En la SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, Especificaciones Técnicas para el ítem Nº 11 solicitan:
Como mínimo (8) ocho del Tipo IEC 320 C13(siendo como mínimo (6) seis del tipo IEC320 C13 y (2) dos del tipo IEC 320 C19)..
Solicitamos sean aceptados equipos con Como mínimo (6) seis del Tipo IEC 320 C13. Esto a fin de dar mayor participación a oferentes.
Se mantiene como esta en el pliego de base y condiciones.
133
ITEM Nº 11
En la SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, Especificaciones Técnicas para el ítem Nº 11 solicitan:
Seguridad: EMC EN 50091-2 Clase A o su equivalente CISPR22; Protección contra descargas eléctricas: EMC IEC 6100-4-2; Protección contra Armónicas: EN62040-1-1; IEC6100-3-4
Solicitamos sean aceptados equipos con Seguridad: IEC 62040-1 -1; o su equivalente, y certificaciones CE o simulares. Debido a que al cumplir con las normas Europeas ya están cubiertos los requerimientos eléctricos totalmente calificados y certificados. Esto a fin de dar mayor participación de oferentes, pues esta característica es particular de una sola marca, de esta manera en el conjunto de las especificaciones se estaría favoreciendo la marca APC.
En la SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, Especificaciones Técnicas para el ítem Nº 11 solicitan:
Seguridad: EMC EN 50091-2 Clase A o su equivalente CISPR22; Protección contra descargas eléctricas: EMC IEC 6100-4-2; Protección contra Armónicas: EN62040-1-1; IEC6100-3-4
Solicitamos sean aceptados equipos con Seguridad: IEC 62040-1 -1; o su equivalente, y certificaciones CE o simulares. Debido a que al cumplir con las normas Europeas ya están cubiertos los requerimientos eléctricos totalmente calificados y certificados. Esto a fin de dar mayor participación de oferentes, pues esta característica es particular de una sola marca, de esta manera en el conjunto de las especificaciones se estaría favoreciendo la marca APC.
Se mantiene como esta en el pliego de base y condiciones.
134
ITEM 9
En la SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, Especificaciones Técnicas para el ítem Nº 9 solicitan:
Interfaz: como mínimo 1 puerto USB 2.0 de alta velocidad (compatible con USB 1.1) y a su vez mas abajo Interfaz de conexión: Como mínimo Ethernet 10Base T / 100Base TX con registro automático.
Solicitamos sea aceptado el tipo de conexión Interfaz: como mínimo 1 puerto USB 2.0 de alta velocidad (compatible con USB 1.1) y la otra sea de carácter opcional, pues de requerir las dos conexiones en simultaneo se estaría aumentando considerablemente el costo siendo que sólo se utilizaría una de ellas. Permitiendo una mayor participación de oferentes.
En la SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS, Especificaciones Técnicas para el ítem Nº 9 solicitan:
Interfaz: como mínimo 1 puerto USB 2.0 de alta velocidad (compatible con USB 1.1) y a su vez mas abajo Interfaz de conexión: Como mínimo Ethernet 10Base T / 100Base TX con registro automático.
Solicitamos sea aceptado el tipo de conexión Interfaz: como mínimo 1 puerto USB 2.0 de alta velocidad (compatible con USB 1.1) y la otra sea de carácter opcional, pues de requerir las dos conexiones en simultaneo se estaría aumentando considerablemente el costo siendo que sólo se utilizaría una de ellas. Permitiendo una mayor participación de oferentes.
Se mantiene como esta en el pliego de base y condiciones.
135
Especificaciones Tecnicas
De nuestra mayor consideración:
Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes con relación al llamado de referencia, con el objeto de solicitar tengan a bien incluir/modificar en las condiciones del llamado, los siguientes puntos:
D) DOCUMENTOS LEGALES A. OFERENTES INDIVIDUAES. PERSONAS JURIDICAS. Para Los Representantes O Distribuidores Declaración Jurada De Poseer La Capacidad De Suministro En Cantidad Y Tiempo Solicitado Otorgado Por El Fabricante.-
Con relación a este punto destacamos que la ley 2051/03 en su Artículo. 20, claramente expresa lo siguiente: Para la participación, contratación o adjudicación en adquisiciones , locaciones, servicios u obras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensable, si con esto se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ., motivo por el cual consideramos que este requerimientos se contrapone al mencionado artículo, pues el fabricante (En nuestro caso, empresa mundial del extranjero y los productos necesariamente deben ser importados), no otorga ningún documento fuera de su esquema rígido de cartas, por lo que mucho menos se podrá tramitar una DECLARACION JURADA. Si la convocante eventualmente lo que busca es cierta protección en cuanto a la provisión, podría solicitar la DECLARACION JURADA DEL OFERENTE para los productos importados o de origen extranjero, por lo que entendemos que el solicitar esta documentación en el PBC, constituye una tremenda limitación para todos los oferentes.-
SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. ESPECIFICACIONES TECNICAS
ITEM 2-IMPRESORA MATRICIAL CARRO CORTO
Cumplimos en informarles que las especificaciones técnicas descriptas en este ítem corresponden a la de una impresora matricial carro largo específicamente los siguientes puntos:
Ancho: Hojas individuales 9,9 cm x 41,9 cm (3,9 x 16,5)-Continuo 10,16 cm x 40,64 cm (4 x 16)-Alimentador de papel c/cuchilla 18,29 cm x 41,9 cm (7,2 a 16,5)
Longitud: Hojas individuales 9,9 cm x 41,9 cm (3,9 x 16,5)-Continuo 10,16 cm x 55,9 cm (4x22)-Alimentador de papel c/cuchilla 25,65 cm x 35,36 cm (10,1 a 14)
Cabe destacar es la misma especificación de la impresora carro largo fx 2190, adjuntamos catálogo de la misma con el fin de que puedan corroborar nuestras afirmaciones, catalogo que puede ser descargado desde http://global.latin.epson.com/data/pais/GL/archivos/C11C526001_PDFFile.pdf.-
ITEM 5 IMPRESORA LASER B/N
Solicitamos tengan a bien aclarar si lo que está requiriendo la convocante es impresoras blanco y negro o impresoras a color?
ITEM 9 SCANNER DE ALTO RENDIMIENTO
Debemos manifestar que este escáner está dirigida al modelo y marca XEROX DOCUMATE 3460 dejando de esta manera sin posibilidad de participar a los interesado que cuenten este tipo de equipos, por lo que solamente los oferentes que cuenten o sean representantes de esta marca podrían ser adjudicados ya que son los únicos que reúnen en su integridad las exigencias, por lo que para dar cumplimiento al art. 20 inciso w, párrafo 2do de la ley 2051 donde cita textualmente que para la participación, contratación, o adjudicaciones, locaciones, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que resulten técnicamente indispensables, si con ello se limita las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, por lo que en virtud a la ley solicitamos sea reformulado las especificaciones técnicas de este punto.-
ITEM 13-ESPECIFICACIONES TECNICAS DE COMPUTADORAS PAA OFICINA-TARJETA DE VIDEO Y RANURAS DE EXPANSION ON BOARD LIBRES
Cumplimos en informar que no existe ningún tipo de tarjeta gráfica PCIE x16 de 1Ghz y 512 de memoria, por lo que solicitamos sea modificado este punto solicitando tarjetas gráficas de 1Gz o 512mb, o bien se aclare que lo que se está requiriendo son 2 tarjetas PCI una de 1 Ghz y otra de 512 MB, para de ese modo no dejar dudas de las especificaciones técnicas con las que debe contar estos equipos.-
En cuanto a la ranura de PCI, informamos equipos con este tipo de ranura ya no está en comercialización activa, y prácticamente se encuentra descontinuado por el fabricante, por lo que solicitamos tengan a bien modificar este punto y solicitar ranuras PCIE.-
De nuestra mayor consideración:
Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes con relación al llamado de referencia, con el objeto de solicitar tengan a bien incluir/modificar en las condiciones del llamado, los siguientes puntos:
D) DOCUMENTOS LEGALES A. OFERENTES INDIVIDUAES. PERSONAS JURIDICAS. Para Los Representantes O Distribuidores Declaración Jurada De Poseer La Capacidad De Suministro En Cantidad Y Tiempo Solicitado Otorgado Por El Fabricante.-
Con relación a este punto destacamos que la ley 2051/03 en su Artículo. 20, claramente expresa lo siguiente: Para la participación, contratación o adjudicación en adquisiciones , locaciones, servicios u obras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensable, si con esto se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas ., motivo por el cual consideramos que este requerimientos se contrapone al mencionado artículo, pues el fabricante (En nuestro caso, empresa mundial del extranjero y los productos necesariamente deben ser importados), no otorga ningún documento fuera de su esquema rígido de cartas, por lo que mucho menos se podrá tramitar una DECLARACION JURADA. Si la convocante eventualmente lo que busca es cierta protección en cuanto a la provisión, podría solicitar la DECLARACION JURADA DEL OFERENTE para los productos importados o de origen extranjero, por lo que entendemos que el solicitar esta documentación en el PBC, constituye una tremenda limitación para todos los oferentes.-
SECCION III REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS 1. ESPECIFICACIONES TECNICAS
ITEM 2-IMPRESORA MATRICIAL CARRO CORTO
Cumplimos en informarles que las especificaciones técnicas descriptas en este ítem corresponden a la de una impresora matricial carro largo específicamente los siguientes puntos:
Ancho: Hojas individuales 9,9 cm x 41,9 cm (3,9 x 16,5)-Continuo 10,16 cm x 40,64 cm (4 x 16)-Alimentador de papel c/cuchilla 18,29 cm x 41,9 cm (7,2 a 16,5)
Longitud: Hojas individuales 9,9 cm x 41,9 cm (3,9 x 16,5)-Continuo 10,16 cm x 55,9 cm (4x22)-Alimentador de papel c/cuchilla 25,65 cm x 35,36 cm (10,1 a 14)
Cabe destacar es la misma especificación de la impresora carro largo fx 2190, adjuntamos catálogo de la misma con el fin de que puedan corroborar nuestras afirmaciones, catalogo que puede ser descargado desde http://global.latin.epson.com/data/pais/GL/archivos/C11C526001_PDFFile.pdf.-
ITEM 5 IMPRESORA LASER B/N
Solicitamos tengan a bien aclarar si lo que está requiriendo la convocante es impresoras blanco y negro o impresoras a color?
ITEM 9 SCANNER DE ALTO RENDIMIENTO
Debemos manifestar que este escáner está dirigida al modelo y marca XEROX DOCUMATE 3460 dejando de esta manera sin posibilidad de participar a los interesado que cuenten este tipo de equipos, por lo que solamente los oferentes que cuenten o sean representantes de esta marca podrían ser adjudicados ya que son los únicos que reúnen en su integridad las exigencias, por lo que para dar cumplimiento al art. 20 inciso w, párrafo 2do de la ley 2051 donde cita textualmente que para la participación, contratación, o adjudicaciones, locaciones, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que resulten técnicamente indispensables, si con ello se limita las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, por lo que en virtud a la ley solicitamos sea reformulado las especificaciones técnicas de este punto.-
ITEM 13-ESPECIFICACIONES TECNICAS DE COMPUTADORAS PAA OFICINA-TARJETA DE VIDEO Y RANURAS DE EXPANSION ON BOARD LIBRES
Cumplimos en informar que no existe ningún tipo de tarjeta gráfica PCIE x16 de 1Ghz y 512 de memoria, por lo que solicitamos sea modificado este punto solicitando tarjetas gráficas de 1Gz o 512mb, o bien se aclare que lo que se está requiriendo son 2 tarjetas PCI una de 1 Ghz y otra de 512 MB, para de ese modo no dejar dudas de las especificaciones técnicas con las que debe contar estos equipos.-
En cuanto a la ranura de PCI, informamos equipos con este tipo de ranura ya no está en comercialización activa, y prácticamente se encuentra descontinuado por el fabricante, por lo que solicitamos tengan a bien modificar este punto y solicitar ranuras PCIE.-
1.En hojas individuales el ancho de ser de 3.9" a 10.1" y longitud 3.9" a 14.3"
En hojas papel continúo de ser de ancho 4" a 10" y longitud máxima de 22"
2. Se mantiene como esta en el pliego.
3. La tarjeta gráfica PCIE x16 a instalarse deberá ser de 1Gb DDR3.
Documentos Adjuntos:
136
Item 14
Solicitan: tarjeta de video superior o igual a 2GB GDDR5 VRAM.
Nuestra consultas es, si la memoria solicitada es compartida con la memoria del sistema o debe ser independiente.
Solicitan: tarjeta de video superior o igual a 2GB GDDR5 VRAM.
Nuestra consultas es, si la memoria solicitada es compartida con la memoria del sistema o debe ser independiente.
Con Relación al ítem 4, ítem 5, donde el PBC solicita Sistema operativo compatible con Windows 2000/ XP (32 / 64 bits) / Vista (32/ 64 bits) / 2003 Server (32/ 64 bits) / 2008 Server (32 / 64bits) / 7(32/64 bits) / 2008 Server R2 (64 bits) Various Lixnux OS: RedHard Enterprise Linux WS 4,5 (32 /64bit) Fedora 4,5 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12(32/64 bit) SuSELinux 10.0, 10.1 (32bit) Open SuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32 / 64 bit)Mandriva 2005, 2006,2007,2008,2009,2009.1 (32/64 bit) Ubuntu 5.04, 5.10, 6.06, 7.04,, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, Debian 4.0, 5.0 (32 / 64 bit) Mac OS 10.3-10.6. Algunos de los sistemas operativos nombrados ya han sido sacados de circulación razón por el cual muchos fabricantes ya han dejado de fabricar nuevos modelos con compatibilidad con esos sistemas operativos, solicitamos sean aceptados impresoras con compatibilidad de sistemas operativos generales de Windows, Linux, Mac OS dando de esta manera mayor oportunidad a los oferentes en presentar sus ofertas.
Con Relación al ítem 4, ítem 5, donde el PBC solicita Sistema operativo compatible con Windows 2000/ XP (32 / 64 bits) / Vista (32/ 64 bits) / 2003 Server (32/ 64 bits) / 2008 Server (32 / 64bits) / 7(32/64 bits) / 2008 Server R2 (64 bits) Various Lixnux OS: RedHard Enterprise Linux WS 4,5 (32 /64bit) Fedora 4,5 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12(32/64 bit) SuSELinux 10.0, 10.1 (32bit) Open SuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32 / 64 bit)Mandriva 2005, 2006,2007,2008,2009,2009.1 (32/64 bit) Ubuntu 5.04, 5.10, 6.06, 7.04,, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, Debian 4.0, 5.0 (32 / 64 bit) Mac OS 10.3-10.6. Algunos de los sistemas operativos nombrados ya han sido sacados de circulación razón por el cual muchos fabricantes ya han dejado de fabricar nuevos modelos con compatibilidad con esos sistemas operativos, solicitamos sean aceptados impresoras con compatibilidad de sistemas operativos generales de Windows, Linux, Mac OS dando de esta manera mayor oportunidad a los oferentes en presentar sus ofertas.
Se mantiene como esta en el Pliego de Bases y Condiciones y ver la ADENDA Nº 2 y 3
138
ítem 4
Con relación al ítem 4, donde el PBC solicita lenguaje de impresión Emulación: HP PCL 6, HP PCL 5c. SLIMB Propinter, Epson. Solicitamos sean aceptados lenguajes de impresión estándar PCL5e, PCL6, Postscript 3. Considerando que es la estándar de lenguajes en más del 90% de los fabricantes.
Con relación al ítem 4, donde el PBC solicita lenguaje de impresión Emulación: HP PCL 6, HP PCL 5c. SLIMB Propinter, Epson. Solicitamos sean aceptados lenguajes de impresión estándar PCL5e, PCL6, Postscript 3. Considerando que es la estándar de lenguajes en más del 90% de los fabricantes.
Se mantiene como esta en el Pliego de Bases y Condiciones y ver la ADENDA Nº 2 y 3
139
ítem 13
Con relación al ítem 13, donde el PBC solicita conectores LPT. Actualmente esta tecnología está obsoleta, razón por el cual muchos fabricantes han dejado de fabricar sus equipos con este componente, solicitamos el pedido de LPT sea opcional.
Con relación al ítem 13, donde el PBC solicita conectores LPT. Actualmente esta tecnología está obsoleta, razón por el cual muchos fabricantes han dejado de fabricar sus equipos con este componente, solicitamos el pedido de LPT sea opcional.
Se mantiene como esta en el Pliego de Bases y Condiciones y ver la ADENDA Nº 2 y 3
140
Plazo de entrega de los bienes
En el PBC se solicita un plazo de entrega de 15, 20 y 30 días a partir de la firma de contrato, los productos solicitados son productos que en cantidad elevada como se solicita en esta licitación, no se disponen regularmente en inventario. Por ello solicitamos tengan a bien cambiar el plazo de entrega y que el mismo sea de 45 días a partir de la firma del contrato, este es el tiempo que se precisa para la adquisición y tramites de importación de los mismos. Con esto se estaría dando oportunidad a mayor cantidad de oferente a participar de este llamado.
En el PBC se solicita un plazo de entrega de 15, 20 y 30 días a partir de la firma de contrato, los productos solicitados son productos que en cantidad elevada como se solicita en esta licitación, no se disponen regularmente en inventario. Por ello solicitamos tengan a bien cambiar el plazo de entrega y que el mismo sea de 45 días a partir de la firma del contrato, este es el tiempo que se precisa para la adquisición y tramites de importación de los mismos. Con esto se estaría dando oportunidad a mayor cantidad de oferente a participar de este llamado.
Se mantiene como esta en el Pliego de Bases y Condiciones y ver la ADENDA Nº 2 y 3
141
ITEM 4 IMPRESORA LASER B&N
Para el ítem 4 solicitan soporte de protocolo de red TCP/IP IPv4 y TCP/IP IPv6, consultamos si se podría evaluar que el soporte de protocolo de red TCP/IP IPv6 se solicite como opcional, teniendo en cuenta que la mayoría de los fabricantes utilizan el IPv4 como estándar.
Para el ítem 4 solicitan tipo de papel mínimo de 76 x 127 mm, consultamos si podrían evaluar modificar este punto, y solicitar en el PBC tipo de papel mínimo de 90 x 127 mm teniendo en cuenta que este punto estaría limitando la participación a este llamado a varios posibles oferentes.
Consultamos si podrían verificar el lenguaje de impresión solicitado en el PBC, teniendo en cuenta que hace referencia a las marcas HP y EPSON, y esto directamente está limitando la participación de las demás empresas representantes de las distintas marcas de equipos de impresión en el Paraguay.
Para el ítem 4 solicitan en un punto velocidad de impresión en negro de hasta 31 ppm en A4, y de hasta 33 ppm en Carta, sin embargo en otro punto se solicita velocidad de impresión 30 ppm mínimo, consultamos si podrían evaluar y unificar la velocidad solicitada a 30 ppm en tamaño Carta, esto de manera a permitir la mayor cantidad de posibles oferentes para este llamado.
Para el ítem 4 solicitan ciclo mensual de 50.000 hojas mínima, consultamos si podrían evaluar modificar este punto y solicitar en el PBC un ciclo mensual de 35.000 hojas como mínimo, de manera a no limitar la participación de oferentes para este llamado.
Para el ítem 4 solicitan velocidad del procesador de 375 MHz, consultamos si podrían evaluar modificar este punto y solicitar en el PBC una velocidad del procesador de 295 MHz como mínimo, de manera a no limitar la participación de oferentes para este llamado.
Para el ítem 4 solicitan soporte de protocolo de red TCP/IP IPv4 y TCP/IP IPv6, consultamos si se podría evaluar que el soporte de protocolo de red TCP/IP IPv6 se solicite como opcional, teniendo en cuenta que la mayoría de los fabricantes utilizan el IPv4 como estándar.
Para el ítem 4 solicitan tipo de papel mínimo de 76 x 127 mm, consultamos si podrían evaluar modificar este punto, y solicitar en el PBC tipo de papel mínimo de 90 x 127 mm teniendo en cuenta que este punto estaría limitando la participación a este llamado a varios posibles oferentes.
Consultamos si podrían verificar el lenguaje de impresión solicitado en el PBC, teniendo en cuenta que hace referencia a las marcas HP y EPSON, y esto directamente está limitando la participación de las demás empresas representantes de las distintas marcas de equipos de impresión en el Paraguay.
Para el ítem 4 solicitan en un punto velocidad de impresión en negro de hasta 31 ppm en A4, y de hasta 33 ppm en Carta, sin embargo en otro punto se solicita velocidad de impresión 30 ppm mínimo, consultamos si podrían evaluar y unificar la velocidad solicitada a 30 ppm en tamaño Carta, esto de manera a permitir la mayor cantidad de posibles oferentes para este llamado.
Para el ítem 4 solicitan ciclo mensual de 50.000 hojas mínima, consultamos si podrían evaluar modificar este punto y solicitar en el PBC un ciclo mensual de 35.000 hojas como mínimo, de manera a no limitar la participación de oferentes para este llamado.
Para el ítem 4 solicitan velocidad del procesador de 375 MHz, consultamos si podrían evaluar modificar este punto y solicitar en el PBC una velocidad del procesador de 295 MHz como mínimo, de manera a no limitar la participación de oferentes para este llamado.