Consulta:

"En la Adenda N 2 - LPI 1596-2020 - parte 1, LC EDITABLE Y PROT LPI 1596-2020 AD2, L2-LT PUNTO 2, LISTA N ° 2 - OBRAS DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN 220 kV, punto nº 2.1.3.4 - Torres de Anclaje - DS2C - Total 4 Unidades
mientras que en el ítem no 2.1.3.4 - Torres de Anclaje, sub ítem no A a I, es decir, tipo de suelo 1 a tipo de suelo 5b, el total resulta ser de 9 Unidades".

Observamos un desajuste en las cantidades. Por favor, proporcione la lista de precios revisada.

Consulta:

"En la Adenda N 2 - LPI 1596-2020 - parte 1, LC EDITABLE Y PROT LPI 1596-2020 AD2, L2-LT ITEM 2, LISTA N ° 2 - OBRAS DE LINEAS DE TRANSMISIÓN 220 kV, ítem no 2.1.3.5 - Estructuras metálicas de suspensión - Columna A1-2C - Total 4 Unidades
Considerando que en el punto nº 2.1.3.5 - Estructuras metálicas de suspensión - Columna A1-2C, subpunto nº. A a I, es decir, tipo de suelo 1 a tipo de suelo 5b, el total es de 9 unidades".

Observamos un desajuste en las cantidades. Por favor, proporcione la lista de precios revisada.

Consulta:

"En la Adenda N 2 - LPI 1596-2020 - parte 1, LC EDITABLE Y PROT LPI 1596-2020 AD2, L2-LT ITEM 2, LISTA N ° 2 - OBRAS DE LINEAS DE TRANSMISIÓN 220 kV, ítem no 2.1.3.6 -Estructuras Metálicas de Anclaje - Columna D1-2C - Total 4 Unidades
Considerando que en el ítem no 2.1.3.6 -Estructuras de Anclaje Metálico - Columna D1-2C, sub ítem no. A a I, es decir, tipo de suelo 1 a tipo de suelo 5b, el total es de 9 unidades".

Observamos un desajuste en las cantidades. Por favor, proporcione la lista de precios revisada.

Consulta:

Estimado Señor o Señora,

Enviamos nuestras consultas a través de nuestras diversas cartas mencionadas anteriormente, así como asesoradas por ANDE, cargadas en el sitio web de DNCP. Sin embargo, estamos esperando respuesta a nuestras consultas enviadas. Estas consultas son importantes considerando el diseño de Torre y Fundación. Una vez que recibamos su respuesta, debemos estudiar la misma y luego preparar nuestra oferta más completa y competitiva.

Además, debido al brote de COVID-19 en curso en la India y en todo el mundo, es muy difícil obtener la visa a tiempo, ya que todas las oficinas gubernamentales / embajadas están cerca o trabajando de forma remota con recursos limitados y toman más tiempo de lo esperado para procesar Visas. Además, actualmente no es posible realizar viajes aéreos internacionales directos a Paraguay desde la India, ya que requiere el tránsito a través de Brasil, que está muy afectado y restringido debido a la pandemia de COVID en curso. Con todos estos problemas globales, restricciones de viaje y reglas de cuarentena específicas de cada país, prácticamente no es posible presentar la oferta personalmente en la fecha de presentación programada para el 04/06/2021.

En vista de lo anterior, creemos que el tiempo restante disponible puede no ser el adecuado para presentar nuestra oferta más competitiva y completa. Por lo tanto, le rogamos que extienda la fecha de presentación de la oferta por lo menos entre 3 y 4 semanas a partir de la fecha de vencimiento actual del 04/06/2021.

Ahora esperamos su respuesta positiva.

Agradeciéndole y asegurándole nuestros mejores servicios en todo momento.

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

Si un oferente Extranjero forma un Consorcio con una Empresa Local, el Consorcio puede obtener el 10% de margen de Preferencia sobre un oferente Extranjero?

En caso afirmativo:
1. La Compañía Local tiene que ser el líder del Consorcio para tener el beneficio del 10%? o
2. La empresa extranjera puede ser el líder del consorcio y aún así el 10% de margen de preferencia se considerará para la evaluación?

Por favor confirmar.

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

Entendemos de esta cláusula que "Si la oferta evaluada como la más baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio del Contratante", se comparará con la oferta más baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio del Contratante, añadiendo al precio total de la oferta propuesta por la primera una suma del diez por ciento (10%) del precio.

Dado que se trata de una licitación publica internacional, dar un 10% de preferencia en el precio a las empresas o compañías domiciliadas en el territorio del Contratante es injusto para los licitadores internacionales en arras de la competitividad.

Hemos cotizado antes para una licitación similar financiada por la Corporación Andina de Fomento (CAF), sin embargo, este requisito no estaba presente. Le solicitamos que considere nuestra solicitud de eliminar esta condición.

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

Entendemos de esta cláusula que "Si la oferta evaluada como la más baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio del Contratante, se comparará con la oferta más baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio del Contratante, agregando al precio total de la oferta propuesta para la primera una suma del diez por ciento (10%) del precio.

Buscamos la siguiente aclaración sobre lo anterior:
1) Si una empresa presenta la oferta a nombre de su Sucursal en Paraguay, ¿esta Compañía calificará para el 10% de Margen de Preferencia Local?
2) Además, si la sucursal local de esta empresa puede calificar para cotizar en función de las credenciales de su empresa matriz.

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

1) En el caso de un Consorcio, Pueden los miembros individuales del consorcio facturar independientemente y ademas directamente a la ANDE por cada uno de los items de la Lista No. 1 (suministro) que esten en su alcance del trabajo de acuerdo al Contrato del Consorcio?
Por favor, aclarar.
2) Además, por favor, indique si en el caso anterior, ANDE abrirá una carta de crédito para cada uno de los miembros individuales del Consorcio.

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

Si un Licitante Extranjero forma una JV / Consorcio con una Compañía Local registrada en Paraguay:

1. ¿Esta empresa conjunta / consorcio será elegible para obtener un margen de preferencia del 10% sobre otros licitadores extranjeros? O

2. ¿Será solo en la proporción del valor / Alcance del Trabajo de la Compañía Local?

3. Por favor avise, ¿cuáles son los documentos que se deben presentar junto con la oferta para mostrar / probar el valor del alcance del trabajo de la empresa local para obtener el beneficio?

Consulta:

Para contrataciones realizadas por Unidades Operativas que se encuentren conformadas dentro de un municipio o departamento se debera considerar que, si la oferta evaluada como la mas baja pertenece a una firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante, esta sera comparada con la oferta mas baja de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio de la convocante, agregandole al precio total de la ofert propuesta por la primera una suma del diez por ciento {10%) del precio. Si en dicha comparacion adicional la a de la firma o empresa domiciliada dentro del territorio departamental de la convocante resultare ser la mas baja, se la seleccionara para la adjudicacion; en caso contrario se seleccionara la oferta de servicios de la firma o empresa domiciliada fuera del territorio departamental de la convocante.

Remitimos esta cláusula de Preferencia de Precio local del 10% a Empresas domiciliadas en Paraguay al Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Opinamos que esta disposición debería ser aplicable únicamente a las Licitaciones Nacionales y no a las Licitaciones Públicas Internacionales. Le solicitamos que reevalúe amablemente esta condición y solicite excluir esta cláusula de Preferencia de Precio Local de esta presente licitación que es una Licitación Pública Internacional.