El suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el contrato.
Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Adquisición servidor Power10 PRODUCCION
Debe contemplar:
Instalación del equipo con todas las conexiones necesarias para su óptimo funcionamiento.
Configuración del nuevo servidor.
Migración desde el actual servidor al nuevo.
Puesta en funcionamiento quedando operativo para su uso en producción.
Proveer servicio de soporte por 36 meses.
Forma de pago: 1 (un) solo pago.
|
Ítem |
Descripción |
Cantidad |
|
|
Power 10 |
2 |
|
|
Almacenamiento |
2 |
|
|
Switches SAN |
2 |
|
|
Biblioteca de Cinta |
1 |
|
N° |
Descripción |
Características |
Mínimo Exigido |
Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No) |
|
|
|
|
||||||
|
Ítem N° 1 - Power 10 |
|
|||||
|
1.1 |
Características del Equipo NODO1 |
|||||
|
|
Tecnología de Servidor |
Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión |
Exigido |
|
|
|
|
|
Procesador (CPU) |
04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores) |
Exigido |
|
|
|
|
|
Cantidad de cores activados |
11 cores Activados
|
Exigido |
|
|
|
|
|
Memorias RAM |
2TB instalados, 1TB activado |
Exigido |
|
|
|
|
|
Fuente de Poder |
4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC) |
Exigido |
|
|
|
|
|
Ventilador redundante |
Redundant Cooling hot swap |
Exigido |
|
|
|
|
|
Adaptadores |
04 adaptadores de red PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR con 04 10GbE Optical Transceiver SFP+ SR y 04 1GbE Base-T Transceiver RJ45
|
Exigido |
|
|
|
|
|
Tarjeta de fibra canal |
4 PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel
|
Exigido |
|
|
|
|
Características de los Softwares |
||||||
|
|
Software incluido |
-07 PowerVM - 04 IBM PowerVM Linux Edition - 04 Db2 Mirror License - 01 Backup Recovery and Media Services for I - 04 PowerHA SystemMirror for i DB2, - 01 IBM DB2 Query Manager and SQL - 01 IBM Rational Development Studio 10 ILE Compiler License Registration 10 Appl Dev ToolSet License - 01 Query Manager and SQL Development, - Funcionalidad 5250 Enterprise Enablement para un procesador |
Exigido |
|
|
|
|
|
Sistema Operativo |
05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes. 04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power |
Exigido |
|
|
|
|
|
Funcionalidad de alta disponibilidad |
Solución de alta disponibilidad con topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada |
Exigido |
|
|
|
|
|
Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes. |
Mientras dure la garantía del equipo |
Exigido |
|
|
|
|
|
Soporte para aplicaciones |
64 bits |
Exigido |
|
|
|
|
|
Hardware Managment Console |
Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10 |
Exigido |
|
|
|
|
1.2 |
Característica del Equipo Servidor NODO 2 |
|
||||
|
|
Tecnología de Servidor |
Arquitectura de Procesador Power con todos los accesorios de instalación y conexión |
Exigido |
|
|
|
|
|
Procesador (CPU) |
04 procesadores de 10-cores cada uno (total 40 cores) |
Exigido |
|
|
|
|
|
Cantidad de cores activados |
11 cores Activados
|
Exigido |
|
|
|
|
|
Memorias RAM |
2TB instalados, 1TB activado |
Exigido |
|
|
|
|
|
Fuente de Poder |
4 fuentes de poder por servidor (200-240 VAC) |
Exigido |
|
|
|
|
|
Ventilador redundante |
Redundant Cooling hot swap |
Exigido |
|
|
|
|
|
Adpatadores |
2 PCIe2 4-port 1GbE Adapter 2 PCIe3 2-Port 25/10Gb NIC&ROCE SR/Cu Adapter
|
Exigido |
|
|
|
|
|
Tarjeta de fibra canal |
4 PCIe3 de 32Gb de 2-puertos Fibre Channel 2 PCIe3 LP 32Gb 2-port Fibre Channel |
Exigido |
|
|
|
|
Características de los Softwares |
||||||
|
|
Software incluido |
-07 PowerVM - 04 IBM PowerVM Linux Edition - 04 Db2 Mirror License -01 Backup Recovery and Media Services for I - 04 PowerHA SystemMirror for i DB2, -01 IBM DB2 Query Manager and SQL -- 01 Query Manager and SQL Development, |
Exigido |
|
|
|
|
|
Sistema Operativo |
05 licencias IBM i con sus últimas actualizaciones y licencias correspondientes. 04 Licencias de REDHAT Enteprise Linux for Power |
Exigido |
|
|
|
|
|
Funcionalidad de alta disponibilidad |
Solución de alta disponibilidad con topología activa-activa DB2 Mirror for IBM i que proporcione un tiempo de recuperación cero para la plataforma solicitada
|
Exigido |
|
|
|
|
|
Soporte de sistema operativo, consultas vía telefónica/e-mail, actualización de versiones y parches correspondientes. |
Mientras dure la garantía del equipo |
Exigido |
|
|
|
|
|
Soporte para aplicaciones |
64 bits |
Exigido |
|
|
|
|
|
Hardware Managment Console |
Hardware Management Console para particionamiento lógico de procesadores Power10 |
Exigido |
|
|
|
|
Descripción |
Características |
Mínimo Exigido |
Cumple con las especificaciones requeridas (Si/No) |
|
|
Ítem N° 2 - Almacenamiento |
||||
|
Tecnología del sistema de almacenamiento |
Módulos de compresión por hardware integrados, con soporte NVMe over Fabrics end-to-end |
Exigido |
|
|
|
Disponibilidad |
Disponibilidad de los datos del 99,9999%. El sistema ofertado debe poder proporcionar a futuro alta disponibilidad de datos activo-activo entre dos sitios. |
Exigido |
|
|
|
Controladoras |
2 controladoras en modo activo/activo, cada una de ellas debe ser capaz de soportar la carga de la otra en caso de falla de una de ellas. |
Exigido |
|
|
|
Caché |
756 GB instalados y activos con capacidad de crecimiento |
Exigido |
|
|
|
Conectividad front-end instalada |
8 puertos de 32Gbps con SFP+ incluidos y soporte FC-NVMe por controladora |
Exigido |
|
|
|
Conectividad front-end soportadas |
10 Gbps Ethernet (iSCSI), 25 Gbps Ethernet (iSCSI, iWARP, RoCE) 16 Gbps Fibre Channel (FC, FC-NVMe), 32 Gbps Fibre Channel (FC-NVMe) |
Exigido |
|
|
|
Niveles de RAID |
El sistema de almacenamiento debe tener la capacidad de definir arreglos de discos magnéticos de tipo: DRAID Distribuido 1, 6 |
Exigido |
|
|
|
Capacidad Solicitada |
Al menos 48TB de espacio crudo. El arreglo de discos de estado sólido debe incluir unidades de 2.5 pulgadas con tecnología NMVe y compresión asistida por hardware, con capacidad de intercambio en caliente |
Exigido |
|
|
|
Factor de Forma |
Rackeable de 19. La unidad principal deberá tener una dimensión máxima de 2U. |
Exigido |
|
|
|
Tecnología de discos soportados |
El equipo debe soportar SSD, NVMe, SCM (requerido) y SAS (opcional). |
Exigido |
|
|
|
Escalabilidad |
El sistema debe poder escalar con adición de gabinetes de expansión y/o en clúster con otro equipo de iguales características. El equipo debe contar con la capacidad de realizar clustering con otro equipo de iguales características. Debe ser capaz de realizar virtualización externa a futuro de sistemas de almacenamiento, tanto de la marca ofertada como así también de otras marcas. |
Exigido |
|
|
|
Energía y Refrigeración |
Fuente de poder y ventiladores redundantes y hot-swap |
Exigido |
|
|
|
Software de administración |
El sistema debe incluir la licencia de uso de la funcionalidad del software de administración del mismo y de acceso web |
Exigido |
|
|
|
Funciones solicitadas |
El sistema debe incluir las funciones de: Réplica Remota Tiering de discos Compresión Flash Copy Compatibilidad y garantía de funcionamiento con la solución DB2 Mirror for i solicitada para los servidores Power10 en forma nativa. |
Exigido |
|
|
|
Debe proveer la funcionalidad de replicación, con la funcionalidad de cluster extendido (Stretched Cluster) ACTIVO-ACTIVO entre dos sitios, permitiendo que un volumen sea accedido por los servidores bajo una única dirección de identificación independiente del sitio desde donde se esté accediendo. La funcionalidad deberá ser del mismo fabricante del equipo ofertado, pudiendo estar acoplada, o sea, venir en el mismo equipo o en un equipo separado con total compatibilidad con el storage, y, estar habilitada como mínimo para la capacidad de los dispositivos SSD (Solid State Drive) o Flash Drive/Nand Board/Flash Module Drive o NVMe SSD Drive y licenciada para la volumetría máxima del equipo ofertado. |
Exigido |
|
||
|
Ítem N° 3 - Switches |
||||
|
Switches SAN |
2 (Dos) Switches SAN de la misma marca del storage ofertado. Cada switch deberá contar con 24 puertos Gen6 FC, licencias de activación, SFP+ de 32Gbps y cables de fibra óptica incluidos. |
Exigido |
|
|
|
Ítem N° 4 - Biblioteca de Cintas |
||||
|
Factor de forma |
3U de altura |
Exigido |
|
|
|
Capacidad mínima de cartuchos LTO Ultrium |
32 |
Exigido |
|
|
|
Unidades de cinta |
2 drive LTO 9 |
Exigido |
|
|
|
Capacidad mínima física total |
576 TB |
Exigido |
|
|
|
Bibliotecas lógicas |
1 |
Exigido |
|
|
|
Cintas |
10 (diez) cintas Ultrium 9 2 (dos) LTO Cleaning Cartridge |
Exigido |
|
|
|
ADICIONALES |
|
||
|
Se exigirá la presentación de: |
|
||
|
Certificado de Garantía del Representante |
Exigido |
|
|
|
Catálogos de imágenes y especificaciones del equipo ofertado |
Exigido |
|
|
|
Los equipos ofertados, tanto Hardware como Software deben poseen 3 años de soporte 7 x 24 |
Exigido |
|
|
|
El equipo ofertado deberá contar con todos los componentes necesarios (tarjetas, cables, etc) que hayan sido omitidos y que son necesarios para su correcta instalación y funcionamiento. |
Exigido |
|
|
|
Soporte |
Servicio de soporte local conforme solicitud del BNF. Los tecnicos que brindaran el soporte deberan poseer experiencia comprobada y estar certificados por el fabricante (al menos 3 tecnicos ) |
Exigido |
|
|
Elaborar para cada atendimiento informes técnicos de las actividades desarrolladas, conforme solicitud del BNF |
Exigido |
|
|
|
Actuar sobre demanda en la instalación de upgrades de producto o alguno de sus componentes |
Exigido |
|
|
|
|
|
|
|
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo con el plan de entrega y cronograma de cumplimiento, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:
|
Nº |
Descripción del Bien y/o Servicio |
Cantidad |
Unidad de Medida del Bien y/o Servicio |
Lugar de prestación del Bien y/o Servicio |
Fecha Final de Ejecución de los Servicios |
|
1 |
Power 10 |
2 (dos) |
Unidad |
BNF Gerencia de Área Tecnología Informática |
Contaran con un máximo de 90 (noventa) días corridos posterior a la firma del contrato para la entrega y puesta en funcionamiento de los equipos. |
|
2 |
Almacenamiento |
2 (dos) |
Unidad |
||
|
3 |
Switches SAN |
2 (dos) |
Unidad |
||
|
4 |
Biblioteca de Cinta |
1 (uno) |
Unidad |
No aplica.
|
Ítem |
Descripción del servicio |
Cantidad |
Unidad de medida de los servicios |
Lugar donde los servicios serán prestados |
Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios |
|
(Indicar el N°) |
(Indicar la descripción de los servicios) |
(Insertar la cantidad de rubros de servicios a proveer) |
(Indicar la unidad de medida de los rubros de servicios |
(Indicar el nombre del lugar) |
(Indicar la(s) fecha(s) de entrega requerida(s) |
|
|
|
|
|
|
|
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indican a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual será:
Planificación de indicadores de cumplimiento:
Será Presentado: 1 (un) Acta de recepción.
Frecuencia: Única vez.
|
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC) |
|
Acta de recepción 1 |
Acta de recepción |
|
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.
La convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.
1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.
2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.
3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad requerida, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.
En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.
La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:
1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.
2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.
3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.
4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.
5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.
Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.
La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.
La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.
La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.
Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.
|
1. Personas Físicas / Jurídicas |
|
a) Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos; |
|
b) Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos; |
| c) Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social; |
|
d) Certificado laboral vigente expedido por la Dirección de Obrero Patronal dependiente del Viceministerio de Trabajo, siempre que el sujeto esté obligado a contar con el mismo, de conformidad a la reglamentación pertinente - CPS; |
|
e) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. |
| f) Certificado de Cumplimiento Tributario vigente a la firma del contrato. |
|
2. Documentos. Consorcios |
|
a) Cada integrante del consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los apartados precedentes. |
|
b) Original o fotocopia del consorcio constituido. |
|
c) Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al consorcio. |
|
d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación. |