ADENDA N° 4

Por la que se introducen modificaciones o enmiendas PBC del llamado correspondiente a la Contratación de referencia los cuales quedan redactados de la siguiente forma:

 

• Experiencia Requerida

1. El oferente deberá contar con contratos ejecutados y/o facturas de ventas relacionados a la VENTA, INSTALACIÓN Y/O CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS DE REDES que podrán corresponder tanto a empresas públicas como privadas, acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. Dichos contratos deberán corresponder al periodo comprendido entre los últimos 4 (cuatro) años 2020, 2021, 2022 y 2023 y deberá ser como mínimo el 50% (cincuenta por ciento) del monto total ofertado. Se aclara que no es necesario contar con un contrato por año. (LOTE N° 1).
2. El oferente deberá contar con contratos ejecutados y/o facturas de ventas relacionados a la VENTA, INSTALACIÓN Y/O CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS DE TELEFONÍA IP que podrán corresponder tanto a empresas públicas como privadas, acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. Dichos contratos deberán corresponder al periodo comprendido entre los últimos 4 (cuatro) años 2020, 2021, 2022 y 2023 y deberá ser como mínimo el 50% (cincuenta por ciento) del monto total ofertado. Se aclara que no es necesario contar con un contrato por año. (LOTE N° 2).
3. Demostrar que han realizado al menos dos montajes y/o instalaciones de cableado de fibra óptica, subterráneo o aéreo, en los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) en entidades públicas y/o privadas. acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. (LOTE N° 1).
4. Demostrar que han realizado al menos dos montajes y/o instalaciones de cableado estructurado (vertical/horizontal), en los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) en entidades públicas y/o privadas, acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio.  (LOTE N° 1).
5. Demostrar que han realizado al menos dos trabajos de instalaciones y/o configuraciones de telefonía IP, en los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) en entidades públicas y/o privadas acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio (LOTE N° 2).

• Oferentes en Consorcio: El socio líder debe cumplir al menos con el 60% (sesenta por ciento) del requisito y los demás socios en su conjunto al menos el 40% (cuarenta por ciento) de este requisito.

 

• Requisito documental para evaluar la Experiencia Requerida

1. Copias de contratos ejecutados y/o facturas de ventas relacionados a la VENTA, INSTALACIÓN Y/O CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS DE REDES que podrán corresponder tanto a empresas públicas como privadas, acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. Dichos contratos deberán corresponder al periodo comprendido entre los últimos 4 (cuatro) años 2020, 2021, 2022 y 2023 y deberá ser como mínimo el 50% (cincuenta por ciento) del monto total ofertado. Se aclara que no es necesario contar con un contrato por año. (LOTE N° 1)
2. Copias de contratos ejecutados y/o facturas de ventas relacionados a la VENTA, INSTALACIÓN Y/O CONFIGURACIÓN DE EQUIPOS DE TELEFONÍA IP que podrán corresponder tanto a empresas públicas como privadas, acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. Dichos contratos deberán corresponder al periodo comprendido entre los últimos 4 (cuatro) años 2020, 2021, 2022 y 2023 y deberá ser como mínimo el 50% (cincuenta por ciento) del monto total ofertado. Se aclara que no es necesario contar con un contrato por año. (LOTE N° 2)
3. Copias de contratos ejecutados demostrando la experiencia en tendido de Fibra Óptica y que correspondan a los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. (LOTE N° 1)
4. Copias de contratos ejecutados demostrando la experiencia en montajes y/o instalaciones de cableado estructurado (vertical/horizontal) que correspondan a los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio. (LOTE N° 1)
5. Copias de contratos ejecutados demostrando la experiencia en instalaciones y/o configuraciones de telefonía IP que correspondan a los últimos cuatro años (2020, 2021, 2022, 2023) acompañados de los documentos que avalen el cumplimiento satisfactorio.  (LOTE N° 2)

 

• Capacidad Técnica

1. Contar con al menos 2 (dos) técnicos:

• 1 (un) técnico con certificación de nivel medio como mínimo en seguridad de las marcas de los equipos de comunicación ofertadas (Ej.: Cisco CCNA Security, Fortinet NSE4, Sonicwall SNSA Security, Huawei HCIA Security, Juniper JNCIA-SEC, Mikrotik MTCSE). LOTE N° 1, ÍTEM 1, 2, 3
• 1 (UN) técnico con conocimiento en cableado UTP y/o cable de fibra óptica ofertado. LOTE N° 1, ÍTEM 6 y 7

        Estos técnicos deberán formar parte del plantel de la empresa.

2. Contar con al menos 1 (un) técnico:

• Especializado y certificado con conocimiento de instalación y configuración de equipos de telefonía IP de la marca ofertada. LOTE N° 2

           Estos técnicos deberán formar parte del plantel de la empresa.

3. Contar con la autorización del fabricante de ser representantes, distribuidores, subdistribuidores o canales autorizados de los productos ofrecidos para su comercialización local. (LOTE N° 1: ÍTEM N° 1, 2 y 3 - LOTE N° 2: ÍTEM N° 1)
4. Los dispositivos ofertados deberán contar con Certificación de Calidad ISO 9001:2015 o similar del fabricante del equipo. El mismo deberá ser mínimamente para fabricación. No se aceptarán certificados de ensamblaje de equipos. (LOTE N° 1: ÍTEM N° 1, 2 y 3 - LOTE N° 2: ÍTEM N° 1)
5. Manifestar que será de entera responsabilidad del Oferente, todos los daños a los bienes de la Convocante, provenientes de hechos u omisiones voluntarios o involuntarios, resultantes de la negligencia o impericia de sus empleados, sin cargo alguno para la Convocante.
6. Contar con la capacidad de proveer los bienes y servicios solicitados en la planilla de Especificaciones Técnicas.
7. Cumplir con las especificaciones técnicas solicitadas.
8. Contar con catálogos de los bienes ofertados. (PARA EL LOTE N° 1: ÍTEM N° 1, 2, 3, 4, 6 (SOLO SUB ÍTEM 6.1 - CABLE UTP) Y 7 (SOLO SUB ITEM 7.1 - CABLE FO) - LOTE N° 2: ÍTEM N° 1).

• OFERENTES EN CONSORCIO: Los integrantes del consorcio en forma combinada deben cumplir con todos los requisitos solicitados.

 

• Requisito documental para evaluar la capacidad técnica

1. Listado de 2 (dos) técnicos especializados, acompañado de la Planilla de Instituto de Previsión Social correspondiente al mes anterior vencido a la fecha de la etapa competitiva, donde figuran los técnicos propuestos, conforme a los siguientes requisitos:

• 1 (un) técnico con certificación de nivel medio como mínimo en seguridad de las marcas de los equipos de comunicación ofertadas (Ej.: Cisco CCNA Security, Fortinet NSE4, Sonicwall SNSA Security, Huawei HCIA Security, Juniper JNCIA-SEC, Mikrotik MTCSE).
• 1 (un) técnico con conocimientos en montaje e instalación de cableado UTP y/o cableado de fibra óptica ofertado.

El referido listado deberá estar acompañado de la siguiente documentación:

• Currículum Vitae de los técnicos propuestos acompañado de todos los documentos respaldatorios que avalen la
• formación profesional.
• Fotocopia de certificado por la marca ofertada (LOTE N° 1, ÍTEM 1, 2, 3)
• Certificado que acredite conocimiento en cableado UTP y/o cableado de fibra óptica. (LOTE N° 1, ÍTEM 6 y 7)
• Fotocopia de cédula de identidad de los técnicos.

 

2. Listado de -al menos- 1 (UN) técnico especializado en instalación y configuración de teléfonos IP, acompañado de la Planilla de Instituto de Previsión Social correspondiente al mes anterior vencido a la fecha de la etapa competitiva, donde figure el técnico propuesto, acompañado de la siguiente documentación: (LOTE N° 2).

• Currículum Vitae del técnico propuesto acompañado de todos los documentos respaldatorios que avalen la formación profesional.
• Fotocopia de certificado por la marca ofertada.
• Fotocopia de cédula de identidad del técnico.

 

3. La empresa oferente deberá contar con Autorización expedida por el fabricante para representantes, distribuidores y sub-distribuidores de los productos ofrecidos en idioma español o debidamente traducida por traductor publico matriculado.

• Lote 1 - Ítem 1: Firewall / UTM
• Lote 1 - Ítem 2: Switch de acceso NO POE
• Lote 1 - Ítem 3: Switch de acceso POE
• Lote 2 - Ítem 1: Teléfonos IP

 

Para representantes debe reunir los siguientes requisitos: Documentación expedida por el Fabricante que los acredite como representante de la marca ofertada y, dichos documentos deben estar debidamente legalizados por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay. Los mismos deben ser originales o copias autenticadas por Escribano Público.

 

Para Distribuidor Autorizado debe reunir los siguientes requisitos: Documentación expedida por el Fabricante que los acredite como distribuidor autorizado de la marca ofertada, para tal efecto debe presentar el documento original o copia autenticada por Escribano Público, y el mismo debe estar debidamente legalizado por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

 

Para Sub Sub-Distribuidor debe reunir los siguientes requisitos: Documento original o copia autenticada por Escribano Público de la autorización del Fabricante extendida al Representante, Distribuidor y/o Resellers para el PARAGUAY Y/O LATINOAMERICA que lo nombra como representante, o distribuidor autorizado de la marca ofertada y en la cual lo autoriza a nombrar sub-distribuidores. Para tal efecto debe presentar el documento original o copia autenticada por Escribano Público, y el mismo debe estar debidamente legalizada por el Consulado Paraguayo del País de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

 

Serán considerados válidos los documentos apostillados como los documentos legalizados por el Consulado y el Ministerio de Relaciones Exteriores en conformidad a la Ley N° 4987/13 QUE APRUEBA EL CONVENIO SUPRIMIENDO LA EXIGENCIA DE LA LEGALIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS PÚBLICOS EXTRANJEROS.

 

4. Certificación de Calidad ISO 9001:2015 o similar del fabricante del equipo. El mismo deberá ser mínimamente para fabricación de los equipos ofertados. No se aceptarán certificados de ensamblaje de equipos. (LOTE N° 1: ÍTEM N° 1, 2 y 3 - LOTE N° 2: ÍTEM N° 1).

 

5. Declaración Jurada del Oferente, manifestando que será de su entera responsabilidad, todos los daños a los bienes de la Convocante, provenientes de hechos u omisiones voluntarios o involuntarios, resultantes de la negligencia o impericia de sus empleados, sin cargo alguno para la Convocante.

 

6. Declaración Jurada de que el Oferente cuenta con la capacidad para proveer los bienes y servicios solicitados en la planilla de Especificaciones Técnicas.

 

7. Especificaciones técnicas ofertadas.

 

8. Catálogos en los cuales se detallan claramente todas las especificaciones técnicas de los bienes ofertados. Los catálogos deben coincidir con las especificaciones técnicas ofrecidas, y deberán ser presentados en idioma español o inglés, o en caso de encontrarse en otros idiomas, deberán estar debidamente traducidos por traductor público matriculado. Debe adjuntarse una copia en formato PDF. (PARA EL LOTE N° 1: ÍTEM N° 1, 2, 3, 4, 6 (SOLO SUB ÍTEM 6.1 - CABLE UTP) Y 7 (SOLO SUB ITEM 7.1 - CABLE FO) - LOTE N° 2: ÍTEM N° 1).

 

• Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas.

LOTE N° 1.

Ítem 5: RACK DE PARED

Se deberá contemplar la provisión y montaje.

Características técnicas del rack a ser proveído e instalado:

• Deberá ser del tipo pared.
• Hecho con acero.
• Puerta frontal en vidrio templado con cerramiento con llave.
• Puertas laterales con cerramiento con llave
• Los rieles montantes deberán ser cincados de al menos 1.5 mm de espesor y ajustables en profundidad, con rosca M5.
• Tener conexión a tierra.

 

Ítem 1: FIREWALL/UTM
Nro.	Característica	Requerimiento mínimo
1	Marca	indicar
2	Modelo	indicar
3	Interfaz RJ45 WAN	al menos una
4	Interfaz RJ45 LAN	al menos tres
5	Puerto USB	exigido
6	Puerto de consola (RJ45)	exigido
7	IPS Throughput	al menos 1 Gbps
8	NGFW Throughput	al menos 800 Mbps
9	Threat Protection Throughput	al menos 600 Mbps
10	IPv4 Firewall Throughput (1518 / 512 / 64 byte, UDP)	al menos 5 / 5 / 3 Gbps
11	IPS, Anti-Malware, Antivirus, Mobile Malware, Botnet, CDR, Virus Outbreak Protection, URL, DNS & Video Filtering, Anti-Spam	Exigido
12	Gateway-to-Gateway IPsec VPN Tunnels	mayor a 150
13	Client-to-Gateway IPsec VPN Tunnels	mayor a 200
14	SSL-VPN Users	mayor a 150
15	Configuración en Alta Disponibilidad (High Availability)	Active-Active, Active-Passive, Clustering
16	Corriente	100/240V AC, 50/60 Hz.
17	Todas las funcionalidades deberán ser ILIMITADAS en cuanto a usuarios, características de seguridad, protección contra amenazas, actualizaciones, conexiones, equipos que pasan a través de la solución, limitándose solamente al desempeño del equipo	36 meses
18	Soporte y Garantía	36 meses

 

Ítem 2: SWITCH DE ACCESO NO POE
Nro.	Característica	Requerimiento mínimo
1	Marca	indicar
2	Modelo	indicar
3	Cantidad	1
4	Densidad de puertos 100/1000 BASE-T	48
5	Densidad de puertos uplinks SFP+ 10GE	4
6	Capacidad de Stacking	exigido
7	Módulos o Adaptadores 10GE para stacking/apilamiento entre switches	2
8	Factor de forma	1U
9	Kit de montaje para rack	exigido
10	Layer 2 Throughput (Maximum with 64 Byte Packets	130 Mpps
11	Packet-Switching Capacities (Maximum with 64-Byte Packets)	170 Gbps
12	DRAM	1 GB
13	FLASH / STORAGE	512 MB
14	CPU	800 MHz
15	Tiempo medio entre fallas (MTBF)	10 años
16	Números de VLANs soportado	4000
17	Port-based VLAN	exigido
18	IEEE 802.1D: Spanning Tree Protocol	exigido
19	IEEE 802.1Q: VLAN Tagging	exigido
20	IEEE 802.1w: Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)	exigido
21	IEEE 802.1X: Port Access Control	exigido
22	IEEE 802.3ad: Link Aggregation Control Protocol (LACP)	exigido
23	Number of LAGs supported	8
24	Number of ports per LAG	4
25	Administración mediante Interfaz Web	exigido
26	Administración mediante CLI	exigido
27	Administracion Out-of-band: Serial o 10/100BASE-T Ethernet	exigido
28	SNMP v1, v2c, v3	exigido
29	NTP	exigido
30	DHCP server	exigido
31	DHCP client and DHCP proxy	exigido
32	DHCP relay	exigido
33	SSHv2	exigido
34	DNS resolver	exigido
35	System log logging	exigido
36	Temperature sensor	exigido
37	Ventilador interno	exigido
38	Power input AC 220-240V 50-60 Hz	exigido
39	Power Supply Interno	exigido
40	Soporte y Garantía	36 meses

 

Ítem 3: SWITCHES DE ACCESO POE
Nro.	Característica	Requerimiento mínimo
1	Marca	indicar
2	Modelo	indicar
3	Cantidad	1
4	Capacidad POE en 48 Puertos y Power Budget de 370 Watts	exigido
5	Densidad de puertos 100/1000 BASE-T	48
6	Densidad de puertos uplinks SFP+ 10GE	4
7	Capacidad de Stacking	exigido
8	Módulos o Adaptadores 10GE para stacking/apilamiento entre switches	2
9	Factor de forma	1U
10	Kit de montaje para rack	exigido
11	Layer 2 Throughput (Maximum with 64 Byte Packets	130 Mpps
12	Packet-Switching Capacities (Maximum with 64-Byte Packets)	170 Gbps
13	DRAM	1 GB
14	FLASH / STORAGE	512 MB
15	CPU	800 MHz
16	Tiempo medio entre fallas (MTBF)	10 años
17	Números de VLANs soportado	4000
18	Port-based VLAN	exigido
19	IEEE 802.1D: Spanning Tree Protocol	exigido
20	IEEE 802.1Q: VLAN Tagging	exigido
21	IEEE 802.1w: Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP)	exigido
22	IEEE 802.1X: Port Access Control	exigido
23	IEEE 802.3ad: Link Aggregation Control Protocol (LACP)	exigido
24	Number of LAGs supported	8
25	Number of ports per LAG	4
26	Administración mediante Interfaz Web	exigido
27	Administración mediante CLI	exigido
28	Administracion Out-of-band: Serial o 10/100BASE-T Ethernet	exigido
29	SNMP v1, v2c, v3	exigido
30	NTP	exigido
31	DHCP server	exigido
32	DHCP client and DHCP proxy	exigido
33	DHCP relay	exigido
34	SSHv2	exigido
35	DNS resolver	exigido
36	System log logging	exigido
37	Temperature sensor	exigido
38	Ventilador interno	exigido
39	Power input AC 220-240V 50-60 Hz	exigido
40	Power Supply Interno	exigido
41	Soporte y Garantía	36 meses

 

Ítem 4: UPS
Nro.	Característica	Requerimiento mínimo
1	Marca	indicar
2	Modelo	indicar
3	Cantidad	1
4	Potencia nominal	1500vA
5	Fase de entrada monofásico	exigido
6	Voltaje de entrada 220 ~ 240 VAC	exigido
7	Frecuencia de entrada 50Hz/60Hz	exigido
8	Voltaje de salida 220 ~ 240 VAC ±10%	exigido
9	Frecuencia de salida 50/60 ±0.5Hz	exigido
10	Factor de potencia de salida	0.6
11	Protección contra sobrecarga y voltaje bajo de batería	exigido
12	Puerto de comunicación USB	opcional
13	Display LED o LCD	exigido
14	Soporte y Garantía	36 meses

 

Ítem 5: RACK DE PARED
Nro.	Descripción	Requerimiento mínimo
1	Rack cerrado de pared 19, 22U mínimo y 550 mm de profundidad como mínimo Hecho con acero. Puerta frontal en vidrio templado con cerramiento con llave. Puertas laterales con cerramiento con llave Los rieles montantes deberán ser cincados de al menos 1.5 mm de espesor y ajustables en profundidad, con rosca M5. Tener conexión a tierra.	1

 

OBSERVACION: Solo se modifican los puntos citados en la presente Adenda, quedando invariable los demás puntos del Pliego de Bases y Condiciones publicado.

 

Se introducen modificaciones o enmiendas en el SICP.

Se modifican los siguientes eventos:

*Fecha Tope de Consulta

OBS: SE ACLARA QUE LAS FECHAS SE ENCUENTRAN PUBLICADAS EN EL SICP.

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:

Sección: Requisitos de calificación y criterios de evaluación

• Experiencia requerida
• Requisitos documentales para la evaluación de la experiencia
• Capacidad Técnica
• Requisito documental para evaluar la capacidad técnica

Sección: Suministros requeridos - especificaciones técnicas

• Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/436637-adquisicion-firewall-conmutadores-cableado-red-estructurado-interno-externo-telefono-1/pliego/5/diferencias/4.html?seccion=adenda