Considerando la situación actual en la que se encuentra todo el mundo por la pandemia del COVID19, solicitamos respetuosamente a la convocante permita la presentación de cartas del fabricante sin la necesidad de la apostilla, de no ser asi, estarán limitando considerablemente e injustamente a una gran cantidad de oferentes que representan marcas con base en el exterior
Considerando la situación actual en la que se encuentra todo el mundo por la pandemia del COVID19, solicitamos respetuosamente a la convocante permita la presentación de cartas del fabricante sin la necesidad de la apostilla, de no ser asi, estarán limitando considerablemente e injustamente a una gran cantidad de oferentes que representan marcas con base en el exterior
Adecuarse a lo establecido en el PBC en concordancia con el art 48 del Decreto Nº 2.992/2019 por el cual se reglamente la Ley Nº 2051/2003 de Contrataciones Publicas
62
Lote 1 - Item 2 - Almacenamiento
En el punto “Discos Instalados” vemos que han optado por un tamaño mínimo de disco, el cual se ajusta de manera exclusiva y excluyente a un fabricante. Lo cual estaría limitando la posibilidad de participación al menos a 3 marcas líderes mundiales en el mercado de storages. Solicitamos a la convocante que en vez de solicitar “Discos Instalados” especifique qué cantidad de espacio en TB “disponibles” precisa, luego de haber aplicado RAID 5. Y favor indicar sí se omitirá el disco de reemplazo en caliente (hot spare), el cual según las buenas prácticas debe ser considerado a la hora de configurar un sistema de almacenamiento empresarial.
En el punto “Discos Instalados” vemos que han optado por un tamaño mínimo de disco, el cual se ajusta de manera exclusiva y excluyente a un fabricante. Lo cual estaría limitando la posibilidad de participación al menos a 3 marcas líderes mundiales en el mercado de storages. Solicitamos a la convocante que en vez de solicitar “Discos Instalados” especifique qué cantidad de espacio en TB “disponibles” precisa, luego de haber aplicado RAID 5. Y favor indicar sí se omitirá el disco de reemplazo en caliente (hot spare), el cual según las buenas prácticas debe ser considerado a la hora de configurar un sistema de almacenamiento empresarial.
En el punto “Puertos por controladora” la convocante solicita 8 puertos de tecnología SAS de 12Gb para interconexión a la red SAN.
Teniendo en cuenta que los sistemas de almacenamiento utilizan puertos SAS de 12Gb para interconectarse con los cajones de discos del sistema, creemos que se trata de un error. Favor confirmar si los protocolos iSCSI y Fibre Channel serán los requeridos para la comunicación a la red SAN e indicar el ancho de banda mínimo en cada caso.
En el punto “Puertos por controladora” la convocante solicita 8 puertos de tecnología SAS de 12Gb para interconexión a la red SAN.
Teniendo en cuenta que los sistemas de almacenamiento utilizan puertos SAS de 12Gb para interconectarse con los cajones de discos del sistema, creemos que se trata de un error. Favor confirmar si los protocolos iSCSI y Fibre Channel serán los requeridos para la comunicación a la red SAN e indicar el ancho de banda mínimo en cada caso.
En el punto “Capacidad de crecimiento” no comprendemos la relación entre la capacidad final en cantidad de discos (270) y la capacidad en Petabytes. Favor indicar al respecto de la capacidad de crecimiento:
3.1- La capacidad requerida de 3PB es RAW o disponible después de RAID? Favor indicar según el caso
3.2- La solución deberá incluir la licencia para el crecimiento hasta la capacidad de 3PB? Favor indicar el caso, puesto que existen marcas que omiten esta información y luego cobran al cliente costosas licencia por cada Terabyte desee agregar, obligando al cliente a pagar sistemáticamente altos costos de mantenimiento y ampliaciones.
3.2-De qué manera el oferente deberá demostrar la capacidad máxima ofertada? ¿Por medio de un catálogo publicado en Internet o por una carta de fabricante que garantice la capacidad?
En el punto “Capacidad de crecimiento” no comprendemos la relación entre la capacidad final en cantidad de discos (270) y la capacidad en Petabytes. Favor indicar al respecto de la capacidad de crecimiento:
3.1- La capacidad requerida de 3PB es RAW o disponible después de RAID? Favor indicar según el caso
3.2- La solución deberá incluir la licencia para el crecimiento hasta la capacidad de 3PB? Favor indicar el caso, puesto que existen marcas que omiten esta información y luego cobran al cliente costosas licencia por cada Terabyte desee agregar, obligando al cliente a pagar sistemáticamente altos costos de mantenimiento y ampliaciones.
3.2-De qué manera el oferente deberá demostrar la capacidad máxima ofertada? ¿Por medio de un catálogo publicado en Internet o por una carta de fabricante que garantice la capacidad?
: Remitirse a la Adenda Nº 5. "El equipo debe poder crecer con módulos o cajones de expansión hasta al menos 3PB de almacenamiento RAW. Incluyendo las licencias necesarias para este crecimiento.". Demostrar por catálogo y/o carta del fabricante.
65
Lote 1 - Item 2 - Almacenamiento
En el punto Snapshots la convocante solicita la capacidad de 1024 snapshots. Teniendo en cuenta que nuestra marca soporta 1000 snapshots, habiendo tan solo 24 unidades menos que las solicitada, solicitamos a la convocante ajustar este requerimiento a 1000 unidades
En el punto Snapshots la convocante solicita la capacidad de 1024 snapshots. Teniendo en cuenta que nuestra marca soporta 1000 snapshots, habiendo tan solo 24 unidades menos que las solicitada, solicitamos a la convocante ajustar este requerimiento a 1000 unidades
En el punto Niveles de RAID la convocante solicita el nivel RAID 50. Por definición este nivel de RAID agrupa RAID 5 con un nivel de protección adicional en RAID 0, el cual es normalmente aplicado a Servidores, no a sistemas de almacenamiento puesto que consume una enorme cantidad de recursos del sistema y se utiliza para despliegues de soluciones muy costosas, por ende. Según estas especificaciones técnicas, el nivel de RAID a ser aplicado en el sistema será de RAID 5. Por lo tanto, se solicita que el nivel RAID 50 pase a ser de carácter opcional asi como el RAID 10
En el punto Niveles de RAID la convocante solicita el nivel RAID 50. Por definición este nivel de RAID agrupa RAID 5 con un nivel de protección adicional en RAID 0, el cual es normalmente aplicado a Servidores, no a sistemas de almacenamiento puesto que consume una enorme cantidad de recursos del sistema y se utiliza para despliegues de soluciones muy costosas, por ende. Según estas especificaciones técnicas, el nivel de RAID a ser aplicado en el sistema será de RAID 5. Por lo tanto, se solicita que el nivel RAID 50 pase a ser de carácter opcional asi como el RAID 10
En el punto certificaciones solicitan 4 técnicos. Solicitamos se ajuste a la cantidad mínima de 2, considerando que la mayoría de las empresas en nuestro país han debido reducir o cesar número de personal especializado en plantel debido a la crisis pandémica de conocimiento público. Solicitamos atender este pedido en coherencia con las medidas que se están tomando desde el gobierno sustentar la actividad económica en el sector privado
En el punto certificaciones solicitan 4 técnicos. Solicitamos se ajuste a la cantidad mínima de 2, considerando que la mayoría de las empresas en nuestro país han debido reducir o cesar número de personal especializado en plantel debido a la crisis pandémica de conocimiento público. Solicitamos atender este pedido en coherencia con las medidas que se están tomando desde el gobierno sustentar la actividad económica en el sector privado
Solicitamos respetuosamente puedan permitir la utilización de 2 puertos USB ya que esto permitirá una mayor cantidad de oferentes a presentarse considerando la situación actual del COVID19 que está afectando a todas las empresas paraguayas. Este cambio no afectara a la utilización del servidor e incluso permitirá mayor cantidad de marcas ya que actualmente los requisitos apuntan a 1 sola marca
Solicitamos respetuosamente puedan permitir la utilización de 2 puertos USB ya que esto permitirá una mayor cantidad de oferentes a presentarse considerando la situación actual del COVID19 que está afectando a todas las empresas paraguayas. Este cambio no afectara a la utilización del servidor e incluso permitirá mayor cantidad de marcas ya que actualmente los requisitos apuntan a 1 sola marca
Para el equipo UPS online del Lote 2, además de certificados que están solicitando (ISO9001 e ISO14001), recomendamos que sea requerimiento obligatorio que los equipos cuenten con certificaciones que aseguren el correcto funcionamiento del sistema. Estas certificaciones deben ser IEC/EN 62040-1, IEC/EN 62040-2 y IEC/EN 62040-3, ya que estos estándares aseguran el correcto funcionamiento del equipo ante emisiones electromagnéticas y performance, asegurando de esta manera a la convocante que tendrá un equipo de primera calidad, aprobado por estándares internacionales para sistemas UPS.
Referencias:
IEC/EN 62040-1: https://www.batterystandards.info/node/1111
IEC/EN 62040-2: https://webstore.iec.ch/publication/33696
IEC/EN 62040-3: https://webstore.iec.ch/publication/6344
Para el equipo UPS online del Lote 2, además de certificados que están solicitando (ISO9001 e ISO14001), recomendamos que sea requerimiento obligatorio que los equipos cuenten con certificaciones que aseguren el correcto funcionamiento del sistema. Estas certificaciones deben ser IEC/EN 62040-1, IEC/EN 62040-2 y IEC/EN 62040-3, ya que estos estándares aseguran el correcto funcionamiento del equipo ante emisiones electromagnéticas y performance, asegurando de esta manera a la convocante que tendrá un equipo de primera calidad, aprobado por estándares internacionales para sistemas UPS.
Referencias:
IEC/EN 62040-1: https://www.batterystandards.info/node/1111
IEC/EN 62040-2: https://webstore.iec.ch/publication/33696
IEC/EN 62040-3: https://webstore.iec.ch/publication/6344
Solicitamos amablemente a la convocante que aclare nuestro entendimiento. En el punto Experiencia y Capacidad Técnica, se solicita demostrar experiencia en provisión e instalación de servidor, storage y ups. Los documentos requeridos para demostrar experiencia son:
Copias simples, de contratos y/o copias simples de facturas y/o copias simples, de órdenes de compra y/o servicios.
Siendo que el Lote 2 corresponde a la provisión e instalación de UPS y que la adjudicación es por lote, entendemos que se podrá demostrar experiencia con los documentos listados anteriormente, en donde el alcance de los mismos contemplen provisión y servicios solo de sistemas UPS.
Solicitamos amablemente a la convocante que aclare nuestro entendimiento. En el punto Experiencia y Capacidad Técnica, se solicita demostrar experiencia en provisión e instalación de servidor, storage y ups. Los documentos requeridos para demostrar experiencia son:
Copias simples, de contratos y/o copias simples de facturas y/o copias simples, de órdenes de compra y/o servicios.
Siendo que el Lote 2 corresponde a la provisión e instalación de UPS y que la adjudicación es por lote, entendemos que se podrá demostrar experiencia con los documentos listados anteriormente, en donde el alcance de los mismos contemplen provisión y servicios solo de sistemas UPS.