En el PBC, sección Datos de la Licitación, apartado Idioma de la Oferta, se solicita cuanto sigue: “La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: No aplica.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea permitida la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma inglés sin traducción, considerando que es el idioma original y estandarizado de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) “indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios”, lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: “Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original…”. Esta petición se formula teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”.
En el PBC, sección Datos de la Licitación, apartado Idioma de la Oferta, se solicita cuanto sigue: “La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: No aplica.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea permitida la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma inglés sin traducción, considerando que es el idioma original y estandarizado de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) “indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios”, lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: “Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original…”. Esta petición se formula teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”.
Si bien la cita de la ley 2051 presentada por la recurrente es correcta, está parcialmente transcripta, ya que el anexo "d" del Artículo 20, determina que se podrá presentar en el idioma del país de origen de los bienes, siempre y cuando así lo determine el pliego.
Es sumamente importante contar con los catálogos, anexos técnicos y/o folletos de los bienes ofertados, mínimamente en idioma castellano, tanto para el momento de la evaluación, para que los miembros del comité puedan considerar cabalmente las ofertas presentadas, así como para los servicios de mantenimiento y reparación posteriores, razón por la cual, la convocante se ratifica en los términos del PBC publicado.
2
*-Experiencia Requerida.
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Experiencia Requerida, se solicita:
“Demostrar la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: últimos 3 años. 2018, 2019 y 2020.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada la experiencia de los 5 (cinco) últimos años 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 de forma a permitir la participación de un mayor número de empresas del sector de Sistemas contra incendios que cuentan con una mayor trayectoria en el rubro y que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la provisión de los suministros y ejecución de los servicios requeridos. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Experiencia Requerida, se solicita:
“Demostrar la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: últimos 3 años. 2018, 2019 y 2020.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada la experiencia de los 5 (cinco) últimos años 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 de forma a permitir la participación de un mayor número de empresas del sector de Sistemas contra incendios que cuentan con una mayor trayectoria en el rubro y que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la provisión de los suministros y ejecución de los servicios requeridos. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
El objetivo de este requerimiento es demostrar la experiencia en el rubro de Prevención de incendios, lo que a entender de esta Convocante, los términos hoy contenidos en el PBC, garantizarían la provisión e instalación correcta de los bienes requeridos, razón por la cual, la convocante se ratifica en los términos del PBC publicado.
3
*-Experiencia Requerida.
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Experiencia Requerida, se solicita:
“Demostrar la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: últimos 3 años. 2018, 2019 y 2020.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 12% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de forma a permitir la participación de un mayor número de empresas del sector de Sistemas contra incendios que cuentan con una mayor trayectoria en el rubro y que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la ejecución de los suministros y servicios requeridos. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Experiencia Requerida, se solicita:
“Demostrar la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 50% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de los: últimos 3 años. 2018, 2019 y 2020.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada la experiencia en el rubro con facturaciones de venta y/o recepciones finales por un monto equivalente al 12% como mínimo del monto total ofertado en la presente licitación, de forma a permitir la participación de un mayor número de empresas del sector de Sistemas contra incendios que cuentan con una mayor trayectoria en el rubro y que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la ejecución de los suministros y servicios requeridos. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
El objetivo de este requerimiento es demostrar la experiencia en el rubro de Prevención de incendios, lo que a entender de esta Convocante, los términos hoy contenidos en el PBC, garantizarían la provisión e instalación correcta de los bienes requeridos, razón por la cual, la convocante se ratifica en los términos del PBC publicado.
4
*-Capacidad Técnica.
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Capacidad Técnica, inciso b) se solicita:
“El oferente deberá contar como mínimo con dos Ingenieros y dos técnicos del staff permanente certificados en la programación e instalación. Deberá presentar Listado de Personales propuestos acompañados con sus curriculum vitae, fotocopia de los certificados correspondientes y el listado de personales inscriptos emitido por el Instituto de Previsión Social (IPS) en el que figuren los personales propuestos.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada que el oferente cuente como mínimo con un Ingeniero y dos técnicos que puedan ser sub-contratados, en la programación e instalación, de manera a no restringir la participación de un mayor número de empresas que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la ejecución de los suministros y servicios requeridos, considerando que de este forma la Convocante de igual forma tendrá satisfecha la Capacidad Técnica necesaria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el PBC, sección Requisitos de Calificación y Criterios de Evaluación, apartado Capacidad Técnica, inciso b) se solicita:
“El oferente deberá contar como mínimo con dos Ingenieros y dos técnicos del staff permanente certificados en la programación e instalación. Deberá presentar Listado de Personales propuestos acompañados con sus curriculum vitae, fotocopia de los certificados correspondientes y el listado de personales inscriptos emitido por el Instituto de Previsión Social (IPS) en el que figuren los personales propuestos.”
Al respecto solicitamos a la Convocante que pueda ser aceptada que el oferente cuente como mínimo con un Ingeniero y dos técnicos que puedan ser sub-contratados, en la programación e instalación, de manera a no restringir la participación de un mayor número de empresas que cuentan con la capacidad y experiencia idóneas para la ejecución de los suministros y servicios requeridos, considerando que de este forma la Convocante de igual forma tendrá satisfecha la Capacidad Técnica necesaria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
Por la envergadura de la obra al entender de esta Convocante, en el rubro de Prevención de incendios es un requisito mínimo para la correcta ejecución de las obras y bienes requeridos. Remitirse a la adenda numero 1
5
*-Item 1.6. Repetidor.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.6. Repetidor.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar a qué se refiere este equipo o dispositivo, teniendo en cuenta que no se encuentra la descripción del mismo en las Especificaciones Técnicas del pliego.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.6. Repetidor.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar a qué se refiere este equipo o dispositivo, teniendo en cuenta que no se encuentra la descripción del mismo en las Especificaciones Técnicas del pliego.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Es un equipo de uso común en los sistemas de detección de incendio, es un panel repetidor como el propio nombre menciona. (Repite lo indicado en el panel principal de incendio)
En cuanto a las Especificaciones Técnicas aclaramos que si están el PBC:
"Repetidor
Se proveerá 1 unidad.
Tendrá las mismas características que el panel principal y no contará con impresora."
6
*-Item 1.8. Ducto Cableado.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.8. Ducto Cableado, Cantidad: 990, Unidad de Medida: Unidad.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar que la Unidad de Medida indicada como Unidad, se debió a un error de tipeo involuntario, y que debe ser “Metro” en este caso, considerando que se refiere a la longitud del ducto de cableado requerido.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.8. Ducto Cableado, Cantidad: 990, Unidad de Medida: Unidad.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar que la Unidad de Medida indicada como Unidad, se debió a un error de tipeo involuntario, y que debe ser “Metro” en este caso, considerando que se refiere a la longitud del ducto de cableado requerido.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Esta correcta la interpretación la unidad de medida, el ducteado y cableado es en metro.
En la planilla de precios en el 1.8 la unidad de medida a considerar es metro lineal.
7
*-Item 1.9. Mano de Obra.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.9. Mano de Obra, Cantidad: 990, Unidad de Medida: Unidad.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar que la Unidad de Medida indicada como Unidad, se debió a un error de tipeo involuntario, y que debe ser “Metro” en este caso, considerando que se refiere a la longitud del ducto de cableado requerido.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.9. Mano de Obra, Cantidad: 990, Unidad de Medida: Unidad.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar que la Unidad de Medida indicada como Unidad, se debió a un error de tipeo involuntario, y que debe ser “Metro” en este caso, considerando que se refiere a la longitud del ducto de cableado requerido.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Esta correcta la interpretación, la unidad de medida es en metro.
En la planilla de precios en el 1.9 la unidad de medida a considera es metro lineal
8
*-Consideraciones Generales.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“El oferente deberá probar ser miembro de la NFPA (National Fire Protection Association) con el certificado correspondiente.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea eliminado este requisito o en su defecto que sea indicado como opcional, considerando que son los fabricantes de los productos a ser ofertados, los que normalmente cuentan con certificación NFPA.
Esta petición se formula, considerando que de esta forma, de manera a no favorecer indebidamente a un determinado oferente, restringiendo la participación de un mayor número de oferentes y fabricantes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“El oferente deberá probar ser miembro de la NFPA (National Fire Protection Association) con el certificado correspondiente.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea eliminado este requisito o en su defecto que sea indicado como opcional, considerando que son los fabricantes de los productos a ser ofertados, los que normalmente cuentan con certificación NFPA.
Esta petición se formula, considerando que de esta forma, de manera a no favorecer indebidamente a un determinado oferente, restringiendo la participación de un mayor número de oferentes y fabricantes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…”; lo cual se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia, previsto en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
Por la envergadura de la obra y cumplimiento de las leyes y ordenanza municipal, al entender de esta Convocante, en el rubro de Prevención de incendios es un requisito mínimo para la correcta ejecución de la obras y bienes requeridos. Ya que el edificio de la SNPP se encuentra en la Ciudad de Asunción por lo que la instalación debe adecuarse a la Ordenanza Municipal 468/14 en vigencia, ya que utiliza a la NFPA como normas de referencia y complementaria.
De esta manera la convocante ratifica en los términos del PBC, no considerando limitante por ser accesible a cualquier empresa del rubro
9
*-Item 1.1. Detector de Humo.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.1. Detector de Humo, Cantidad: 623”
Mientras que contrariamente, en el apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“Detector de Humo: se proveerán 654 unidades.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar cuál es la cantidad correcta requerida.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.1. Detector de Humo, Cantidad: 623”
Mientras que contrariamente, en el apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“Detector de Humo: se proveerán 654 unidades.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar cuál es la cantidad correcta requerida.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
La cantidad correcta para el ítem Detector de Humo es de 623 unidades como lo establece en la planilla de precio ítem 1.1 - Ver Adenda 1
10
*-Item 1.2. Detector Termovelocímetro.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.2. Detector Termovelocímetro, Cantidad: 40”
Mientras que contrariamente, en el apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“Detector Termovelocímetro: se proveerán 32 unidades.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar cuál es la cantidad correcta requerida.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el PBC, sección Suministros Requeridos - Especificaciones Técnicas, apartado Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, se solicita:
“Item 1.2. Detector Termovelocímetro, Cantidad: 40”
Mientras que contrariamente, en el apartado Consideraciones Generales, se solicita:
“Detector Termovelocímetro: se proveerán 32 unidades.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante confirmar cuál es la cantidad correcta requerida.
Esta petición se formula para el dimensionamiento correcto de los materiales y servicios que serán necesarios para las implementaciones requeridas a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.