El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
Los productos a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
Item | Título | Autor | ISBN / ASIN | Año | Lugar | EDITORIAL | Cantidad |
1 | Ñemity: antología poética | Abente, Federico | ISBN: 9789995-301347 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
2 | Guarani Ñe'êtekuaa Gramática Guarani |
Academia de la Lengua Guarani | ISBN: 9789996759666 | 2019 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 3 |
3 | Guaraní Paraguái Ñe'eryru: Diccionario de la Lengua Guaraní del Paraguay | Academia de la Lengua Guarani | ISBN: 9789992522905 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 3 | |
4 | Mandu'a Rendy | Acosta Feliciano y Lugo, Mauro | ISBN: 978-99953-0-018-0 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
5 | Diccionario de Sinónimos y Antónimos en Guaraní: Ñe'ê juehegua ha Ñe'ê he'iavýva guarani ñe'ême. | Acosta, Feliciano | ISBN 99925-3-135-5 | 2013 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
6 | Mombe’u gua’u: Colección de mitos, fábulas y leyendas paraguayas en guaraní con traducción al español. | Acosta, Feliciano | ISBN 9789000032389 | 2008 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
7 | Guarani Ñe'ẽporã: Literatura Guaraní. Colección Bicentenario | Acosta, Feliciano | ISBN: 9789995 302917 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
8 | Kujerera: Trabalenguas | Acosta, Feliciano | ISBN: 99925-943-8-1 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
9 | Mombe’u Momba’e | Acosta, Feliciano | ISBN: 99925-3-290-4 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
10 | Mombyryete mombyry | Acosta, Feliciano | ISBN: 978 99925984336 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
11 | Ñe’e ryryi ryryive | Acosta, Feliciano | ISBN: 9789995301057 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
12 | Ñemombe’u Guarani Jeporavo | Acosta, Feliciano | 1 | ||||
13 | Pyambu | Acosta, Feliciano | ISBN: 9789995-301125 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
14 | Pyhare mboyve / Antes que anochezca | Acosta, Feliciano | 1 | ||||
15 | Tetagua Mba’e Literatura Popular | Acosta, Feliciano | ISBN: 978-99953-0-405-8 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
16 | Yvy sapukái: El grito de la tierra | Acosta, Feliciano | ISBN: 9995-916-5-x | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
17 | Pyhare pytú, Elena | Acosta, Feliciano | ISBN: 9789992525401 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
18 | Cuentos tradicionales en guaraní: Mombe'u guaraníme: Ka'i guata pyta'y | Acosta, Feliciano y Zarratea, Tadeo | ISBN: 99925-79-87-0 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
19 | AVAÑE'E MANUAL PARA LEER Y ESCRIBIR EN GUARANÍ. | Acosta, Feliciano y Zarratea, Tadeo | ISBN: 9789995305192 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
20 | Tetagua remimombe’u: Cuentos populares Paraguayos. Tomos 1 y a 3. | Acosta, Feliciano; Martínez Gamba, Antonio y Krivoshein de Canese, Natalia. | ISBN: 99925-79-95-1 | 2004 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
21 | Tatápe Guara: Poesías |
Acosta, Wilfrido | ISBN: 9789000065172 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
22 | Diccionario Koygua: Sinónimos informales en guaraní. | Aguilera Jiménez, Domingo Adolfo | ISBN 9789000001613 | 2000 | PARAGUAY | CEPAG | 1 |
23 | El bilinguismo paraguayo por dentro: Influencias de la lengua española sobre el guaraní hablado en Paraguay | Aguilera Jimenez, Domingo Adolfo | ISBN: 9789995302764 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
24 | Ñe'e ryru MERCOSUL: Diccionario trilingüe del MERCOSUR | Aguilera Jiménez, Domingo y Rodríguez, José María | ISBN: 9789995-303020 | PARAGUAY | TAPE AVIRU | 1 | |
25 | Mombe’u pyre, Mombe’u pira: kaso ñemombe’u. | Aguilera, Domingo | ISBN: 99925-831-2-6 | 2001 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
26 | Pukará: chistes folklóricos paraguayos: primera parte | Aguilera, Domingo | ISBN: 99925-944-2-x | 2004 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
27 | Ñe’enga: dichos populares paraguayos tomo 1 | Aguilera, Domingo | ISBN: 99925-79-90-0 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
28 | Ñe’enga: dichos populares paraguayos tomo 2. | Aguilera, Domingo | ISBN 9925-954-5-0 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
29 | Naturalmente lírico: Poemario con guías didácticas para nivel medio en castellano, guaraní e inglés. | Aguilera, Nelson | ISBN 9992579617 | 2007 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
30 | Jesuitas, Guaranies y Encomenderos |
Astrain, Antonio | ISBN: 9789000001545 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
31 | Ayvu Rapyta: Textos Míticos Mbya Guaraní. | Ayvu Rapyta: Textos Míticos Mbya Guaraní. | ISBN 9789996794292 | 2019 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 |
32 | Antología de la Poesía Culta y Popular en Guaraní. | Bareiro Saguier, R. y Villagra Marsal, C. | ISBN: 9789000024605 | 2007 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
33 | Literatura Guaraní del Paraguay |
Bareiro Saguier, Rubén | ISBN: 9992579587 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
34 | Literatura Guaraní del Paraguay. | Bareiro Saguier, Rubén. | ISBN: 99925-79-57-7 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
35 | El desafio del bilinguismo |
Bauer, Abdelilah | ISBN: 9788471125231 | PARAGUAY | MORATA | 1 | |
36 | Ysyry Tatarendy | Benitez Ortiz, Flaminio | ISBN 13978-99967-950-3-9 ISBN 1099967-950-3-9 |
2049 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
37 | Ayvu'i | Brigido Bogado | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | ||
38 | Tupa Kuchuvi Veve: Un profeta en el firmamento guaraní |
Cadogan, Rogelio | ISBN: 9789000096237 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
39 | Ayvu Rapyta: Textos míticos de los Mbyá Guaraní del Guairá |
Cadogan, Leon | ISBN: 9789995376796 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
40 | Diccionario Mbya-guarani castellano |
Cadogan, Leon | ISBN: 9789995376420 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
41 | Tradiciones Guaraníes en el Folklore Paraguayo: Edición preparada por Bartomeu Melia. | Cadogan, Leon | ISBN: 9789992584934 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
42 | La cocina de la escritura | Cassany, Daniel | ISBN: 8433913921 | ESPAÑA | Anagrama | 1 | |
43 | ENSEÑAR LENGUA | Cassany, Daniel; Luna, Marta, Sanz Pinyol, Gloria | ISBN: 8478271007 | Graó | 1 | ||
44 | Pascual Duarte rekovekue: Edición bilingüe guaraní-español. Traudcción de Rudy Torga | Cela, Camilo José | ISBN: 978-99925-8-093-3 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
45 | Decir el Cuerpo. Tomo I. Diccionario etnográfico histórico del guaraní. | Chamorro, Graciela. | ISBN 9789995381684 | 2009 | PARAGUAY | FONDEC | 2 |
46 | Karú poká: drama social en 3 actos, con Guías Didácticas de Nelson Aguilera | Correa, Julio | SERVILIBRO | 1 | |||
47 | Sombrero Ka'a (teatro) |
Correa, Julio | ISBN: 9789995306793 |
PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
48 | Didáctica de la lengua extranjera en Educación Infantil. Serie Pedagogía y Didáctica | Cortiña-Pérez y Andúgar Soto, A. | ISBN 9788436840148 | 2018 | ESPAÑA | Pirámide Ediciones, 138 pág. | 1 |
49 | Psicología de la escritura | Cuetos Vega, Fernando | 978-84-9987-104-2 | 2009 | ESPAÑA | 1 | |
50 | Diccionario Enciclopedico Ilustrado Guaraní-Castellano | De Guarania, Felix | ISBN: 9789996756214 | PARAGUAY | ATLAS | 1 | |
51 | Ñande Ayvu Tenonde Porangue'i: Nuevo Diccionario Guaraní-Castellano Castellano-Guaraní. | De Guarania, Félix | ISBN 9992594462 | 2008 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
52 | Guyra kuera nomongo'i. Traducidos al guaraní por Félix de Guarania. | De Guarania, Félix | ISBN 99925-975-3-4 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
53 | Perurimá ha vyrorima rekoasakue. 2a. Edición. 188 pág. | De Guarania, Félix | ISBN: 9789992595435 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
54 | Ñe'eypy rechauka ñe'e rekokatu kuaá. Guaraní kuareta. Subtítulo: Enciclopedia Diccionario etimológico gramatical | De Guarania, Félix | ISBN: 9789995302184 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
55 | MARTÍN FIERRO REKOVEKUE GUARANÍME | De Guarania, Félix | ISBN: 9789000065158 | PARAGUAY | Editado por el Autor | 1 | |
56 | Tabla Sinóptica para una nueva Gramática Guaraní: Ñe'erekokatu ha Ñe'emorangatu | De Guarania, Félix | ISBN: 9789000024704 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 | |
57 | Esopo Guaranime. | De Guarania, Félix | ISBN 9789000024735 | 2004 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
58 | Moliére Frances Guarani. | De Guaranía, Félix | ISBN 9789000052028 | 2000 | PARAGUAY | Arandura | 1 |
59 | ÑANDE AYVU TENONDE PORANGUE'I Subtítulo: Nuevo Diccionario Guaraní-Castellano Castellano-Guaraní |
De Guaranía, Félix | ISBN 9992594462 | 2011 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 |
60 | Ñe'eypy rechauka, ñe'e rekokatu kuaa: Diccionario Etimológico-Gramatical | De Guarania, Félix. | ISBN: 789995302184 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
61 | DICCIONARIO ÑE'ERYRU. Subtítulo: Guarani Castellano - Avañe'e Karaiñe'e | De Guarania, Félix. | ISBN: 9789992594469 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 | |
62 | TEKORA'AECHUKA. Subtítulo: Teatro Popular en Guaraní | De Guarania, Félix. | ISBN: 9995300737 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
63 | Ñe'e Saraki: Poemas y cuentos para niños menos de 2 metros. | Delgado, Susy | ISBN 9789000005871 | 2003 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
64 | Ka'aru purahéi |
Delgado, Susy | ISBN: 9789996791161 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
65 | Amandayvi: Antología poética castellano-guaraní 1986-2012 |
Delgado, Susy | ISBN: 9789996720673 | 2015 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 |
66 | Yvytu yma: Premio Nacional de Literatura 2017 |
Delgado, Susy | ISBN: 9789996749308 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
67 | Ñe'e rendy | Delgado, Susy | ISBN: 9789996794797 | PARAGUAY | ATLAS | 1 | |
68 | Diccionario juridico policial paraguayo con lo codigos paraguayos vigentes y apéndices: Léxico del Delito en Castellano y Guaraní (Incluye CD). 1a. Ed. 868 pág. | Distribuidora Diógenes | Colihue Mimbipa | 1999 | PARAGUAY | Ediciones Técnicas Paraguayas | 1 |
69 | Guyra Kuera Ñomongo'i. | Domínguez, García Lorca y otros | ISBN: 9992597534 | 2012 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
70 | Ayvu Tee Avá Guarani. Historias sagradas del pueblo Avá Guaraní |
Duarte Portillo, Alba Eiragi | ISBN: 9789996710551 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
71 | Ñe'e yvoty Ñe'e poty |
Duarte Portillo, Alba Eiragi | ISBN: 9789996749780 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
72 | LENGUA Y LITERATURA GUARANI TERCER CURSO DE LA EDUCACIÓN MEDIA Subtítulo: Con propuesta para la enseñanza a través de Valores Incluidos proyectos de aula |
Duarte Ríos, Julio César | ISBN: 9992584106 | PARAGUAY | Distribuidora Planisferio | 1 | |
73 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 1.º GUARANÍ 1ER GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 978-99967-54-72-2 | 1 | |||
74 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 2.º GUARANÍ 2o. GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 97899967-54-79-1 | 1 | |||
75 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 3.º GUARANÍ 3o. GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 978 99967-54-90-6 | 1 | |||
76 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 4.º GUARANÍ 4o. GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 978-99953-37-17-9 | 1 | |||
77 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 5.º GUARANÍ 5o. GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 978-99953-37-25-4 | 1 | |||
78 | GUARANÍ ÑE´Ẽ 6.º GUARANÍ 6o. GRADO | Editorial En Alianza | ISBN: 978-99953-37-28-5 | 1 | |||
79 | Las Cien Mejores Poesías en Guaraní: con nuevas incorporaciones y grafía actualizada | Encina, | ISBN: 9789000048618 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
80 | Antología de cuentos universales en guaraní | Encina, Cristhian y González, Eduardo A. | ISBN 13978-99967-59-76-5 ISBN 1099967-59-76-8 |
2018 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
81 | La Mariposa Azul y otros cuentos Subtítulo: Panambi Hovy ha ambue mombe'uranguéra |
Ferrer de Arrellaga, Renée | ISBN: 9995334976 | PARAGUAY | CRITERIO | 1 | |
82 | Desde el encendido corazón del monte / Ka'aguy pa'u rendy ruguaite guive | Ferrer de Arrellaga, Renée | ISBN: 9992597003 | PARAGUAY | CRITERIO | 1 | |
83 | Amoñe'ê guaranime | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 978-99967-961-1-1 | 2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
84 | Guarani ñe'e mba'aporâ | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-961-0-4 ISBN 1099967-961-0-8 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
85 | Guarani Ñe'e Arandupy 3 | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-837-9-1 ISBN 1099967-837-9-0 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
86 | Guarani Ñe'e Arandupy 2 | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-837-7-7 ISBN 1099967-837-7-4 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
87 | Guarani Ñe'e Arandupy 1 | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-837-8-4 ISBN 1099967-837-8-2 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
88 | Guarani Ñe'e Rape 9 | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-837-6-0 ISBN 1099967-837-6-6 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
89 | Guarani Ñe'e Rape 8 | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-837-5-3 ISBN 1099967-837-5-8 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
90 | Guarani Ñe'e Rape 7 | Fleitas Leckoski, Dionisio | 2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 | |
91 | Guarani ñe'e mba'aporâ | Fleitas Leckoski, Dionisio | ISBN 13978-99967-961-0-4 ISBN 1099967-961-0-8 |
2019 | PARAGUAY | Jean Piaget | 2 |
92 | El bilinguismo guaraní-castellano: Un análisis de actitudes y prácticas linguisticas en las zonas fronterizas Paraguay-Argentina | Fleitas Lecoski, Dionisio | ISBN: 9789995309794 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 | |
93 | Diccionario Etimológico Guaraní | Furstenau, Harald | ISBN: 9789000093328 | PARAGUAY | Editado por el Autor | 2 | |
94 | Maitei Lengua Guarani 6 Tomos: Educación Escolar Básica | Genes, Ida | ISBN: 9992581468 | PARAGUAY | ARAMI | 1 | |
95 | IÑEPYRÛME MITOLOGIA GUARANÍ Subtítulo: Mirla el cortometraje de iñepyrûme |
Giménez Figueredo, José Felipe y Barboza, Christian Andrés | ISBN: 9789992578162 | PARAGUAY | Zetstudios | 1 | |
96 | 7 MITOS GUARANIES LOS HIJOS DE TAU Y KERANA: Inspirado en los Mitos y Leyendas del Paraguay y en la obra de Narciso R. Colmán. | Goiriz, Roberto | ISBN 9789996759116 | 2018 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
97 | Ñe'e: Poemario en guaraní pai, guarani paraguayo y castellano (incluye CD). | Gómez Centurión, Gregorio | ISBN: 9789995300005 | 2007 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
98 | AYVU PORÃ APESÃ Ñe`ẽpoty Poravopyre | Gómez Centurión, Gregorio | ISBN 13978-99967-946-8-1 ISBN 1099967-946-8-7 |
2019 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
99 | Ayvu Porá apesá Ñe'epoty Poravopyre. Antología poética propia: Incluye textos sobre cultura y lengua guaraní |
Gómez Centurión, Gregorio | ISBN: 9789996794681 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
100 | Tetáygua Pyambu |
Gómez Centurión, Gregorio | ISBN: 9789996752742 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
101 | La lengua vernácula en el proceso sociohistórico del Paraguay | Gómez, Gerard | ISBN: 9789995300692 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
102 | Entre las Bellas Palabras y las Palabras Sagradas: El sincretismo linguistico-religioso en las reducciones jesuiticas del Paraguay | Gómez, Gerard | ISBN: 999259845X | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
103 | El Plurilingüismo Paraguayo: Un fenómeno que enlaza y separa. Evolución de la lengua guaraní y proceso de jearquización lingüística. | Gómez, Gérard | ISBN: 9992598468 | 2006 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
104 | DICCIONARIO CASTELLANO GUARANI GUARANI CASTELLANO TAPA BLANDA | Guash, Antonio | ISBN: 9789995349035 | PARAGUAY | Cepag | 2 | |
105 | Martin Fierro Bilingue Español-Guarani Autor: |
Hernández, José | ISBN: 9879246128 | PARAGUAY | ARAMI | 1 | |
106 | Traducción y traductología. Introducción a la Traductología. Octava edición. | Hurtado, A. | 2011 | PARAGUAY | Cátedra | 1 | |
107 | Ñe'emyesakaha: Diccionario lexicológico Guaraní-Guaraní | Instituto Superior de Educación "Raúl Peña" | ISBN: 99925-865-0-8 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
108 | Platero ha che: Ñe'eyvotysyry poravopyre guaranime. | Jiménez, Trinidad Sanabria | ISBN: 9995334372 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
109 | Gramática Guaraní |
Krivoshein de Canese, Acosta Alcaraz | ISBN: 9992531355 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 | |
110 | Gramática Guaraní: Colección Ñemity. | Krivoshein de Canese, Natalia y Acosta Alcaraz, Feliciano | ISBN 9992531355 | 2007 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 |
111 | Mafalda Guaraníme 3, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | 2019 | PARAGUAY | Servilibro | 2 | |
112 | Mafalda Guaraníme 4, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | 2019 | PARAGUAY | Servilibro | 2 | |
113 | Mafalda Guaraníme 5,traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-59-67-3 ISBN 1099967-59-67-9 |
2018 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
114 | Mafalda Guaraníme 6, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-59-86-4 ISBN 1099967-59-86-5 |
2018 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
115 | Mafalda Guaraníme 7, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-59-87-1 ISBN 1099967-59-87-3 |
2018 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
116 | Mafalda Guaraníme 8, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-942-6-1 ISBN 1099967-942-6-1 |
2019 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
117 | Mafalda Guaraníme 9, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-946-2-9 ISBN 1099967-946-2-8 |
2019 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
118 | Mafalda Guaraníme 10, traducción de María Gloria Pereira | Lavado Tejón, Joaquín Salvador | ISBN 13978-99967-946-3-6 ISBN 1099967-946-3-6 |
2019 | PARAGUAY | Servilibro | 2 |
119 | Diccionario Folklórico Guaranítico |
López Breard, Miguel Raúl | ISBN: 999259098X | PARAGUAY | CRITERIO | 1 | |
120 | El Ñe'enga: Refranes, adagios, máximas, sentencias y dichos celebres en el área guaranítica. | López Breard, Miguel Raúl | ISBN: 9992559268 | PARAGUAY | INTERCONTINENTAL | 1 | |
121 | Mitos folklóricos de la región guaraní | López Breard, Miguel Raúl | ISBN: 9789996737558 | PARAGUAY | CRITERIO | 1 | |
122 | Mitos Guaraníes |
López Breard, Miguel Raúl | ISBN: 9789000065141 | PARAGUAY | INTERCONTINENTAL | 1 | |
123 | Ayvu ru'a |
Lucino Rodriguez Baroffi | ISBN: 9789996710926 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
124 | Donde fluye mi voz | Lugo, Mauro | ISBN: 9789995301972 | 2010 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
125 | Ayvu Sunu: Feliciano Acosta rekove | Lugo, Mauro | ISBN: 99925-975-3-4 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
126 | Angekoi: Donde fluye mi voz | Lugo, Mauro | ISBN: 978 -99953-0-197-2 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
127 | Traduccion cientifica y tecnica | Maillot, J. | ISBN: 978-842491849 | 1997 | 1 | ||
128 | LENGUA Y LITERATURA GUARANÍ Subtítulo: Séptimo Grado Tercer Ciclo |
Martínez de Gimenez, Raquel Noemi y Giménez, Carlos Luis | ISBN: 9992583975 | PARAGUAY | Distribuidora Planisferio | 1 | |
129 | Guyra Reta | Martínez Gamba, Carlos | ISBN 9789995312237 | 1988 | PARAGUAY | EL LECTOR | 1 |
130 | Tatachina La Neblina Tataendy El Fulgor: Nuevos textos míticos de los Mbya | Martínez Gamba, Ramos y otros | ISBN: 9992584998 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
131 | Kihote Guarani | Meliá, Bartomeu | ISBN 13978-99953-49-31-8 ISBN 1099953-49-31-0 |
2016 | PARAGUAY | CEPAG/ MONTOYA | 1 |
132 | Guaraní, experiencia religiosa |
Melià, Bartomeu | ISBN: 9789995349547 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
133 | El guaraní conquistado y reducido: ensayos de etnografia |
Melià, Bartomeu | ISBN: 9789000001637 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
134 | Elogio de la Lengua Guarani | Melià, Bartomeu | ISBN: 9789000001668 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
135 | La lengua guarani en el Paraguay colonial | Melià, Bartomeu | ISBN: 9789992584958 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
136 | Educación Indígena y alfabetización |
Melià, Bartomeu | ISBN: 9789995349028 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
137 | Camino guaraní. Guaraní rape. De lejos venimos, hacia más lejos caminamos |
Melià, Bartomeu | ISBN: 9789995349370 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
138 | La Tercera Lengua del Paraguay y otros ensayos |
Melià, Bartomeu | ISBN: 9789995305444 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
139 | Diálogos de la lengua Guaraní | Melià, Bartomeu | ISBN: 9789996734298 | PARAGUAY | ATLAS | 1 | |
140 | Diccionario básico guaraní-castellano castellano-guaraní. Paraguay. | Meliá, Bartomeu y Guash, Antonio | ISBN 9789992584941 | 2019 | PARAGUAY | CEPAG,366 pag | 3 |
141 | Guaraníes y Jesuitas en tiempo de las Misiones: Una bibliografía Didáctica. | Melia, Bartomeu y Nagel, Liane María | ISBN 8572230459 | 2015 | PARAGUAY | CEPAG | 1 |
142 | Gua'i Rataypy: Fragmentos del folklore guaireño. | Melià, Cadogan | ISBN: 9789000001675 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
143 | El guaraní a su alcance: Un método para aprender la lengua guaraní del Paraguay | Melià, Farre y otros | ISBN: 9789000001620 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
144 | El don, la venganza y otras formas de economia guarani | Melià, Temple | ISBN: 9992258950 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
145 | Catecismo de la Lengua Guaraní | Montoya, Antonio Ruiz | ISBN 13978-99953-49-11-0 ISBN 1099953-49-11-6 |
2011 | PARAGUAY | CEPAG/ MONTOYA | 1 |
146 | Tesoro de la Lengua Guaraní | Montoya, Antonio Ruiz | ISBN 13978-99953-49-09-7 ISBN 1099953-49-09-4 |
2011 | PARAGUAY | CEPAG/ MONTOYA | 2 |
147 | Diccionario de Lingüística Neológico y Multilingüe. | Moreno Cabrera, J. C. | Síntesis | 1998 | PARAGUAY | Síntesis | 1 |
148 | Tavyrai renda: Cuentos para desmanicomializar | Moreno, Martín | ISBN: 978-99953-0-092-0 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
149 | Diccionario Castellano-guaraní/guaraní-castellano | N/D | 2008 | PARAGUAY | CEPAG/ MONTOYA | 2 | |
150 | Manual de Traducción, sexta edición. | Newmark, P. | 2010 | PARAGUAY | Cátedra | 2 | |
151 | Orozco pytukue Antología bilingue castellano guarani |
Orozco, Delgado | ISBN: 9789992520963 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
152 | Práctica y semántica en la evangelización de los guaraníes del Paraguay |
Otazú Melgarejo, Angélica | ISBN: 9789992589571 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
153 | American English File Starter Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477614-1 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
154 | American English File 1 Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477615-8 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
155 | American English File 2 Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477616-5 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
156 | American English File 3 Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477617-2 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
157 | American English File 4 Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477618-9 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
158 | American English File 5 Second Edition | Oxford University Press | 978-0-19-477619-6 | 2019 | EEUU | BOOKS | 2 |
159 | Tava í |
Pai José Delrrosario Fernandez Brizuela | ISBN: 9789996710131 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
160 | DICCIONARIO JURIDICO POLICIAL PARAGUAYO CON LO CODIGOS PARAGUAYOS VIGENTES Subtítulo: Incluye CD. Con apendices Lexico del Delito en Castellano y en Guarani |
Pangrazio Ciancio, Miguel Ángel | ISBN: 9992581506 | PARAGUAY | Omimbipa | 1 | |
161 | Guía de estilo para una ortografía razonada del guaraní: un instrumento para profesionales | Penner, Bobadilla de Cazal | ISBN: 9789995399061 | PARAGUAY | ALIANZA | 1 | |
162 | Platon y los Guaraníes |
Peramas, Josep Manuel | ISBN: 9992589221 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
163 | Folklore del Paraguay: Servi comics. | Pereira Jacquet, María Gloria | ISBN 9789996715365 | 2019 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
164 | Mborayhu reñói | Pereira Jacquet, María Gloria | ISBN 13978-99967-931-1-0 ISBN 1099967-931-1-7 |
2018 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
165 | El Guaraní Hoy: Una aproximación a su lexicología | Pereira Jacquet, María Gloria | ISBN: 9789995305475 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
166 | AYVU RAPYTA TEXTOS MÍTICOS MBYA GUARANI | Pereira Jacquet, María Gloria | ISBN: 9789996794292 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 2 | |
167 | Didáctica de la Lengua | Pérez Rodríguez Editores | ISBN 9788490212240 | 2013 | ESPAÑA | ICB | 1 |
168 | Mafalda Guaraníme 2, traducción de María Gloria Pereira. | Quino Lavado, Joaquín Salvador | ISBN 9789996752773 | 2017 | PARAGUAY | Servilibro | 1 |
169 | Che rekohare rupi guare |
Riquelme Cantero, Indalecio | ISBN: 9789996742095 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
170 | Ko'eju Ára jeipapa |
Riquelme Cantero, Indalecio | ISBN: 9789996753138 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
171 | Ohasa Ára |
Riquelme Cantero, Indalecio | ISBN: 9789000080274 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
172 | El idioma guaraní y el Paraguay. El trasfondo ideológico del uso de lenguas en el Paraguay. | Riquelme Cantero, Indalecio | ISBN: 9789996742101 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | |
173 | Yvypóra: El fantasma de la tierra | Rivarola Matto, Juan Bautista | ISBN: 978-99953-0-020-3 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
174 | Antología Poética Bilingüe Guaraní-Castellano, de Augusto Roa Bastos | Roa Bastos, Augusto | PARAGUAY | Servilibro | 2 | ||
175 | Ryguasu’i Tata | Roa Bastos, Augusto | ISBN: 978-9995-3033-10 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
176 | Roa Ñemityngue Antología poética bilingue castellano-guaraní | Roa Bastos, Augusto | ISBN: 9789996759017 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
177 | El Bilinguismo: Bases para la intervencion psicológica | Rodriguez de T, Sanchez Lopez | ISBN: 8477384800 | ESPAÑA | SINTESIS | 1 | |
178 | Vocabulario de la lengua Guaraní 1640-2002 | Ruiz de Montoya, Antonio | ISBN: 9789992584927 | PARAGUAY | CEPAG | 2 | |
179 | El Arte de la lengua guaraní | Ruiz de Montoya, Antonio | ISBN: 9789995349127 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
180 | Catecismo de la lengua guaraní: El primer libro bilingue en guarani, la lengua propia del Paraguay y castellano, la lengua de colonos | Ruiz de Montoya, Antonio | ISBN: 9789995349042 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
181 | Tesoro de la lengua guaraní |
Ruiz de Montoya, Antonio | ISBN: 9789995349097 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | |
182 | Principe'i El principito en guarani |
Saint- Exupéry, Antoine de | ISBN: 9789996759246 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
183 | Ñe´ epora Tenonde. Hermosas Palabras Primeras | Sequera, Guillermo | ISBN: 99925 -984-4-1 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
184 | El currículo intercultural Bilingüe: La naturaleza humana integrada a su mundo cultural. | Soto Molina, J. | ISBN 9789582009441 | 2008 | PARAGUAY | Magisterio del Río de la Plata. 1a. Ed. 178 pág. | 1 |
185 | Mandu´arã | Torga, Rudi | ISBN: 978-9995300227 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
186 | Moñe'èrà Guaraniníme: Paraguai ñe'eme, ñe'esyry aty poravopyre moñe'érá / Prosa escogidad para la lectura guaraní | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9992588721 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
187 | Ñe'èndy Raity Ñe'eryru - Diccionario: Nuevo diccionario ilustrado guaraní castellano castellano guaraní. | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789995320485 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
188 | Gran Diccionario Avañe'e ilustrado: Guarani Castellano / Castellano Guarani. Incluye CD. Incluye apendice sobre el Jopara | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789875160200 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
189 | Mombe'upy Mbyky aty con CD: Mbo'chara ha teminbo'épe ohomiva - Guarani ñehekombo'épe iporupyra | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789995328191 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
190 | Kosta Puku Heñoi, oñemoñera, hoky jey: Edición bilingue castellano guarani | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789995309008 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
191 | Mi pequeño Avañe'e de mochila: Diccionario bilingue: Guarani Castellano Castellano Guarani/ Incluye apendice sobre el Jopara | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9875160393 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
192 | Diccionario Escolar Castellano-Guarani Avañe'e 3 tomos | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789875160385 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
193 | Ñe'epoty Apesa: Ramillete de Poemas |
Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9992533285 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
194 | Platero ha che Ñe'eyvotysyry poravopyre guaraníme: Edición especial bilingüe | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789995376741 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
195 | Mitamombe'u: Versión guaraní de Cuentaniño. Incluye CD | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789000024827 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
196 | Polisíntesis Guaraní: Contribución para el conocimiento tipológico de esta lengua amerindia. | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789000048625 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
197 | Taruma Poty Nº 31: Grandes Autores de la Literatura Guarani | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9789995312183 | PARAGUAY | VLM | 1 | |
198 | Diccionario Práctico Guaraní-Castellano Castellano-Guaraní | Trinidad Sanabria, Lino | ISBN: 9788449452772 | PARAGUAY | OCEANO | 1 | |
199 | Káso Ñemombe'u: Cuentos para ser contados. Colección Cultura Popular | Villagra Marsal, Carlos | ISBN: 9789995302450 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
200 | El guarani paraguayo: de la oralidad a la lengua literaria. | Villagra, Delicia | ISBN: 99925-52-11-5 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
201 | El Guaraní Paraguayo: de la oralidad a la lengua literaria | Villagra-Batoux, Sara Delicia | ISBN: 999255211 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
202 | Avañe'e Manual para leer y escribir en Guaraní | Zarratea, Acosta Alcaraz | ISBN: 9789995305192 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
203 | AVAÑE'E MANUAL PARA LEER Y ESCRIBIR EN GUARANÍ | Zarratea, Acosta Alcaraz | ISBN: 9789995305192 | 2013 | PARAGUAY | 1 | |
204 | La Ley de Lenguas del Paraguay: comentada, concordada, traducida al guaraní y sus antecedentes | Zarratea, Tadeo | ISBN: 9789995303228 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
205 | Kalaíto Pombéro versión bilingue Guaraní Castellano | Zarratea, Tadeo | ISBN: 9789995394394 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
206 | La poesía guaraní del Siglo XX. Galeria de 22 poetas de la lengua | Zarratea, Tadeo | ISBN: 9789995305529 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
207 | Morangu: fábulas y cuentos populares universales | Zarratea, Tadeo y Natalia Krivoshein de Canese | ISBN: 99925-944-3-8 | PARAGUAY | Servilibro | 1 | |
208 | Silabario Guaraní | Zarratea, Zárate | ISBN: 9789995308582 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 | |
209 | Tabaré |
Zorrilla de San Martin, Juan | ISBN: 9789996725845 | PARAGUAY | INTERCONTINENTAL | 1 | |
210 | Kihóte Guarani | ISBN: 9789995349318 | PARAGUAY | CEPAG | 1 | ||
211 | Léi 4251/10 Ñe'énguera rehegua Guarani Castellano- Nivacle | Paraguay. Leyes | 978-99953-0-959-6 | 2016 | PARAGUAY | SERVILIBRO | 1 |
212 | Kit Ñañe'e: 13 juegos (Cartas para aprender a hablar guarani) | Arandurâ | ISBN: 9789000090006 | 2019 | PARAGUAY | ARANDURA | 1 |
213 | José Marti, Versos Sencillos traducción Felix de Guarania Ñe e potymi | Félix de Guarania | PARAGUAY | ARANDURA | 1 | ||
214 | ESENCIA Guarani 6to grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos. Subtítulo: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC Paraguay | Dávalos Arce, Florentín Dávalos | ISBN: 9789996723339 |
PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
215 | ESENCIA Guarani 5to grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos. Subtítulo: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC Paraguay | Autor: Florentín Dávalos, Dávalos Arce | ISBN: 9789996723308 |
PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
216 | ESENCIA Guarani 4to grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC | Autor: Dávalos Arce, Florentín Dávalos | ISBN: 9789996723278 |
PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
217 | ESENCIA Guarani 3er grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos. Subtítulo: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC Paraguay. | Autor: Dávalos Arce, Florentín Dávalos | ISBN: 9789996723247 |
PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
218 | ESENCIA Guarani 2do grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC Paraguay | Autor: Dávalos Arce, Florentín Dávalos | ISBN: 9789996723452 | PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
219 | ESENCIA Guarani 1ER grado 2 tomos .Manual instructivo y ejercitario. Para docentes padres y alumnos: Desarrollado en base al Programa de la Reforma Educativa de la EEB MEC Paraguay | Autor: Dávalos Arce, Florentín Dávalos | ISBN: 9789996723124 |
PARAGUAY | OCCIDENTE | 1 | |
220 | La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades: Lazarillo Tormes-gua rembiasakue, ipo á ha jeikoasykue | ISBN: 9789996748905 | PARAGUAY | CRITERIO | 1 |
Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado: Dr. Antonio Kiernyezny Rovate quien se desempeña en el cargo de Decano de Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní, y la Mg. Gloria Cáceres Cabrera Encargada del Departamento Administrativo.
Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: Los motivos que justifican la adquisición de libros corresponden a la necesidad de contar en estos libros, diccionarios y materiales de consulta para el marco teórico y base para el desarrollo de los materiales en marco del proyecto adjudicado por CONACYT Proyecto PINV18-1284 Active Guarani Learning Resource: Desarrollo de recursos multimedios para el aprendizaje y la enseñanza de la lengua guaraní en línea, con esto cumplir con los objetivos y fin del proyecto.
Justificar la planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal): El llamado será realizado durante este periodo con la finalidad de responder a las necesidades de adquisición de libros para el desarrollo del Proyecto PINV18-1284.
Justificar las especificaciones técnicas establecidas: Las especificaciones técnicas establecidas fueron elaboradas de forma específica de acuerdo a los libros necesarios programados, con esto cumplir con los objetivos y fin del proyecto.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al Plan de Entrega y Cronograma de Cumplimiento, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el Proveedor indicados a continuación:
Item |
Descripción del Bien |
Cantidad |
Unidad de medida |
Lugar de entrega de los Bienes |
Fecha(s) final(es) de Ejecución de los Bienes |
1 al 220 |
SEGÚN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. |
SEGÚN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. |
SEGÚN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. |
Campus UNI, Facultad de Humanidades. |
3 días hábiles de la emisión de la orden de compra emitida por la Convocante. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
Planificación de indicadores de cumplimiento:
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC) |
Nota de Remisión. |
Nota de Remisión. |
Conforme al Plan de Entrega. |
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.
La Convocante adjudicará el contrato al oferente cuya oferta haya sido evaluada como la más baja y cumpla sustancialmente con los requisitos de la carta de invitación, siempre y cuando la convocante determine que el oferente está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente.
1. La adjudicación en los procesos de contratación en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, se efectuará por las cantidades o montos máximos solicitados en el llamado, sin que ello implique obligación de la convocante de requerir la provisión de esa cantidad o monto durante la vigencia del contrato, obligándose sí respecto de las cantidades o montos mínimos establecidos.
2. En caso de que la convocante no haya adquirido la cantidad o monto mínimo establecido, deberá consultar al proveedor si desea ampliarlo para el siguiente ejercicio fiscal, hasta cumplir el mínimo.
3. Al momento de adjudicar el contrato, la convocante se reserva el derecho a disminuir la cantidad de bienes requeridos, por razones de disponibilidad presupuestaria u otras razones debidamente justificadas. Estas variaciones no podrán alterar los precios unitarios u otros términos y condiciones de la oferta y de los documentos de la licitación.
En aquellos llamados en los cuales se aplique la modalidad de contrato abierto, cuando la convocante deba disminuir cantidades o montos a ser adjudicados, no podrá modificar el monto o las cantidades mínimas establecidas en las bases de la contratación.
La comunicación de la adjudicación a los oferentes será como sigue:
1. Dentro de los cinco (5) días corridos de haberse resuelto la adjudicación, la convocante comunicará a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, copia del informe de evaluación y del acto administrativo de adjudicación, los cuales serán puestos a disposición pública en el referido sistema. Adicionalmente el sistema generará una notificación a los oferentes por los medios remotos de comunicación electrónica pertinentes, la cual será reglamentada por la DNCP.
2. En sustitución de la notificación a través del Sistema de Información de Contrataciones Públicas, las convocantes podrán dar a conocer la adjudicación por cédula de notificación a cada uno de los oferentes, acompañados de la copia íntegra del acto administrativo y del informe de evaluación. La no entrega del informe en ocasión de la notificación, suspende el plazo para formular protestas hasta tanto la convocante haga entrega de dicha copia al oferente solicitante.
3. En caso de la convocante opte por la notificación física a los oferentes participantes, deberá realizarse únicamente con el acuse de recibo y en el mismo con expresa mención de haber recibido el informe de evaluación y la resolución de adjudicación.
4. Las cancelaciones o declaraciones desiertas deberán ser notificadas a todos los oferentes, según el procedimiento indicado precedentemente.
5. Las notificaciones realizadas en virtud al contrato, deberán ser por escrito y dirigirse a la dirección indicada en el contrato.
Una vez notificado el resultado del proceso, el oferente tendrá la facultad de solicitar una audiencia a fin de que la convocante explique los fundamentos que motivan su decisión.
La solicitud de audiencia informativa no suspenderá ni interrumpirá el plazo para la interposición de protestas.
La misma deberá ser solicitada dentro de los dos (2) días hábiles siguientes en que el oferente haya tomado conocimiento de los términos del Informe de Evaluación de Ofertas.
La convocante deberá dar respuesta a dicha solicitud dentro de los dos (2) días hábiles de haberla recibido y realizar la audiencia en un plazo que no exceda de dos (2) días hábiles siguientes a la fecha de respuesta al oferente.
Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar en el plazo establecido en las reglamentaciones vigentes, los documentos indicados en el presente apartado.
|
|
|
|
|
|
|
2. Documentos. Consorcios |
|
|
|
|