LOTE N° 5 - SUMINISTRO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y SERVICIOS AUXILIARES
Ítems 23 al 26 - Cables CU AISLADOS Multifilares. Según la Respuesta N°23 la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que los cables solicitados son del tipo Unipolar Multifilar 0,6/1 kV flexible, con aislación XLPE, resistente a la llama, y sin vaina exterior" y según la Respuesta N°25 dice: "Además se aclara que los cables tienen la formación: 1x1 mm2, 1x2 mm2, 1x2,5 mm2 y 1 x 70mm2". CONSULTA: ¿A qué se refieren con la expresión "SIN VAINA EXTERIOR". Por lo que entendemos lo que están solicitando son cables subterráneos de cobre y no cables "de control ni cables multifilares", pero los cables subterráneos con aislación XLPE si tienen VAINA EXTERIOR. Favor aclarar qué tipo de cables están necesitando y cuáles serían las Especificaciones Técnicas correctas que se deben cumplir, ya que las mencionadas en estas respuestas se contradicen con las EE.TT. publicadas por ANDE Nº 03.02.13.87.
19-08-2022
24-08-2022
LOTE N° 5 - SUMINISTRO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y SERVICIOS AUXILIARES
Ítems 23 al 26 - Cables CU AISLADOS Multifilares. Según la Respuesta N°23 la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que los cables solicitados son del tipo Unipolar Multifilar 0,6/1 kV flexible, con aislación XLPE, resistente a la llama, y sin vaina exterior" y según la Respuesta N°25 dice: "Además se aclara que los cables tienen la formación: 1x1 mm2, 1x2 mm2, 1x2,5 mm2 y 1 x 70mm2". CONSULTA: ¿A qué se refieren con la expresión "SIN VAINA EXTERIOR". Por lo que entendemos lo que están solicitando son cables subterráneos de cobre y no cables "de control ni cables multifilares", pero los cables subterráneos con aislación XLPE si tienen VAINA EXTERIOR. Favor aclarar qué tipo de cables están necesitando y cuáles serían las Especificaciones Técnicas correctas que se deben cumplir, ya que las mencionadas en estas respuestas se contradicen con las EE.TT. publicadas por ANDE Nº 03.02.13.87.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que serán aceptados conductores con las siguientes características: de cobre aislados, unipolares multifilares, flexibles clase 4 o 5, sin cubierta exterior; Tensión de servicio: 450/750 V; Norma constructiva: IEC 60227-3, NM 247-3 o equivalente; Temperatura máxima: 70°C de servicio, 160 °C de cortocircuito; aislación en PVC con características especiales en cuanto a la propagación del incendio: BWF o IEC 60332-1 o IEC 60332-3-23 o IEC 60332-3-24. No será aceptados conductores con cubierta exterior.
172
LOTE N° 5 - SUMINISTRO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y SERVICIOS AUXILIARES
Ítems 23 al 26 - Cables CU AISLADOS Multifilares. Según la Respuesta N°23 la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que los cables solicitados son del tipo Unipolar Multifilar 0,6/1 kV flexible, con aislación XLPE, resistente a la llama, y sin vaina exterior" y según la Respuesta N°25 dice: "Además se aclara que los cables tienen la formación: 1x1 mm2, 1x2 mm2, 1x2,5 mm2 y 1 x 70mm2". CONSULTA: ¿No están solicitando entonces Cables de CONTROL según las EE.TT. ANDE Nº 03.02.13.87 publicadas? Es importante mencionar que no existe en el mercado un cable de control con estas características. Favor aclarar cuál será la aplicación de estos cables y que especificaciones concretas se deben cumplir, ya que las respuestas de la ANDE generan más confusiones que aclaraciones, lo que deja a los oferentes a cotizar productos sin tener igualdad de información y de condiciones, en contravención a la Ley 2051/03 de contrataciones públicas.
19-08-2022
24-08-2022
LOTE N° 5 - SUMINISTRO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y SERVICIOS AUXILIARES
Ítems 23 al 26 - Cables CU AISLADOS Multifilares. Según la Respuesta N°23 la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que los cables solicitados son del tipo Unipolar Multifilar 0,6/1 kV flexible, con aislación XLPE, resistente a la llama, y sin vaina exterior" y según la Respuesta N°25 dice: "Además se aclara que los cables tienen la formación: 1x1 mm2, 1x2 mm2, 1x2,5 mm2 y 1 x 70mm2". CONSULTA: ¿No están solicitando entonces Cables de CONTROL según las EE.TT. ANDE Nº 03.02.13.87 publicadas? Es importante mencionar que no existe en el mercado un cable de control con estas características. Favor aclarar cuál será la aplicación de estos cables y que especificaciones concretas se deben cumplir, ya que las respuestas de la ANDE generan más confusiones que aclaraciones, lo que deja a los oferentes a cotizar productos sin tener igualdad de información y de condiciones, en contravención a la Ley 2051/03 de contrataciones públicas.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, la respuesta a la Consulta N° 171, publicada en el Portal de Contrataciones Públicas. Además se aclara que la aplicación será para el "Cableado interno de los Paneles de Control Protección y Medición", ubicados normalmente en la Sala de Control de las Subestaciones.
173
Lote 2 - Ítems 91 y 92 - Generadores - EE.TT. ANDE 01.20.50 y 01.20.30
Para las especificaciones del generador de 200 KVA y del de 400 KVA se solicitan una autonomía de ≥ (mayor o igual) a 12 Horas a 75% de la capacidad de carga. Consulta: Si bien los generadores traen un tanque de combustible incorporado, los tanques estándares y por normas internacionales tienen capacidades limitadas. Para lograr el requerimiento de autonomía solicitado por la ANDE, favor aclarar si se podría ofertar además con un tanque de combustible de reserva externo y secundario.
22-08-2022
24-08-2022
Lote 2 - Ítems 91 y 92 - Generadores - EE.TT. ANDE 01.20.50 y 01.20.30
Para las especificaciones del generador de 200 KVA y del de 400 KVA se solicitan una autonomía de ≥ (mayor o igual) a 12 Horas a 75% de la capacidad de carga. Consulta: Si bien los generadores traen un tanque de combustible incorporado, los tanques estándares y por normas internacionales tienen capacidades limitadas. Para lograr el requerimiento de autonomía solicitado por la ANDE, favor aclarar si se podría ofertar además con un tanque de combustible de reserva externo y secundario.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, lo solicitado en las Especificaciones Técnicas N° 01.20.50. y 01.20.30. mencionadas.
174
Respuesta 16 - Falta aclaración
En la respuesta número 16, la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo indicado en las Condiciones Contractuales, específicamente en la Cláusula N° 7, referente a los pagos correspondientes."
CONSULTA: En la cláusula N° 7 mencionada no se aclara un tope de montos que fue la razón de la consulta realizada. Es decir; ¿La ANDE va a abrir “N” cantidades de cartas de crédito a pesar de que los valores sean desde 1 USD (un dólar)? Lo mencionado en la consulta se refería a que para otras licitaciones de la ANDE las cartas de crédito solamente son abiertas por montos superiores a 100.000 USD (cien mil dólares).
En la respuesta número 16, la ANDE dice lo siguiente: "Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo indicado en las Condiciones Contractuales, específicamente en la Cláusula N° 7, referente a los pagos correspondientes."
CONSULTA: En la cláusula N° 7 mencionada no se aclara un tope de montos que fue la razón de la consulta realizada. Es decir; ¿La ANDE va a abrir “N” cantidades de cartas de crédito a pesar de que los valores sean desde 1 USD (un dólar)? Lo mencionado en la consulta se refería a que para otras licitaciones de la ANDE las cartas de crédito solamente son abiertas por montos superiores a 100.000 USD (cien mil dólares).
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que la respuesta mencionada con anterioridad por la convocante, se ajusta a la consulta realizada. En efecto, conforme indicado en la Cláusula No. 7 mencionada, "los bienes no proveídos desde el territorio nacional (a ser importados) serán pagados a través de carta de crédito irrevocable", sin mencionarse limitaciones de montos. Los casos de licitaciones con limitaciones de montos se justifican en las fuentes de financiamiento respectivos.
175
Respuestas N° 23, 24 y 25 - Falta aclarar
Las respuestas a las consultas técnicas para los cables del Lote 5 – (ítems 23 al 26) son contradictorias y no queda claro que tipos de cables están siendo requeridos, considerando que las especificaciones de la ANDE son de "cables de control", las descripciones en las listas de precios son “cables multifilares estándares” pero por las respuestas de la convocante se entiende que “son cables subterráneos”, pero que al decir que además quieren cables “sin vaina exterior” no corresponden a ninguna de las anteriores. Favor publicar las Especificaciones Técnicas que deben ser consideradas para cotizar estos cables
Las respuestas a las consultas técnicas para los cables del Lote 5 – (ítems 23 al 26) son contradictorias y no queda claro que tipos de cables están siendo requeridos, considerando que las especificaciones de la ANDE son de "cables de control", las descripciones en las listas de precios son “cables multifilares estándares” pero por las respuestas de la convocante se entiende que “son cables subterráneos”, pero que al decir que además quieren cables “sin vaina exterior” no corresponden a ninguna de las anteriores. Favor publicar las Especificaciones Técnicas que deben ser consideradas para cotizar estos cables
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, la respuesta a la Consulta N° 171, publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.
176
forma y condiciones de pago
En el caso de Bienes y Servicios conexos Proveídos desde el Territorio Nacional solicitamos se incluya un ANTICIPO FINANCIERO.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, lo indicado en los Pliegos de Bases y Condiciones, Cláusula 9 de las Condiciones Contractuales.
177
LOTE 1 - equipos de la Sala de Mando de la Subestación
Por favor, confirmar que no es necesario proveer los equipos de la Sala de Mando de la Subestación (concentrador de Datos No Operacionales: SCADA, IED, PQA, DFR, Router) punto 4.11.1 de la ET 04.16.10.58 y ET 04.18.20.97.
22-08-2022
24-08-2022
LOTE 1 - equipos de la Sala de Mando de la Subestación
Por favor, confirmar que no es necesario proveer los equipos de la Sala de Mando de la Subestación (concentrador de Datos No Operacionales: SCADA, IED, PQA, DFR, Router) punto 4.11.1 de la ET 04.16.10.58 y ET 04.18.20.97.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, que los equipos mencionados no forman parte del suministro del Lote 1. Lo mismo se aclara en la respuesta a la Consulta N° 162 publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.
178
Lote 3 – Suministro de Celdas 23kV
Las Especificaciones Técnicas publicadas para este lote son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 4/16 dice lo siguiente: “En la EE.TT. 32.00.45 P&C 23 se especifican con mayores detalles las características particulares de Protección, Control y Comunicación de los IEDs de las celdas de 23 kV. Dichas EE.TT. deben ser observadas en conjunto con otros documentos afines, como por ejemplo la EE.TT. 32.00.41 SECTOR 23, entre otros”.
Favor publicar las EE.TT. 32.00.45 P&C 23, las EE.TT. 32.00.41 SECTOR 23 y aclarar a qué se refieren con el término “entre otros”.
Las Especificaciones Técnicas publicadas para este lote son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 4/16 dice lo siguiente: “En la EE.TT. 32.00.45 P&C 23 se especifican con mayores detalles las características particulares de Protección, Control y Comunicación de los IEDs de las celdas de 23 kV. Dichas EE.TT. deben ser observadas en conjunto con otros documentos afines, como por ejemplo la EE.TT. 32.00.41 SECTOR 23, entre otros”.
Favor publicar las EE.TT. 32.00.45 P&C 23, las EE.TT. 32.00.41 SECTOR 23 y aclarar a qué se refieren con el término “entre otros”.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, la respuesta a la Consulta N° 131 en el punto 10, publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.
179
Lote 3 – Suministro de Celdas 23kV
Las Especificaciones Técnicas publicadas para este lote son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 6/16 punto 7.3 – Medición dice lo siguiente: “Dentro de cada celda deberá ser suministrado y montado un equipo Multimedidor (MDM) que deberá cumplir con todos los requerimientos mencionados en la EETT N° 05.04.10.03 adjunta.” Favor publicar las EE.TT. 05.04.10.03, de manera a poder cotizar correctamente.
Las Especificaciones Técnicas publicadas para este lote son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 6/16 punto 7.3 – Medición dice lo siguiente: “Dentro de cada celda deberá ser suministrado y montado un equipo Multimedidor (MDM) que deberá cumplir con todos los requerimientos mencionados en la EETT N° 05.04.10.03 adjunta.” Favor publicar las EE.TT. 05.04.10.03, de manera a poder cotizar correctamente.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, la respuesta a la Consulta N° 131 en el punto 10, publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.
180
Lote 3 – Suministro de Celdas 23kV
Las Especificaciones Técnicas publicadas son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 6/16 punto 7.3 – Medición dice lo siguiente: “Todos los multimedidores de 23 kV formarán parte de una red independiente (de preferencia IEC 61850 también), la cual reportará sus datos al panel Concentrador de Datos No Operacionales y eventualmente al SCADA, como se describe con mayor detalle en la versión más reciente de la EE.TT. N° 32.00.03”.
Favor publicar las EE.TT. N° 32.00.03 de manera a poder cotizar correctamente.
Las Especificaciones Técnicas publicadas son las N° ET 02074123 GIS23 RC con anexos. En la página 6/16 punto 7.3 – Medición dice lo siguiente: “Todos los multimedidores de 23 kV formarán parte de una red independiente (de preferencia IEC 61850 también), la cual reportará sus datos al panel Concentrador de Datos No Operacionales y eventualmente al SCADA, como se describe con mayor detalle en la versión más reciente de la EE.TT. N° 32.00.03”.
Favor publicar las EE.TT. N° 32.00.03 de manera a poder cotizar correctamente.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus Ofertas, la respuesta a la Consulta N° 131 en el punto 10, publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.