Restricción de mismo fabricante para inversor y estación transformadora — alcance del requisito
La EETT GT/GER/02/2026 establece como requisito obligatorio que los inversores fotovoltaicos y los centros de transformación sean suministrados por un mismo fabricante. Se consulta: ¿este requisito implica que ambos equipos deben fabricarse en las mismas instalaciones o bajo la misma razón social, o se acepta que ambos sean fabricados por empresas del mismo grupo económico o bajo acuerdo de fabricación conjunta certificado por el fabricante principal?
03-06-2026
07-07-2026
Restricción de mismo fabricante para inversor y estación transformadora — alcance del requisito
La EETT GT/GER/02/2026 establece como requisito obligatorio que los inversores fotovoltaicos y los centros de transformación sean suministrados por un mismo fabricante. Se consulta: ¿este requisito implica que ambos equipos deben fabricarse en las mismas instalaciones o bajo la misma razón social, o se acepta que ambos sean fabricados por empresas del mismo grupo económico o bajo acuerdo de fabricación conjunta certificado por el fabricante principal?
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, que el potencial oferente deberá remitirse a lo establecido en la EETT GT/GER/02/2026, donde se establece que los inversores fotovoltaicos y los centros de transformación deberán ser suministrados por un mismo fabricante, a fin de garantizar la compatibilidad, interoperabilidad, soporte técnico y responsabilidad integral del suministro.
12
Cantidad de equipos PPC — discrepancia entre planilla y EETT
La planilla de precios oficial consigna 1 (una) unidad para el Ítem 1 — Controlador de Potencia de Planta (PPC). Sin embargo, la EETT GT/GER/03/2026 establece que "se deberán proveer dos equipos PPC idénticos, configurados de fábrica como principal y redundante". Se solicita aclaración: ¿el precio unitario del ítem debe incluir los dos equipos (principal + redundante), o ANDE solicitará una adenda para corregir la cantidad en la planilla a 2 unidades?
03-06-2026
07-07-2026
Cantidad de equipos PPC — discrepancia entre planilla y EETT
La planilla de precios oficial consigna 1 (una) unidad para el Ítem 1 — Controlador de Potencia de Planta (PPC). Sin embargo, la EETT GT/GER/03/2026 establece que "se deberán proveer dos equipos PPC idénticos, configurados de fábrica como principal y redundante". Se solicita aclaración: ¿el precio unitario del ítem debe incluir los dos equipos (principal + redundante), o ANDE solicitará una adenda para corregir la cantidad en la planilla a 2 unidades?
Al respecto, se aclara al potencial oferente que la cantidad consignada en la Planilla de Precios corresponde a un conjunto/sistema de Controlador de Potencia de Planta (PPC), cuyo precio unitario deberá incluir dos equipos PPC idénticos, configurados de fábrica como principal y redundante, conforme a lo establecido en la EETT GT/GER/03/2026.
13
Base/fundación de la estación meteorológica — alcance del suministro
La Planilla de Datos Garantizados del Lote 3 (ítem MET-20) indica "Indicar si incluido o provisto por obra civil". Se consulta: ¿la base o fundación de la estación meteorológica forma parte del alcance del suministro a cotizar en el Ítem 2, o queda a cargo de ANDE como obra civil separada?
03-06-2026
07-07-2026
Base/fundación de la estación meteorológica — alcance del suministro
La Planilla de Datos Garantizados del Lote 3 (ítem MET-20) indica "Indicar si incluido o provisto por obra civil". Se consulta: ¿la base o fundación de la estación meteorológica forma parte del alcance del suministro a cotizar en el Ítem 2, o queda a cargo de ANDE como obra civil separada?
Al respecto, se aclara al potencial oferente que la base o fundación de la Estación Meteorológica no forma parte del suministro a cotizar en el Ítem 2 del Lote Nº 3, por tratarse de una obra civil. El suministro deberá incluir la estación meteorológica, estructura de montaje, mástil, soportes, herrajes, accesorios y demás elementos especificados en la EETT GT/GER/03/2026, quedando la construcción de la base/fundación a cargo de la ANDE.
14
Aplicabilidad del margen de preferencia nacional — Lote 1
Los bienes requeridos en el Lote 1 (módulos fotovoltaicos, estructuras, cable y conectores) no se fabrican en la República del Paraguay. Se consulta: dado que ninguno de los bienes del Lote 1 es producido localmente, ¿confirmó la Convocante que el margen de preferencia nacional del 10% previsto en el PBC no resultará aplicable a ningún ítem de este lote? En caso contrario, ¿cuál es el mecanismo por el que un oferente podría acreditar contenido nacional en estos bienes específicos?
03-06-2026
07-07-2026
Aplicabilidad del margen de preferencia nacional — Lote 1
Los bienes requeridos en el Lote 1 (módulos fotovoltaicos, estructuras, cable y conectores) no se fabrican en la República del Paraguay. Se consulta: dado que ninguno de los bienes del Lote 1 es producido localmente, ¿confirmó la Convocante que el margen de preferencia nacional del 10% previsto en el PBC no resultará aplicable a ningún ítem de este lote? En caso contrario, ¿cuál es el mecanismo por el que un oferente podría acreditar contenido nacional en estos bienes específicos?
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, que el potencial oferente deberá remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, donde se regula la aplicación del margen de preferencia nacional y el mecanismo de acreditación mediante el Certificado de Producto y Empleo Nacional (CPEN) o el documento que disponga el MIC, conforme a la normativa vigente.
15
Cambio de fabricante post-adjudicación
El PBC exige la declaración de marca y fabricante en la oferta, y la Autorización del Fabricante (Formulario Nº 2) como documento sustancial. Se consulta: una vez adjudicado el contrato, ¿existe algún mecanismo previsto para que el proveedor proponga un cambio de fabricante ante situaciones de fuerza mayor —como quiebra del fabricante, embargo de exportaciones o eventos geopolíticos— sin que ello constituya incumplimiento contractual?
El PBC exige la declaración de marca y fabricante en la oferta, y la Autorización del Fabricante (Formulario Nº 2) como documento sustancial. Se consulta: una vez adjudicado el contrato, ¿existe algún mecanismo previsto para que el proveedor proponga un cambio de fabricante ante situaciones de fuerza mayor —como quiebra del fabricante, embargo de exportaciones o eventos geopolíticos— sin que ello constituya incumplimiento contractual?
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, que el potencial oferente deberá remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, donde se establecen los requisitos de marca, fabricante, Autorización del Fabricante y demás condiciones documentales aplicables. Cualquier situación sobreviniente durante la ejecución contractual deberá ser tramitada conforme al marco contractual y normativo vigente, previa evaluación y aprobación de la Contratante, sin alterar las condiciones técnicas mínimas ni las condiciones adjudicadas.
16
Equivalentes aceptables para documentos de seguridad social y tributarios de oferentes no domiciliados
El PBC requiere, como documentos formales (**): Certificado de Cumplimiento con la Seguridad Social (ítem 3) y Certificado de Cumplimiento Tributario (ítem 6). Para oferentes no domiciliados en la República del Paraguay, que no están inscriptos en el IPS ni en la SET, se consulta: ¿qué documentos del país de origen acepta la Convocante como equivalentes válidos para acreditar el cumplimiento de las obligaciones de seguridad social y tributarias?
03-06-2026
07-07-2026
Equivalentes aceptables para documentos de seguridad social y tributarios de oferentes no domiciliados
El PBC requiere, como documentos formales (**): Certificado de Cumplimiento con la Seguridad Social (ítem 3) y Certificado de Cumplimiento Tributario (ítem 6). Para oferentes no domiciliados en la República del Paraguay, que no están inscriptos en el IPS ni en la SET, se consulta: ¿qué documentos del país de origen acepta la Convocante como equivalentes válidos para acreditar el cumplimiento de las obligaciones de seguridad social y tributarias?
Al respecto, se aclara al potencial oferente que, para empresas no domiciliadas en la República del Paraguay, se aceptarán como válidos los documentos equivalentes emitidos por las instituciones competentes o análogas del país de origen del oferente, a efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos formales de seguridad social y tributarios establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones. Dichos documentos deberán encontrarse vigentes, ser verificables y cumplir con las formalidades legales aplicables para documentos emitidos en el exterior, incluyendo, cuando corresponda, apostillado/legalización y traducción pública al idioma castellano.
17
Equivalente aceptable para la patente municipal — oferentes no domiciliados
El PBC requiere como documento formal (**) la patente profesional, comercial o industrial del municipio donde esté asentado el establecimiento del oferente (ítem 7). Para oferentes sin establecimiento en Paraguay, se consulta: ¿qué documento del país de origen acepta la Convocante como equivalente a la patente municipal paraguaya?
03-06-2026
07-07-2026
Equivalente aceptable para la patente municipal — oferentes no domiciliados
El PBC requiere como documento formal (**) la patente profesional, comercial o industrial del municipio donde esté asentado el establecimiento del oferente (ítem 7). Para oferentes sin establecimiento en Paraguay, se consulta: ¿qué documento del país de origen acepta la Convocante como equivalente a la patente municipal paraguaya?
Al respecto, se aclara al potencial oferente que, para empresas no domiciliadas en la República del Paraguay, se aceptarán como válidos los documentos equivalentes emitidos por la autoridad competente o institución análoga del país de origen, que acrediten la habilitación profesional, comercial o industrial del oferente, conforme a la normativa aplicable en su jurisdicción. Dichos documentos deberán encontrarse vigentes, ser verificables y cumplir con las formalidades legales aplicables para documentos emitidos en el exterior, incluyendo, cuando corresponda, apostillado/legalización y traducción pública al idioma castellano.
18
Documentos legales del oferente extranjero — requisito de apostilla
El PBC no establece explícitamente qué documentos legales del oferente no domiciliado en Paraguay deben presentarse con Apostilla de La Haya. La nota de observación de la DNCP (1er reparo) hace referencia a la exigencia de apostilla en la documentación de fabricantes extranjeros. Se consulta: ¿cuáles son específicamente los documentos legales del oferente no domiciliado (escritura de constitución, poder del firmante, balances) que la Convocante exige con Apostilla de La Haya para esta licitación?
03-06-2026
07-07-2026
Documentos legales del oferente extranjero — requisito de apostilla
El PBC no establece explícitamente qué documentos legales del oferente no domiciliado en Paraguay deben presentarse con Apostilla de La Haya. La nota de observación de la DNCP (1er reparo) hace referencia a la exigencia de apostilla en la documentación de fabricantes extranjeros. Se consulta: ¿cuáles son específicamente los documentos legales del oferente no domiciliado (escritura de constitución, poder del firmante, balances) que la Convocante exige con Apostilla de La Haya para esta licitación?
Al respecto, se aclara al potencial oferente que deberá remitirse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones respecto a los documentos legales requeridos para oferentes no domiciliados en la República del Paraguay. La exigencia de apostillado de La Haya resulta aplicable a los documentos expresamente indicados en el Pliego de Bases y Condiciones y en las Especificaciones Técnicas.
19
Solicitud de Prórroga
Solicitamos una prórroga para la presentación de la documentación requerida, con el fin de contar con el tiempo necesario para recopilar y preparar la información solicitada por parte de los fabricantes extranjeros.
Solicitamos una prórroga para la presentación de la documentación requerida, con el fin de contar con el tiempo necesario para recopilar y preparar la información solicitada por parte de los fabricantes extranjeros.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, los plazos establecidos en el SICP.
20
Solicitud de Prórroga
Solicitamos una prórroga para la presentación de la documentación requerida, con el fin de contar con el tiempo necesario para recopilar y preparar la información solicitada por parte de los fabricantes extranjeros.
Solicitamos una prórroga para la presentación de la documentación requerida, con el fin de contar con el tiempo necesario para recopilar y preparar la información solicitada por parte de los fabricantes extranjeros.