El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

1. 1.1. Lista de Bienes

ITEM	DESCRIPCIÓN	UNIDAD DE MEDIDA	CANTIDAD MÍNIMA	CANTIDAD MÁXIMA	COD. CATÁLOGO
1	Empalmadora de fusión de fibra óptica.	unidad	10	20	43223340-001
2	Reflectómetro óptico (OTDR).	unidad	10	20	41115316-001
3	Kit FTTH profesional herramienta y accesorios para fibra óptica	unidad	25	50	41113716-002

 

1. 1.2. Generalidades

1.2.1 Las presentes especificaciones técnicas tienen por objeto establecer los detalles de requerimientos técnicos e informaciones mínimas referentes a los accesorios a ser ofertados en el marco de este llamado

1.2.1 Se deberá adjuntar con la oferta, además de las características técnicas: la marca, los descriptivos, manuales o especificaciones funcionales de cada herramienta, en formato impreso y digital (pendrive) en idioma español o inglés.

1.2.2 Los Instrumentos objetos de esta licitación deben ser nuevos, sin defectos de fabricación y con garantía del fabricante de 365 (trescientos sesenta y cinco) días.

1.2.3 La entrega de los suministros debe realizarse en los almacenes de la Compañía, en Isla Bogado, Luque, con una Nota de Remisión, que deberá contener la fecha, los Ítems entregados de los rubros de referencia y deberán firmar: el oferente o su representante técnico y el fiscal encargado de recibir los suministros.

1.2.4 El oferente adjudicado deberá comunicar por escrito la entrega al fiscal encargado, a fin de que éste proceda a la verificación (Protocolo de Pruebas). Una vez culminada la verificación técnica, el oferente deberá solicitar el Acta de Recepción Técnica Provisoria adjuntando el Protocolo de Pruebas firmado.

1.2.5 Para la recepción de los suministros, debe tenerse en cuenta que, si algún instrumento tiene fallas, se rechazará todo el lote de ese rubro, hasta que cumpla nuevamente con las verificaciones técnicas.

1.2.6 Una vez adjudicada la adquisición de instrumentos, se deberán respetar las especificaciones ofertadas, no se admitirán compensaciones y el oferente debe prever todos los gastos que puede implicar la provisión de los ítems descritos.

1.2.7 El Oferente deberá presentar una copia simple de la certificación obtenida por el Fabricante de los suministros ofertados, de que su fabricación cumple con la norma ISO serie 9001:2015 u otro certificado equivalente como ISO 14001 y TL9000. Las certificaciones deben estar vigentes a la fecha de la presentación de las ofertas. Tal certificación deberá ser adjuntada a la oferta.

1.  

1.3. Especificaciones técnicas: Empalmadora de fusión de fibra óptica.

1.3.1. Método de fusión de alineación por Núcleo.

1.3.2. Fusionar Fibra Tipo SMF (G.652), MMF (G.651), DSF (G.653), NZDSF (G.655), BIF (G.657).

1.3.3. Detección automática del tipo de fibra.

1.3.4. Tiempo de disparo del Electrodo programable.

1.3.5. Cámara de calentamiento (hornillo) para protectores de empalmes termocontraibles.

1.3.6. Portafibras y Abrazadera Multifibra fija (compatibles con distintos tipos de núcleos de fibra).

1.3.7. Pantalla LCD o TFT a color táctil.

1.3.8. Indicador de pérdidas por empalmes.

1.3.9. Tiempo total de fusión (tiempo de empalme + tiempo de calentamiento) < 30 segundos.

1.3.10. Capacidad de almacenar >= 10.000 fusiones y al menos 100 imágenes.

1.3.11. Puerto USB 2.0 o mini USB o micro USB para transferencia de datos.

1.3.12. Pruebas de resistencia de fusión para tensiones de 2,0N (Newton) aproximadamente.

1.3.13. Alimentación AC de 100 a 240 VAC, 50/60 Hz y DC de 12 VDC.

1.3.14. Además, debe poder alimentarse desde una batería de 12 V de automóvil.

1.3.15. Batería de Ion de Litio recargable.

1.3.16. Menú de operación en español.

1.3.17. El equipamiento deberá contar con bloqueo por contraseña de usuario a nivel de Administrador y Operador.

1.3.18. Peso menor o igual a 3 Kgrs.

1.3.19. Accesorios requeridos por cada equipo:

a. Cinco (5) Pares de electrodos de repuestos.

b. Maletín rígido o semirrígido estándar para transporte.

c. Batería de repuesto.

d. Cortadora de Fibra óptica.

e. Dispensador de alcohol.

f. Peladora de fibra óptica (Peladora 3 agujeros).

g. Manual impreso de operación y mantenimiento en español.

h. Cargador de Batería.

i. Cable USB.

1.3.21   Requerimientos de alimentación:

1.3.21.1 Todos los Aparatos e Instrumentos que sean eléctricos y funcionan con tensión    y corriente alterna deben hacerlo a 220 Voltios alternos (VAC), 50 Hz y 12 Voltios Continuos (DC). Los terminales y enchufes deben ser compatibles a los utilizados en la República del Paraguay o traer adaptadores.

1.3.21.2 Los aparatos e Instrumentos que requieran de batería autónoma deben ser recargables también a 220 Voltios alternos (VAC) y deben traer sus cargadores respectivos. Los terminales y enchufes deben ser compatibles a los utilizados en la República del Paraguay, o traer adaptadores.

1.3.22 Requerimientos de temperatura y humedad.

1.3.22.1 Temperatura mínima de funcionamiento: -10 °C Grados Centígrados.

1.3.22.2 Temperatura máxima de funcionamiento: +50 °C Grados Centígrados.

1.3.22.3 Máxima Humedad de funcionamiento: 95 % sin condensación.

1.  

1.4. Especificaciones Técnicas: Reflectómetro óptico (OTDR).

1.4.1. Para cables de fibra óptica tipo Monomodo.

1.4.2. Para longitudes de onda de 1310 nm, 1550 nm.

1.4.3. Conector o adaptador de entrada para los tipos FC, LC, SC, ST.

1.4.4. Rango Dinámico mayor o igual a 32dB/30dB para las diferentes ventanas de trabajo.

1.4.5. Rango de distancia de medición de al menos 0,3 km a 120 km para fibras monomodo.

1.4.6. Zona muerta entre eventos de al menos 3 m.

1.4.7. Zona muerta entre atenuaciones de al menos 8 m.

1.4.8. Puerto USB 2.0 o mini USB o micro USB para transferencia de datos.

1.4.9. Pantalla LCD táctil a color.

1.4.10. Memoria de almacenamiento (interna + externa SD) de al menos 8GB.

1.4.11. Menú de operación en español.

1.4.12. Localizador visual de Fallas (VFL).

1. 1.  

1.4.13. Alimentación de 200/240 VAC y batería recargable de alta capacidad.

1. 1.  

1.4.15. Accesorios requeridos por cada equipo:

a. Maletín rígido o semirrígido estándar para transporte.

b. Batería de repuesto.

c. Manual impreso de operación y mantenimiento en español.

d. Cargador de Batería.

e. Cable USB.

1.4.16. Requerimientos de alimentación de los equipos:

1.4.16.1 Todos los Aparatos e Instrumentos que sean eléctricos y funcionan con tensión y corriente alterna deben hacerlo a 220 Voltios alternos (VAC), 50 Hz y 12 Voltios Continuos (DC). Los terminales y enchufes deben ser compatibles a los utilizados en la República del Paraguay o traer adaptadores.

1.4.16.2 Los aparatos e Instrumentos que requieran de batería autónoma deben ser recargables también a 220 Voltios alternos (VAC) y deben traer sus cargadores respectivos. Los terminales y enchufes deben ser compatibles a los utilizados en la República del Paraguay, o traer adaptadores.

1.4.17 Requerimientos de temperatura y humedad (EMPALMADORA Y OTDR)

1.4.17.1 Temperatura mínima de funcionamiento: -10 °C Grados Centígrados.

1.4.17.2 Temperatura máxima de funcionamiento: +50 °C Grados Centígrados.

1.4.17.3 Máxima humedad de funcionamiento: 95 % sin condensación.

1.5 Especificaciones Técnicas: Kit de herramientas FTTH y accesorios para fibra óptica.

1.5.1 El contenido que debe estar incluido en cada Kit de herramientas FTTH y accesorios para fibra óptica debe estar compuesto de al menos:

1.5.1.1 1(un) Cortador de Fibra óptica de precisión, con las siguientes especificaciones técnicas:

a. Fibras aplicables: Monomodo o Multimodo

b. Diámetro de la fibra: 125um

c. Diámetro del revestimiento: 250um ~ 900um

d. Longitud de la brocha: 0.354 0.709 in (fibra individual 0.010 in recubrimiento), 0.394 0.709 in (fibra individual 0.035 in revestimiento).

e. Tiempo de vida de la hoja: 36.000 cortes

f. Dimensiones de la brocha: 58 x 55 x 48mm, debe proveerse el envoltorio protector del cortador de fibra óptica.

g. Ángulo de escote típico: Dentro de 1 grados

1.5.1.2 1(un) Localizador de fallas visual, con las siguientes especificaciones técnicas:

a. Potencia de salida (mínima): >10 mW

b. Longitud de onda: 650 nm, 2 Hz: Sí.

c. Conector: Conector universal.

d. Batería:  deben ser proveídas (2 pares de baterías recargables).

e. Temperatura de almacenamiento: -20 a +70 °C.

f. Temperatura de funcionamiento: -0 a +60°C

g. Tipo de láser: LD.

h. Peso: mayor a 0.150 Kg.

i. Dimensiones: mayor a (15cm x 2.5cm).

1.5.1.3 1(un) Medidor de Potencia óptica, con las siguientes especificaciones técnicas:

a. Longitud de onda (min): (800 nm a 1700 nm).

b. Rango de medición (dBm) (min): -50  a +26.

c. Longitud de onda calibrada (nm): 850,980,1300,1310,1490,1550,1625.

d. Resolución (dB): Lineal 0,1% o no lineal 0,01 dBm.

e. Conector óptico: FC/SC, así como adaptador universal, se debe proveer con 1(un) conector de transferencia SC.

f. Fuente de alimentación: deben ser proveídas 2 (dos) pares de baterías recargables.

g. Debe ser compatible con interfaz SC/FC/ST. Debe poseer la función de apagado automático.

h. Debe poseer retroiluminación y auto calibración. Peso mínimo de 300 g.

1.5.1.5 Accesorios:

a. 1(un) Maletín contra polvo, lluvia y golpes.

b. 1(una) Limpiadora de FO tipo pluma.

c. 1(un) Alicate separador.

d. 1(un) Frasco dispensador para alcohol isopropilico.

e. 1(un) Alicate stripper para fibra óptica de tres orificios.

f. 1(un) Tijera.

g. 1(un) Alicate de corte.

h. 1(un) Paño para limpieza de FO.

i. 1(un) Cutter.

j. 2(dos) Gabaritos para conector SC.

1.5.2 Todo lo solicitado debe ser entregado en un maletín portátil con correa para el hombro, fácil de transportar de dimensiones mínimas de (230 x160x 150mm).

1.6 Garantía de Funcionamiento.

1.6.1Todos los instrumentos y accesorios suministrados deben ser nuevos, tener una garantía total de funcionamiento desde su recepción provisoria hasta la fecha de la firma del Acta de Recepción Técnica Definitiva. Tal garantía incluye los instrumentos y las herramientas.

1.6.2Durante el periodo de garantía el Oferente Adjudicado debe realizar por su cuenta cualquier modificación o actualización necesaria de los suministros que lo requieran.

1.6.3Durante el periodo de garantía será responsabilidad del Oferente Adjudicado la calibración o sustitución, sin que ello represente un costo adicional para COPACO S.A.

1.6.4Aquellos elementos y/o equipos que presenten defectos de diseño, fabricación o que no soporten las condiciones ambientales especificadas, deberán ser reemplazados en un plazo máximo de 30 (treinta) días hábiles a partir del rechazo del equipo.

1.6.5El oferente, a través de una constancia emitida por el fabricante, garantizará por un periodo mínimo de 5 años su capacidad de proveer repuestos para los equipos suministrados.

 

Nombre	Cargo	Dependencia
Ing. Mathias Weiler Britez	Encargado de despacho	Div. Redes de transmisión - Dpto. Transmisión y Acceso - Sub Gerencia Planificación Gerencia Técnica

 

Necesidad	Equipar a las cuadrillas dependientes de Departamento técnico del interior (DTI) y de la Sub Gerencia de Redes Planta Externa (SGRPE) que atienden troncales y clientes de Fibra Óptica y así ampliar las cuadrillas con sus respectivas herramientas y así ayudar a la descentralización de la cobertura de estas cuadrillas.
Planificación	La planificación corresponde a la necesidad temporal
Especificaciones técnicas	Las EE.TT son de acuerdo a los requerimientos necesarios para soportar los trabajos de conexión, asistencia y manteamientos de enlaces de fibra óptica tanto para troncales como para clientes.

 

Los suministros deberán ser proveídos por un periodo de 24 (veinticuatro) meses o hasta alcanzar las cantidades máximas.

Ítem	Descripción del bien	Cantidad mínima	Cantidad máxima	Unidad de medida	Lugar de entrega de los bienes	Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes
1	Empalmadora de fusión de fibra óptica.	10	20	unidad	Almacenes de COPACO S.A., sitio en Isla Bogado Luque, Calle: Campo Vía (al lado del I.P.T. - FI UNA y la CIE). Horario: de lunes a viernes de 08:00 a 12:00 Hs.	A los 60 días calendario a partir del día siguiente de cada orden de Suministro. El suministro a ser entregado debe estar acompañado con la nota de remisión correspondiente, para cada orden de suministros.
2	Reflectómetro óptico (OTDR).	10	20	unidad
3	Kit FTTH profesional herramienta y accesorios para fibra óptica.	25	50	unidad

Una vez concluida la entrega total de los bienes solicitados en cada orden de suministro en virtud del Contrato, se tendrá 10 (diez) días hábiles para realizar las verificaciones técnicas de los suministros y si los mismos se ajustan al Protocolo de Pruebas Técnicas a ser suscrito por el fiscal responsable y el Oferente, éste deberá comunicar a COPACO S.A, solicitando la Recepción Técnica Provisoria adjuntado el protocolo de pruebas firmado.

La fecha de entrega de los suministros en los Depósitos de la División Almacenes y Suministros de COPACO S.A, será considerada la fecha de terminación real del suministro, en caso de que las verificaciones técnicas resulten satisfactorias.

La emisión del Acta de Recepción Técnica Definitiva, significará a todos los efectos, el cumplimiento por parte del oferente, de todas sus obligaciones contractuales y será emitida a solicitud del interesado, luego de 365 (trescientos sesenta y cinco) días corridos de haberse realizado la Recepción Técnica Provisoria de la última orden de suministro.

 

No aplica

El proveedor deberá etiquetar el maletín rígido, el reflectómetro óptico, la empalmadora de fusión de fibra óptica, la cortadora, la peladora de fibra óptica y cualquier otro accesorio suministrado en un lugar visible y con medios indelebles e inalterables el logotipo de COPACO S.A, el número del contrato suscrito y el nombre de la firma proveedora. Además, al encender los equipos, debe aparecer el logo de COPACO S.A en Pantalla.

1. Para el inicio de las pruebas de recepción, el oferente adjudicado debe proveer a la contratante 1 (uno) juego de las documentaciones técnicas en idioma español o inglés, por cada instrumento y herramienta suministrada.
2. El protocolo de pruebas consta de dos partes: Pruebas de Hardware y Pruebas de Software. 
3. El protocolo de Pruebas será ejecutado y presenciado por ambas partes: Representantes Técnicos del Oferente y Representantes Técnicos de la contratante. Y no será válida ninguna prueba que no haya sido presenciada y avalada por el personal de la contratante, en cuyo caso el valor automático del resultado será el de NO CUMPLE.
4. En caso de que se comprobase defecto de fabricación o que no se superen las pruebas, el oferente adjudicado dispondrá por única vez de un plazo de 30 (treinta) días hábiles para su sustitución por otro de iguales o mejores características al ofertado, sin costo alguno para la contratante.
5. El Protocolo de Pruebas debe ser firmado por: Representantes Técnicos del oferente y Representantes técnicos de la contratante.
6. La contratante se reserva el derecho de solicitar la inclusión o corrección de las pruebas que considere necesarias durante la realización del Protocolo de Pruebas con el fin de cumplir los requerimientos de las Especificaciones Técnicas.
7. A continuación, se describen las distintas pruebas básicas a la que serán sometidas las muestras:
8. Control visual de integridad de los equipos, verificando si cuenta con las interfaces solicitadas en las Especificaciones Técnicas y si cuenta con pantalla táctil.
9. Se verificará si están presentes todos los accesorios del equipo que se encuentran descritos en los ítems 1.3.19 / 1.4.15 / 1.5.1 de las Especificaciones Técnicas.
10. Se verificará el tiempo que lleva realizar la fusión de fibra óptica.
11. Se verificará el tiempo de calentamiento del hornillo de la empalmadora de fusión de fibra óptica.
12. Se examinará el funcionamiento adecuado del software de los equipos de manera prolongada para verificar que los mismos no se cuelguen y no necesiten reseteo.
13. Se comprobará la compatibilidad para transmisión de archivos mediante el puerto USB u otros puertos solicitado.
14. Se realizará pruebas de medición de potencia y de distancia de cortes comprobando si llegan a los requerimientos solicitados en las Especificaciones técnicas.

Acta de Recepción Técnica Provisoria y Acta de Recepción Técnica Definitiva.

Planificación de indicadores de cumplimiento:

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA
Nota de Remisión	Nota de Remisión	60 (sesenta) días corridos contados a partir del día siguiente de la fecha de la recepción de la Orden de Suministro, y para cada orden de suministro que hubiere.
Recepción Técnica Provisoria	Protocolo de Pruebas Técnicas/ Acta de Recepción Técnica Provisoria	Dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes al ingreso de la solicitud del contratista, la contratante deberá realizar las verificaciones técnicas de los suministros y si los mismos se ajustan a las Especificaciones Técnicas y demás documentos del contrato, se emitirá el Protocolo de Pruebas Técnicas que servirá de base para la Recepción Técnica Provisoria. La Recepción Técnica Provisoria será emitida para cada orden de suministro.
Recepción Técnica Definitiva.	Acta Recepción Técnica Definitiva.	La recepción técnica definitiva será emitida a solicitud del proveedor, luego de 365 (trescientos sesenta y cinco) días corridos de haberse realizado el Acta de Recepción Técnica Provisoria de la ÚLTIMA ORDEN DE SUMINISTRO.

La Convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de las bases y condiciones, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.

La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:

1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.

2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.

3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.

4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.

5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.

 

Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.

La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.

La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.

La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.