Asunción, 14 de octubre de 2021

ADENDA N° 01

SEÑORES

OFERENTES

P R E S E N T E

De mi consideración:

                                   Me dirijo a Ustedes, en relación a la LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL POR SUBASTA A LA BAJA ELECTRÓNICA N° 02/2021 ¨ADQUISICIÓN DE EQUIPAMIENTO PARA EL DATACENTER, EQUIPOS DE CCTV Y TELEFONÍA IP ID N° 402096.- a los efectos de realizar la siguiente modificación.

Se modifica en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas el PLAZO DE CONSULTAS, ampliando el mismo, según detalle:

• Plazo de consultas: hasta las 12:00hs del día 18/10/2021.

Se modifica el Pliego de Bases y Condiciones Electrónico Sección Datos de la licitación Idioma de la Oferta, quedando redactado de la siguiente manera:

Idioma de la Oferta

La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañado de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.

La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción:

Sí, serán aceptados en idioma Inglés.

Atentamente.

                                                                                                                                                                       LIC. MARÍA ELENA MORALES

                                                                                                                                                                                 DIRECTORA U.O.C.

Se detectaron modificaciones en las siguientes cláusulas:

Sección: Datos de la licitación

• Idioma de la oferta

Se puede realizar una comparación de esta versión del pliego con la versión anterior en el siguiente enlace: https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/402096-adquisicion-equipamiento-datacenter-equipos-cctv-telefonia-ip-1/pliego/2/diferencias/1.html?seccion=adenda