Adecuarse a las Especificaciones Tecnicas remitidas en la Adenda N° 1
2
FOTOCOPIADORAS
¿Podrán ofertarse equipos con bandeja principal de 250 hojas y Bandeja Bypass de 50 Hojas? A modo de dar una mayor partipación de potenciales oferentes.
¿Podrán ofertarse equipos con bandeja principal de 250 hojas y Bandeja Bypass de 50 Hojas? A modo de dar una mayor partipación de potenciales oferentes.
Adecuarse a las Especificaciones Tecnicas remitidas en la Adenda N° 1
3
Consulta multiple - ID 232386
Convocante: Ministerio de la Defensa Pública
?Adquisición de Equipos Informáticos? Licitación Publica Nacional N° 03/2012
El número de identificador (ID) es: 232386
Respetuosamente nos permitimos presentar objeción respecto del Ítem 1 ? Estaciones de Trabajo PC, Cantidad 170 unidades ya que ADEMAS incluye el suministro de 170 UPS. Es decir, el oferente interesado en participar, debe suministrar en este ítem nos los 170 PCs sino que las mismas deben incluir el suministro de 170 UPS?s y dado que las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EXIGIDAS, son UNA COPIA FIEL de las especificaciones Técnicas correspondientes al UPS marca LIEBERT modelo PSA 1000MT3-230V que fácilmente se puede constatar, simplemente descargando de la pagina WEB del fabricante el Folleto del UPS LIEBERT modelo PSA 1000MT3-230V.
Es decir las especificaciones Técnicas de las UPSs exigidas en el Item N° 1 son un copiar y pegar del UPS marca Emerson Liebert PSA 1000MT3-230V, y que esto no deja ninguna posibilidad de participación a otras marcas, pues existen diferencias con otras marcas de UPSs, en algunas en más y otras en menos, con relación a las especificadas en el PBC del UPS exigido sea suministrado conjuntamente con las PCs.
Como redactadas las especificaciones técnicas de las UPSs, las mismas las hacen inaccesible a OTRAS EMPRESAS que no fuera la distribuidora de LIEBERT en Paraguay, lo cual limita de manera sustancial la cantidad de participantes, en total contraposición de los Artículos 20 y 22 de la Ley 2051/02:
CON LO EXPRESADO MAS ARRIBA RESPETUOSAMENTE SOLICITAMOS, las (3) siguientes modificaciones:
1. QUE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SEAN MODIFICADAS COMO SIGUE:
Potencia de Salida: 1000VA o superior; Rango de voltaje de entrada: 170 - 295V o superior; Rango de frecuencia de entrada: 50/60 Hz +/- 3 Hz (detección automática); Voltaje de salida: 230 V; Forma de onda de salida: Onda escalonada; Tipo y número de baterías: 12 V/7AH - 2 piezas o superior; Indicador: LED como mínimo o superior; Tomas de reserva: IEC 320 C13 ? mínimo 4 o más
Tomas de sobre tensión: IEC 320 C13 ? mínimo 4 o más; Protección: Descarga y sobrecarga (Toma RJ11 para modem) y (Toma RJ45 para Línea de Datos Ethernet); Alarma: Sobrecarga de batería, batería baja, en batería; Software de Apagado y Supervisión (incluyendo cable y software); Entorno de funcionamiento: 0- 40 °C y 0-90% de humedad relativa (Sin condensación); Interfaz de comunicación: RS232 o USB.
2. Que las UPSs exigidas en este ítem sean SEPARADAS de las PC?s y sean exigidas en un lote independiente ya que reiteramos, así como exigidas sólo el Representante de LIEBERT en Paraguay (que da la casualidad de ser también Representante de DELL en Paraguay) puede presentar oferta.
3. Considerando que se exige: Tipo de batería: V CC x Ah - cantidad: 12 V x 7,2 Ah x 2 (dos unidades) ? mínimo y al mismo tiempo exigen: Autonomía (carga completa): 30 minutos o superior respectivamente Autonomía (carga media): 30 minutos o superior, lo cual sin duda alguna es un error de transcripción, respetuosamente solicito sean indicados los tiempos de autonomía correctos o deseados por la convocante tanto a carga completa como a media carga.
Nota: A modo de antecedente, la convocante puede descargar las Resoluciones DNCP 2774/11 del 22/12/2011 así como la Nr. 51/12 de fecha 05/01/2012.
Sin otro particular, quedamos a la espera de vuestras respuestas y aprovechamos esta oportunidad para saludarles muy atentamente.
Convocante: Ministerio de la Defensa Pública
?Adquisición de Equipos Informáticos? Licitación Publica Nacional N° 03/2012
El número de identificador (ID) es: 232386
Respetuosamente nos permitimos presentar objeción respecto del Ítem 1 ? Estaciones de Trabajo PC, Cantidad 170 unidades ya que ADEMAS incluye el suministro de 170 UPS. Es decir, el oferente interesado en participar, debe suministrar en este ítem nos los 170 PCs sino que las mismas deben incluir el suministro de 170 UPS?s y dado que las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EXIGIDAS, son UNA COPIA FIEL de las especificaciones Técnicas correspondientes al UPS marca LIEBERT modelo PSA 1000MT3-230V que fácilmente se puede constatar, simplemente descargando de la pagina WEB del fabricante el Folleto del UPS LIEBERT modelo PSA 1000MT3-230V.
Es decir las especificaciones Técnicas de las UPSs exigidas en el Item N° 1 son un copiar y pegar del UPS marca Emerson Liebert PSA 1000MT3-230V, y que esto no deja ninguna posibilidad de participación a otras marcas, pues existen diferencias con otras marcas de UPSs, en algunas en más y otras en menos, con relación a las especificadas en el PBC del UPS exigido sea suministrado conjuntamente con las PCs.
Como redactadas las especificaciones técnicas de las UPSs, las mismas las hacen inaccesible a OTRAS EMPRESAS que no fuera la distribuidora de LIEBERT en Paraguay, lo cual limita de manera sustancial la cantidad de participantes, en total contraposición de los Artículos 20 y 22 de la Ley 2051/02:
CON LO EXPRESADO MAS ARRIBA RESPETUOSAMENTE SOLICITAMOS, las (3) siguientes modificaciones:
1. QUE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SEAN MODIFICADAS COMO SIGUE:
Potencia de Salida: 1000VA o superior; Rango de voltaje de entrada: 170 - 295V o superior; Rango de frecuencia de entrada: 50/60 Hz +/- 3 Hz (detección automática); Voltaje de salida: 230 V; Forma de onda de salida: Onda escalonada; Tipo y número de baterías: 12 V/7AH - 2 piezas o superior; Indicador: LED como mínimo o superior; Tomas de reserva: IEC 320 C13 ? mínimo 4 o más
Tomas de sobre tensión: IEC 320 C13 ? mínimo 4 o más; Protección: Descarga y sobrecarga (Toma RJ11 para modem) y (Toma RJ45 para Línea de Datos Ethernet); Alarma: Sobrecarga de batería, batería baja, en batería; Software de Apagado y Supervisión (incluyendo cable y software); Entorno de funcionamiento: 0- 40 °C y 0-90% de humedad relativa (Sin condensación); Interfaz de comunicación: RS232 o USB.
2. Que las UPSs exigidas en este ítem sean SEPARADAS de las PC?s y sean exigidas en un lote independiente ya que reiteramos, así como exigidas sólo el Representante de LIEBERT en Paraguay (que da la casualidad de ser también Representante de DELL en Paraguay) puede presentar oferta.
3. Considerando que se exige: Tipo de batería: V CC x Ah - cantidad: 12 V x 7,2 Ah x 2 (dos unidades) ? mínimo y al mismo tiempo exigen: Autonomía (carga completa): 30 minutos o superior respectivamente Autonomía (carga media): 30 minutos o superior, lo cual sin duda alguna es un error de transcripción, respetuosamente solicito sean indicados los tiempos de autonomía correctos o deseados por la convocante tanto a carga completa como a media carga.
Nota: A modo de antecedente, la convocante puede descargar las Resoluciones DNCP 2774/11 del 22/12/2011 así como la Nr. 51/12 de fecha 05/01/2012.
Sin otro particular, quedamos a la espera de vuestras respuestas y aprovechamos esta oportunidad para saludarles muy atentamente.
Se realiza modificaciones a las especificaciones tecnicas de modo a brindar mayor participacion de oferentes, asi mismo se remite la Adenda N° 1
Documentos Adjuntos:
4
Ítem 1 ? Estaciones de Trabajo PC
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Computadora DELL Vostro 460 MT y las UPS solicitadas dentro de las computadoras es copia fiel de la UPS Liebert PSA-1000. A este punto queremos agregar que la empresa que representa ambas marcas es la misma, por lo que este acto deja sin posibilidad de participación al resto de los posibles oferentes y constituye una falta grave en el proceso licitatorio. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas, así como la separación de los ítem Computadoras y UPS.
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Computadora DELL Vostro 460 MT y las UPS solicitadas dentro de las computadoras es copia fiel de la UPS Liebert PSA-1000. A este punto queremos agregar que la empresa que representa ambas marcas es la misma, por lo que este acto deja sin posibilidad de participación al resto de los posibles oferentes y constituye una falta grave en el proceso licitatorio. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas, así como la separación de los ítem Computadoras y UPS.
Se modifica las especificaciones tecnicas de modo a dar mayor participacion a los oferentes, dicha modificaciones se encuentran en la Adenda N° 1
Documentos Adjuntos:
5
Ítem 2 ? Notebook
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Notebook DELL Laitude E6520 (adjunto catalogo). Esto solo deja como alternativa la participación de la empresa que representa la marca DELL, dejando sin chances de participación al resto de empresas que podrían se oferentes y a las diferentes marcas de computadoras internacionalmente reconocidas. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas.
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Notebook DELL Laitude E6520 (adjunto catalogo). Esto solo deja como alternativa la participación de la empresa que representa la marca DELL, dejando sin chances de participación al resto de empresas que podrían se oferentes y a las diferentes marcas de computadoras internacionalmente reconocidas. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas.
Se modifica las especificaciones tecnicas de modo a dar mayor participacion a los oferentes, dicha modificaciones se encuentran en la Adenda N° 1
Documentos Adjuntos:
6
Ítem 1 ? Estaciones de Trabajo PC
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Computadora DELL Vostro 460 MT y las UPS solicitadas dentro de las computadoras es copia fiel de la UPS Liebert PSA-1000. A este punto queremos agregar que la empresa que representa ambas marcas es la misma, por lo que este acto deja sin posibilidad de participación al resto de los posibles oferentes y constituye una falta grave en el proceso licitatorio. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas, así como la separación de los ítem Computadoras y UPS.
Solicitamos la modificación de las especificaciones técnicas para este ítem, las mismas incumplen de manera total con la libre participación de posibles oferentes y marcas reconocidas internacionalmente, de acuerdo a la Ley de Contrataciones Públicas. Las especificaciones técnicas solicitadas son una copia fiel del catalogo de la Computadora DELL Vostro 460 MT y las UPS solicitadas dentro de las computadoras es copia fiel de la UPS Liebert PSA-1000. A este punto queremos agregar que la empresa que representa ambas marcas es la misma, por lo que este acto deja sin posibilidad de participación al resto de los posibles oferentes y constituye una falta grave en el proceso licitatorio. Por lo tanto solicitamos una nueva elaboración de las especificaciones técnicas, así como la separación de los ítem Computadoras y UPS.
Se modifica las especificaciones tecnicas de modo a dar mayor participacion a los oferentes, dicha modificaciones se encuentran en la Adenda N° 1
Documentos Adjuntos:
7
Item 3 - Impresora Laser
1) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, consultamos si aceptaran equipos con 32 MB de Memoria RAM instalada, de esta manera
la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando los costos de los equipos.
2) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, donde dice Entrada de USB para imprimir desde un Pen Drive sin necesidad de utilizar la PC,
consultamos si aceptaran equipos que NO Cumplan con esta caracteristica, ya que la misma se encuentra impresoras de mayor porte
y que encarecen bastante los equipos, de esta manera la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando
los costos de los equipos.
3) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, donde dice Toner Adicional Tres (3) de 6.500 paginas como minimo, es decir solicitan insumos
para un total de 19.500 paginas aprox. por impresora, consultamos si aceptarian insumos con rendimiento equivalente al solicitado, es
decir si podriamos ofertar 2 toner de 9.000 paginas + 1 toner de 3.000 paginas.
1) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, consultamos si aceptaran equipos con 32 MB de Memoria RAM instalada, de esta manera
la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando los costos de los equipos.
2) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, donde dice Entrada de USB para imprimir desde un Pen Drive sin necesidad de utilizar la PC,
consultamos si aceptaran equipos que NO Cumplan con esta caracteristica, ya que la misma se encuentra impresoras de mayor porte
y que encarecen bastante los equipos, de esta manera la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando
los costos de los equipos.
3) Con relacion al Item 3 - Impresora Laser, donde dice Toner Adicional Tres (3) de 6.500 paginas como minimo, es decir solicitan insumos
para un total de 19.500 paginas aprox. por impresora, consultamos si aceptarian insumos con rendimiento equivalente al solicitado, es
decir si podriamos ofertar 2 toner de 9.000 paginas + 1 toner de 3.000 paginas.
Se modifica las especificaciones tecnicas de modo a dar mayor participacion a los oferentes, dicha modificaciones se encuentran en la Adenda N° 1
8
Item 5 - Fotocopiadoras
1) Con relacion al Item 5 - Fotocopiadoras, consultamos si aceptaran equipos con Capacidad de Entrada Estandar de 250 hojas + Alimentador Multiuso de 50 hojas, Capacidad de Entrada Opcional 1 Bandeja de 550 hojas, Capacidad de Entrada de Papel hasta 850 hojas, ya que la Capacidad de Entrada de papel solicitada en las especificaciones del pliego corresponden a un equipo de mayor porte y se encareceria
bastante el mismo.
2) Con relacion al Item 5 - Fotocopiadoras, donde dice Tiempo de la Primera pagina 8 segundos o menos, consultamos si aceptaran equipos con Tiempo de la Primera Pagina de 9.5 segundos, de esta manera la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando los costos de los equipos
1) Con relacion al Item 5 - Fotocopiadoras, consultamos si aceptaran equipos con Capacidad de Entrada Estandar de 250 hojas + Alimentador Multiuso de 50 hojas, Capacidad de Entrada Opcional 1 Bandeja de 550 hojas, Capacidad de Entrada de Papel hasta 850 hojas, ya que la Capacidad de Entrada de papel solicitada en las especificaciones del pliego corresponden a un equipo de mayor porte y se encareceria
bastante el mismo.
2) Con relacion al Item 5 - Fotocopiadoras, donde dice Tiempo de la Primera pagina 8 segundos o menos, consultamos si aceptaran equipos con Tiempo de la Primera Pagina de 9.5 segundos, de esta manera la convocante estaria ampliando la participacion de los Oferentes, y mejorando los costos de los equipos
ID NR. 232386
CONSULTAS Correspondiente al Ítem 1 ? suministro de 170 Estaciones de Trabajo PC con UPS y dado que se ha extendido el Plazo para consultas y habiendo leído atentamente la ADENDA N° 1 de fecha 8 de mayo de 2012 correspondiente a la LPN N° 03/12 ? Adquisición de equipos de Informática ? con ID N° 232386, se aprecia que el UPS de 1000VA o superior debe suministrar: UNA AUTONOMÍA (carga completa): 30 MINUTOS O SUPERIOR:
CONSULTA N° 1:
Considerando que en una UPS la AUTONOMÍA se calcula con una carga en VATIOS y como se exige sea suministrado un UPS con una POTENCIA de SALIDA de 1000VA o superior pero no informan la POTENCIA de SALIDA en VATIOS. Ejemplo: 1000VA/600VATIOS ? En donde 600VATIOS es la CARGA COMPLETA o carga MÁXIMA soportada por el UPS.
Con lo expresado favor informar cuantos VATIOS debe ser la POTENCIA de SALIDA del UPS a ser cotizado conjuntamente con las UPS?s
Favor informar. Muchas Gracias.
CONSULTA N° 2:
La Convocante entre otras exigencias establece sean suministradas 170 unidades UPS con Potencia de Salida de 1000VA y al mismo tiempo cuente con una AUTONOMÍA (a carga completa) de 30 minutos o superior, lo cual seguramente será verificado por la convocante al momento de la entrega de los equipos, mucho agradeceremos que los técnicos de la Convocante nos informen cual es la CARGA en VATIOS que debe ser utilizada (favor recordar que la AUTONOMÍA se calcula con una carga en VATIOS) para poder calcular y de esa manera dar cumplimiento fiel a la exigencia de la AUTONOMÍA exigida.
Favor informar. Muchas Gracias.
ID NR. 232386
CONSULTAS Correspondiente al Ítem 1 ? suministro de 170 Estaciones de Trabajo PC con UPS y dado que se ha extendido el Plazo para consultas y habiendo leído atentamente la ADENDA N° 1 de fecha 8 de mayo de 2012 correspondiente a la LPN N° 03/12 ? Adquisición de equipos de Informática ? con ID N° 232386, se aprecia que el UPS de 1000VA o superior debe suministrar: UNA AUTONOMÍA (carga completa): 30 MINUTOS O SUPERIOR:
CONSULTA N° 1:
Considerando que en una UPS la AUTONOMÍA se calcula con una carga en VATIOS y como se exige sea suministrado un UPS con una POTENCIA de SALIDA de 1000VA o superior pero no informan la POTENCIA de SALIDA en VATIOS. Ejemplo: 1000VA/600VATIOS ? En donde 600VATIOS es la CARGA COMPLETA o carga MÁXIMA soportada por el UPS.
Con lo expresado favor informar cuantos VATIOS debe ser la POTENCIA de SALIDA del UPS a ser cotizado conjuntamente con las UPS?s
Favor informar. Muchas Gracias.
CONSULTA N° 2:
La Convocante entre otras exigencias establece sean suministradas 170 unidades UPS con Potencia de Salida de 1000VA y al mismo tiempo cuente con una AUTONOMÍA (a carga completa) de 30 minutos o superior, lo cual seguramente será verificado por la convocante al momento de la entrega de los equipos, mucho agradeceremos que los técnicos de la Convocante nos informen cual es la CARGA en VATIOS que debe ser utilizada (favor recordar que la AUTONOMÍA se calcula con una carga en VATIOS) para poder calcular y de esa manera dar cumplimiento fiel a la exigencia de la AUTONOMÍA exigida.
Favor informar. Muchas Gracias.