En el Pliego de Bases y Condiciones Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta a la baja electrónica, Inciso 1.6, se indica: La Convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO APLICA. Al respecto, respetuosamente solicitamos a la convocante que puedan ser aceptados los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Inglés, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo dentro del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro.
En el Pliego de Bases y Condiciones Sección I. Calendario de Eventos y Datos de la Subasta a la baja electrónica, Inciso 1.6, se indica: La Convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO APLICA. Al respecto, respetuosamente solicitamos a la convocante que puedan ser aceptados los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma Inglés, considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo dentro del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro.
En el Pliego de Bases y Condiciones. Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos, capítulo 1. Especificaciones Técnicas, sub-item e) se solicita: Integrar el Centro de Control, el COMM a la infraestructura de red Institucional de la CONATEL.. Al respecto solicitamos respetuosamente a la convocante confirmar que la integración mencionada se refiere a la conexión Ethernet entre el Centro de Control, el COMM y la red de datos Institucional.
En el Pliego de Bases y Condiciones. Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos, capítulo 1. Especificaciones Técnicas, sub-item e) se solicita: Integrar el Centro de Control, el COMM a la infraestructura de red Institucional de la CONATEL.. Al respecto solicitamos respetuosamente a la convocante confirmar que la integración mencionada se refiere a la conexión Ethernet entre el Centro de Control, el COMM y la red de datos Institucional.
Con referencia a lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones. Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos, capítulo 1. Especificaciones Técnicas, numeral 3. Sala Técnica, item 3.2.1. Dice: Rack de equipos. Consultamos respetuosamente a la convocante si este Rack es el mismo que es mencionado en el numeral 13, donde se requiere un Rack de 42U para centralizar todos los equipos del actual sistema de networking y equipos controladores del Video Wall.
Con referencia a lo indicado en el Pliego de Bases y Condiciones. Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos, capítulo 1. Especificaciones Técnicas, numeral 3. Sala Técnica, item 3.2.1. Dice: Rack de equipos. Consultamos respetuosamente a la convocante si este Rack es el mismo que es mencionado en el numeral 13, donde se requiere un Rack de 42U para centralizar todos los equipos del actual sistema de networking y equipos controladores del Video Wall.
Configuración de Equipos del actual Centro de Control.
En la Sección VI. Formularios, Formulario No. 3, Formulario de Oferta, Lista de Precios, item 1, se indica Configuración de los Equipos del actual Centro de Control. En ese sentido, por favor solicitamos puedan ser indicadas las Especificaciones Técnicas, características y/o alcance del mencionado servicio requerido por la convocante, considerando que no se encuentran en la Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos del Pliego de Bases y Condiciones.
28-11-2016
Configuración de Equipos del actual Centro de Control.
En la Sección VI. Formularios, Formulario No. 3, Formulario de Oferta, Lista de Precios, item 1, se indica Configuración de los Equipos del actual Centro de Control. En ese sentido, por favor solicitamos puedan ser indicadas las Especificaciones Técnicas, características y/o alcance del mencionado servicio requerido por la convocante, considerando que no se encuentran en la Sección III. Requisitos de los bienes y/o servicios requeridos del Pliego de Bases y Condiciones.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION II. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y REQUISITOS DE CALIFICACIÓN. 2. Requisitos para Calificación Posterior. (b) Experiencia y Capacidad Técnica. Punto 1 dice:
1. Contar con un mínimo de 5 años de antigüedad operando como empresa de seguridad habilitada para operar en el rubro de seguridad electrónica, demostrable con copia de contratos, facturas de servicios prestados o constancias de satisfacción emitidas por sus clientes.
Solicitamos respetuosamente a la convocante eliminar este requisito; ya que, atendiendo a que este proceso de contratación tiene como fin general el montaje de un CENTRO DE OPERACIÓN, MEDICIÓN Y MONITOREO del espectro radioeléctrico por lo que no se justifica el requerimiento de empresa de seguridad habilitada para operar en el rubro de seguridad electrónica..
Consideramos que la Convocante debe permitir la participación de las empresas que cuentan con la amplia experiencia y capacidad técnica en brindar las soluciones que si se están requiriendo.
Dejamos constancia que las condiciones en un proceso de licitación deben establecerse con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza especifica del contrato; solicitando entonces, se sirva establecer la experiencia y capacidad técnica con la presentación de copias de contratos, facturas de servicios prestados o constancias de satisfacción emitidas por los clientes ya sean estos entidades públicas o privadas; pues, de mantener el criterio actual se estaría favoreciendo indebida e innecesariamente a unos pocos oferentes, lo que tampoco garantiza que posean la capacidad técnica o idoneidad suficiente para realizar el trabajo requerido.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION II. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y REQUISITOS DE CALIFICACIÓN. 2. Requisitos para Calificación Posterior. (b) Experiencia y Capacidad Técnica. Punto 1 dice:
1. Contar con un mínimo de 5 años de antigüedad operando como empresa de seguridad habilitada para operar en el rubro de seguridad electrónica, demostrable con copia de contratos, facturas de servicios prestados o constancias de satisfacción emitidas por sus clientes.
Solicitamos respetuosamente a la convocante eliminar este requisito; ya que, atendiendo a que este proceso de contratación tiene como fin general el montaje de un CENTRO DE OPERACIÓN, MEDICIÓN Y MONITOREO del espectro radioeléctrico por lo que no se justifica el requerimiento de empresa de seguridad habilitada para operar en el rubro de seguridad electrónica..
Consideramos que la Convocante debe permitir la participación de las empresas que cuentan con la amplia experiencia y capacidad técnica en brindar las soluciones que si se están requiriendo.
Dejamos constancia que las condiciones en un proceso de licitación deben establecerse con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza especifica del contrato; solicitando entonces, se sirva establecer la experiencia y capacidad técnica con la presentación de copias de contratos, facturas de servicios prestados o constancias de satisfacción emitidas por los clientes ya sean estos entidades públicas o privadas; pues, de mantener el criterio actual se estaría favoreciendo indebida e innecesariamente a unos pocos oferentes, lo que tampoco garantiza que posean la capacidad técnica o idoneidad suficiente para realizar el trabajo requerido.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION II. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y REQUISITOS DE CALIFICACIÓN. 2. Requisitos para Calificación Posterior. (b) Experiencia y Capacidad Técnica. Punto 7, dice:
7. El oferente deberá contar en su staff de funcionarios permanentes con personal técnico capacitado (al menos 3 técnicos y 2 Ingenieros) en la implementación de los diferentes subsistemas que componen la solución ofertada: sistemas de detección de incendio, control de acceso, CCTV, etc.)
Entendemos que la cantidad de técnicos e ingenieros solicitados (3 técnicos y 2 ingenieros) pueden ser en cualquiera de los diferentes subsistemas que componen la solución ofertada, es decir: técnicos e ingenieros en sistemas de detección de incendio y/o, control de acceso y/o CCTV, etc. Solicitamos a la convocante por favor confirmar nuestra apreciación.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION II. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y REQUISITOS DE CALIFICACIÓN. 2. Requisitos para Calificación Posterior. (b) Experiencia y Capacidad Técnica. Punto 7, dice:
7. El oferente deberá contar en su staff de funcionarios permanentes con personal técnico capacitado (al menos 3 técnicos y 2 Ingenieros) en la implementación de los diferentes subsistemas que componen la solución ofertada: sistemas de detección de incendio, control de acceso, CCTV, etc.)
Entendemos que la cantidad de técnicos e ingenieros solicitados (3 técnicos y 2 ingenieros) pueden ser en cualquiera de los diferentes subsistemas que componen la solución ofertada, es decir: técnicos e ingenieros en sistemas de detección de incendio y/o, control de acceso y/o CCTV, etc. Solicitamos a la convocante por favor confirmar nuestra apreciación.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III. REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas: Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Punto 5, dice:
5. AUDIO:
5.1. Se dispondrá de un sistema de audio potenciado, con un par de parlantes instalados dentro de la sala del COMM.
5.2. La potencia mínima será de 70W RMS (35W + 35W)
Consultamos respetuosamente a la convocante que nos pueda indicar la arquitectura requerida para el sistema de Audio y los detalles técnicos tales como: tipo de consola o mezcladora, cantidad entradas y salidas, si serán necesarios micrófonos, si los micrófonos deben ser cableados o inalámbricos y si los parlantes solicitados son para pared o para techo.
Favor dar más detalles de lo requerido a fin de que los posibles oferentes puedan concursar en igualdad de condiciones.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III. REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas: Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Punto 5, dice:
5. AUDIO:
5.1. Se dispondrá de un sistema de audio potenciado, con un par de parlantes instalados dentro de la sala del COMM.
5.2. La potencia mínima será de 70W RMS (35W + 35W)
Consultamos respetuosamente a la convocante que nos pueda indicar la arquitectura requerida para el sistema de Audio y los detalles técnicos tales como: tipo de consola o mezcladora, cantidad entradas y salidas, si serán necesarios micrófonos, si los micrófonos deben ser cableados o inalámbricos y si los parlantes solicitados son para pared o para techo.
Favor dar más detalles de lo requerido a fin de que los posibles oferentes puedan concursar en igualdad de condiciones.
Sistema de Audio para la Sala COMM
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas. Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Numeral 2. Punto 2.2. Pantallas profesionales para Video Wall, donde se solicita:
2.2.6. Módulo WiFi embebido.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que esta función sea opcional o deseable, ya que los monitores estarán conectados al controlador de Video Wall por medio de cables y no vía WiFi por lo que técnicamente no es una característica indispensable y no afectará el funcionamiento requerido en el Pliego de Bases y Condiciones del presente llamado.
Sistema de Audio para la Sala COMM
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas. Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Numeral 2. Punto 2.2. Pantallas profesionales para Video Wall, donde se solicita:
2.2.6. Módulo WiFi embebido.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que esta función sea opcional o deseable, ya que los monitores estarán conectados al controlador de Video Wall por medio de cables y no vía WiFi por lo que técnicamente no es una característica indispensable y no afectará el funcionamiento requerido en el Pliego de Bases y Condiciones del presente llamado.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION I. CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA. B- PLAZOS DE LA SUBASTA. IAO.SBE 8.1 Fecha tope de consultas. Dice: Desde día de publicación del llamado y hasta la Fecha: 29/11/2016 hasta 08:00 horas.
Así también, en la Adenda Nº 01/2016, se modifica la fecha de visita técnica establecida para el día Martes 29/11/2016 a las 11:00hs.
Nótese que la fecha y hora de la visita técnica establecida es posterior al plazo tope de consultas, por lo que solicitamos respetuosamente a la convocante una prorroga en la fecha de consultas a fin de que los potenciales oferentes puedan realizar todas las consultas y aclaraciones referentes al proyecto.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION I. CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA. B- PLAZOS DE LA SUBASTA. IAO.SBE 8.1 Fecha tope de consultas. Dice: Desde día de publicación del llamado y hasta la Fecha: 29/11/2016 hasta 08:00 horas.
Así también, en la Adenda Nº 01/2016, se modifica la fecha de visita técnica establecida para el día Martes 29/11/2016 a las 11:00hs.
Nótese que la fecha y hora de la visita técnica establecida es posterior al plazo tope de consultas, por lo que solicitamos respetuosamente a la convocante una prorroga en la fecha de consultas a fin de que los potenciales oferentes puedan realizar todas las consultas y aclaraciones referentes al proyecto.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas. Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Numeral 22. CONDICIONES que debe reunir el oferente. Dice:
22.1. Mudanza del Centro de Control: 22.1.1. Deberá ser realizado por el representante local de la marca de los equipos del sistema de monitoreo del espectro. El representante local es la firma Promec SRL (info@promec.com.py), que nos ha manifestado su predisposición a cotizar sus servicios a los oferentes interesados en participar.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que este ítem sea eliminado o sea indicado como opcional o de preferencia, ya que el alcance de los trabajos descriptos en el presente Pliego de Bases y Condiciones, no establece la re-configuración, re-instalación de software o adición de ningún tipo de hardware para los equipos del sistema de monitoreo del espectro actual. Solo hace referencia a la Mudanza de equipos del centro de control.
En el Pliego de Bases y Condiciones. SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS. 1. Especificaciones Técnicas. Instalación del Centro de Operación, Medición y Monitoreo de la CONATEL. ANTECEDENTES. Numeral 22. CONDICIONES que debe reunir el oferente. Dice:
22.1. Mudanza del Centro de Control: 22.1.1. Deberá ser realizado por el representante local de la marca de los equipos del sistema de monitoreo del espectro. El representante local es la firma Promec SRL (info@promec.com.py), que nos ha manifestado su predisposición a cotizar sus servicios a los oferentes interesados en participar.
Solicitamos respetuosamente a la convocante que este ítem sea eliminado o sea indicado como opcional o de preferencia, ya que el alcance de los trabajos descriptos en el presente Pliego de Bases y Condiciones, no establece la re-configuración, re-instalación de software o adición de ningún tipo de hardware para los equipos del sistema de monitoreo del espectro actual. Solo hace referencia a la Mudanza de equipos del centro de control.