Secciones
Versión 1
Versión 2
Diferencias entre las versiones 1 y 2
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en las bases de la contratación. A los efectos legales, la adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
La convocante podrá introducir modificaciones cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley.
Las adendas serán difundidas en el SICP respetando los plazos establecidos en la resolución matriz de normas.
Obs: Cuando la convocante requiera prorrogar la fecha tope de presentación y apertura de ofertas, sin modificar los demás datos e información de las bases de la contratación, será difundida automáticamente a través del SICP y no se instrumentará a traves de adenda.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
Asunción, 02 de setiembre de 2025
ADENDA 1
1 - SE MODIFICA REQUISITOS DE CAPACITACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, CAPACIDAD TÉCNICA Y REQUISITOS DOCUMENTALES PARA EVALUAR EL CRITERIO DE CAPACIDAD TÉCNICA, QUEDANDO DE LA SIGUIENTE MANERA.
CAPACIDAD TÉCNICA
El oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica:
En este rubro serán considerados la disponibilidad de infra-estructura, la experiencia y capacitación del personal:
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un personal con certificación en Tornería y un personal con certificado técnico en Metalúrgica emitida por un Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 1)
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un Personal con certificación de Bobinado y y un personal con Reparación de Motores Eléctricos emitida por algún Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 2)
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un personal con certificación en Soldador y un personal con certificado técnico en Metalúrgica emitida por un Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 1)
- Infraestructura mínima Requerida:
- Infraestructura mínima Requerida (LOTE 1 Y 2)
EQUIPOS MINIMOS REQUERIDOS PARA REPARACIÓNES REQUERIDAS.
LOTE 1 Grupo 1. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE BOMBAS DE AGUA
Contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES y Certificación ISO 9001 para fabricación de repuestos de bombas o similar.
El taller deberá estar equipada con las siguientes maquinarias:
- Máquina de soldadura rotativa y continua (MIG).
- Equipos de oxicorte.
- Extractores de rodamientos manuales.
- Taladro radial capacidad de taladro hasta 50mm de diámetro
- Prensa hidráulica para extracción de rodamiento capacidad minima1000kn
- Balanceadora dinámica capacidad mínima de diámetro 600 mm longitud mínima de asiento para eje 2000mm.
- Tornos con distancia entre puntas hasta 3000 mm y diámetro de volteo sobre Bancada de hasta 1000mm.
- Horno a inducción electromagnético para fabricación de repuestos
- Fresadora con capacidad de la mesa mínima de 1000x400mm.
- Perforadoras.
- Esmeriles.
- Espectometro de Emisión óptica para análisis de composición química de material de los repuestos. O presentación de Certificado de la composición química del material a utilizarse.
- Equipos de izaje de carga (Puente Grúa) de no menos de 10 Tn.
- Calentador Inductivo para Montaje de Rodamientos.
- Equipo de pintura. (Compresor y soplete de pintura).
LOTE 2 - EQUIPOS MÍNIMOS REQUERIDOS PARA REPARACIONES DEL RUBRO MOTORES ELÉCTRICOS
Contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES
- Maquinas Bobinadoras con moldes necesario para motores de Hasta 500 Hp).
- Hornos Eléctricos o a gas adecuados para secado de motores de hasta 500 HP.
- Aparejo para carga hasta 7,5 Tonelada.
- Megohmetro con rango de 500 a 1.000 Voltios.
- Pinzas Amperometricas.
- Máquinas-herramientas de mecanizado (torno, perforadora, Fresadora, Alesadora).
- Banco de prueba para motores eléctricos.
- Equipo de pintura. (Compresor y soplete de pintura).
- Calentador Inductivo para Montaje de Rodamientos.
- Horno de Pirolisis a temperatura controlada para extracción de bobinados
- Probadores de núcleo de uso comercial o equipos de prueba de inducción (Looptest) o de toroide
Los funcionarios de la ESSAP S.A. posterior al Acto de apertura de ofertas podrán realizar inspecciones a fin de confirmar los datos declarados por los oferentes, toda oferta será descalificada si no cuentan en el momento de la inspección de las instalaciones, de los equipos o instrumentos declarados en la oferta.
Se debe contar con un stock permanente de los artículos y repuestos solicitado en el lote ofertado. Con respecto a la experiencia será tomada en cuenta el tiempo de presentación de servicio en el mercado en el rubro referido. No serán admitidas ofertas que ofrecen servicios tercerizados de dicho rubro.
- Infraestructura Requerida para el LOTE 4
- Depósito propio de manera a acreditar la suficiente existencia de stock permanente de insumos y repuestos solicitados.
- Disponibilidad de entrega de repuestos las 24 horas, los 365 días del año con movilidad propia para el envió de los repuestos, contar con al menos un móvil para el traslado.
- Catálogo de especificaciones técnicas del fabricante del ítem ofertado y quedará como constancia de la marca del ítem a ser proveído en caso de ser adjudicado.
- El Oferente deberá contar con la capacidad de proveer en cantidad y tiempo los bienes solicitados en las Especificaciones Técnicas.
- El oferente se compromete a cumplir los requisitos establecidos en la sección Suministros Requeridos Especificaciones Técnicas.
Los funcionarios de la ESSAP S.A. posterior al Acto de Apertura de ofertas podrán realizar inspecciones a fin de confirmar los datos declarados por los oferentes, toda oferta será descalificada si no cuentan en el momento de la Inspección de las instalaciones, la infraestructura declarada en la oferta.
- El oferente deberá contar como mínimo con un Camión año 2020 en adelante, con una capacidad mayor a 3TN, con carnet Dinatran para el transporte de los equipos a reparar. (LOTE 1, 2 Y 3).
REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TÉCNICA
1. Listado Personal Propuesto
2. Copia de certificados del personal propuesto que acredite lo solicitado en Capacidad del personal. (LOTE 1, LOTE 2 Y LOTE 3)
3. Listado de Instalaciones, Equipos y Maquinarias con la descripción correspondiente. (LOTE 1 Y 2)
4. Declaración Jurada de contar con un stock permanente de los artículos y repuestos solicitado en el lote ofertado (LOTE 4)
5. Declaración Jurada de contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES y Certificación ISO 9001 para fabricación de repuestos de bombas o similar. (LOTE 1 Y LOTE 2)
6. Cedula verde y Habilitación expedido por la DINATRAN (LOTE 1, 2 Y 3)
7. Declaración Jurada de contar con Depósito propio de manera a acreditar la suficiente existencia de stock permanente de insumos y repuestos. Indicar Ubicación. (LOTE 4)
8. Declaración Jurada de Disponibilidad de entrega de repuestos las 24 horas, los 365 días del año. (LOTE 4)
9. Presentación de Cedula Verde con el fin de demostrar la movilidad propia. (LOTE 4)
10. Catálogo de especificaciones técnicas del fabricante del ítem ofertado y quedará como constancia de la marca del ítem a ser proveído en caso de ser adjudicado (LOTE 4)
11. Declaración Jurada en la que manifieste que el Oferente cuenta con la capacidad de proveer en cantidad y tiempo los bienes solicitados. (LOTE 4)
12. Declaración Jurada en la cual el oferente se compromete a cumplir los requisitos establecidos en las especificaciones técnicas.
Obs.: Las demás secciones del Pliego de Bases y Condiciones para la presente licitación que no hayan sido mencionadas en esta Adenda, permanecen válidas e inalterables.
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Requisitos de participación y criterios de evaluación
- Capacidad Técnica
- Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad técnica
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/465661-mantenimiento-reparacion-equipos-electromecanicos-ciudades-interior/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en las bases de la contratación. A los efectos legales, la adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
La convocante podrá introducir modificaciones cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley.
Las adendas serán difundidas en el SICP respetando los plazos establecidos en la resolución matriz de normas.
Obs: Cuando la convocante requiera prorrogar la fecha tope de presentación y apertura de ofertas, sin modificar los demás datos e información de las bases de la contratación, será difundida automáticamente a través del SICP y no se instrumentará a traves de adenda.
Adenda
Las modificaciones al presente procedimiento de contratación son los indicados a continuación:
Asunción, 02 de setiembre de 2025
ADENDA 1
1 - SE MODIFICA REQUISITOS DE CAPACITACION Y CRITERIOS DE EVALUACION, CAPACIDAD TÉCNICA Y REQUISITOS DOCUMENTALES PARA EVALUAR EL CRITERIO DE CAPACIDAD TÉCNICA, QUEDANDO DE LA SIGUIENTE MANERA.
CAPACIDAD TÉCNICA
El oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica:
En este rubro serán considerados la disponibilidad de infra-estructura, la experiencia y capacitación del personal:
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un personal con certificación en Tornería y un personal con certificado técnico en Metalúrgica emitida por un Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 1)
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un Personal con certificación de Bobinado y y un personal con Reparación de Motores Eléctricos emitida por algún Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 2)
- Presentar un listado del personal propuesto dentro del Plantel se deberá contar con al menos un personal con certificación en Soldador y un personal con certificado técnico en Metalúrgica emitida por un Instituto de formación reconocido por el MEC. (LOTE 1)
- Infraestructura mínima Requerida:
- Infraestructura mínima Requerida (LOTE 1 Y 2)
EQUIPOS MINIMOS REQUERIDOS PARA REPARACIÓNES REQUERIDAS.
LOTE 1 Grupo 1. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE BOMBAS DE AGUA
Contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES y Certificación ISO 9001 para fabricación de repuestos de bombas o similar.
El taller deberá estar equipada con las siguientes maquinarias:
- Máquina de soldadura rotativa y continua (MIG).
- Equipos de oxicorte.
- Extractores de rodamientos manuales.
- Taladro radial capacidad de taladro hasta 50mm de diámetro
- Prensa hidráulica para extracción de rodamiento capacidad minima1000kn
- Balanceadora dinámica capacidad mínima de diámetro 600 mm longitud mínima de asiento para eje 2000mm.
- Tornos con distancia entre puntas hasta 3000 mm y diámetro de volteo sobre Bancada de hasta 1000mm.
- Horno a inducción electromagnético para fabricación de repuestos
- Fresadora con capacidad de la mesa mínima de 1000x400mm.
- Perforadoras.
- Esmeriles.
- Espectometro de Emisión óptica para análisis de composición química de material de los repuestos. O presentación de Certificado de la composición química del material a utilizarse.
- Equipos de izaje de carga (Puente Grúa) de no menos de 10 Tn.
- Calentador Inductivo para Montaje de Rodamientos.
- Equipo de pintura. (Compresor y soplete de pintura).
LOTE 2 - EQUIPOS MÍNIMOS REQUERIDOS PARA REPARACIONES DEL RUBRO MOTORES ELÉCTRICOS
Contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES
- Maquinas Bobinadoras con moldes necesario para motores de Hasta 500 Hp).
- Hornos Eléctricos o a gas adecuados para secado de motores de hasta 500 HP.
- Aparejo para carga hasta 7,5 Tonelada.
- Megohmetro con rango de 500 a 1.000 Voltios.
- Pinzas Amperometricas.
- Máquinas-herramientas de mecanizado (torno, perforadora, Fresadora, Alesadora).
- Banco de prueba para motores eléctricos.
- Equipo de pintura. (Compresor y soplete de pintura).
- Calentador Inductivo para Montaje de Rodamientos.
- Horno de Pirolisis a temperatura controlada para extracción de bobinados
- Probadores de núcleo de uso comercial o equipos de prueba de inducción (Looptest) o de toroide
Los funcionarios de la ESSAP S.A. posterior al Acto de apertura de ofertas podrán realizar inspecciones a fin de confirmar los datos declarados por los oferentes, toda oferta será descalificada si no cuentan en el momento de la inspección de las instalaciones, de los equipos o instrumentos declarados en la oferta.
Se debe contar con un stock permanente de los artículos y repuestos solicitado en el lote ofertado. Con respecto a la experiencia será tomada en cuenta el tiempo de presentación de servicio en el mercado en el rubro referido. No serán admitidas ofertas que ofrecen servicios tercerizados de dicho rubro.
- Infraestructura Requerida para el LOTE 4
- Depósito propio de manera a acreditar la suficiente existencia de stock permanente de insumos y repuestos solicitados.
- Disponibilidad de entrega de repuestos las 24 horas, los 365 días del año con movilidad propia para el envió de los repuestos, contar con al menos un móvil para el traslado.
- Catálogo de especificaciones técnicas del fabricante del ítem ofertado y quedará como constancia de la marca del ítem a ser proveído en caso de ser adjudicado.
- El Oferente deberá contar con la capacidad de proveer en cantidad y tiempo los bienes solicitados en las Especificaciones Técnicas.
- El oferente se compromete a cumplir los requisitos establecidos en la sección Suministros Requeridos Especificaciones Técnicas.
Los funcionarios de la ESSAP S.A. posterior al Acto de Apertura de ofertas podrán realizar inspecciones a fin de confirmar los datos declarados por los oferentes, toda oferta será descalificada si no cuentan en el momento de la Inspección de las instalaciones, la infraestructura declarada en la oferta.
- El oferente deberá contar como mínimo con un Camión año 2020 en adelante, con una capacidad mayor a 3TN, con carnet Dinatran para el transporte de los equipos a reparar. (LOTE 1, 2 Y 3).
REQUISITO DOCUMENTAL PARA EVALUAR LA CAPACIDAD TÉCNICA
1. Listado Personal Propuesto
2. Copia de certificados del personal propuesto que acredite lo solicitado en Capacidad del personal. (LOTE 1, LOTE 2 Y LOTE 3)
3. Listado de Instalaciones, Equipos y Maquinarias con la descripción correspondiente. (LOTE 1 Y 2)
4. Declaración Jurada de contar con un stock permanente de los artículos y repuestos solicitado en el lote ofertado (LOTE 4)
5. Declaración Jurada de contar con Taller propio. Indicar ubicación y presentar planos aprobados por la municipalidad. El mismo deberá contar con Licencia Ambiental emitida por el MADES y Certificación ISO 9001 para fabricación de repuestos de bombas o similar. (LOTE 1 Y LOTE 2)
6. Cedula verde y Habilitación expedido por la DINATRAN (LOTE 1, 2 Y 3)
7. Declaración Jurada de contar con Depósito propio de manera a acreditar la suficiente existencia de stock permanente de insumos y repuestos. Indicar Ubicación. (LOTE 4)
8. Declaración Jurada de Disponibilidad de entrega de repuestos las 24 horas, los 365 días del año. (LOTE 4)
9. Presentación de Cedula Verde con el fin de demostrar la movilidad propia. (LOTE 4)
10. Catálogo de especificaciones técnicas del fabricante del ítem ofertado y quedará como constancia de la marca del ítem a ser proveído en caso de ser adjudicado (LOTE 4)
11. Declaración Jurada en la que manifieste que el Oferente cuenta con la capacidad de proveer en cantidad y tiempo los bienes solicitados. (LOTE 4)
12. Declaración Jurada en la cual el oferente se compromete a cumplir los requisitos establecidos en las especificaciones técnicas.
Obs.: Las demás secciones del Pliego de Bases y Condiciones para la presente licitación que no hayan sido mencionadas en esta Adenda, permanecen válidas e inalterables.
Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:
Sección: Requisitos de participación y criterios de evaluación
- Capacidad Técnica
- Requisitos documentales para evaluar el criterio de capacidad técnica
Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/465661-mantenimiento-reparacion-equipos-electromecanicos-ciudades-interior/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda
La adenda es el documento emitido por la convocante, mediante la cual se modifican aspectos establecidos en las bases de la contratación. A los efectos legales, la adenda será considerada parte integrante del documento cuyo contenido modifique.
La convocante podrá introducir modificaciones cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley.
Las adendas serán difundidas en el SICP respetando los plazos establecidos en la resolución matriz de normas.
Obs: Cuando la convocante requiera prorrogar la fecha tope de presentación y apertura de ofertas, sin modificar los demás datos e información de las bases de la contratación, será difundida automáticamente a través del SICP y no se instrumentará a traves de adenda.