Consulta:

Nos dirigimos a usted con el objetivo de solicitarle prórroga para la Fecha Límite de Consultas y respuestas; Fecha de inicio de propuestas; Fecha límite de propuestas, como asi tambien Fecha de entrega y apertura de ofertas para el llamado en referencia. La solicitud se debe a que en la fecha aun no contamos con la respuesta de nuestros proveedores para cotizar lo solicitado en el llamado en cuestión, se han encontrado con feriados desde el viernes; retomando sus actividades recien el dia de hoy 12-10 Tomando en cuenta las razones expuestas, le agradeceríamos tenga en cuenta ampliar las fechas propuestas inicialmente para el llamado y asi poder mantenernos en competencia, La ampliacion solicitada es de 12 días hábiles

Consulta:

En la sección Datos de la Licitación (Pág. 23) del PBC - Punto Subcontratación manifiesta cuanto sigue, El porcentaje permitido para la subcontratación será de: No Aplica.

Al respecto consultamos respetuosamente a la convocante pueda considerar el cambio de este requisito y redactarlo de la siguiente forma: Subcontratación, El porcentaje permitido para la subcontratación será de: SI APLICA. La misma no deberá superar el (60%) de las prestaciones derivadas del contrato original.

Lo solicitado obedece a la alta complejidad técnica del sistema licitado.

Consulta:

En referencia a las Condiciones Contractuales de la Licitación Pública Nacional para un "SISTEMA DE INSTRUMENTACIÓN PARA DETECCIÓN DE SOBRELLENADO DE TANQUES", y particularmente a la Subcontratación, donde el PBC establece: "El porcentaje permitido para la subcontratación será de: NO APLICA.
Que, debido a la alta complejidad técnica del sistema licitado, solicito, la modificación del punto mencionado aplicando favorablemente la subcontratación con terceros que no excedan el sesenta por ciento (60%) de las prestaciones derivadas del contrato original.

Consulta:

En la sección REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN (Pág. 13) del PBC - Punto Capacidad Técnica manifiesta cuanto sigue, El oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica: e. Capacidad del personal. El oferente deberá contar con Recursos Humanos capacitados para realizar los servicios. Para acreditar deberá presentar Curriculum Vitae acompañado de las documentaciones que respalden el perfil requerido y la experiencia tales como Certificados de trabajo u otros Documentos que acrediten la experiencia y la cantidad de trabajos similares realizados: El Plantel Técnico debe componerse de las siguientes Personas:
Un Ingeniero Electromecánico, Eléctrico, Mecánico, Telecomunicaciones, Electrónico preferentemente con Especialización, Postgrado o Maestría en Sistemas de Control con al menos 5 años de experiencia en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; - Un Técnico Senior con experiencia de 5 años o más en el en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; - Un Ingeniero y un Técnico Superior con entrenamiento en fábrica del fabricante de los equipos.

Al respecto consultamos respetuosamente a la convocante pueda considerar el cambio de este requisito y redactarlo de la siguiente forma: El oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica: e. Capacidad del personal. El oferente deberá contar con Recursos Humanos capacitados para realizar los servicios. Para acreditar deberá presentar Curriculum Vitae acompañado de las documentaciones que respalden el perfil requerido y la experiencia tales como Certificados de trabajo u otros Documentos que acrediten la experiencia y la cantidad de trabajos similares realizados: El Plantel Técnico debe componerse de las siguientes Personas:
Un Ingeniero Electromecánico, Eléctrico, Mecánico, Telecomunicaciones, Electrónico preferentemente con Especialización, Postgrado o Maestría en Sistemas de Control con al menos 3 años de experiencia en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; - Un Técnico Senior con experiencia de 3 años o más en el en el rubro de automatizaciones; - Un Ingeniero y un Técnico Superior con entrenamiento en fábrica del fabricante de los equipos.
Cabe destacar que estas consultas y sugerencias se remiten a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia con lo establecido en el principio de igualdad y libre competencia que debe regir en las compras públicas Art. 4 inc. b) de la ley 2051/2013 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS.

Consulta:

En la sección SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (Pág. 13) del PBC - Punto 8. EXPERIENCIA, CAPACIDAD TÉCNICA E INFRAESTRUCTURA manifiesta cuanto sigue, b) Experiencia y Capacidad Técnica. El Oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de experiencia: 1 - Copia de contratos ejecutados de provisión o facturaciones de venta y recepciones finales con instituciones públicas y/o privadas, de servicios similares en Terminales de Carga de Combustibles, por montos o volúmenes iguales o superiores en promedio al 50% del monto ofertado en la presente contratación de los cinco (5) últimos años (2017, 2018, 2019, 2020, 2021). Podrán presentarse la cantidad de contratos y recepciones finales que fueren necesarios para acreditar el volumen o monto solicitado, siempre que hayan sido formalizados en el periodo mencionado. Se entenderá como servicios similares los Trabajos de: Sistemas de control de sobrellenado en Tanques de Almacenaje de combustibles; Sistemas de Telemedición en Tanques de Almacenaje de combustibles; Sistemas de Automatización en Islas de Carga de Combustibles. La marca ofertada por el contratista deberá tener al menos 5 años de vigencia en el mercado internacional. La empresa Oferente / Contratista para el cumplimiento de los diferentes trabajos específicos deberá contar con todo el equipamiento necesario en logística, tecnológica, y técnico, así como el plantel de personal técnico calificado para cada trabajo específico a ejecutar y de acuerdo a la envergadura, complejidad o especialidad de las mismas. El Plantel Técnico debe componerse de las siguientes Personas: Un Ingeniero Electromecánico, Eléctrico, Mecánico, Telecomunicaciones, Electrónico preferentemente con Especialización, Postgrado o Maestría en Sistemas de Control con al menos 5 años de experiencia en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; Un Técnico Senior con experiencia de 5 años o más en el en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; Un Ingeniero y un Técnico Superior con entrenamiento en fábrica del fabricante de los equipos. Se deberán presentar los CVs y los títulos o diplomas de grado con valor legal en la República del Paraguay, así como los Certificados de los entrenamientos en fábrica de los equipos cotizados, para garantizar la correcta instalación, puesta en marcha y servicio técnico del sistema cotizado en caso de ser adjudicado.

Al respecto consultamos respetuosamente a la convocante pueda considerar el cambio de este requisito y redactarlo de la siguiente forma: b) Experiencia y Capacidad Técnica. El Oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de experiencia: 1 - Copia de contratos ejecutados de provisión o facturaciones de venta y recepciones finales con instituciones públicas y/o privadas, de servicios similares en Terminales de Carga de Combustibles y/o Equipos de Medición, por montos o volúmenes iguales o superiores en promedio al 50% del monto ofertado en la presente contratación de los cinco (5) últimos años (2017, 2018, 2019, 2020, 2021). Podrán presentarse la cantidad de contratos y recepciones finales que fueren necesarios para acreditar el volumen o monto solicitado, siempre que hayan sido formalizados en el periodo mencionado. La marca ofertada por el contratista deberá tener al menos 5 años de vigencia en el mercado internacional. La empresa Oferente / Contratista para el cumplimiento de los diferentes trabajos específicos deberá contar con todo el equipamiento necesario en logística, tecnológica, y técnico, así como el plantel de personal técnico calificado para cada trabajo específico a ejecutar y de acuerdo a la envergadura, complejidad o especialidad de las mismas. El Plantel Técnico debe componerse de las siguientes Personas: Un Ingeniero Electromecánico, Eléctrico, Mecánico, Telecomunicaciones, Electrónico preferentemente con Especialización, Postgrado o Maestría en Sistemas de Control con al menos 3 años de experiencia en el rubro de automatización en Terminales de Combustibles; Un Técnico Senior con experiencia de 3 años o más en el en el rubro de automatizaciones; Un Ingeniero y un Técnico Superior con entrenamiento en fábrica del fabricante de los equipos. Se deberán presentar los CVs y los títulos o diplomas de grado con valor legal en la República del Paraguay, así como los Certificados de los entrenamientos en fábrica de los equipos cotizados, para garantizar la correcta instalación, puesta en marcha y servicio técnico del sistema cotizado en caso de ser adjudicado.

Cabe destacar que estas consultas y sugerencias se remiten a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia con lo establecido en el principio de igualdad y libre competencia que debe regir en las compras públicas Art. 4 inc. b) de la ley 2051/2013 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS.

Consulta:

En la sección SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (Pág. 17) del PBC - Punto d. Servicio de montaje, instalación, cableado, conexionado eléctrico y de comunicación, configuración, prueba de funcionamiento del sistema.
Al respecto consultamos respetuosamente a la convocante pueda considerar el uso de conexionado eléctrico con el sistema modalidad off grid (celdas fotovoltaicas), los cuales garantizan una alimentación ininterrumpida y limpia al sistema. Además este tipo de instalaciones cumple con estándares de la Norma ISO 14001 y tendrá una repercusión favorable en cuanto a seguridad, confiabilidad y gastos por mantenimientos del sistema.

Consulta:

En la sección SUMINISTROS REQUERIDOS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (Pág. 17) del PBC - Punto g. Toda la instrumentación de campo deberá estar debidamente conectada a tierra, de manera a salvaguardar contra todo tipo de descargas.
Al respecto consultamos respetuosamente a la convocante pueda considerar el uso de conexionado eléctrico con el sistema modalidad off grid (celdas fotovoltaicas), los cuales garantizan una alimentación ininterrumpida y limpia al sistema. Además este tipo de instalaciones cumple con estándares de la Norma ISO 14001 y tendrá una repercusión favorable en cuanto a seguridad, confiabilidad y gastos por mantenimientos del sistema.

Consulta:

Solicitamos puedan otorgar el anticipo en el porcentaje maximo permitido por el marco Legal vigente en la materia, debido a que este procedimiento de adquisición implica la compra de equipos e instrumentos específicos para la industria de los derivados del petróleo, y en particular para la protección de sobrellenado de tanques de almacenaje, por lo cual el costo de los mismos es superior a instrumentos similares para otros usos o industrias. Estos equipos son fabricados en su totalidad en el exterior e importados al Paraguay, y los fabricantes demandan el pago del anticipo, que resulta ser una cantidad importante. De no contar con este anticipo, se deberá agregar a la oferta el costo financiero de esta operación, lo cual encarece la oferta.
Además en el caso de no otorgarse el anticipo, ello constituirá una limitante a la participación de una mayor cantidad de oferentes.
La otorgación del Anticipo solicitado, como se ha aclarado, está en sintonía con lo establecido en los numerales a) y b) del Art 4 de la Ley 2051/03.

Consulta:

Solicitamos se otorgue el anticipo en el maximo porcentaje permitido por el marco Legal en lametria, actualmente vigente, debido a que este procedimiento de adquisición implica la compra de equipos e instrumentos específicos para la industria de los derivados del petróleo, y en particular para la protección de sobrellenado de tanques de almacenaje, por lo cual el costo de los mismos es superior a instrumentos similares para otros usos o industrias. Estos equipos son fabricados en su totalidad en el exterior e importados al Paraguay, y los fabricantes demandan el pago del anticipo, que resulta ser una cantidad importante. De no contar con este anticipo, se deberá agregar a la oferta el costo financiero de esta operación, lo cual encarece la oferta.
Además en el caso de no otorgarse el anticipo, ello constituirá una limitante a la participación de una mayor cantidad de oferentes.
La otorgación del Anticipo solicitado, como se ha aclarado, está en sintonía con lo establecido en los numerales a) y b) del Art 4 de la Ley 2051/03.

Consulta:

Dadas las exigencias solicitadas en cuanto al tiempo de experiencia, plantel y capacidad técnica, y considerando que nuestra representada (extranjera) ya ha realizado trabajos identicos en otras Terminales de nuestro país y en el exterior, solicitamos se considere adicionalmente la capacidad técnica así como el plantel del mismo, el cual será responsable por la puesta en marcha de los equipos. Siendo esta una alternativa valida para el buen cumplimiento de los requisitos solicitados dentro del pliego.