Diferencias entre la versión 1 y 2 del Pliego de la Licitación 453898 - “ADQUISICIÓN DE KITS DE INSTALACION DE CONEXIÓN PARA GRAN ASUNCION E INTERIOR”

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LOTE 1: GERENCIA COMERCIAL REGIONES DEL INTERIOR

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 3/4"

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de 3/4, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

CAJA DE PROTECCIÓN PARA UNIDADES DE MEDICIÓN DE AGUA (UMA)

Estas especificaciones técnicas establecen los requisitos mínimos para la fabricación y provisión de caja protectora para sistemas de conexión de pared ¾.

ITEM 2 - CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

El Cuerpo de la caja deberá estar fabricado con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto. Debe permitir la instalación de medidores de  ¾.

La caja deberá tener un acabado uniforme, sin bordes afilados, libre de cuerpos extraños, grietas, fisuras, flacidez o cualquier tipo de irregularidad que puedan comprometer su apariencia, funcionalidad o durabilidad.

En la parte interna del cuerpo de la caja, deberá estar gravado en relieve, de forma legible e indeleble la siguiente información:

• Nombre del fabricante.
• Fecha de fabricación (día, mes y año)
• Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura: 15,00 mm

Largo: 10,00 mm

Relieve: 0,5 mm

CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES DE LA CAJA.

TAPA

La tapa deberá estar fabricada con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto.

El diseño de la tapa deberá ser de tipo rejilla, para permitir la visualización y lectura del medidor, fiscalización de las conexiones, posibles fugas e irregularidades del sistema de medición. En la parte interna de la tapa deberá contener las siguientes marcaciones:

• Nombre del fabricante.
• Fecha de fabricación (día, mes año)
• Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura: 15,00 mm

Largo: 10,00 mm

Relieve: 0,5 mm

La forma de la caja deberá ser similar a la indicada seguidamente;

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ROTULADO DE LA CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

1. Debe contener el LOGO de ESSAP S.A con la leyenda USO EXCLUSIVO
2. El LOGO deberá presentar forma de relieve y deberá estar ubicado en la tapa externa de la caja de pared.
3. Se exigirá lo indicado en el apartado rotulado de la caja, en la etapa de provisión de los bienes, una vez que se haya realizado la adjudicación del llamado.

Cada oferente deberá presentar con su oferta, una muestra de cada ítem para su evaluación, a fin de asegurar que se ajustan a las especificaciones técnicas solicitadas.

El oferente deberá presentar copia del Certificado de Calidad del Fabricante de las cajas y de todos los accesorios del Kit, ya sea según la ISO 9001 u otra equivalente homologada a la misma. La caja y todos los accesorios a ser proveídos deberán presentar certificado del fabricante por el producto ofertado sea este importado o nacional.

Los productos nacionales deberán ser sometidos a los controles, ensayos y pruebas exigidas por la Norma Paraguaya del (INTN) y las citadas anteriormente y estará fiscalizado y certificado por dicho Instituto. Todos los Productos deberán tener impreso el sello de calidad respectivo. Todos los productos ofertados deberán presentar un certificado de garantía de tal manera que si se detectaran productos fallados en la provisión sean devueltos al proveedor para la reposición a su costa.

KIT PARA SISTEMA DE CONEXIÓN DE PISO Y PARED DE ½

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de ½, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

LOTE 2: GERENCIA COMERCIAL GRAN ASUNCION

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PISO DE 1/2"

OBSERVACIÓN: En un extremo del medidor se encuentra el filtro y en el opuesto se aloja la válvula anti retorno, las tuercas locas poseen asientos planos para hermetizar las uniones mediante juntas planas (incluidas en el kit de conexión). 

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ITEM 2 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 1/2"

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LOTE 1: GERENCIA COMERCIAL REGIONES DEL INTERIOR

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 3/4"

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de 3/4, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

CAJA DE PROTECCIÓN PARA UNIDADES DE MEDICIÓN DE AGUA (UMA)

Estas especificaciones técnicas establecen los requisitos mínimos para la fabricación y provisión de caja protectora para sistemas de conexión de pared ¾.

ITEM 2 - CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

El Cuerpo de la caja deberá estar fabricado con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto. Debe permitir la instalación de medidores de ¾.

La caja deberá tener un acabado uniforme, sin bordes afilados, libre de cuerpos extraños, grietas, fisuras, flacidez o cualquier tipo de irregularidad que puedan comprometer su apariencia, funcionalidad o durabilidad.

En la parte interna del cuerpo de la caja, deberá estar gravado en relieve, de forma legible e indeleble la siguiente información:

Nombre del fabricante.

Fecha de fabricación (día, mes y año)

Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura: 15,00 mm

Largo: 10,00 mm

Relieve: 0,5 mm

Observaciones:

1. El kit de fijación estará compuesto de tornillos tipo Allen (4 unidades) y ganchos sujetadores (2 unidades), conforme se observa en la imagen adjunta.
2. Se hace mención que estará disponible una muestra de la caja y los accesorios de instalación en las oficinas de la Gerencia Comercial Regiones del Interior (Av. Primer Presidente c/ Auditores del Chaco, Asunción) a fin de que los oferentes interesados puedan acceder a los mismos conforme sean convenientes.

CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES DE LA CAJA.

TAPA

La tapa deberá estar fabricada con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto.

El diseño de la tapa deberá ser de tipo rejilla, para permitir la visualización y lectura del medidor, fiscalización de las conexiones, posibles fugas e irregularidades del sistema de medición. En la parte interna de la tapa deberá contener las siguientes marcaciones:

• Nombre del fabricante.
• Fecha de fabricación (día, mes año)
• Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura: 15,00 mm

Largo: 10,00 mm

Relieve: 0,5 mm

La forma de la caja deberá ser similar a la indicada seguidamente;

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ROTULADO DE LA CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

1. Debe contener el LOGO de ESSAP S.A con la leyenda USO EXCLUSIVO
2. El LOGO deberá presentar forma de relieve y deberá estar ubicado en la tapa externa de la caja de pared.
3. Se exigirá lo indicado en el apartado rotulado de la caja, en la etapa de provisión de los bienes, una vez que se haya realizado la adjudicación del llamado.

Cada oferente deberá presentar con su oferta, una muestra de cada ítem para su evaluación, a fin de asegurar que se ajustan a las especificaciones técnicas solicitadas.

El oferente deberá presentar copia del Certificado de Calidad del Fabricante de las cajas y de todos los accesorios del Kit, ya sea según la ISO 9001 u otra equivalente homologada a la misma. La caja y todos los accesorios a ser proveídos deberán presentar certificado del fabricante por el producto ofertado sea este importado o nacional.

Los productos nacionales deberán ser sometidos a los controles, ensayos y pruebas exigidas por la Norma Paraguaya del (INTN) y las citadas anteriormente y estará fiscalizado y certificado por dicho Instituto. Todos los Productos deberán tener impreso el sello de calidad respectivo. Todos los productos ofertados deberán presentar un certificado de garantía de tal manera que si se detectaran productos fallados en la provisión sean devueltos al proveedor para la reposición a su costa.

KIT PARA SISTEMA DE CONEXIÓN DE PISO Y PARED DE ½

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de ½, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

LOTE 2: GERENCIA COMERCIAL GRAN ASUNCION

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PISO DE 1/2"

OBSERVACIÓN: En un extremo del medidor se encuentra el filtro y en el opuesto se aloja la válvula anti retorno, las tuercas locas poseen asientos planos para hermetizar las uniones mediante juntas planas (incluidas en el kit de conexión). 

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ITEM 2 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 1/2"

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LOTE 1: GERENCIA COMERCIAL REGIONES DEL INTERIOR

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 3/4"

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de 3/4, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

CAJA DE PROTECCIÓN PARA UNIDADES DE MEDICIÓN DE AGUA (UMA)

Estas especificaciones técnicas establecen los requisitos mínimos para la fabricación y provisión de caja protectora para sistemas de conexión de pared ¾.

ITEM 2 - CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

El Cuerpo de la caja deberá estar fabricado con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto. Debe permitir la instalación de medidores de ¾.

La caja deberá tener un acabado uniforme, sin bordes afilados, libre de cuerpos extraños, grietas, fisuras, flacidez o cualquier tipo de irregularidad que puedan comprometer su apariencia, funcionalidad o durabilidad.

En la parte interna del cuerpo de la caja, deberá estar gravado en relieve, de forma legible e indeleble la siguiente información:

• Nombre del fabricante.
• Fecha de fabricación (día, mes y año)
• Materia prima empleada.

NOTA: Nombre del fabricante.

Fecha de fabricación (día, mes y año)

Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura:Altura: 15,00 mm

Largo:Largo: 10,00 mm

Relieve:Relieve: 0,5 mm

Observaciones:

1. El kit de fijación estará compuesto de tornillos tipo Allen (4 unidades) y ganchos sujetadores (2 unidades), conforme se observa en la imagen adjunta.
2. Se hace mención que estará disponible una muestra de la caja y los accesorios de instalación en las oficinas de la Gerencia Comercial Regiones del Interior (Av. Primer Presidente c/ Auditores del Chaco, Asunción) a fin de que los oferentes interesados puedan acceder a los mismos conforme sean convenientes.

CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES DE LA CAJA.

TAPA

La tapa deberá estar fabricada con material policarbonato (PC) de color gris MUNSELL N 6,5 estabilizado con UV (ultravioleta) para protección contra cambios de temperatura estacionales, viento, lluvia, niebla, ambiente salino y sobre todo la luz solar directa. Deberá poseer resistencia a la tracción y al impacto.

El diseño de la tapa deberá ser de tipo rejilla, para permitir la visualización y lectura del medidor, fiscalización de las conexiones, posibles fugas e irregularidades del sistema de medición. En la parte interna de la tapa deberá contener las siguientes marcaciones:

• Nombre del fabricante.
• Fecha de fabricación (día, mes año)
• Materia prima empleada.

NOTA: las dimensiones sugeridas para letras y logaritmos son los siguientes:

Altura: 15,00 mm

Largo: 10,00 mm

Relieve: 0,5 mm

La forma de la cajadeberá ser similar a la indicada seguidamente;

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ROTULADO DE LA CAJA PARA SISTEMAS DE CONEXIÓN DE PARED

1. Debe contener el LOGO de ESSAP S.A con la leyenda USO EXCLUSIVO
2. El LOGO deberá presentar forma de relieve y deberá estar ubicado en la tapa externa de la caja de pared.
3. Se exigirá lo indicado en el apartado rotulado de la caja, en la etapa de provisión de los bienes, una vez que se haya realizado la adjudicación del llamado.

Cada oferente deberá presentar con su oferta, una muestra de cada ítem para su evaluación, a fin de asegurar que se ajustan a las especificaciones técnicas solicitadas.

El oferente deberá presentar copia del Certificado de Calidad del Fabricante de las cajas y de todos los accesorios del Kit, ya sea según la ISO 9001 u otra equivalente homologada a la misma. La caja y todos los accesorios a ser proveídos deberán presentar certificado del fabricante por el producto ofertado sea este importado o nacional.

Los productos nacionales deberán ser sometidos a los controles, ensayos y pruebas exigidas por la Norma Paraguaya del (INTN) y las citadas anteriormente y estará fiscalizado y certificado por dicho Instituto. Todos los Productos deberán tener impreso el sello de calidad respectivo. Todos los productos ofertados deberán presentar un certificado de garantía de tal manera que si se detectaran productos fallados en la provisión sean devueltos al proveedor para la reposición a su costa.

KIT PARA SISTEMA DE CONEXIÓN DE PISO Y PARED DE ½

El Kit para sistemas de conexión domiciliaria de agua potable de ½, deberá contener empalmes y llaves esféricas cuyas piezas deberán ser fabricadas de plásticos monolíticos, sus cuerpos inyectados en una sola pieza y los manguitos de las tuercas locas termofusionadas a los cuerpos.

LOTE 2: GERENCIA COMERCIAL GRAN ASUNCION

ITEM 1 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PISO DE 1/2"

OBSERVACIÓN: En un extremo del medidor se encuentra el filtro y en el opuesto se aloja la válvula anti retorno, las tuercas locas poseen asientos planos para hermetizar las uniones mediante juntas planas (incluidas en el kit de conexión).

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.

ITEM 2 - KIT DE INSTALACION PARA SISTEMA DE CONEXION DE PARED DE 1/2"

Las imágenes ilustrativas se adjuntan en formato PDF.