Anexo II. Documentos Requeridos. Lista de Documentos adicionales, numeral 7; Favor aclarar si los Balances Generales y las Declaraciones Juradas de pagos correspondientes se refieren a los años 2006, 2007 y 2008.
Anexo II. Documentos Requeridos. Lista de Documentos adicionales, numeral 7; Favor aclarar si los Balances Generales y las Declaraciones Juradas de pagos correspondientes se refieren a los años 2006, 2007 y 2008.
Anexo I. Servicios Requeridos, Capitulo I. De las Embarcaciones, 2.6. Habilitaciones
Anexo I. Servicios Requeridos, Capitulo I. De las Embarcaciones, 2. Informaciones Requeridas, numeral 2.6. Habilitaciones; La Dirección General de la Marina Mercante, pese a que ya se realizó el pago y las embarcaciones están aprobadas, la emisión de los nuevos certificados se encuentran demoradas debido a que están modificando el formato; favor confirmar si será suficiente la presentación de un certificado expedido por la Dirección de la Marina Mercante donde mencione que las barcazas y los remolcadores están debidamente habilitadas para operar
23-03-2010
Anexo I. Servicios Requeridos, Capitulo I. De las Embarcaciones, 2.6. Habilitaciones
Anexo I. Servicios Requeridos, Capitulo I. De las Embarcaciones, 2. Informaciones Requeridas, numeral 2.6. Habilitaciones; La Dirección General de la Marina Mercante, pese a que ya se realizó el pago y las embarcaciones están aprobadas, la emisión de los nuevos certificados se encuentran demoradas debido a que están modificando el formato; favor confirmar si será suficiente la presentación de un certificado expedido por la Dirección de la Marina Mercante donde mencione que las barcazas y los remolcadores están debidamente habilitadas para operar
Solicitud prórroga fecha de consultas / respuestas
Solicitamos se amplie la fecha tope de consultas hasta el día 26/03/10 a las 15:30 horas; así como la fecha de respuestas hasta el día 30/03/10 a las 15:30 horas para una mejor evaluación del pliego
23-03-2010
Solicitud prórroga fecha de consultas / respuestas
Solicitamos se amplie la fecha tope de consultas hasta el día 26/03/10 a las 15:30 horas; así como la fecha de respuestas hasta el día 30/03/10 a las 15:30 horas para una mejor evaluación del pliego
Anexo I. Servicios Requeridos. Capitulo I. De las Embarcaciones, numeral 3.2.9. y 3.3.4
Anexo I. Servicios Requeridos. Capitulo I. De las Embarcaciones, numeral 3.2.9. y 3.3.4; Deberán también garantizar la prestación de servicios regulares y continuos en cualquier época y en la diferentes condiciones de navegabilidad del río; Consideramos debe eliminarse este párrafo ya que de hecho pueden existir condiciones que impidan prestar un servicio regular
26-03-2010
Anexo I. Servicios Requeridos. Capitulo I. De las Embarcaciones, numeral 3.2.9. y 3.3.4
Anexo I. Servicios Requeridos. Capitulo I. De las Embarcaciones, numeral 3.2.9. y 3.3.4; Deberán también garantizar la prestación de servicios regulares y continuos en cualquier época y en la diferentes condiciones de navegabilidad del río; Consideramos debe eliminarse este párrafo ya que de hecho pueden existir condiciones que impidan prestar un servicio regular
ANEXO I ? CAPITULO I DE LAS EMBARCACIONES - Numeral 2.2.9.
Se determine un plazo para efectuar las calibraciones requeridas ya que es materialmente imposible hacerlo antes de la apertura de ofertas, además de que este requisito debiera cumplirse obviamente de ser adjudicada la oferta. Igualmente debe otorgarse un plazo de mínimamente 30 días para retirar las embarcaciones del servicio a efectos de realizar dichos trabajos de adecuación del nuevo requisito de precintado de válvulas de presión / vacío, manómetros, etc. que antes no se precintaban y tratándose de trabajos en caliente, es imposible materialmente realizarlo en unos días.
24-03-2010
ANEXO I ? CAPITULO I DE LAS EMBARCACIONES - Numeral 2.2.9.
Se determine un plazo para efectuar las calibraciones requeridas ya que es materialmente imposible hacerlo antes de la apertura de ofertas, además de que este requisito debiera cumplirse obviamente de ser adjudicada la oferta. Igualmente debe otorgarse un plazo de mínimamente 30 días para retirar las embarcaciones del servicio a efectos de realizar dichos trabajos de adecuación del nuevo requisito de precintado de válvulas de presión / vacío, manómetros, etc. que antes no se precintaban y tratándose de trabajos en caliente, es imposible materialmente realizarlo en unos días.
ANEXO I ? CAPITULO I DE LAS EMBARCACIONES - Numeral 7 - Información General
En el presente pliego la convocante obliga a presentar nuevas calibraciones efectuadas por Peritos seleccionados por la misma. Adicionalmente, por lo establecido en el presente numeral, podría darse el caso de otra calibración a pedido de la convocante. Se solicita se aclare que en caso de disconformidad, la Armadora tiene el derecho de retirar la embarcación y no presentarla para su nominación, derecho que también se reserva la Convocante.
24-03-2010
ANEXO I ? CAPITULO I DE LAS EMBARCACIONES - Numeral 7 - Información General
En el presente pliego la convocante obliga a presentar nuevas calibraciones efectuadas por Peritos seleccionados por la misma. Adicionalmente, por lo establecido en el presente numeral, podría darse el caso de otra calibración a pedido de la convocante. Se solicita se aclare que en caso de disconformidad, la Armadora tiene el derecho de retirar la embarcación y no presentarla para su nominación, derecho que también se reserva la Convocante.
ANEXO I - CAPITULO III DEL SERVICIO - Numeral 3 - Volumenes a transportar
Claramente Petropar no asume obligaciones de transporte que no sean en la medida de sus necesidades mensuales de importación, etc. Sin embargo, entendemos que de haber 80.000m3 mensuales de importación, corresponde a Petropar transportarlo al amparo del presente PBC, de lo contrario se vaciaría de contenido el presente llamado. Y lo podría convertir en abstracto, no teniendo volúmenes que transportar no obstante habiendo necesidades de importación por la convocante. Por lo tanto interpretamos que el presente llamado cubre los primeros 80.000m3 de necesidades de importación de productos por cualquier modalidad que sea con mas la tolerancia de +/- 10%.. Agradeceremos se confirme que la interpretación es correcta.
24-03-2010
ANEXO I - CAPITULO III DEL SERVICIO - Numeral 3 - Volumenes a transportar
Claramente Petropar no asume obligaciones de transporte que no sean en la medida de sus necesidades mensuales de importación, etc. Sin embargo, entendemos que de haber 80.000m3 mensuales de importación, corresponde a Petropar transportarlo al amparo del presente PBC, de lo contrario se vaciaría de contenido el presente llamado. Y lo podría convertir en abstracto, no teniendo volúmenes que transportar no obstante habiendo necesidades de importación por la convocante. Por lo tanto interpretamos que el presente llamado cubre los primeros 80.000m3 de necesidades de importación de productos por cualquier modalidad que sea con mas la tolerancia de +/- 10%.. Agradeceremos se confirme que la interpretación es correcta.
Capítulo III. Del Servicio, Numeral 8.; Solicitamos que el primer párrafo quede redactado de la siguiente manera: Será de responsabilidad de la Armadora adjudicataria todas las operaciones relativas a la carga y descarga de producto, así como las de tener en condiciones de navegabilidad la embarcación nominada para el transporte del producto en la forma que lo determina la ley. Igualmente, será responsable?.
Solicitamos que el segundo párrafo quede redactado de la siguiente manera: La Armadora adjudicataria será la única responsable por las consecuencias legales directas o indirectas, resultantes de las operaciones ?.
Solicitamos que el tercer párrafo quede redactado de la siguiente manera: Durante las operaciones de carga y descarga de producto, las barcazas deberán estar amarradas y asistidas por un remolcador desde el inicio hasta la finalización de la operación, si así lo exigiera y conforme lo requiera la reglamentación vigente del puerto o sitio de carga o descarga respectivo?
Solicitamos que el cuarto párrafo quede redactado de la siguiente manera: La Armadora adjudicataria será la única responsable por todas las deficiencias, pérdidas, daños o perjuicios, de cualquier índole, causados a Petropar o a terceros, que ocurran con ocasión de la prestación del servicio, ya sea como consecuencia de errores, omisiones, inexactitudes o negligencias por parte del adjudicatario o del personal a su cargo o que, de alguna forma, trabaje para él o le preste servicios, en ningún caso dichas responsabilidades serán superiores a la que en cada caso determine la ley aplicable. Si Petropar encontrare deficiencia?
Capítulo III. Del Servicio, Numeral 8.; Solicitamos que el primer párrafo quede redactado de la siguiente manera: Será de responsabilidad de la Armadora adjudicataria todas las operaciones relativas a la carga y descarga de producto, así como las de tener en condiciones de navegabilidad la embarcación nominada para el transporte del producto en la forma que lo determina la ley. Igualmente, será responsable?.
Solicitamos que el segundo párrafo quede redactado de la siguiente manera: La Armadora adjudicataria será la única responsable por las consecuencias legales directas o indirectas, resultantes de las operaciones ?.
Solicitamos que el tercer párrafo quede redactado de la siguiente manera: Durante las operaciones de carga y descarga de producto, las barcazas deberán estar amarradas y asistidas por un remolcador desde el inicio hasta la finalización de la operación, si así lo exigiera y conforme lo requiera la reglamentación vigente del puerto o sitio de carga o descarga respectivo?
Solicitamos que el cuarto párrafo quede redactado de la siguiente manera: La Armadora adjudicataria será la única responsable por todas las deficiencias, pérdidas, daños o perjuicios, de cualquier índole, causados a Petropar o a terceros, que ocurran con ocasión de la prestación del servicio, ya sea como consecuencia de errores, omisiones, inexactitudes o negligencias por parte del adjudicatario o del personal a su cargo o que, de alguna forma, trabaje para él o le preste servicios, en ningún caso dichas responsabilidades serán superiores a la que en cada caso determine la ley aplicable. Si Petropar encontrare deficiencia?
ANEXO I - CAPITULO III DEL SERVICIO - Numeral 5 - Control de calidad y Cantidad - (tercer párrafo)
Se interpreta que la Armadora debe conservar la calidad. Sin embargo esta obligación reconoce el límite del vicio propio u oculto, ya que mal puede imputarse a la Armadora daños que no sean consecuencia de incumplimiento de la obligaciones como transportador. Solicitamos se aclare que la Armadora es responsable de conservar la calidad salvo vicio propio y/u oculto del producto transportado.
24-03-2010
ANEXO I - CAPITULO III DEL SERVICIO - Numeral 5 - Control de calidad y Cantidad - (tercer párrafo)
Se interpreta que la Armadora debe conservar la calidad. Sin embargo esta obligación reconoce el límite del vicio propio u oculto, ya que mal puede imputarse a la Armadora daños que no sean consecuencia de incumplimiento de la obligaciones como transportador. Solicitamos se aclare que la Armadora es responsable de conservar la calidad salvo vicio propio y/u oculto del producto transportado.