Secciones
Versión 1
Versión 2
Diferencias entre las versiones 1 y 2
Autorización del Fabricante
Los ítems a los cuales se le requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:
SI APLICA
- para la provisión de repuestos y servicios de los Generadores de potencia superior a 500kVA del LOTE 1, marca CATERPILLAR.
- para la provisión de repuestos y servicios de los Transformadores de más de 630 kVA del LOTE 2, marca TRAFOSUR y/o TRAFOPAR.
Cuando la convocante lo requiera, el oferente deberá acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.
La autorización deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañada de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay. Así también cada autorización debe indicar a que ítem corresponde.
Autorización del Fabricante
Los ítems a los cuales se le requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:
Cuando la convocante lo requiera, el oferente deberá acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.
La autorización deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañada de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay. Así también cada autorización debe indicar a que ítem corresponde.
Autorización del Fabricante
Los ítems a los cuales se le requerirá Autorización del Fabricante son los indicados a continuación:
SI APLICA
para la provisión de repuestos y servicios de los Generadores de potencia superior a 500kVA del LOTE 1, marca CATERPILLAR.para la provisión de repuestos y servicios de los Transformadores de más de 630 kVA del LOTE 2, marca TRAFOSUR y/o TRAFOPAR.
Cuando la convocante lo requiera, el oferente deberá acreditarse la cadena de autorizaciones, hasta el fabricante, productor o prestador de servicios.
La autorización deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañada de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay. Así también cada autorización debe indicar a que ítem corresponde.