Secciones
Versión 2
Versión 3
Diferencias entre las versiones 2 y 3
Identificación de la unidad solicitante y justificaciones
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
|
Nombre de los Solicitantes y el Cargo |
Dependencia |
|
|
Héctor Vidal Aguilar Aquino Comisario General Inspector. Director Gral. Int. - Dirección Gral. De Administración y Finanzas |
Mirian C. Añasco v. Comisario Principal MCP. Tesorero Habilitado Pagador |
Actividad 1.8 Servicio de Identificación de Personas |
- Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
La necesidad que se pretende satisfacer mediante la Adquisición de UPS para el DATACENTER del Departamento de Identificaciones , es según detalle:
Este pedido obedece, a la necesidad de adquirir UPS para el DATACENTER de forma a remplazar las existentes las cuales han superado ampliamente su vida útil, ya que los mismos protegen los sistemas: SNIC, AFIS, SII, Nodo de la Red Metropolitana, Consulta de estado Judicial.
• Justificar la planificación. (Si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal)
Se trata de un llamado que responde a una necesidad surgida por fallos de las UPS que podría traer una consecuencia crítica parta la operación de los sistemas que alberga en el DATACENTER.
• Justificar las especificaciones técnicas establecidas.
La Especificaciones Técnicas solicitadas en el Pliego de Base y Condiciones fueron elaboradas por el personal técnico especializados del Dpto. de Identificaciones, y conforme a la disponibilidad presupuestaria a fin de asegurar al Estado Paraguayo una contratación económica y eficaz de conformidad a la Ley 2051/2003 de Contrataciones Públicas.
Identificación de la unidad solicitante y justificaciones
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
| Nombre del solicitante y el Cargo | Dependencia |
|
Miriam C. Añazco V. Crio. Ppal. MCP. Tesorero Habilitado Pagador |
Actividad 1.8 Servicio de Identificación de Personas |
- Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
La necesidad que se pretende satisfacer mediante la Adquisición de UPS para el DATACENTER del Departamento de Identificaciones , es según detalle:
Este pedido obedece, a la necesidad de adquirir UPS para el DATACENTER de forma a remplazar las existentes las cuales han superado ampliamente su vida útil, ya que los mismos protegen los sistemas: SNIC, AFIS, SII, Nodo de la Red Metropolitana, Consulta de estado Judicial.
• Justificar la planificación. (Si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal)
Se trata de un llamado que responde a una necesidad surgida por fallos de las UPS que podría traer una consecuencia crítica parta la operación de los sistemas que alberga en el DATACENTER.
• Justificar las especificaciones técnicas establecidas.
La Especificaciones Técnicas solicitadas en el Pliego de Base y Condiciones fueron elaboradas por el personal técnico especializados del Dpto. de Identificaciones, y conforme a la disponibilidad presupuestaria a fin de asegurar al Estado Paraguayo una contratación económica y eficaz de conformidad a la Ley 2051/2003 de Contrataciones Públicas.
Identificación de la unidad solicitante y justificaciones
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
|
| |
| Nombre del solicitante y el Cargo | Dependencia | |
Tesorero Habilitado Pagador |
|
|
- Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
La necesidad que se pretende satisfacer mediante la Adquisición de UPS para el DATACENTER del Departamento de Identificaciones , es según detalle:
Este pedido obedece, a la necesidad de adquirir UPS para el DATACENTER de forma a remplazar las existentes las cuales han superado ampliamente su vida útil, ya que los mismos protegen los sistemas: SNIC, AFIS, SII, Nodo de la Red Metropolitana, Consulta de estado Judicial.
• Justificar la planificación. (Si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal)
Se trata de un llamado que responde a una necesidad surgida por fallos de las UPS que podría traer una consecuencia crítica parta la operación de los sistemas que alberga en el DATACENTER.
• Justificar las especificaciones técnicas establecidas.
La Especificaciones Técnicas solicitadas en el Pliego de Base y Condiciones fueron elaboradas por el personal técnico especializados del Dpto. de Identificaciones, y conforme a la disponibilidad presupuestaria a fin de asegurar al Estado Paraguayo una contratación económica y eficaz de conformidad a la Ley 2051/2003 de Contrataciones Públicas.
Detalle de los bienes y/o servicios
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| UPS de 40kVA | |
| DESCRIPCION | CARACTERISTICAS |
| Marca | Indicar |
| Modelo | Indicar |
| Procedencia | Indicar |
| Cantidad | 03 (tres) |
| Capacidad | 40KVA o superior |
| Tecnología | On-line de doble conversión |
| Gabinete del UPS | Deberá ser del tipo "TORRE" sin baterías internas. Con gabinete para baterías externas |
| Tensión de salida | Configurable para tensión de salida nominal para 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Potencia de Salida | 40KW |
| Factor de potencia de salida | Igual a 1 |
| Distorsión armónica de voltaje | ≤ 1.5% (carga lineal); ≤ 4% (carga no lineal) |
| Frecuencia de salida | De 50/60Hz con vacilante interno de ± 0,05Hz, regulador de red ± 0,5Hz |
| Conexiones de salida | Bornera RST |
| Entrada de voltaje | 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Factor de potencia de entrada | ≥0,99 |
| Frecuencia de entrada | 50/60 HZ ± 10 HZ |
| Distorsión armónica de corriente | ≤ 2% |
| Tipo de enchufe | Bornera |
| Tipo de batería | Baterías selladas y libre de todo mantenimiento con electrolito absorbido (VRLA) |
| Corriente máxima de carga | De al menos 15A |
| Autonomía | De al menos 7 minutos al 100% de la carga con los bancos de batería externas |
| Voltaje | ± 240VDC |
| Puerto de interfaz | Deberá contar con al menos los siguientes puertos: |
| Detector de temperatura de batería externa x1 Contacto seco de salida x4 | |
| Contacto seco de entrada x2 | |
| Puerto paralelo x2 | |
| USB Port x1 | |
| RS232 Port x1 | |
| REPO Port x1 | |
| Mini Slot x2 | |
| Modulo Ethernet | Compatible con SNMPv1, v2c y v3, soporte de supervisión NMS, debe soportar protocolos TCP/IP IPv4 e IPv6, debe soportar MODBUS TCP/IP. Debe contar con un servidor web embebido para el acceso a configuraciones, debe soportar autenticación RADIUS, LDAP. |
| Conexiones soportadas | telnet, SSH, FTP, SFTP, BOOTP, DHCP, SMTP, SNTP, WOL, Syslog |
| Gestión del sistema | Debe soportar planificación de pruebas de baterías periódicas, envío de correos electrónicos. Debe soportar conexión a sensores de temperatura y humedad. |
| Soporte de agentes de apagado | Windows XP-sp2 Vista, 7, 8, 10, Windows 2003, 2008, 2012, 2016 |
| Windows 2008/2012 Server Core, Hyper-V 2008/2012 R2, Oracle Linux 7.1, Linux OpenSUSE 11.4, Linux ubuntu 10.04, Linux Fedora 3.1.9, CentOS 5.8, 6.5, VMWare ESXi 4.1, 5, 5.1, 5.5, 6 (with essential license after version 5), Citrix XenServer 6.0.0, Linux KVM, IBM AIX 7.1. | |
| Panel de control | Visualizador de estatus en pantalla touchscreen de 5" y luces LED tri-color para indicadores de eventos |
| Software de monitoreo | Se deberá incluir software de monitoreo de status de la UPS con tarjeta de red, protocolo SNMP IPV4 e IPV6. |
| Arranque en frío | La UPS debe soportar arranque con falta de energía en la línea, haciendo uso de las baterías. |
| Alarma audible | Alarma de batería encendida: alarma de carga de batería baja: Alarma de sobrecarga |
| Ventilador interno | Exigido. Debe expulsar (extraer) el aire caliente para aumentar la vida útil del UPS y de su batería. |
| Sobrecarga | Deberá soportar sobrecarga de: |
| Menor o igual 105%: Continuo | |
| Mayor a 105 a 110%: al menos 60 minutos | |
| Mayor a 110 a 125%: al menos 10 minutos | |
| Mayor a 125 a 150%: al menos 1 minuto | |
| Mayor a 150%: al menos 1 segundo | |
| Eficiencia normal | 96% o superior. Modo eco: 99% |
| Conformidad de seguridad | CE, RCM (IEC62040-1, IEC62040-2 Class C2) |
| Marcado de conformidad CE | El UPS ofertada deberá haber pasado los controles y cumplir los requisitos básicos para contar con el marcado CE (Conformité Européenne) |
| Arranque Automático | Después del cierre de la UPS, al retornar el suministro de energía eléctrica debe poner en marcha automáticamente el Servidor o Workstation conectado. |
| Rango de operación | 0 a 40°C o superior |
| Eventos | Capacidad máxima de eventos: al menos 10.000 eventos |
| Display | La pantalla o display deberá permitir ver al usuario las alarmas activadas, así como indicar algún falló en el sistema |
| Protección | IP 20 o superior |
| Capacidad de redundancia | Hasta 4 equipos en paralelo para 160KVA de potencia máxima |
| Autoanálisis de fallas futuras | Debe analizar el sistema UPS a fin de advertir anticipadamente fallos en el sistema. |
| Página WEB del Fabricante | Los oferentes deberán indicar claramente el LINK a la página Web del Fabricante para corroborar las especificaciones técnicas del equipo cotizado |
| Certificaciones | ISO 9001:2008 |
| Certificación medioambiental | ISO 14001 |
| Garantía | Garantía escrita por 2 (dos) años, con el respaldo de servicio técnico |
| Certificación y documentaciones requeridas | Carta de Autorización del Fabricante |
| Carta de Distribución del Representante | |
| Catálogos y Especificaciones originales del Equipo Ofertado. | |
Detalle de los bienes y/o servicios
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| UPS de 40kVA | |
| DESCRIPCION | CARACTERISTICAS |
| Marca | Indicar |
| Modelo | Indicar |
| Procedencia | Indicar |
| Cantidad | 03 (tres) |
| Capacidad | 40KVA o superior |
| Tecnología | On-line de doble conversión |
| Gabinete del UPS | Deberá ser del tipo "TORRE" sin baterías internas. Con gabinete para baterías externas |
| Tensión de salida | Configurable para tensión de salida nominal para 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Potencia de Salida | 40KW |
| Factor de potencia de salida | Igual a 1 |
| Distorsión armónica de voltaje | ≤ 1.5% (carga lineal); ≤ 4% (carga no lineal) |
| Frecuencia de salida | De 50/60Hz con vacilante interno de ± 0,05Hz, regulador de red ± 0,5Hz |
| Conexiones de salida | Bornera RST |
| Entrada de voltaje | 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Factor de potencia de entrada | ≥0,99 |
| Frecuencia de entrada | 50/60 HZ ± 10 HZ |
| Distorsión armónica de corriente | ≤ 2% |
| Tipo de enchufe | Bornera |
| Tipo de batería | Baterías selladas y libre de todo mantenimiento con electrolito absorbido (VRLA) |
| Corriente máxima de carga | De al menos 15A |
| Autonomía | De al menos 7 minutos al 100% de la carga con los bancos de batería externas |
| Voltaje | ± 240VDC |
| Puerto de interfaz | Deberá contar con al menos los siguientes puertos: |
| Detector de temperatura de batería externa x1 Contacto seco de salida x4 | |
| Contacto seco de entrada x2 | |
| Puerto paralelo x2 | |
| USB Port x1 | |
| RS232 Port x1 o RS485 Port x1 | |
| REPO Port x1 | |
| Mini Slot x2 | |
| Modulo Ethernet | Compatible con SNMPv1, v2c y v3, soporte de supervisión NMS, debe soportar protocolos TCP/IP IPv4 e IPv6, debe soportar MODBUS TCP/IP. Debe contar con un servidor web embebido para el acceso a configuraciones, debe soportar autenticación RADIUS, LDAP. |
| Conexiones soportadas | telnet, SSH, FTP, SFTP, BOOTP, DHCP, SMTP, SNTP, WOL, Syslog |
| Gestión del sistema | Debe soportar planificación de pruebas de baterías periódicas, envío de correos electrónicos. Debe soportar conexión a sensores de temperatura y humedad. |
| Soporte de agentes de apagado | Windows XP-sp2 Vista, 7, 8, 10, Windows 2003, 2008, 2012, 2016 |
| Windows 2008/2012 Server Core, Hyper-V 2008/2012 R2, Oracle Linux 7.1, Linux OpenSUSE 11.4, Linux ubuntu 10.04, Linux Fedora 3.1.9, CentOS 5.8, 6.5, VMWare ESXi 4.1, 5, 5.1, 5.5, 6 (with essential license after version 5), Citrix XenServer 6.0.0, Linux KVM, IBM AIX 7.1. | |
| Panel de control | Visualizador de estatus en pantalla touchscreen mayor o igual a 4" y al menos luces LED tri-color para indicadores de eventos |
| Software de monitoreo | Se deberá incluir software de monitoreo de status de la UPS con tarjeta de red, protocolo SNMP IPV4 e IPV6. |
| Arranque en frío | La UPS debe soportar arranque con falta de energía en la línea, haciendo uso de las baterías. |
| Alarma audible | Alarma de batería encendida: alarma de carga de batería baja: Alarma de sobrecarga |
| Ventilador interno | Exigido. Debe expulsar (extraer) el aire caliente para aumentar la vida útil del UPS y de su batería. |
| Sobrecarga | Deberá soportar sobrecarga de: |
| Menor o igual 105%: Continuo | |
| Mayor a 105 a 110%: al menos 60 minutos | |
| Mayor a 110 a 125%: al menos 10 minutos | |
| Mayor a 125 a 150%: al menos 1 minuto | |
| Mayor a 150%: al menos 1 segundo | |
| Eficiencia normal | 96% o superior. Modo eco: 99% |
| Conformidad de seguridad | CE, RCM (opcional), (IEC62040-1, IEC62040-2 Class C2) |
| Marcado de conformidad CE | El UPS ofertada deberá haber pasado los controles y cumplir los requisitos básicos para contar con el marcado CE (Conformité Européenne) |
| Arranque Automático | Después del cierre de la UPS, al retornar el suministro de energía eléctrica debe poner en marcha automáticamente el Servidor o Workstation conectado. |
| Rango de operación | 0 a 40°C o superior |
| Eventos | Capacidad máxima de eventos: al menos 10.000 eventos |
| Display | La pantalla o display deberá permitir ver al usuario las alarmas activadas, así como indicar algún falló en el sistema |
| Protección | IP 20 o superior |
| Capacidad de redundancia | Hasta 4 equipos en paralelo para 160KVA de potencia máxima |
| Autoanálisis de fallas futuras | Debe analizar el sistema UPS a fin de advertir anticipadamente fallos en el sistema. |
| Página WEB del Fabricante | Los oferentes deberán indicar claramente el LINK a la página Web del Fabricante para corroborar las especificaciones técnicas del equipo cotizado |
| Certificaciones | ISO 9001:2008 |
| Certificación medioambiental | ISO 14001 |
| Garantía | Garantía escrita por 2 (dos) años, con el respaldo de servicio técnico |
| Certificación y documentaciones requeridas | Carta de Autorización del Fabricante |
| Carta de Distribución del Representante | |
| Catálogos y Especificaciones originales del Equipo Ofertado. | |
Detalle de los bienes y/o servicios
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| UPS de 40kVA | |
| DESCRIPCION | CARACTERISTICAS |
| Marca | Indicar |
| Modelo | Indicar |
| Procedencia | Indicar |
| Cantidad | 03 (tres) |
| Capacidad | 40KVA o superior |
| Tecnología | On-line de doble conversión |
| Gabinete del UPS | Deberá ser del tipo "TORRE" sin baterías internas. Con gabinete para baterías externas |
| Tensión de salida | Configurable para tensión de salida nominal para 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Potencia de Salida | 40KW |
| Factor de potencia de salida | Igual a 1 |
| Distorsión armónica de voltaje | ≤ 1.5% (carga lineal); ≤ 4% (carga no lineal) |
| Frecuencia de salida | De 50/60Hz con vacilante interno de ± 0,05Hz, regulador de red ± 0,5Hz |
| Conexiones de salida | Bornera RST |
| Entrada de voltaje | 220/380 Vac, 230/400 Vac, 240/415 Vac |
| Factor de potencia de entrada | ≥0,99 |
| Frecuencia de entrada | 50/60 HZ ± 10 HZ |
| Distorsión armónica de corriente | ≤ 2% |
| Tipo de enchufe | Bornera |
| Tipo de batería | Baterías selladas y libre de todo mantenimiento con electrolito absorbido (VRLA) |
| Corriente máxima de carga | De al menos 15A |
| Autonomía | De al menos 7 minutos al 100% de la carga con los bancos de batería externas |
| Voltaje | ± 240VDC |
| Puerto de interfaz | Deberá contar con al menos los siguientes puertos: |
| Detector de temperatura de batería externa x1 Contacto seco de salida x4 | |
| Contacto seco de entrada x2 | |
| Puerto paralelo x2 | |
| USB Port x1 | |
| REPO Port x1 | |
| Mini Slot x2 | |
| Modulo Ethernet | Compatible con SNMPv1, v2c y v3, soporte de supervisión NMS, debe soportar protocolos TCP/IP IPv4 e IPv6, debe soportar MODBUS TCP/IP. Debe contar con un servidor web embebido para el acceso a configuraciones, debe soportar autenticación RADIUS, LDAP. |
| Conexiones soportadas | telnet, SSH, FTP, SFTP, BOOTP, DHCP, SMTP, SNTP, WOL, Syslog |
| Gestión del sistema | Debe soportar planificación de pruebas de baterías periódicas, envío de correos electrónicos. Debe soportar conexión a sensores de temperatura y humedad. |
| Soporte de agentes de apagado | Windows XP-sp2 Vista, 7, 8, 10, Windows 2003, 2008, 2012, 2016 |
| Windows 2008/2012 Server Core, Hyper-V 2008/2012 R2, Oracle Linux 7.1, Linux OpenSUSE 11.4, Linux ubuntu 10.04, Linux Fedora 3.1.9, CentOS 5.8, 6.5, VMWare ESXi 4.1, 5, 5.1, 5.5, 6 (with essential license after version 5), Citrix XenServer 6.0.0, Linux KVM, IBM AIX 7.1. | |
| Panel de control | |
| Software de monitoreo | Se deberá incluir software de monitoreo de status de la UPS con tarjeta de red, protocolo SNMP IPV4 e IPV6. |
| Arranque en frío | La UPS debe soportar arranque con falta de energía en la línea, haciendo uso de las baterías. |
| Alarma audible | Alarma de batería encendida: alarma de carga de batería baja: Alarma de sobrecarga |
| Ventilador interno | Exigido. Debe expulsar (extraer) el aire caliente para aumentar la vida útil del UPS y de su batería. |
| Sobrecarga | Deberá soportar sobrecarga de: |
| Menor o igual 105%: Continuo | |
| Mayor a 105 a 110%: al menos 60 minutos | |
| Mayor a 110 a 125%: al menos 10 minutos | |
| Mayor a 125 a 150%: al menos 1 minuto | |
| Mayor a 150%: al menos 1 segundo | |
| Eficiencia normal | 96% o superior. Modo eco: 99% |
| Conformidad de seguridad | |
| Marcado de conformidad CE | El UPS ofertada deberá haber pasado los controles y cumplir los requisitos básicos para contar con el marcado CE (Conformité Européenne) |
| Arranque Automático | Después del cierre de la UPS, al retornar el suministro de energía eléctrica debe poner en marcha automáticamente el Servidor o Workstation conectado. |
| Rango de operación | 0 a 40°C o superior |
| Eventos | Capacidad máxima de eventos: al menos 10.000 eventos |
| Display | La pantalla o display deberá permitir ver al usuario las alarmas activadas, así como indicar algún falló en el sistema |
| Protección | IP 20 o superior |
| Capacidad de redundancia | Hasta 4 equipos en paralelo para 160KVA de potencia máxima |
| Autoanálisis de fallas futuras | Debe analizar el sistema UPS a fin de advertir anticipadamente fallos en el sistema. |
| Página WEB del Fabricante | Los oferentes deberán indicar claramente el LINK a la página Web del Fabricante para corroborar las especificaciones técnicas del equipo cotizado |
| Certificaciones | ISO 9001:2008 |
| Certificación medioambiental | ISO 14001 |
| Garantía | Garantía escrita por 2 (dos) años, con el respaldo de servicio técnico |
| Certificación y documentaciones requeridas | Carta de Autorización del Fabricante |
| Carta de Distribución del Representante | |
| Catálogos y Especificaciones originales del Equipo Ofertado. | |