Item 2- Especificaciones mínimas del Servidor Blade Tipo 2.
Se solicita sistema operativo pre instalado y licenciado Windows Server Standard 2016 OLP Gov y SQL Server Standard 2017 licenciado por Core, la consulta sería si hay que licenciar la totalidad de procesadores y cores en caso de que el cliente tenga un cluster Activo-Activo o tendría que ser cluster Activo-Pasivo
Item 2- Especificaciones mínimas del Servidor Blade Tipo 2.
Se solicita sistema operativo pre instalado y licenciado Windows Server Standard 2016 OLP Gov y SQL Server Standard 2017 licenciado por Core, la consulta sería si hay que licenciar la totalidad de procesadores y cores en caso de que el cliente tenga un cluster Activo-Activo o tendría que ser cluster Activo-Pasivo
entendemos que la consulta se refiere al ITEM 3 Especificaciones mínimas del Servidor Blade Tipo 2 - se requiere licenciar la totalidad de los procesadores, el clúster es Activo-Activo. se rrealiza y remite Adenda N° 07 para ampliar este punto.
52
ADENDA NRO. 7, SECCIÓN III, REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS
En la ADENDA NRO. 7, SECCIÓN III, REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ÍTEM 4 - ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL STORAGE, CAPACIDAD INTERNA, solicitan:
48 TB instalados en RAID 5 con discos SAS a 15K RPM, 2 Spares de las mismas características, expandibles como mínimo a 96TB
Solicitamos respetuosamente a la convocante poder aclarar si los 48 TB solicitados e instalados deben ser en BRUTO (RAW) de los cuales se deberán configurar en RAID 5 con discos SAS a 15k RPM, 2 spares de las mismas características, expandibles como mínimo a 96TB, favor confirmar si nuestra apreciación es la correcta a fin de poder presentar una oferta acorde a las necesidades de la convocante. Lo previamente solicitado lo extendemos s modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia con lo establecido en el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas i del Art. 4 inc b) de la Ley Nº 2051/2003 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante.
05-07-2018
11-07-2018
ADENDA NRO. 7, SECCIÓN III, REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS
En la ADENDA NRO. 7, SECCIÓN III, REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, ÍTEM 4 - ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL STORAGE, CAPACIDAD INTERNA, solicitan:
48 TB instalados en RAID 5 con discos SAS a 15K RPM, 2 Spares de las mismas características, expandibles como mínimo a 96TB
Solicitamos respetuosamente a la convocante poder aclarar si los 48 TB solicitados e instalados deben ser en BRUTO (RAW) de los cuales se deberán configurar en RAID 5 con discos SAS a 15k RPM, 2 spares de las mismas características, expandibles como mínimo a 96TB, favor confirmar si nuestra apreciación es la correcta a fin de poder presentar una oferta acorde a las necesidades de la convocante. Lo previamente solicitado lo extendemos s modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia con lo establecido en el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas i del Art. 4 inc b) de la Ley Nº 2051/2003 DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: Las especificaciones técnicas ( ) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante.
se solicitan 48 TB instalados y disponibles después del arreglo.
53
Consulta N10
En el Item 4: Especificaciones mínimas del Storage - Item 11, Escalabilidad:
Aceleración por SSD / Flash a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo.
Funcionalidad de Tiering o tecnología equivalente a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo.
Ambas funcionalidades son Técnicas de Aceleración de Storage. La aceleración por caché SSD/FLASH y Tiering buscan ubicar los datos más accedidos en medios de alta velocidad como Flash o similares. Ambas técnicas son efectivas para proveer mejoras de rendimiento para cargas futuras.
Por esta razón solicitamos respetuosamente como opcional la Aceleración por SSD/FLASH a futuro. El tiering asegura soportar futuras cargas de trabajo aportando mejoras de rendimiento en discos SSD.
En el Item 4: Especificaciones mínimas del Storage - Item 11, Escalabilidad:
Aceleración por SSD / Flash a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo.
Funcionalidad de Tiering o tecnología equivalente a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo.
Ambas funcionalidades son Técnicas de Aceleración de Storage. La aceleración por caché SSD/FLASH y Tiering buscan ubicar los datos más accedidos en medios de alta velocidad como Flash o similares. Ambas técnicas son efectivas para proveer mejoras de rendimiento para cargas futuras.
Por esta razón solicitamos respetuosamente como opcional la Aceleración por SSD/FLASH a futuro. El tiering asegura soportar futuras cargas de trabajo aportando mejoras de rendimiento en discos SSD.
si bien ambas técnicas ofrecen mejoras en el rendimiento, lo hacen en distintas capas, favor remitirse a los establecido en la Adenda N° 7.
54
Consulta N11
En el Item 4: Especificaciones mínimas del Storage - Item 11: Escalabilidad: Aceleración por SSD / Flash a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo. - Funcionalidad de Tiering o tecnología equivalente a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo. - Solicitamos respetuosamente a la convocante considerar como opcional la Aceleración por SSD/FLASH ya que con la funcionalidad de tiering solicitada también ambas son Técnicas de Aceleración de Storage. La aceleración por caché SSD y Tiering buscan ubicar los datos más accedidos en medios de alta velocidad como Flash o similares. Ambas técnicas son efectivas para proveer mejoras de rendimiento para cargas futuras. El tiering garantiza proveer rendimiento para cargas futuras.
En el Item 4: Especificaciones mínimas del Storage - Item 11: Escalabilidad: Aceleración por SSD / Flash a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo. - Funcionalidad de Tiering o tecnología equivalente a futuro agregando solo licencias, disponible para la potencial capacidad máxima que soporta el equipo. - Solicitamos respetuosamente a la convocante considerar como opcional la Aceleración por SSD/FLASH ya que con la funcionalidad de tiering solicitada también ambas son Técnicas de Aceleración de Storage. La aceleración por caché SSD y Tiering buscan ubicar los datos más accedidos en medios de alta velocidad como Flash o similares. Ambas técnicas son efectivas para proveer mejoras de rendimiento para cargas futuras. El tiering garantiza proveer rendimiento para cargas futuras.
si bien ambas técnicas ofrecen mejoras en el rendimiento, lo hacen en distintas capas, favor remitirse a los establecido en la Adenda N° 7.
55
Consulta 1
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Solicitamos a la convocante aclarar si el requerimiento de corriente de entrada de la PDU es de 32 Amperios.
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Solicitamos a la convocante aclarar si el requerimiento de corriente de entrada de la PDU es de 32 Amperios.
Es correcta su interpretación, además aclaramos que el tendido eléctrico existente al pie del rack donde se instalarán los equipos a ser adquiridos en el presente llamado, terminan en tomas tipo industrial de 16Amp.
En las especificaciones técnicas se establece en el punto SERVICIO DE IMPLEMENTACIÓN lo siguiente:
El oferente deberá realizar todas las tareas de instalación física y configuración del
Equipamiento ofertado.
El oferente debe incluir como parte de la oferta, todos los componentes necesarios que permitan la implementación de la solución completa.
56
Consulta 2
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Solicitamos a la convocante aclarar si existe el tendido de alimentación eléctrica terminada en la toma de 32Amp. al pie del rack donde se instalaran físicamente los equipos solicitados, o si en su defecto es necesario que prever la inclusión de materiales y servicios para disponer el circuito de alimentación eléctrica para la PDU.
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Solicitamos a la convocante aclarar si existe el tendido de alimentación eléctrica terminada en la toma de 32Amp. al pie del rack donde se instalaran físicamente los equipos solicitados, o si en su defecto es necesario que prever la inclusión de materiales y servicios para disponer el circuito de alimentación eléctrica para la PDU.
El tendido eléctrico existente al pie del rack donde se instalarán los equipos a ser adquiridos en el presente llamado, cuentan con tomas tipo industrial de 16Amp.
En las especificaciones técnicas se establece en el punto SERVICIO DE IMPLEMENTACIÓN lo siguiente:
El oferente deberá realizar todas las tareas de instalación física y configuración del
Equipamiento ofertado.
El oferente debe incluir como parte de la oferta, todos los componentes necesarios que permitan la implementación de la solución completa.
57
Consulta 3
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Teniendo en consideración que las PDU de 220V-32Amp, generalmente tienen formato físico de 0U (cero U o montaje vertical). Solicitamos a la convocante aclarar si se cuenta con espacio disponible en el rack para la instalación de un PDU vertical, En caso de contar solo con espacio en unidades de rack solicitamos respetuosamente que la convocante incluya el requerimiento de que el formato físico sea de montaje en unidades de rack de al menos 2U.
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Teniendo en consideración que las PDU de 220V-32Amp, generalmente tienen formato físico de 0U (cero U o montaje vertical). Solicitamos a la convocante aclarar si se cuenta con espacio disponible en el rack para la instalación de un PDU vertical, En caso de contar solo con espacio en unidades de rack solicitamos respetuosamente que la convocante incluya el requerimiento de que el formato físico sea de montaje en unidades de rack de al menos 2U.
el rack destinado para los equipos a ser adquiridos en el presente llamado cuenta con espacio disponible para el efecto, sin embargo se recomienda realizar la visita técnica correspondiente como se establece en la Adenda N° 7.
58
Consulta 4
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Deberá poseer redundancia, donde se incluyan los cables con tomas
para conexión al canal de tensión del gabinete. Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Teniendo en consideración fines prácticos, de disponibilidad y de eficiencia de las instalaciones eléctricas cuando un equipo posee múltiples fuentes es recomendable conectar las fuentes sobre diferentes circuitos eléctricos e incluso sobre diferentes fases de alimentación eléctrica al rack. Solicitamos respetuosamente a la convocante solicitar la provisión de al menos 2 unidades de las PDU con las características indicadas conectadas respectivamente a circuitos y fases diferentes de modo a cumplir con estas criterios de buenas prácticas.
Con referencia al ÍTEM 1 ESPECIFICACIONES MÍNIMAS DEL CHASIS TIPO BLADE, se detalla para la sección 6 Alimentación Eléctrica: Deberá poseer redundancia, donde se incluyan los cables con tomas
para conexión al canal de tensión del gabinete. Será necesario proveer un canal de tensión (PDU) a instalar en el rack de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, mínimo de 32ª.
Teniendo en consideración fines prácticos, de disponibilidad y de eficiencia de las instalaciones eléctricas cuando un equipo posee múltiples fuentes es recomendable conectar las fuentes sobre diferentes circuitos eléctricos e incluso sobre diferentes fases de alimentación eléctrica al rack. Solicitamos respetuosamente a la convocante solicitar la provisión de al menos 2 unidades de las PDU con las características indicadas conectadas respectivamente a circuitos y fases diferentes de modo a cumplir con estas criterios de buenas prácticas.
cada oferente deberá prever todos los componentes para la correcta implementación de la solución ofertada como lo establecen las especificaciones técnicas en el punto Servicio de implementación.
59
Consulta 5
1) ITEM 3: Solicitan Seridores Blade Tipo 2
a) Item 12: solicitan licenciamiento por la totalidad de los procesadores.
Tomando como referencia arquitecturas recomendadas. mejores prácticas de implementación de SQL Server y en base a datos recabados en la visita técnica, recomendamos que sea analizado la posibilidad de trasladar esta plataforma a un ambiente virtualizado con vSphere Enterprise Plus como el resto de los servidores, de esta manera no solo se reflejará en ahorros en costos de licenciamientos de SQL Server, sino en el aprovechamiento de la utilización a nivel de virtual CORES que podrían servir para otros servicios que la entidad requiera. Si la aceptación de esta recomendación es positiva, solicitamos sea aclarado la cantidad exacta de CORES que necesitan para el despliegue de SQL Server.
1) ITEM 3: Solicitan Seridores Blade Tipo 2
a) Item 12: solicitan licenciamiento por la totalidad de los procesadores.
Tomando como referencia arquitecturas recomendadas. mejores prácticas de implementación de SQL Server y en base a datos recabados en la visita técnica, recomendamos que sea analizado la posibilidad de trasladar esta plataforma a un ambiente virtualizado con vSphere Enterprise Plus como el resto de los servidores, de esta manera no solo se reflejará en ahorros en costos de licenciamientos de SQL Server, sino en el aprovechamiento de la utilización a nivel de virtual CORES que podrían servir para otros servicios que la entidad requiera. Si la aceptación de esta recomendación es positiva, solicitamos sea aclarado la cantidad exacta de CORES que necesitan para el despliegue de SQL Server.
Teniendo en cuenta que el promedio diario de concurrencia de usuarios en los sistemas implementados con Base de Datos sobre SQL Server en la Corte Suprema de Justicia es de 5.000 y con el fin de garantizar un crecimiento a futuro, nos ratificamos en lo solicitado. Favor remitirse a lo establecido en la Adenda N° 7.
60
Consulta 6
1) ITEM 4: Storage
a) Item 6: mencionan una ampliación futura donde se incluya solo componentes menores.
El requerimiento es muy ambiguo, cada fabricante cuanta con arquitecturas diferentes y la calificación de componentes "menores" queda a criterio de cada tecnología, Sugerimos, para no generar tergiversaciones respecto a este planteamiento, sea mencionar puntualmeente todas las partes que consideren menores desde su vista técnico o simplemente eliminar ese fragmento.
1) ITEM 4: Storage
a) Item 6: mencionan una ampliación futura donde se incluya solo componentes menores.
El requerimiento es muy ambiguo, cada fabricante cuanta con arquitecturas diferentes y la calificación de componentes "menores" queda a criterio de cada tecnología, Sugerimos, para no generar tergiversaciones respecto a este planteamiento, sea mencionar puntualmeente todas las partes que consideren menores desde su vista técnico o simplemente eliminar ese fragmento.
favor remitirse a lo establecido en la Adenda N° 7, se busca que cualquier futura ampliación solo incluya discos, chasis, racks, y componentes menores.