Formación Académica Director de Servicio y Especialista
“1-Formación Académica (CUMPLE/NO CUMPLE. Director de Servicio y Especialista en Pavimentos: se calificará al personal que presente curso de Especialización relacionado al ámbito vial, debidamente demostrado con certificado.
Como equivalencia a la especialización se calificarán los cursos de capacitación correspondiente al campo especificado para el que es propuesto y con una duración mínima de 120 horas lectivas, asimilándose a especialización, cursos que acumulados alcancen 360 horas lectivas y estén debidamente demostrados con certificados o diplomas.”
Se Consulta si como equivalencia se tomará como válido Horas de Materias aprobadas de curso de Maestría, las cuales estén debidamente certificados y que totalicen 360 horas o más sumadas dentro del mismo curso de Maestría, teniendo en cuenta que la Maestría es de grado académico superior a cursos de especialización.
15-02-2021
22-02-2021
Formación Académica Director de Servicio y Especialista
“1-Formación Académica (CUMPLE/NO CUMPLE. Director de Servicio y Especialista en Pavimentos: se calificará al personal que presente curso de Especialización relacionado al ámbito vial, debidamente demostrado con certificado.
Como equivalencia a la especialización se calificarán los cursos de capacitación correspondiente al campo especificado para el que es propuesto y con una duración mínima de 120 horas lectivas, asimilándose a especialización, cursos que acumulados alcancen 360 horas lectivas y estén debidamente demostrados con certificados o diplomas.”
Se Consulta si como equivalencia se tomará como válido Horas de Materias aprobadas de curso de Maestría, las cuales estén debidamente certificados y que totalicen 360 horas o más sumadas dentro del mismo curso de Maestría, teniendo en cuenta que la Maestría es de grado académico superior a cursos de especialización.
Para el Director de Servicio y el Especialista en Pavimentos, es correcto su entendimiento, siempre y cuando la maestría esté relacionada al ámbito vial.
En la Adenda N° 1 se ha modificado, en su punto VII, la Cláusula 5.2 (a-2) de las Instrucciones a los Consultores - Hoja de Datos, en lo que respecta al apartado (iii) Calificaciones del personal profesional clave y competencia para el trabajo.
72
Competencia para el Trabajo. Director del Servicio
"Competencia para el Trabajo. Director del Servicio: “Experiencia en elaboración de Diseño Final de Ingeniería (40%). DIRECTOR DE SERVICIO: Dirección o coordinación de trabajos de consultoría en revisión de diseño final o diseño final de ingeniería de obras viales con pavimentación asfáltica.”
Se consulta si trabajos de consultoría en Revisión de diseño final es considerado Contratos de Fiscalización de Obras Viales donde una de las Actividades específicas del Contrato era la de Revisíon del Diseño Final de Ingeniería.
15-02-2021
22-02-2021
Competencia para el Trabajo. Director del Servicio
"Competencia para el Trabajo. Director del Servicio: “Experiencia en elaboración de Diseño Final de Ingeniería (40%). DIRECTOR DE SERVICIO: Dirección o coordinación de trabajos de consultoría en revisión de diseño final o diseño final de ingeniería de obras viales con pavimentación asfáltica.”
Se consulta si trabajos de consultoría en Revisión de diseño final es considerado Contratos de Fiscalización de Obras Viales donde una de las Actividades específicas del Contrato era la de Revisíon del Diseño Final de Ingeniería.
Es correcto su entendimiento.
Verificar lo establecido en la Adenda N° 1, en donde se modifica el punto (iii) Calificaciones del personal profesional clave y competencia para el trabajo.
73
Trabajos de Igual Envergadura Especialistas
“Se entenderá como Trabajos de Igual Envergadura: Haber realizado trabajos en la especialidad propuesta (Gestión Socio Ambiental, Geología y Geotecnia, Diseño Geométrico, Estructuras, Hidrología e Hidráulica) en proyectos de obras viales con pavimentación asfáltica en zonas urbanas.”
Se Consulta si Proyectos de Obras Viales se refiere a Contratos de Fiscazliazación o Diseño o Construcción de Obras Viales.
“Se entenderá como Trabajos de Igual Envergadura: Haber realizado trabajos en la especialidad propuesta (Gestión Socio Ambiental, Geología y Geotecnia, Diseño Geométrico, Estructuras, Hidrología e Hidráulica) en proyectos de obras viales con pavimentación asfáltica en zonas urbanas.”
Se Consulta si Proyectos de Obras Viales se refiere a Contratos de Fiscazliazación o Diseño o Construcción de Obras Viales.
Los proyectos de obras viales que serán considerados son los servicios de consultoría referidos a obras viales con pavimentación asfáltica en zonas urbanas.
Verificar lo establecido en la Adenda N° 1, en donde se modifica el punto (iii) Calificaciones del personal profesional clave y competencia para el trabajo.
74
Solicitud de Prórroga
Solicitar al órgano responsable, una prórroga para la entrega de la propuesta del llamado.
Nuestro objetivo es cumplir con los requisitos legales y técnicos exigidos en el Pliego de Bases y Condiciones, razón por la cual solicitamos que dicha prórroga sea por un periodo aproximado de 20 (veinte) días a partir de la fecha de presentación fijada inicialmente.
Solicitar al órgano responsable, una prórroga para la entrega de la propuesta del llamado.
Nuestro objetivo es cumplir con los requisitos legales y técnicos exigidos en el Pliego de Bases y Condiciones, razón por la cual solicitamos que dicha prórroga sea por un periodo aproximado de 20 (veinte) días a partir de la fecha de presentación fijada inicialmente.
Referirse a lo establecido en la Adenda N° 1, en donde se modifica lo establecido en las Instrucciones para los Consultores - Hoja de Datos, cláusulas 4.5 y 4.6.
75
Conversión de valor de contratos a Guaraníes
Una vez revisado el documento de Pliegos de Bases y Condiciones del proceso del asunto, solicitamos aclaración con respecto a lo siguiente:
1. Los formularios G -Formulario EXP - 2.1 Experiencia General y H -Formulario EXP - 2.2 Experiencia Específica indican que “Para las conversiones de moneda, utilizar y adjuntar las Tasas de Cambio referencial correspondiente a la fecha de inicio del contrato de fuente pública y verificable”,
2. En la Hoja de Datos 5.2 (a-1) página 21 indica: “Para los efectos de evaluación, el tipo de cambio a ser utilizado es el de referencia emitido por el Departamento de Operaciones del Mercado Abierto, División Operaciones del Banco Central del Paraguay (www.bcp.gov.py)”. Subrayado nuestro.
De acuerdo con las indicaciones antes mencionadas, en el portal www.bcp.gov.py se realizó la consulta de la TRM correspondientes a las fechas de inicio de nuestros contratos de experiencia, sin embargo, para varias fechas la página NO REGISTRA la información de TRM para el Peso Colombiano: 31-oct-06, 01-ago-06 y 01-sep-06; Teniendo en cuenta esta inconsistencia, solicitamos a la Entidad favor informarnos ¿Cuál es el procedimiento para la conversión de valores de los contratos de experiencia, de Peso Colombiano a Guaraníes en las fechas antes mencionadas, y en las cuales el Banco Central de Paraguay no tiene el registro para hacer dicha conversión?
Una vez revisado el documento de Pliegos de Bases y Condiciones del proceso del asunto, solicitamos aclaración con respecto a lo siguiente:
1. Los formularios G -Formulario EXP - 2.1 Experiencia General y H -Formulario EXP - 2.2 Experiencia Específica indican que “Para las conversiones de moneda, utilizar y adjuntar las Tasas de Cambio referencial correspondiente a la fecha de inicio del contrato de fuente pública y verificable”,
2. En la Hoja de Datos 5.2 (a-1) página 21 indica: “Para los efectos de evaluación, el tipo de cambio a ser utilizado es el de referencia emitido por el Departamento de Operaciones del Mercado Abierto, División Operaciones del Banco Central del Paraguay (www.bcp.gov.py)”. Subrayado nuestro.
De acuerdo con las indicaciones antes mencionadas, en el portal www.bcp.gov.py se realizó la consulta de la TRM correspondientes a las fechas de inicio de nuestros contratos de experiencia, sin embargo, para varias fechas la página NO REGISTRA la información de TRM para el Peso Colombiano: 31-oct-06, 01-ago-06 y 01-sep-06; Teniendo en cuenta esta inconsistencia, solicitamos a la Entidad favor informarnos ¿Cuál es el procedimiento para la conversión de valores de los contratos de experiencia, de Peso Colombiano a Guaraníes en las fechas antes mencionadas, y en las cuales el Banco Central de Paraguay no tiene el registro para hacer dicha conversión?
En caso que la tasa de cambio de la moneda de su país a guaraníes, no se encuentre disponible en la fuente que figura en el BCP, se deberá tomar el dólar del BCP de la fecha requerida como base, y se deberá presentar otra fuente verificable para el cambio de su moneda a dólar, para posteriormente cambiar de dólares a guaraníes
76
Experiencia Especifica
Por cada Servicio de diseño de ingeniería vial, fiscalización y/o supervisión de obras y/o gerenciamiento técnico y/o fiscalización/supervisión de concesión de obras viales con pavimentación asfáltica, con un monto igual o superior al treinta por ciento (30%) del monto del presupuesto disponible que se indica en la cláusula 3.2 (a). Entendemos que la presentación de cualquiera de estos de estos tipos de servicios pudiendo inclusive presentarse hasta 6 (seis) servicios del mismo tipo corresponderá la asignación del porcentaje de calificación del 25% por cada experiencia presentada, favor confirmar esta interpretación.
Por cada Servicio de diseño de ingeniería vial, fiscalización y/o supervisión de obras y/o gerenciamiento técnico y/o fiscalización/supervisión de concesión de obras viales con pavimentación asfáltica, con un monto igual o superior al treinta por ciento (30%) del monto del presupuesto disponible que se indica en la cláusula 3.2 (a). Entendemos que la presentación de cualquiera de estos de estos tipos de servicios pudiendo inclusive presentarse hasta 6 (seis) servicios del mismo tipo corresponderá la asignación del porcentaje de calificación del 25% por cada experiencia presentada, favor confirmar esta interpretación.
Referirse a lo establecido en la Adenda N° 1, en donde se modifica el punto 1.2 Experiencia Específica, (i) Experiencia específica de los consultores pertinente a las tareas, de la cláusula 5.2 (a-2) de la sección Instrucciones para los Consultores - Hoja de Datos del PBC.
77
Anexo A. Punto 3 Documentos legales para oferentes en caso de Consorcios
Para la presentación del acuerdo de intención de consorcio menciona que deberá hallarse instrumentado como mínimo en un documento privado con certificación de firmas por Escribano Publico. Entendemos que será suficiente dicha certificación de firmas por parte de los suscriptores y no siendo necesario la transcripción de los mimos bajo escritura pública, favor confirmar esta interpretación
16-02-2021
22-02-2021
Anexo A. Punto 3 Documentos legales para oferentes en caso de Consorcios
Para la presentación del acuerdo de intención de consorcio menciona que deberá hallarse instrumentado como mínimo en un documento privado con certificación de firmas por Escribano Publico. Entendemos que será suficiente dicha certificación de firmas por parte de los suscriptores y no siendo necesario la transcripción de los mimos bajo escritura pública, favor confirmar esta interpretación
En caso de que el Acuerdo sea formalizado por Instrumento Privado, las firmas de quienes suscriben el mismo, deberán estar certificadas por Escribano Público. Se requerirá además (carácter sustancial), acompañarlo con un Poder suficiente otorgado por Escritura Pública, al Representante Legal del Consorcio, por parte de las Empresas que integran el mismo, a de acuerdo a la Legislación del País de Origen.
78
Periodo de prestación de servicios
La prestación del servicio tiene un plazo estimado de 29 (veintinueve) meses. No obstante, los servicios requeridos deberán ser prestados hasta la terminación de las obras. Solicitamos detallar cuál sería el periodo de ejecución de las obras para prever los ajustes y costos correspondientes durante el tiempo indicado
La prestación del servicio tiene un plazo estimado de 29 (veintinueve) meses. No obstante, los servicios requeridos deberán ser prestados hasta la terminación de las obras. Solicitamos detallar cuál sería el periodo de ejecución de las obras para prever los ajustes y costos correspondientes durante el tiempo indicado
Referirse al Llamado MOPC N° 131/2020 con ID N° 388.870, para informarse acerca del plazo de ejecución de la obra.
79
Préstamo CAF
Respecto a la aprobación del préstamo, indicado en las Condiciones Especiales del Contrato, cláusula CGC 1.3, se solicita aclarar el estado de gestión actual.
Respecto a la aprobación del préstamo, indicado en las Condiciones Especiales del Contrato, cláusula CGC 1.3, se solicita aclarar el estado de gestión actual.
La misma fue aprobado por LEY Nº 6684/2020, Gaceta Oficial N° 250
80
Revisión del Proyecto en Fase B
En la Fase B, bajo el título Funciones y Obligaciones, el punto 2 indica “Para la revisión del Proyecto se deberán realizar todas las mediciones y verificaciones que sean necesarias en el campo y presentar las (sic) planos y memorias de ingeniería correspondientes”. Al respecto, entendemos que este numeral no correspondería al haber sido realizada dicha revisión en la Fase A. Favor aclarar esta interpretación
En la Fase B, bajo el título Funciones y Obligaciones, el punto 2 indica “Para la revisión del Proyecto se deberán realizar todas las mediciones y verificaciones que sean necesarias en el campo y presentar las (sic) planos y memorias de ingeniería correspondientes”. Al respecto, entendemos que este numeral no correspondería al haber sido realizada dicha revisión en la Fase A. Favor aclarar esta interpretación