varilla indicadora de nivel de aceite.

  • Líneas de drenaje de aceite con válvulas.

2.5.- Sistema de Entrada de Aire

  • Purificador de aire, servicio regular.

 

3.- Sistema de Combustible

  •   Base integral con tanque de combustible con volumen acorde al consumo del   equipamiento y que garantice una autonomía mínima de  10 horas de servicio a 75% según régimen stand by. (OBS: Para el LOTE Nº 1, se podrá aceptar tanque de combustible externo).

  •    Filtro de combustible primario y secundario

  •    Bomba de combustible primario.

  •    Medidor de combustible

  •    Líneas flexibles de combustible.

  •    Consumo de combustible:

 

ÍTEM

CONSUMO DE COMBUSTIBLE EN STAND BY

1

100% de la carga: Menor o igual a 165 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 125 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 85 litros por hora.

2

100% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 32 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora. 

3

100% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 45 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

4

100% de la carga: Menor o igual a 75 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

5

100% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 15 litros por hora.

6

100% de la carga: Menor o igual a 103 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 78 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

 

4.- Panel de Control montado en el Grupo Generador

 

4.1.- Sistema de Control Local

 

El panel de control local debe permitir visualizar los parámetros eléctricos y mecánicos del grupo:

  • Temperatura del refrigerante.

  • Presión del aceite.

  • Horas de servicio.

  • R.P.M. del motor.

  • Sistema DC de voltaje.

  • Amperímetro digital, voltímetro, y frecuencímetro.

  • Sistema de códigos de diagnóstico.

  • El panel también deberá contar con la función de apagado por seguridad y luces indicadoras de estado.

  • Baja presión del aceite.

  • Alta temperatura del refrigerante.

  • Falla de arranque.

  • Exceso de velocidad, por encima de la velocidad de potencia nominal

  • Parada de emergencia.

  • Alarma de reserva.

 

Debe contar con: 

  • Botón para parada de emergencia manual.

  • Control de velocidad de motor.

  • Control de voltaje de salida

 

4.2.- Sistema de Monitoreo Remoto

 

 El Generador deberá contar con un sistema de monitoreo remoto en tiempo real. Esto debe ser comprobado mediante la página web del fabricante, indicar link.

 Se debería poder comunicar permanentemente con el controlador del equipo para obtener información sobre el estado del generador. Protocolo requerido Modbus.

El cliente desde cualquier lugar, con una PC o sistema móvil debería poder acceder y supervisar los parámetros del generador y tener la capacidad de realizar reportes accediendo a un histórico de funcionamiento de al menos 30 días de cada parámetro. Los parámetros a consultar son los siguientes:

-  Estado; en servicio o parado.

-  Alarmas o fallos.

-  Horas de trabajo.

-  Nivel de combustible.

-  Otros.

5.- Cabina de Insonorización

La misma deberá estar fabricada con acero galvanizado, acabado con pintura en polvo, techo principal de una sola pieza. 

  • La cabina deberá contar con cerraduras, pasadores y bisagras.

  • Deberá contar con un visor del panel de control a través de una ventana con vidrio de seguridad y tener un acceso con cerradura.

  • El ventilador, el alternador y el cargador de la batería deberán estar totalmente resguardados.

  • El filtro de combustible y la batería sólo deberán ser accesibles mediante una puerta con cerradura.

  • El silenciador del escape deberá estar dentro de la cabina para mayor seguridad

  • El acceso total a la máquina deberá ser solo a  través de las puertas, deberá contar también con un acceso al  radiador para el llenado de líquido refrigerante.

  • Sera exigida también el cumplimiento de la Ordenanza Municipal Nro. 183/04 de la Municipalidad de Asunción en la cual se establece los siguientes niveles de ruido permisibles: (45 db) en horario nocturno  y (60 db) horario diurno.

 

6.- Tablero de Transferencia

 

     El Grupo Generador deberá contar con un Tablero de Transferencia automático de   Carga que opere en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer de energía eléctrica al sistema una vez que se ausente el servicio por parte ANDE, y retornar a la misma normalizado el servicio., arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a éste. Todo esto en forma automática o manualmente, según se seleccione.

Debe contar básicamente con: 

  • Sistema de accionamiento que habilite una u otra fuente, interclavados mecánica o eléctricamente.

  • Temporización de retorno al sistema ANDE.

  • Señalización lumínica de estado.

  • Detector de Falta de Fase.

  • Selector Manual/Auto.

  • Grado de protección IP 32.

OBS: El ATS deberá ser externo.

 

7.- Base

 

      El Generador estará apoyado sobre una base que reúna las siguientes condiciones:

  • Material Hormigón Armado.

  • Poseer la dureza necesaria para soportar el peso del equipo.

  • Las dimensiones deben acompañar la forma del equipo, y su altura sobrepasar por lo menos 10 cm sobre el nivel del suelo.

 

Otros Requerimientos y Garantías 

  • Garantía de fábrica para aplicación Stand By de por lo menos 1 año o 1200 horas de uso, lo que ocurra primero.

  • El oferente garantizará existencia de los repuestos que fuesen necesarios por un periodo mínimo de 8 años, como mínimo.

  • Indicar link del catálogo del Generador en el sitio web del fabricante. 

  • Cumplimiento de Certificaciones y Normativas de Calidad

Generador: ISO 9001, ISO 14001, ISO 8528

Alternador: BS EN 60034 y BS5000, VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSA C22.2-100, AS1359,  BS EN 61000-6-2:2001. 

  1. Controlador: NFPA 110, ISO 8528-4: 1993, EN 50082-1,2  ISO 7637-2
     



 

 

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

 ÍTEM

DESCRIPCIÓN 

UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD

1

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 825 kVA, en Planta de Tratamiento TEBICUARYMI

UNIDAD   

1

2

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 150 kVA, en Planta de Tratamiento VILLARRICA

UNIDAD   

1

3

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 200 kVA, en Planta de Tratamiento CORONEL OVIEDO

UNIDAD   

1

4

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 330 kVA, en ESTACION DE BOMBEO BUENA VISTA, ENCARNACION

UNIDAD   

1

5

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 110 kVA, en Planta de tratamiento PUERTO ANTEQUERA

UNIDAD   

1

6

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 500 kVA, en Planta de tratamiento de CONCEPCION

UNIDAD   

1

    GENERADOR ELÉCTRICO

       Objeto:

Estas especificaciones técnicas tienen como objetivo definir las condiciones mínimas y necesarias que deberá cumplir el Grupo Electrógeno que será utilizado para cubrir la demanda de Energía en caso de Corte en el suministro. 

         Condiciones Generales y alcance:

La Carga Principal a ser abastecida consiste en:

  •   Electrobombas de Bombeo de Agua,  Potencia: Tensión de servicio: 380/220 V.

  •  Servicios Auxiliares e Iluminación, Potencia: Tensión de Servicio: 380/220 V.

 

Instalación y Puesta en Servicio:

Los suministros deberán ser completos en sí mismo, incluirá la totalidad de los equipos y materiales, y la mano de obra.

El montaje y la instalación que se llevarán a cabo de conformidad con esta especificación general deberán incluir la totalidad del suministro e instalación de todos los materiales necesarios para formar una instalación completa, incluyendo la conexión correspondiente al sistema en el Puesto de Transformación y de Distribución de Baja Tensión como también todas las pruebas necesarias, las configuraciones, ajustes y la puesta en marcha, según lo prescrito y todos los demás componentes y accesorios, junto con todo el trabajo necesario para el correcto funcionamiento de las instalaciones.

El Equipo estará apoyado sobre una base cuyas características se describen más adelante. Se deberán prever las canalizaciones correspondientes para las instalaciones de los cableados de potencia y control. No se permitirá llevar las instalaciones eléctricas simplemente por el suelo.

El oferente deberá incluir, como mínimo, lo siguiente:

Transporte al sitio de obras de todos los equipos adquiridos y necesarios para la instalación y puesta en servicio de los mismos, además de materiales, accesorios, herramientas, equipos de seguridad y equipos de montaje.

Interconexión del sistema de fuerza del lado ANDE al tablero de transferencia automática y de éste al tablero de emergencia (carga).

Sistema de puesta a tierra.

Pruebas, ajuste final y puesta en marcha.

Mediciones que garanticen el desempeño requerido del sistema, incluidos como mínimo: resistencia de la puesta a tierra, tensión, corriente y frecuencia de salida, tiempo de transferencia de carga, temperatura del refrigerante del motor y presión de aceite.

CARACTERÍSTICAS GENERALES REQUERIDAS

Componentes Principales:

  1. Alternador generador AC.

  2. Motor diesel tipo industrial.

  3. Base y tanque de combustible integrado.

  4. Panel de control.

  5. Cabina de Insonorización.

  6. Tablero de Transferencia.

  7. Base.

  • Los componentes críticos del Grupo Electrógeno: Alternador, Motor y Controlador (incluye comunicación remota), deberán estar diseñados por el mismo fabricante.

DATOS TECNICOS 

  • Clasificación: Stand-by  (ISO 8528)

  • Capacidad:  

ÍTEM

POTENCIA STAND BY

1

825 kVA

2

150 kVA

3

200 kVA

4

330 kVA

5

110 kVA

6

500 kVA

 
  • Número de fases: 3 (trifásico) + neutro. 

  • Tensión de salida fase neutro: 220V +/- 5%. 

  • Tensión de salida fase fase: 380V +/- 5%. 

  • Combustible: Diesel. 

  • Frecuencia: 50Hz .

  • Factor de potencia: 0,8.



 

DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES

1.- Alternador

  • Tipo de aislación H.

  • Protección IP23.

  • Regulación de tensión automática con +/- 0.5% estado estable.

  • Contenido Total de Armónicos   4%

 

2.- Motor

  • Diesel de 4 tiempos  

  • Velocidad 1500 RPM

  • Sistema de enfriamiento por agua

  • Regulador electrónico

  • Potencia acorde con exigencia del GENERADOR a ser verificadas en las curvas de potencia de las mismas.

  • Cantidad de cilindros ≥6. (OBS: Para el LOTE Nº 1, cantidad de cilindros 12 V)

                              

2.1.- Sistema de Enfriamiento del Motor

  • Radiador instalado con guardas.

  • Líneas de drenaje de refrigerante  con válvulas.

  • Protectores para el ventilador y las correas.

  • Refrigerante de larga duración, con anticongelantes y anticorrosivos.

 

2.2.- Sistema de Gases de Escape

  • Escape múltiple, seco, salida con brida redonda.

  • Tubo flexible con brida estilo ANSI.

  • Silenciador industrial.

 

2.3.- Sistema de Arranque

  • Alternador cargador 45-amp.

  • Motor de arranque eléctrico simple de 12/24 volts.

  • Juego de baterías de 12/24 volts.

  • Cables y soporte de baterías.

  • Interruptor general para corte de energía de batería.

 

2.4.- Sistema de Lubricación

  • Filtro de aceite

  • Aceite lubricante

  • Varilla indicadora de nivel de aceite.

  • Líneas de drenaje de aceite con válvulas.

2.5.- Sistema de Entrada de Aire

  • Purificador de aire, servicio regular.

 

3.- Sistema de Combustible

  •   Base integral con tanque de combustible con volumen acorde al consumo del   equipamiento y que garantice una autonomía mínima de  10 horas de servicio a 75% según régimen stand by. (OBS: Para el LOTE Nº 1, se podrá aceptar tanque de combustible externo).

  •    Filtro de combustible primario y secundario

  •    Bomba de combustible primario.

  •    Medidor de combustible

  •    Líneas flexibles de combustible.

  •    Consumo de combustible:

 

ÍTEM

CONSUMO DE COMBUSTIBLE EN STAND BY

1

100% de la carga: Menor o igual a 165 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 125 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 85 litros por hora.

2

100% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 32 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora. 

3

100% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 45 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

4

100% de la carga: Menor o igual a 75 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

5

100% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 15 litros por hora.

6

100% de la carga: Menor o igual a 103 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 78 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

 

4.- Panel de Control montado en el Grupo Generador

 

4.1.- Sistema de Control Local

 

El panel de control local debe permitir visualizar los parámetros eléctricos y mecánicos del grupo:

  • Temperatura del refrigerante.

  • Presión del aceite.

  • Horas de servicio.

  • R.P.M. del motor.

  • Sistema DC de voltaje.

  • Amperímetro digital, voltímetro, y frecuencímetro.

  • Sistema de códigos de diagnóstico.

  • El panel también deberá contar con la función de apagado por seguridad y luces indicadoras de estado.

  • Baja presión del aceite.

  • Alta temperatura del refrigerante.

  • Falla de arranque.

  • Exceso de velocidad, por encima de la velocidad de potencia nominal

  • Parada de emergencia.

  • Alarma de reserva.

 

Debe contar con: 

  • Botón para parada de emergencia manual.

  • Control de velocidad de motor.

  • Control de voltaje de salida

 

4.2.- Sistema de Monitoreo Remoto

 

 El Generador deberá contar con un sistema de monitoreo remoto en tiempo real. Esto debe ser comprobado mediante la página web del fabricante, indicar link.

 Se debería poder comunicar permanentemente con el controlador del equipo para obtener información sobre el estado del generador. Protocolo requerido Modbus.

El cliente desde cualquier lugar, con una PC o sistema móvil debería poder acceder y supervisar los parámetros del generador y tener la capacidad de realizar reportes accediendo a un histórico de funcionamiento de al menos 30 días de cada parámetro. Los parámetros a consultar son los siguientes:

-  Estado; en servicio o parado.

-  Alarmas o fallos.

-  Horas de trabajo.

-  Nivel de combustible.

-  Otros.

5.- Cabina de Insonorización

La misma deberá estar fabricada con acero galvanizado, acabado con pintura en polvo, techo principal de una sola pieza. 

  • La cabina deberá contar con cerraduras, pasadores y bisagras.

  • Deberá contar con un visor del panel de control a través de una ventana con vidrio de seguridad y tener un acceso con cerradura.

  • El ventilador, el alternador y el cargador de la batería deberán estar totalmente resguardados.

  • El filtro de combustible y la batería sólo deberán ser accesibles mediante una puerta con cerradura.

  • El silenciador del escape deberá estar dentro de la cabina para mayor seguridad

  • El acceso total a la máquina deberá ser solo a  través de las puertas, deberá contar también con un acceso al  radiador para el llenado de líquido refrigerante.

  • Sera exigida también el cumplimiento de la Ordenanza Municipal Nro. 183/04 de la Municipalidad de Asunción en la cual se establece los siguientes niveles de ruido permisibles: (45 db) en horario nocturno  y (60 db) horario diurno.

  • Los equipos afectados deben contar con cabina insonorizada, de tal forma que a carga completa (100%) y estando a una distancia de 7 metros, se detecte una lectura de 85 db (+/-3db).

6.- Tablero de Transferencia

     El Grupo Generador deberá contar con un Tablero de Transferencia automático de   Carga que opere en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer de energía eléctrica al sistema una vez que se ausente el servicio por parte ANDE, y retornar a la misma normalizado el servicio., arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a éste. Todo esto en forma automática o manualmente, según se seleccione.

Debe contar básicamente con: 

  • Sistema de accionamiento que habilite una u otra fuente, interclavados mecánica o eléctricamente.

  • Temporización de retorno al sistema ANDE.

  • Señalización lumínica de estado.

  • Detector de Falta de Fase.

  • Selector Manual/Auto.

  • Grado de protección IP 32.

OBS: El ATS deberá ser externo.

 

7.- Base

 

      El Generador estará apoyado sobre una base que reúna las siguientes condiciones:

  • Material Hormigón Armado.

  • Poseer la dureza necesaria para soportar el peso del equipo.

  • Las dimensiones deben acompañar la forma del equipo, y su altura sobrepasar por lo menos 10 cm sobre el nivel del suelo.

 

Otros Requerimientos y Garantías 

  • Garantía de fábrica para aplicación Stand By de por lo menos 1 año o 1200 horas de uso, lo que ocurra primero.

  • El oferente garantizará existencia de los repuestos que fuesen necesarios por un periodo mínimo de 8 años, como mínimo.

  • Indicar link del catálogo del Generador en el sitio web del fabricante. 

  • Cumplimiento de Certificaciones y Normativas de Calidad

Generador: ISO 9001, ISO 14001, ISO 8528

Alternador: BS EN 60034 y BS5000, VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSA C22.2-100, AS1359,  BS EN 61000-6-2:2001. 

  1. Controlador: NFPA 110, ISO 8528-4: 1993, EN 50082-1,2  ISO 7637-2
     



 

 

Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ÍTEM

DESCRIPCIÓN

UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD

1

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 825 kVA, en Planta de Tratamiento TEBICUARYMI

UNIDAD

1

2

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 150 kVA, en Planta de Tratamiento VILLARRICA

UNIDAD

1

3

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 200 kVA, en Planta de Tratamiento CORONEL OVIEDO

UNIDAD

1

4

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 330 kVA, en ESTACION DE BOMBEO BUENA VISTA, ENCARNACION

UNIDAD

1

5

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 110 kVA, en Planta de tratamiento PUERTO ANTEQUERA

UNIDAD

1

6

Provisión e Instalación de Grupo Generador de 500 kVA, en Planta de tratamiento de CONCEPCION

UNIDAD

1

GENERADOR ELÉCTRICO

Objeto:

Estas especificaciones técnicas tienen como objetivo definir las condiciones mínimas y necesarias que deberá cumplir el Grupo Electrógeno que será utilizado para cubrir la demanda de Energía en caso de Corte en el suministro.

Condiciones Generales y alcance:

La Carga Principal a ser abastecida consiste en:

  • Electrobombas de Bombeo de Agua, Potencia: Tensión de servicio: 380/220 V.

  • Servicios Auxiliares e Iluminación, Potencia: Tensión de Servicio: 380/220 V.

Instalación y Puesta en Servicio:

Los suministros deberán ser completos en sí mismo, incluirá la totalidad de los equipos y materiales, y la mano de obra.

El montaje y la instalación que se llevarán a cabo de conformidad con esta especificación general deberán incluir la totalidad del suministro e instalación de todos los materiales necesarios para formar una instalación completa, incluyendo la conexión correspondiente al sistema en el Puesto de Transformación y de Distribución de Baja Tensión como también todas las pruebas necesarias, las configuraciones, ajustes y la puesta en marcha, según lo prescrito y todos los demás componentes y accesorios, junto con todo el trabajo necesario para el correcto funcionamiento de las instalaciones.

El Equipo estará apoyado sobre una base cuyas características se describen más adelante. Se deberán prever las canalizaciones correspondientes para las instalaciones de los cableados de potencia y control. No se permitirá llevar las instalaciones eléctricas simplemente por el suelo.

El oferente deberá incluir, como mínimo, lo siguiente:

Transporte al sitio de obras de todos los equipos adquiridos y necesarios para la instalación y puesta en servicio de los mismos, además de materiales, accesorios, herramientas, equipos de seguridad y equipos de montaje.

Interconexión del sistema de fuerza del lado ANDE al tablero de transferencia automática y de éste al tablero de emergencia (carga).

Sistema de puesta a tierra.

Pruebas, ajuste final y puesta en marcha.

Mediciones que garanticen el desempeño requerido del sistema, incluidos como mínimo: resistencia de la puesta a tierra, tensión, corriente y frecuencia de salida, tiempo de transferencia de carga, temperatura del refrigerante del motor y presión de aceite.

CARACTERÍSTICAS GENERALES REQUERIDAS

Componentes Principales:

  1. Alternador generador AC.

  2. Motor diesel tipo industrial.

  3. Base y tanque de combustible integrado.

  4. Panel de control.

  5. Cabina de Insonorización.

  6. Tablero de Transferencia.

  7. Base.

  • Los componentes críticos del Grupo Electrógeno: Alternador, Motor y Controlador (incluye comunicación remota), deberán estar diseñados por el mismo fabricante.

DATOS TECNICOS

  • Clasificación: Stand-by (ISO 8528)

  • Capacidad:

ÍTEM

POTENCIA STAND BY

1

825 kVA

2

150 kVA

3

200 kVA

4

330 kVA

5

110 kVA

6

500 kVA

  • Número de fases: 3 (trifásico) + neutro.

  • Tensión de salida fase neutro: 220V +/- 5%.

  • Tensión de salida fase fase: 380V +/- 5%.

  • Combustible: Diesel.

  • Frecuencia: 50Hz .

  • Factor de potencia: 0,8.



DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES

1.- Alternador

  • Tipo de aislación H.

  • Protección IP23.

  • Regulación de tensión automática con +/- 0.5% estado estable.

  • Contenido Total de Armónicos 4%

2.- Motor

  • Diesel de 4 tiempos

  • Velocidad 1500 RPM

  • Sistema de enfriamiento por agua

  • Regulador electrónico

  • Potencia acorde con exigencia del GENERADOR a ser verificadas en las curvas de potencia de las mismas.

  • Cantidad de cilindros ≥6. (OBS: Para el LOTE Nº 1, cantidad de cilindros 12 V)

2.1.- Sistema de Enfriamiento del Motor

  • Radiador instalado con guardas.

  • Líneas de drenaje de refrigerante con válvulas.

  • Protectores para el ventilador y las correas.

  • Refrigerante de larga duración, con anticongelantes y anticorrosivos.

2.2.- Sistema de Gases de Escape

  • Escape múltiple, seco, salida con brida redonda.

  • Tubo flexible con brida estilo ANSI.

  • Silenciador industrial.

2.3.- Sistema de Arranque

  • Alternador cargador 45-amp.

  • Motor de arranque eléctrico simple de 12/24 volts.

  • Juego de baterías de 12/24 volts.

  • Cables y soporte de baterías.

  • Interruptor general para corte de energía de batería.

2.4.- Sistema de Lubricación

  • Filtro de aceite

  • Aceite lubricante

  • Varilla indicadora de nivel de aceite.

  • Líneas de drenaje de aceite con válvulas.

2.5.- Sistema de Entrada de Aire

  • Purificador de aire, servicio regular.

3.- Sistema de Combustible

  • Base integral con tanque de combustible con volumen acorde al consumo del equipamiento y que garantice una autonomía mínima de 10 horas de servicio a 75% según régimen stand by. (OBS: Para el LOTE Nº 1, se podrá aceptar tanque de combustible externo).

  • Filtro de combustible primario y secundario

  • Bomba de combustible primario.

  • Medidor de combustible

  • Líneas flexibles de combustible.

  • Consumo de combustible:

ÍTEM

CONSUMO DE COMBUSTIBLE EN STAND BY

1

100% de la carga: Menor o igual a 165 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 125 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 85 litros por hora.

2

100% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 32 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora.

3

100% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 45 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

4

100% de la carga: Menor o igual a 75 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 35 litros por hora.

5

100% de la carga: Menor o igual a 30 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 25 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 15 litros por hora.

6

100% de la carga: Menor o igual a 103 litros por hora.

75% de la carga: Menor o igual a 78 litros por hora.

50% de la carga: Menor o igual a 55 litros por hora.

4.- Panel de Control montado en el Grupo Generador

4.1.- Sistema de Control Local

El panel de control local debe permitir visualizar los parámetros eléctricos y mecánicos del grupo:

  • Temperatura del refrigerante.

  • Presión del aceite.

  • Horas de servicio.

  • R.P.M. del motor.

  • Sistema DC de voltaje.

  • Amperímetro digital, voltímetro, y frecuencímetro.

  • Sistema de códigos de diagnóstico.

  • El panel también deberá contar con la función de apagado por seguridad y luces indicadoras de estado.

  • Baja presión del aceite.

  • Alta temperatura del refrigerante.

  • Falla de arranque.

  • Exceso de velocidad, por encima de la velocidad de potencia nominal

  • Parada de emergencia.

  • Alarma de reserva.

Debe contar con:

  • Botón para parada de emergencia manual.

  • Control de velocidad de motor.

  • Control de voltaje de salida

4.2.- Sistema de Monitoreo Remoto

El Generador deberá contar con un sistema de monitoreo remoto en tiempo real. Esto debe ser comprobado mediante la página web del fabricante, indicar link.

Se debería poder comunicar permanentemente con el controlador del equipo para obtener información sobre el estado del generador. Protocolo requerido Modbus.

El cliente desde cualquier lugar, con una PC o sistema móvil debería poder acceder y supervisar los parámetros del generador y tener la capacidad de realizar reportes accediendo a un histórico de funcionamiento de al menos 30 días de cada parámetro. Los parámetros a consultar son los siguientes:

- Estado; en servicio o parado.

- Alarmas o fallos.

- Horas de trabajo.

- Nivel de combustible.

- Otros.

5.- Cabina de Insonorización

La misma deberá estar fabricada con acero galvanizado, acabado con pintura en polvo, techo principal de una sola pieza.

  • La cabina deberá contar con cerraduras, pasadores y bisagras.

  • La cabina deberáDeberá contar con cerraduras, pasadoresun visor del panel de control a través de una ventana con vidrio de seguridad y bisagrastener un acceso con cerradura.

  • Deberá contar con un visor del panelEl ventilador, el alternador y el cargador de control a través de una ventana con vidrio de seguridad y tener un acceso con cerradurala batería deberán estar totalmente resguardados.

  • El ventilador, el alternadorfiltro de combustible y el cargador de la batería sólo deberán estar totalmente resguardadosser accesibles mediante una puerta con cerradura.

  • El filtrosilenciador del escape deberá estar dentro de combustible y la batería sólo deberán ser accesibles mediante una puerta con cerradura.cabina para mayor seguridad

  • El silenciador del escapeacceso total a la máquina deberá estar dentroser solo a través de la cabinalas puertas, deberá contar también con un acceso al radiador para mayor seguridadel llenado de líquido refrigerante.

  • El acceso total aSera exigida también el cumplimiento de la máquina deberá ser solo a travésOrdenanza Municipal Nro. 183/04 de las puertas, deberá contar también con un acceso al radiador para el llenadola Municipalidad de líquido refrigeranteAsunción en la cual se establece los siguientes niveles de ruido permisibles: (45 db) en horario nocturno y (60 db) horario diurno.

  • Sera exigida también el cumplimientoLos equipos afectados deben contar con cabina insonorizada, de la Ordenanza Municipal Nro. 183/04tal forma que a carga completa (100%) y estando a una distancia de la Municipalidad7 metros, se detecte una lectura de Asunción en la cual se establece los siguientes niveles de ruido permisibles:85 db (45 db+/-3db) en horario nocturno y (60 db) horario diurno.

6.- Tablero de Transferencia

El Grupo Generador deberá contar con un Tablero de Transferencia automático de Carga que opere en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer de energía eléctrica al sistema una vez que se ausente el servicio por parte ANDE, y retornar a la misma normalizado el servicio., arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a éste. Todo esto en forma automática o manualmente, según se seleccione.

Debe contar básicamente con:

  • Sistema de accionamiento que habilite una u otra fuente, interclavados mecánica o eléctricamente.

  • Temporización de retorno al sistema ANDE.

  • Señalización lumínica de estado.

  • Detector de Falta de Fase.

  • Selector Manual/Auto.

  • Grado de protección IP 32.

OBS: El ATS deberá ser externo.

7.- Base

El Generador estará apoyado sobre una base que reúna las siguientes condiciones:

  • Material Hormigón Armado.

  • Poseer la dureza necesaria para soportar el peso del equipo.

  • Las dimensiones deben acompañar la forma del equipo, y su altura sobrepasar por lo menos 10 cm sobre el nivel del suelo.

Otros Requerimientos y Garantías

  • Garantía de fábrica para aplicación Stand By de por lo menos 1 año o 1200 horas de uso, lo que ocurra primero.

  • El oferente garantizará existencia de los repuestos que fuesen necesarios por un periodo mínimo de 8 años, como mínimo.

  • Indicar link del catálogo del Generador en el sitio web del fabricante.

  • Cumplimiento de Certificaciones y Normativas de Calidad

Generador: ISO 9001, ISO 14001, ISO 8528

Alternador: BS EN 60034 y BS5000, VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSA C22.2-100, AS1359, BS EN 61000-6-2:2001.

  1. Controlador: NFPA 110, ISO 8528-4: 1993, EN 50082-1,2 ISO 7637-2