Con relacion a algunas paginas faltantes solicitamos remitan las paginas faltantes de:
1) Ensayos de Tipo de Reconectadores Pagina 16/17
2) Equipos de Comunicaciones Pagina 8/9
Atentamente.
Con relacion a algunas paginas faltantes solicitamos remitan las paginas faltantes de:
1) Ensayos de Tipo de Reconectadores Pagina 16/17
2) Equipos de Comunicaciones Pagina 8/9
Atentamente.
Favor referirse a lo establecido en la Adenda N° 2.
72
Software Concentrador de Datos Satelitales
En el item 3.4 de las EETT de equipos satellitales piden que se provea un concentrador de comunicaciones con protocolos DNP3, 101 y 104 para los modems satelitales, or lado solicitam que que el software “Debe proveer las interfaces para poder realizar las funciones de APERTURA / CIERRE a distancia”. Entendemos que este requerimiento es totalmente inncesario dado que estos equipos deben integrarse al SCADA eTerra. Entendemos que es muy peligroso permitir que este Software controle las aperturas / cierres para tener la SEGURIDAD y CONTROL. Solicitamos que este requerimiento sea eliminado o que sea opcional dado que el mismo ademas de peligroso encarece inncesariamente lo solicitado.
En el item 3.4 de las EETT de equipos satellitales piden que se provea un concentrador de comunicaciones con protocolos DNP3, 101 y 104 para los modems satelitales, or lado solicitam que que el software “Debe proveer las interfaces para poder realizar las funciones de APERTURA / CIERRE a distancia”. Entendemos que este requerimiento es totalmente inncesario dado que estos equipos deben integrarse al SCADA eTerra. Entendemos que es muy peligroso permitir que este Software controle las aperturas / cierres para tener la SEGURIDAD y CONTROL. Solicitamos que este requerimiento sea eliminado o que sea opcional dado que el mismo ademas de peligroso encarece inncesariamente lo solicitado.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que conforme se establece en el ítem 3.3 la comunicación se puede establecer directamente desde el Sistema SCADA, según la solución propuesta por el oferente.
Las funciones de APERTURA / CIERRE a distancia serán siempre ejecutadas desde el Sistema SCADA.
73
Modems Satelitales
En el Item 3.1 Características de funcionamiento piden que adicionalmente el modems satelital tenga opcion de LTE/3G y considerando que la tecnologia satelital es para lugares sin comunicación celular, consideramos inncesario pedir ese requerimiento que solo encarece la solucion por lo que solicitamos que este requirimiento sea opcional.
En el Item 3.1 Características de funcionamiento piden que adicionalmente el modems satelital tenga opcion de LTE/3G y considerando que la tecnologia satelital es para lugares sin comunicación celular, consideramos inncesario pedir ese requerimiento que solo encarece la solucion por lo que solicitamos que este requirimiento sea opcional.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
Se solicita esta opción a fin de poder establecer caminos redundantes al momento de que se disponga de cobertura 3G/LTE en los sitios correspondientes.
74
Modems Satelitales
En el Item 4.1 Dice que " El Oferente deberá contar con las liciencias habilitantes por la CONATEL para brindar de comunicación para el servicio de telemetria en los puntos solicitados". Solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que la licencia de CONATEL por ser ESPECÍFICA del tipo de servicio solicitada y en localidades solicitadas debido a que por ser especifica la licencia, hay que procesarla y lleva tiempo por parte de CONATEL. Creemos que este tipo de requerimiento es totalmente inncesaria y se limita la participación de mas empresas Paraguayas dado que la unica empresa que podria cumplir con este requerimiento seria la que actualmente se encuentra instalando dichos equipos en el chaco paraguayo. Ademas la unica firma que posee la distribución monopolica (TESACOM) de equipos modems satelitales se niega a cotizar dichos equipos a los interesados porque alegan que ya tienen acuerdo con un solo oferente, transgrediendo claramente leyes antimonopolicas del Paraguay.
En el Item 4.1 Dice que " El Oferente deberá contar con las liciencias habilitantes por la CONATEL para brindar de comunicación para el servicio de telemetria en los puntos solicitados". Solicitamos que este requerimiento sea eliminado dado que la licencia de CONATEL por ser ESPECÍFICA del tipo de servicio solicitada y en localidades solicitadas debido a que por ser especifica la licencia, hay que procesarla y lleva tiempo por parte de CONATEL. Creemos que este tipo de requerimiento es totalmente inncesaria y se limita la participación de mas empresas Paraguayas dado que la unica empresa que podria cumplir con este requerimiento seria la que actualmente se encuentra instalando dichos equipos en el chaco paraguayo. Ademas la unica firma que posee la distribución monopolica (TESACOM) de equipos modems satelitales se niega a cotizar dichos equipos a los interesados porque alegan que ya tienen acuerdo con un solo oferente, transgrediendo claramente leyes antimonopolicas del Paraguay.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
75
Modems Satelitales
Los modems satelitales que solicitan en el item 1.3 de provisiones y los servicios por 4 años en el item 2.7 los costos estimados estan basados 1) Un solo presupuesto de la unica empresa monopolica en Paraguay de fecha 27/07/2020 basados en equipos que ya estan discontinuados (IDP-782) segun la pagina oficial de la empresa fabricante ORBCOMM. 2) En los servicios incluyen datos de celulares que nunca seran utilizados.
Consideramos que la solicitud de este no cumple con los solicitado por la DNP de tener como minimo 3 presupuestos actualizados de manera que solicitamos 1) Cumplir con lo solicitado en la DCNP de conseguir mas referencias de costos y actualizar los mismos consecuentemente o 2) Eliminar estos item de esta licitación.
Los modems satelitales que solicitan en el item 1.3 de provisiones y los servicios por 4 años en el item 2.7 los costos estimados estan basados 1) Un solo presupuesto de la unica empresa monopolica en Paraguay de fecha 27/07/2020 basados en equipos que ya estan discontinuados (IDP-782) segun la pagina oficial de la empresa fabricante ORBCOMM. 2) En los servicios incluyen datos de celulares que nunca seran utilizados.
Consideramos que la solicitud de este no cumple con los solicitado por la DNP de tener como minimo 3 presupuestos actualizados de manera que solicitamos 1) Cumplir con lo solicitado en la DCNP de conseguir mas referencias de costos y actualizar los mismos consecuentemente o 2) Eliminar estos item de esta licitación.
1. Los precios referenciales fueron efectuados de conformidad a las disposiciones establecidas en la resolución 1890/20. Ninguno de ellos se encuentran efectuados fuera de los parámetros permitidos por la norma.
2. Referirse al ítem 3.1 de la especificación técnica de los Modems Satelitales donde se establece que se deberá prever comunicación satelital y 3G/LTE para la ejecución del contrato. Además referirse a la respuesta a la Consulta N° 73 y demás consultas.
76
Especificaciones Tecnicas
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.1 Inmunidad Electromagnética
5.2 Seguridad Eléctrica de dispositivos de tecnología de la información
5.2 Compatibilidad Electromagnética
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.1 solicitan “IEC61000-4-2”, “EN61000-4-3”, “EN61000-4-5”, “EN 55024” y “CISPR24”. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones ya desactualizadas. Recomendamos solicitar 61000-3-2, 61000-3-3, 61000-6-4. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
5 NORMAS Y CERTIFICACIONES
5.1 Inmunidad Electromagnética
5.2 Seguridad Eléctrica de dispositivos de tecnología de la información
5.2 Compatibilidad Electromagnética
CONSULTAMOS amablemente si serán exigidos el cumplimiento de solamente uno los varios estándares solicitados para cada sub punto. Por ejemplo para el punto 5.1 solicitan “IEC61000-4-2”, “EN61000-4-3”, “EN61000-4-5”, “EN 55024” y “CISPR24”. ¿Es suficiente cumplir con uno de ellos?, algunos aplican a reglamentaciones ya desactualizadas. Recomendamos solicitar 61000-3-2, 61000-3-3, 61000-6-4. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que tal como se establece en las especificaciones técnicas, las normas listadas son referenciales. El oferente es responsable por garantizar el buen funcionamiento de equipo en el sistema.
77
Especificaciones Tecnicas
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Cantidad de Puertos Serial (RS232/485) 2(dos)
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con 1(un) puerto Serial RS232/RS485. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Cantidad de Puertos Serial (RS232/485) 2(dos)
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con 1(un) puerto Serial RS232/RS485. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
78
Especificaciones Tecnicas
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Cantidad de puertos WAN 3(tres)
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con 2(dos) puertos WAN y 4(cuatro) puestos LAN. Y estos puertos sean configurables para modo LAN o modo WAN. Es decir sean solicitados 6(seis) puertos en total. La lectura del requerimiento 3.1.3 “Cada Router como mínimo deberá tener la capacidad de interconectar 4 enalces WAN, dos se conectarán a la fibras de ANDE a través de módulos SFP monomodo del tipo “rugged”, una se conectará a través del modulo 3G/LTE usand VPN IPSEC, y el otro puerto WAN se utilizará para la conexión de una VPN arrendada también del tipo VPN IPSEC” y del requerimiento 3.1.4 “dos puertos LAN serán utilizadas para la interconexión del Router con la unidad de control del Reconectados asegurando alta disponibilidad” nos indica que serán requeridos 6 puertos en total. El cambio solicitado de 3 WAN a 2 WAN estaría en concordancia a lo solicitado en los puntos mencionados 3.1.3 y 3.1.4. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.8 Cantidad de puertos WAN 3(tres)
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con 2(dos) puertos WAN y 4(cuatro) puestos LAN. Y estos puertos sean configurables para modo LAN o modo WAN. Es decir sean solicitados 6(seis) puertos en total. La lectura del requerimiento 3.1.3 “Cada Router como mínimo deberá tener la capacidad de interconectar 4 enalces WAN, dos se conectarán a la fibras de ANDE a través de módulos SFP monomodo del tipo “rugged”, una se conectará a través del modulo 3G/LTE usand VPN IPSEC, y el otro puerto WAN se utilizará para la conexión de una VPN arrendada también del tipo VPN IPSEC” y del requerimiento 3.1.4 “dos puertos LAN serán utilizadas para la interconexión del Router con la unidad de control del Reconectados asegurando alta disponibilidad” nos indica que serán requeridos 6 puertos en total. El cambio solicitado de 3 WAN a 2 WAN estaría en concordancia a lo solicitado en los puntos mencionados 3.1.3 y 3.1.4. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas que enlaces WAN se refiere a la cantidad de comunicaciones WAN que puede soportar el equipo, pudiendo por ejemplo ser 2 a través de puertos WAN SFP y 2 a través del módulo 3G/LTE doble sim card u otra combinación. Por lo tanto, se deberá disponer de:
- 3 puertos WAN de los cuales al menos 2 deberán ser SFP, tal como solicitado en la tabla del ítem 3.8.
- Al menos 4 puertos LAN 10/100, tal como solicitado en la tabla del ítem 3.8.
Se aclara que los puertos listados están basados en base a su posible funcionalidad a ser utilizada en el proyecto, por lo tanto pueden ser configurables.
Será considerado como suficiente 6 puertos siempre y cuando los mismos puedan ser configurados para lograr las funcionalidades listadas anteriormente.
79
Especificaciones Tecnicas
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.5.2 Sustenta de Posicionamiento global (GPS)
CONSULTAMOS amablemente si serán aceptados equipos con cumplimiento OPCIONAL de GPS. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.5.2 Sustenta de Posicionamiento global (GPS)
CONSULTAMOS amablemente si serán aceptados equipos con cumplimiento OPCIONAL de GPS. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado.
Sírvase considerar para la elaboración de sus ofertas lo establecido en las Especificaciones Técnicas.
80
Especificaciones Tecnicas
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.5.4 Sistema de almacenamiento escalable hasta al menos 250GB para el sistema operativo, parches y la captura de LOGs en los equipos para posterior verificación.
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con cumplimiento opcional de dicho requerimiento, cada fabricante disponibiliza los recursos necesarios para la operación de sus funcionalidades y no necesariamente permite una escalabilidad de almacenamiento. Podrían ser requeridos “Sistema de almacenamiento local para el Sistema operativo, parches y capturas de LOGs” sin que este requerimiento sea limitativo a un fabricante. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado, tales como FORTINET.
Router para Reconectados
En la planilla de datos garantizados de la ESPECIFICACION TECNICA RI/US/05/22 se solicita:
3.5.4 Sistema de almacenamiento escalable hasta al menos 250GB para el sistema operativo, parches y la captura de LOGs en los equipos para posterior verificación.
CONSULTAMOS amablemente sean aceptados equipos con cumplimiento opcional de dicho requerimiento, cada fabricante disponibiliza los recursos necesarios para la operación de sus funcionalidades y no necesariamente permite una escalabilidad de almacenamiento. Podrían ser requeridos “Sistema de almacenamiento local para el Sistema operativo, parches y capturas de LOGs” sin que este requerimiento sea limitativo a un fabricante. El cambio es mínimo y posibilitará presentar propuestas de renombrados fabricantes del mercado, tales como FORTINET.