Se menciona:
Punto 37: Cada Switch de Distribución debe estar licenciado para realizar: Interfaces L3, SVI, QoS, PoE+, VLANs y 802.1q, RIP, RIPng, OSPF, BGP, PBR, IS-IS, BSR, MSDP, IP SLA, PIM, PVLAN, VRRP, PBR, CDP, 802.1X, MACsec, CoPP, SXP, NETCONF, RESTCONF, YANG, PnP, NetFlow, SPAN, RSPAN, VRF, VXLAN, LISP, SGT, NBAR2, , MPLS L3 VPN, VPLS, MPLS over GRE, MPLS Traffic Engineering, L2 & L3 Virtual Network Interface (VNI), EVPN.
Punto 41: “Cada Switch de Core debe estar licenciado para realizar: Interfaces L3, SVI, QoS, PoE+, VLANs y 802.1q, RIP, RIPng, OSPF, BGP, PBR, IS-IS, BSR, MSDP, IP SLA, PIM, PVLAN, VRRP, PBR, CDP, 802.1X, MACsec, CoPP, SXP, NETCONF, RESTCONF, YANG, PnP, NetFlow, SPAN, RSPAN, VRF, VXLAN, LISP, SGT, NBAR2, MPLS L3 VPN, VPLS, MPLS over GRE, MPLS Traffic Engineering, L2 & L3 Virtual Network Interface (VNI), EVPN”.
Aclaración: El protocolo NBAR2 corresponde exclusivamente a tecnología desarrollada por la marca CISCO, limitando la oferta de productos de otras marcas del mercado.
Consulta: Confirmar que el requerimiento del protocolo NBAR2 será de tipo opcional.
SISTEMA DE COMUNICACIÓN Y REDES Punto 38 y 39 (Pag. 1-344)
Se menciona:
Punto 38: “Todos Los Switches de Distribución deben conectarse por enlaces redundantes a los Switches Core a través de puertos de 40G/100G.”
Punto 39: “Se debe contar con, mínimo 2 switches Core para Redundancia, dotados con los puertos necesarios para recibir todos los uplinks de los switches de distribución de cada cabecera de fila, tipo Enterprise administrables con capacidades de interconexión directa con los switches de Distribución.”
Consulta: Confirmar que los enlaces redundantes de Uplink para la conexión de los Switches de Distribución al Core, deben ser de 100 Gb.
21-10-2022
SISTEMA DE COMUNICACIÓN Y REDES Punto 38 y 39 (Pag. 1-344)
Se menciona:
Punto 38: “Todos Los Switches de Distribución deben conectarse por enlaces redundantes a los Switches Core a través de puertos de 40G/100G.”
Punto 39: “Se debe contar con, mínimo 2 switches Core para Redundancia, dotados con los puertos necesarios para recibir todos los uplinks de los switches de distribución de cada cabecera de fila, tipo Enterprise administrables con capacidades de interconexión directa con los switches de Distribución.”
Consulta: Confirmar que los enlaces redundantes de Uplink para la conexión de los Switches de Distribución al Core, deben ser de 100 Gb.
CONTENCION DE PASILLOS (Confinamiento) Punto 8 (Pag. 1-367)
Se menciona:
• El AFC debe ser visible desde fuera del pasillo contenido y mediante LED multicolor luminoso, para mostrar el estado del interior del pasillo: óptimo, bajo o alto flujo de aire, respectivamente.
• El AFC debe ser compatible y estar integrado con el sistema de monitoreo y operación del Data Center.
Aclaración: El controlador de fujo de aire requerido, es un sensor que opera de manera exclusiva en confinamientos con sistemas de climatización de tipo Inrow, para la optimización del confinamiento.
Consulta: Confirmar que los AFC se requerirán para los sistemas de confinamiento de forma opcional.
21-10-2022
CONTENCION DE PASILLOS (Confinamiento) Punto 8 (Pag. 1-367)
Se menciona:
• El AFC debe ser visible desde fuera del pasillo contenido y mediante LED multicolor luminoso, para mostrar el estado del interior del pasillo: óptimo, bajo o alto flujo de aire, respectivamente.
• El AFC debe ser compatible y estar integrado con el sistema de monitoreo y operación del Data Center.
Aclaración: El controlador de fujo de aire requerido, es un sensor que opera de manera exclusiva en confinamientos con sistemas de climatización de tipo Inrow, para la optimización del confinamiento.
Consulta: Confirmar que los AFC se requerirán para los sistemas de confinamiento de forma opcional.
PERMISOS Y GESTIONES - ALCANCE GENERAL (Confinamiento) Punto 1 (Pag. 1-233)
Se menciona:
Inciso D: El adjudicado tendrá, a su cuenta y cargo, la obligación de
preparar toda la documentación, realizar las gestiones y pagos
necesarios y llevar a cabo los servicios y las obras civiles e
instalaciones, que sean requeridas para el establecimiento y
puesta en operación de los servicios, además de la obtención de
los permisos e instalaciones para la implementación de la
solución.
Consulta: Solicitamos se aclare si el MITIC será responsable de realizar el pago correspondiente a los Impuestos de Construcción o el oferente adjudicado?
21-10-2022
PERMISOS Y GESTIONES - ALCANCE GENERAL (Confinamiento) Punto 1 (Pag. 1-233)
Se menciona:
Inciso D: El adjudicado tendrá, a su cuenta y cargo, la obligación de
preparar toda la documentación, realizar las gestiones y pagos
necesarios y llevar a cabo los servicios y las obras civiles e
instalaciones, que sean requeridas para el establecimiento y
puesta en operación de los servicios, además de la obtención de
los permisos e instalaciones para la implementación de la
solución.
Consulta: Solicitamos se aclare si el MITIC será responsable de realizar el pago correspondiente a los Impuestos de Construcción o el oferente adjudicado?
SISTEMA ELECTRICO Punto 12 (Pag. 1-175) Punto 14 (Pag. 1-176) Punto 2 (Pag. 1-179)
Se menciona:
Punto 12:
*Además, un generador para las bombas de los hidrantes del sistema contra incendios.
Punto 14:
* Una UPS central para el sistema contra incendios, con hidrantes, para energizar a las bombas de los hidrantes.
* Una UPS central para el sistema de iluminación de emergencia.
Punto 2:
* Se debe contemplar en el diseño, el plano del sistema de
distribución y conexión notando los puntos de ubicación de las
lámparas (tipo LED acordes para Data Centers), las luces de
emergencia (con autonomía de al menos 3 horas), interruptores,
tableros de control, etc.
Aclaración: Siguiendo los estándares y buenas prácticas de tecnología actual, los Sistemas de Iluminación de Emergencia y Contra Incendios con hidrantes, deben garantizarse su operatividad ante cualquier eventualidad en la infraestructura edilicia, motivo por el cual es recomendable que ambos estén debidamente respaldados con UPS y Generación propia.
Consulta: Confirmar que los Sistemas Contra Incendios con Hidrantes y la Iluminación de Emergencia pueden ir respaldadas, tanto a nivel de UPS como de Generación propia de energía, por el mismo circuito de alimentación; es decir que se contará con una sola UPS con autonomía de hasta 15 minutos y un Generador de Energía para ambos sistemas
21-10-2022
SISTEMA ELECTRICO Punto 12 (Pag. 1-175) Punto 14 (Pag. 1-176) Punto 2 (Pag. 1-179)
Se menciona:
Punto 12:
*Además, un generador para las bombas de los hidrantes del sistema contra incendios.
Punto 14:
* Una UPS central para el sistema contra incendios, con hidrantes, para energizar a las bombas de los hidrantes.
* Una UPS central para el sistema de iluminación de emergencia.
Punto 2:
* Se debe contemplar en el diseño, el plano del sistema de
distribución y conexión notando los puntos de ubicación de las
lámparas (tipo LED acordes para Data Centers), las luces de
emergencia (con autonomía de al menos 3 horas), interruptores,
tableros de control, etc.
Aclaración: Siguiendo los estándares y buenas prácticas de tecnología actual, los Sistemas de Iluminación de Emergencia y Contra Incendios con hidrantes, deben garantizarse su operatividad ante cualquier eventualidad en la infraestructura edilicia, motivo por el cual es recomendable que ambos estén debidamente respaldados con UPS y Generación propia.
Consulta: Confirmar que los Sistemas Contra Incendios con Hidrantes y la Iluminación de Emergencia pueden ir respaldadas, tanto a nivel de UPS como de Generación propia de energía, por el mismo circuito de alimentación; es decir que se contará con una sola UPS con autonomía de hasta 15 minutos y un Generador de Energía para ambos sistemas
IAL 20.8 Garantía de Mantenimiento de oferta APCA sin ser legalmente constituida
Donde dice: 20.8 La Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta de una APCA deberá emitirse en nombre de la APCA que presenta la Oferta. Si dicha APCA no ha sido legalmente constituida al momento de presentar la Oferta, la Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá emitirse en nombre de todos los futuros integrantes de la APCA tal como figuren en la carta de intención a que hacen referencia la IAL 11.2.
Solicitamos se aclare si se aceptará en el caso de un APCA que no ha sido constituido legalmente que cada miembro presente una Garantía de Mantenimiento bancaria, en caso de ser así, ¿la garantía emitida saldría por cuenta del miembro o en nombre del APCA aún no constituida legalmente?
21-10-2022
IAL 20.8 Garantía de Mantenimiento de oferta APCA sin ser legalmente constituida
Donde dice: 20.8 La Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta de una APCA deberá emitirse en nombre de la APCA que presenta la Oferta. Si dicha APCA no ha sido legalmente constituida al momento de presentar la Oferta, la Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá emitirse en nombre de todos los futuros integrantes de la APCA tal como figuren en la carta de intención a que hacen referencia la IAL 11.2.
Solicitamos se aclare si se aceptará en el caso de un APCA que no ha sido constituido legalmente que cada miembro presente una Garantía de Mantenimiento bancaria, en caso de ser así, ¿la garantía emitida saldría por cuenta del miembro o en nombre del APCA aún no constituida legalmente?
Donde dice: 18.1 La(s) moneda(s) de la Oferta y la(s) moneda(s) de pago serán las mismas. El Licitante deberá cotizar en la moneda del País del Contratante la parte del Precio de la Oferta correspondiente a los gastos incurridos en la moneda del país del Contratante, salvo que se estipule lo contrario en los DDL
Solicitamos se aclare si dicha moneda será en guaraníes, considerando que el país del Contratante es Paraguay.
Considerando que en el formulario de la lista de tarifas y precios, en la columna Precio Unitario columna DDP (Delivery Duty Paid) la convocante exige la entrega de la mercadería en su depósito, cuyo caso se entiende que las empresas extranjeras podrán cotizar en moneda guaraníes.
Donde dice: 18.1 La(s) moneda(s) de la Oferta y la(s) moneda(s) de pago serán las mismas. El Licitante deberá cotizar en la moneda del País del Contratante la parte del Precio de la Oferta correspondiente a los gastos incurridos en la moneda del país del Contratante, salvo que se estipule lo contrario en los DDL
Solicitamos se aclare si dicha moneda será en guaraníes, considerando que el país del Contratante es Paraguay.
Considerando que en el formulario de la lista de tarifas y precios, en la columna Precio Unitario columna DDP (Delivery Duty Paid) la convocante exige la entrega de la mercadería en su depósito, cuyo caso se entiende que las empresas extranjeras podrán cotizar en moneda guaraníes.
IAL 20.8 Garantía de Mantenimiento de oferta APCA sin ser legalmente constituida
Donde dice: 20.8 La Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta de una APCA deberá emitirse en nombre de la APCA que presenta la Oferta. Si dicha APCA no ha sido legalmente constituida al momento de presentar la Oferta, la Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá emitirse en nombre de todos los futuros integrantes de la APCA tal como figuren en la carta de intención a que hacen referencia la IAL 11.2.
Solicitamos se aclare si se aceptará en el caso de un APCA que no ha sido constituido legalmente que cada miembro presente una Garantía de Mantenimiento bancaria, en caso de ser así, ¿la garantía emitida saldría por cuenta del miembro o en nombre del APCA aún no constituida legalmente?
21-10-2022
IAL 20.8 Garantía de Mantenimiento de oferta APCA sin ser legalmente constituida
Donde dice: 20.8 La Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta de una APCA deberá emitirse en nombre de la APCA que presenta la Oferta. Si dicha APCA no ha sido legalmente constituida al momento de presentar la Oferta, la Garantía de Mantenimiento de la Oferta o la Declaración de Mantenimiento de la Oferta deberá emitirse en nombre de todos los futuros integrantes de la APCA tal como figuren en la carta de intención a que hacen referencia la IAL 11.2.
Solicitamos se aclare si se aceptará en el caso de un APCA que no ha sido constituido legalmente que cada miembro presente una Garantía de Mantenimiento bancaria, en caso de ser así, ¿la garantía emitida saldría por cuenta del miembro o en nombre del APCA aún no constituida legalmente?
Lista nro 1 planta y repuestos obligatorios suministrados desde el exterior - Moneda de la oferta
Considerando que en el formulario de la lista de tarifas y precios, en la columna Precio Unitario columna DDP (Delivery Duty Paid) la convocante exige la entrega de la mercadería en su depósito, cuyo caso se entiende que las empresas extranjeras podrán cotizar en moneda guaraníes.
21-10-2022
Lista nro 1 planta y repuestos obligatorios suministrados desde el exterior - Moneda de la oferta
Considerando que en el formulario de la lista de tarifas y precios, en la columna Precio Unitario columna DDP (Delivery Duty Paid) la convocante exige la entrega de la mercadería en su depósito, cuyo caso se entiende que las empresas extranjeras podrán cotizar en moneda guaraníes.
Favor aclarar si los oferentes extranjeros, al ofertar elementos no fabricados en el país de la convocante podrá de igual manera presentar oferta en moneda de la convocante, entiéndase en guaraníes.
Favor aclarar si los oferentes extranjeros, al ofertar elementos no fabricados en el país de la convocante podrá de igual manera presentar oferta en moneda de la convocante, entiéndase en guaraníes.