Se requiere: Procesador de 6 (seis) núcleos físicos. 2,5 GHz o superior. Memoria Cache. 12 Mb mínimo Soporte de Virtualización de Hardware. Solicitamos a la convocante sean aceptadas procesadores de 4 núcleos, 8 subprocesos Tecnología Hyper-Threading y 8Mb de memoria cache, ya que es el estándar utilizado para la fabricación de este tipo de equipos, de esta manera se estaría logrando una mayor participación de oferentes.
Se requiere: Procesador de 6 (seis) núcleos físicos. 2,5 GHz o superior. Memoria Cache. 12 Mb mínimo Soporte de Virtualización de Hardware. Solicitamos a la convocante sean aceptadas procesadores de 4 núcleos, 8 subprocesos Tecnología Hyper-Threading y 8Mb de memoria cache, ya que es el estándar utilizado para la fabricación de este tipo de equipos, de esta manera se estaría logrando una mayor participación de oferentes.
Se aclara a los potenciales oferente que las especificaciones técnicas fueron refrendadas vía dictamen por la MITIC de acuerdo al tipo de Notebook que la institución necesita, por lo que cualquier tipo de modificación en las especificaciones técnicas sería inviable en estos momentos, por todo lo que conllevaría el proceso de la modificación y vuelta de autorización a traves de la MITIC y los plazos para poder concluir el proceso dentro de este ejercicio fiscal, considerando que el mismo no es plurianual; por lo que los poenciales oferentes deberán ajustarse a lo requerido en las EETT.
2
ITEM6 - VIDEOWALL PARA MONITOREO
Con relacion al Detalle - Descricpcion en donde se menciona el Requerimiento: Videowall 2x2 con soporte móvil de piso, con capacidad de crecimiento de más monitores a futuro, solicitamos cordialmente a la convocante aclarar, si podran ser aceptados soportes de videowall fijos y sin encastres de pantallas a futuro, considerando que las mismas ya vienen definidas para un numero especifico de pantallas, de desear añadir mas en un futuro podria considerarse otras opciones y formas de montaje segun el espacio fisico de instalacion.
Con relacion al Detalle - Descricpcion en donde se menciona el Requerimiento: Videowall 2x2 con soporte móvil de piso, con capacidad de crecimiento de más monitores a futuro, solicitamos cordialmente a la convocante aclarar, si podran ser aceptados soportes de videowall fijos y sin encastres de pantallas a futuro, considerando que las mismas ya vienen definidas para un numero especifico de pantallas, de desear añadir mas en un futuro podria considerarse otras opciones y formas de montaje segun el espacio fisico de instalacion.
Se aclara, que según las necesidades de la Institución, los oferentes deberán ajustarse a los requerimientos del PBC.
3
ITEM6 - VIDEOWALL PARA MONITOREO
Con relacion al Detalle - Instalación, soporte y experiencia en donde se detalla el siguiente requeriemiento: Se deberá proveer un soporte de videowall con ruedas para montaje de las cuatro pantallas, mismo deberá ser de fabricación en acero y/aluminio, contar con estándar de montaje VESA compatible con los equipos ofertados, a futuro el mismo deberá soportar la incorporación de monitores adicionales. Solicitamos cordialmente a la convocante aclarar si podran ser aceptados soportes de videowall fijos y sin encastres de pantallas a futuro, considerando que las mismas ya vienen definidas para un numero especifico de pantallas, de desear añadir mas en un futuro podria considerarse otras opciones y formas de montaje segun el espacio de instalacion
Con relacion al Detalle - Instalación, soporte y experiencia en donde se detalla el siguiente requeriemiento: Se deberá proveer un soporte de videowall con ruedas para montaje de las cuatro pantallas, mismo deberá ser de fabricación en acero y/aluminio, contar con estándar de montaje VESA compatible con los equipos ofertados, a futuro el mismo deberá soportar la incorporación de monitores adicionales. Solicitamos cordialmente a la convocante aclarar si podran ser aceptados soportes de videowall fijos y sin encastres de pantallas a futuro, considerando que las mismas ya vienen definidas para un numero especifico de pantallas, de desear añadir mas en un futuro podria considerarse otras opciones y formas de montaje segun el espacio de instalacion
Se aclara que según los requerimientos de la Institución, los oferentes deberán ajustarse a los requerimientos del PBC.
4
*- Idioma de la Oferta
En el Pliego de Bases y Condiciones, DATOS DE LA LICITACION. Idioma de la Oferta, se solicita:
“La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañado de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.
La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción:
SI, y en caso de que la convocante lo requiera deberán ser traducidos al idioma castellano por un traductor matriculado para el efecto, de ser requerido por la Institución. “
Solicitamos respetuosamente a la convocante que los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios sean aceptados en idioma Inglés, sin necesidad de realizar la traducción al idioma castellano; esto teniendo en cuenta que la mayoría de las especificaciones técnicas de los equipos viene en idioma inglés considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro, siendo este comprensible para cualquier técnico. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 48° del Decreto 2992/2019, el cual reza: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos de Bases y Condiciones…”
En el Pliego de Bases y Condiciones, DATOS DE LA LICITACION. Idioma de la Oferta, se solicita:
“La oferta deberá ser presentada en idioma castellano o en su defecto acompañado de su traducción oficial, realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.
La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción:
SI, y en caso de que la convocante lo requiera deberán ser traducidos al idioma castellano por un traductor matriculado para el efecto, de ser requerido por la Institución. “
Solicitamos respetuosamente a la convocante que los catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios sean aceptados en idioma Inglés, sin necesidad de realizar la traducción al idioma castellano; esto teniendo en cuenta que la mayoría de las especificaciones técnicas de los equipos viene en idioma inglés considerando que es el idioma original de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro, siendo este comprensible para cualquier técnico. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 48° del Decreto 2992/2019, el cual reza: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañadas de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, si así se determinara en los Pliegos de Bases y Condiciones…”
Se aclara que según lo descripto en el PBC se solicita: ".....en caso que la Convocante así lo requiere......"; es decir; que si la Convocante por cuentiones técnicas requiera la traducción para una mejor evaluación del punto, podrá solicitarlo.
5
*-Video Wall
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, Descripción se solicita:
“Descripción: Videowall 2x2 con soporte móvil de piso, con capacidad de crecimiento de más monitores a futuro. “
Entendemos que la convocante se refiere a la capacidad de crecimiento de la interconexión de pantallas o del Video Wall. Favor confirmar si nuestra apreciación es correcta.
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, Descripción se solicita:
“Descripción: Videowall 2x2 con soporte móvil de piso, con capacidad de crecimiento de más monitores a futuro. “
Entendemos que la convocante se refiere a la capacidad de crecimiento de la interconexión de pantallas o del Video Wall. Favor confirmar si nuestra apreciación es correcta.
Se aclara que el punto se refiere a la capacidad de crecimiento de la interconexión de pantallas o del videowall.
6
*-Soporte Video Wall
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, Descripción se solicita:
“Instalación, soporte y experiencia: Se deberá proveer un soporte de videowall con ruedas para montaje de las cuatro pantallas, mismo deberá ser de fabricación en acero y/aluminio, contar con estándar de montaje VESA compatible con los equipos ofertados, a futuro el mismo deberá soportar la incorporación de monitores adicionales.“
Al respecto, se menciona que, los soportes de Video Wall de piso vienen con una cantidad definida de pantallas permitidas porque de esta manera se aprovecha correctamente la disposición de las pantallas en el formato requerido y también están basados en el dimensionamiento adecuado del peso por tamaño de estructura.
El mismo soporte móvil de Piso no puede tener un crecimiento añadiendo pantallas, las nuevas pantallas deben montarse en OTRAS estructuras independientes como pueden ser soportes de pie para una o dos pantallas, montado por pared o por techo etc. Siempre teniendo presente el sitio y espacio donde estarán instaladas.
Solicitamos que la ampliación del Soporte de Video Wall con ruedas sea por medio de otras estructuras independientes a fin de que otros potenciales oferentes puedan ofertar.
Lo solicitado encuentra sustento legal en el Art. 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…” y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado En caso que nuestra apreciación sea la correcta, solicitamos a la convocante emitir una adenda modificatoria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, Descripción se solicita:
“Instalación, soporte y experiencia: Se deberá proveer un soporte de videowall con ruedas para montaje de las cuatro pantallas, mismo deberá ser de fabricación en acero y/aluminio, contar con estándar de montaje VESA compatible con los equipos ofertados, a futuro el mismo deberá soportar la incorporación de monitores adicionales.“
Al respecto, se menciona que, los soportes de Video Wall de piso vienen con una cantidad definida de pantallas permitidas porque de esta manera se aprovecha correctamente la disposición de las pantallas en el formato requerido y también están basados en el dimensionamiento adecuado del peso por tamaño de estructura.
El mismo soporte móvil de Piso no puede tener un crecimiento añadiendo pantallas, las nuevas pantallas deben montarse en OTRAS estructuras independientes como pueden ser soportes de pie para una o dos pantallas, montado por pared o por techo etc. Siempre teniendo presente el sitio y espacio donde estarán instaladas.
Solicitamos que la ampliación del Soporte de Video Wall con ruedas sea por medio de otras estructuras independientes a fin de que otros potenciales oferentes puedan ofertar.
Lo solicitado encuentra sustento legal en el Art. 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…” y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado En caso que nuestra apreciación sea la correcta, solicitamos a la convocante emitir una adenda modificatoria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
El oferente deberá proveer el soporte para video wall con soporte movil de piso para los cuatro monitores solicitados
7
*-Portatil Touch
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, dice:
“Descripción: Portátil Touch, Cantidad 1(Uno) .“
Los requerimientos del Portátil Touch únicamente lo cumple la marca Microsoft y las especificaciones Técnicas corresponden a una Tablet Microsoft Surface Pro 7, como se puede comprobar en el siguiente link del fabricante:
https://www.microsoft.com/es-es/surface/devices/surface-pro-7/tech-specs
Como se puede notar estas exigencias fueron copiadas ¨casi textualmente¨ del fabricante mencionado.
Solicitamos que este requerimiento sea separado del Ítem 6 Video Wall, ya que de mantener el mismo en un mismo Ítem solo se favorece al oferente que representa a la marca referida.
Lo previamente solicitado lo extendemos de modo a no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia a lo preceptuado en el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley N.º 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS” el cual estipula: b) Igualdad y Libre Competencia: Permitirán que todo potencial proveedor o contratista que tenga la solvencia técnica, económica y legal necesaria y que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley, en su reglamento, en las bases o pliegos de requisitos y en las demás disposiciones administrativas, esté en posibilidad de participar sin restricción y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contratación pública. Asimismo, en virtud del Art. 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…” y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado En caso que nuestra apreciación sea la correcta, solicitamos a la convocante emitir una adenda modificatoria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el Pliego de Bases y Condiciones, SUMINISTROS REQUERIDO- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ITEM 6. VIDEO WALL PARA MONITOREO, dice:
“Descripción: Portátil Touch, Cantidad 1(Uno) .“
Los requerimientos del Portátil Touch únicamente lo cumple la marca Microsoft y las especificaciones Técnicas corresponden a una Tablet Microsoft Surface Pro 7, como se puede comprobar en el siguiente link del fabricante:
https://www.microsoft.com/es-es/surface/devices/surface-pro-7/tech-specs
Como se puede notar estas exigencias fueron copiadas ¨casi textualmente¨ del fabricante mencionado.
Solicitamos que este requerimiento sea separado del Ítem 6 Video Wall, ya que de mantener el mismo en un mismo Ítem solo se favorece al oferente que representa a la marca referida.
Lo previamente solicitado lo extendemos de modo a no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia a lo preceptuado en el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley N.º 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS” el cual estipula: b) Igualdad y Libre Competencia: Permitirán que todo potencial proveedor o contratista que tenga la solvencia técnica, económica y legal necesaria y que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley, en su reglamento, en las bases o pliegos de requisitos y en las demás disposiciones administrativas, esté en posibilidad de participar sin restricción y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contratación pública. Asimismo, en virtud del Art. 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: “…no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas…” y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado En caso que nuestra apreciación sea la correcta, solicitamos a la convocante emitir una adenda modificatoria. Lo solicitado encuentra sustento legal en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: “La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo”
En el PBC, Para el ítem 1, Notebook Avanzadas, Plan de entrega:
Se solicita:
- Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes: El oferente deberá proveer el bien en un plazo no mayor a 45 días corridos contados a partir de la vigencia del contrato respectivo.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante extender el mencionado plazo de entrega del ITEM N° 1 de Notebooks Avanzadas, en al menos 60 (sesenta) días hábiles, teniendo en cuenta que actualmente los periodos de producción de la mayoría de los modelos de notebooks disponibles en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un mínimo de 60 días, por el faltante de ciertos componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de estos equipos y la configuración especial de los equipos solicitados en dicho ítem, atendiendo además la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid – 19, lo que como consecuencia, ocasiona que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc. De esta manera, se permitirá además, la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes.
11-08-2021
18-08-2021
En el PBC, Para el ítem 1, Notebook Avanzadas, Plan de entrega:
Se solicita:
- Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes: El oferente deberá proveer el bien en un plazo no mayor a 45 días corridos contados a partir de la vigencia del contrato respectivo.”
Al respecto, solicitamos a la Convocante extender el mencionado plazo de entrega del ITEM N° 1 de Notebooks Avanzadas, en al menos 60 (sesenta) días hábiles, teniendo en cuenta que actualmente los periodos de producción de la mayoría de los modelos de notebooks disponibles en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un mínimo de 60 días, por el faltante de ciertos componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de estos equipos y la configuración especial de los equipos solicitados en dicho ítem, atendiendo además la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid – 19, lo que como consecuencia, ocasiona que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc. De esta manera, se permitirá además, la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes.
Cabe mencionar que a raiz de la pandemia la AFD esta cumpliendo un papel importantisimo en impulsar la economia del pais, para ellos la necesidad de satisfacer el requerimiento cuanto antes, con el fin del mejor desempeño, por todo lo expuesto favor ceñirse a los plazos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones.
9
Ítem 3 - Discos SSD
Solicitamos amablemente a la convocante aclarar si estos discos SSD requeridos serían para uso en PC o Servidor? En caso de que sea para servidor necesitamos saber el modelo del servidor para cotizar los discos compatibles con este y evitar futuros inconvenientes a la hora de la instalación.
Solicitamos amablemente a la convocante aclarar si estos discos SSD requeridos serían para uso en PC o Servidor? En caso de que sea para servidor necesitamos saber el modelo del servidor para cotizar los discos compatibles con este y evitar futuros inconvenientes a la hora de la instalación.
Se aclara que lo establecido en las especificaciones técnicas en el apartado accesorio se solicita "adaptador 3.5" para el almacenamiento interno para la PC, por lo que dicho esto los discos solicitados se enmarcan en ser discos SSD para PC
10
Ítem 3 - Discos de Estado Sólido
Solicitamos amablemente a la convocante aclarar el modelo del equipamiento donde serán instalados estos discos SSD para cotizar los discos compatibles con este y evitar futuros inconvenientes a la hora de la instalación.
Solicitamos amablemente a la convocante aclarar el modelo del equipamiento donde serán instalados estos discos SSD para cotizar los discos compatibles con este y evitar futuros inconvenientes a la hora de la instalación.
Se aclara que los discos SSD son para PC tal como se decanta de las especificaciones tecnicas y en el mismo se expresa en la parte de accesorios que debe tener un "adaptador de 3.5" para su almacenamiento interno para PC.