Entre__________________________________________, domiciliada en ____________________, República del Paraguay, representada para este acto por________________________, con cédula de identidad N° ________, denominada en adelante la contratante, por una parte, y, por la otra, la firma ____________, domiciliada en ___________________________________, República del Paraguay, representada para este acto por _________________________________, con cédula de identidad N° ________________, denominada en adelante el proveedor, identificadas en conjunto como "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente "Contrato de _______________________________", el cual estará sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones:
El presente contrato tiene por objeto establecer las obligaciones que asumen LAS PARTES, en relación a la adjudicación de la convocatoria:
Establecer los derechos y obligaciones de las partes, con relación a la provisión y montaje de mobiliario para la Sede II de la Seprelad, conforme a lo establecido en el presente Contrato, y los demás documentos del mismo a cuyo fiel cumplimiento se obligan.
Los documentos contractuales, que forman parte integral del contrato, además de los documentos contractuales firmados por las partes, son los siguientes:
Los documentos que forman parte del contrato deberán considerarse mutuamente explicativos; en caso de contradicción o discrepancia entre los mismos, la prioridad se dará en el orden enunciado anteriormente, siempre que no contradigan las disposiciones del Pliego de Bases y Condiciones, en cuyo caso prevalecerá lo dispuesto en este.
El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente contrato está previsto conforme al Certificado de Disponibilidad Presupuestaria vinculado al Programa Anual de Contrataciones (PAC) con el ID N° 475711.
El contrato es el resultado del procedimiento de Licitación de Menor Cuantía Nacional N° 16/2025 PROVISIÓN Y MONTAJE DE MOBILIARIO PARA LA SEDE II DE LA SEPRELAD ID N° 475711, convocado por la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (SEPRELAD).
|
ITEM |
DESCRIPCIÓN |
ESPECIFICACIONES TECNICAS |
Precio Unitario (IVA incluido) |
Precio total (IVA incluido) |
|
1 |
Estaciones de trabajo enfrentadas de 2 puestos |
Medida: 1,60 x 1,20 x 0,74 alt, tapa en melamina de 25mm de espesor, con tapacantos en PVC de 2 mm de espesor. Estructura lateral metálica compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Zapatas ajustables con Ø40mm inyectadas en termoplástico, con rosca M8. bandeja metálica horizontal o canaleta para alojar cableado eléctrico, lógica y telefonía, fabricada en chapa de acero SAE 1020 de 0,75 mm de espesor con tratamiento anticorrosivo y acabado de pintura epoxi. Canaleta vertical de subida de cables de 0,65x0,13mts, Estructura fabricada en chapa SAE 1020 de 0,7 mm de espesor, con tratamiento anticorrosión y acabado de pintura. Divisor frontal en melamina, con soporte metálico sobre plataformas de trabajo, producido en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de grano fino con un espesor de 9 mm y recubierto con laminado de melamina de baja presión en ambos lados de 1,40x0,27 alt .Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individuales tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura electrostática. Tres tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables. |
|
|
|
2 |
Estaciones de trabajo enfrentadas de 4 puestos |
Medida: 3,20 x 1,20 x 0,74 alt : Tapa en melamina de 25mm de espesor, con tapacantos en PVC de 2 mm de espesor .Estructura lateral metálica compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Zapatas ajustables con Ø40mm inyectadas en termoplástico, con rosca M8. Bandeja metálica horizontal o canaleta para alojar cableado eléctrico, lógica y telefonía, fabricada en chapa de acero SAE 1020 de 0,75 mm de espesor con tratamiento anticorrosivo y acabado de pintura epoxi. Canaleta vertical de subida de cables de 0,65x0,13mts, Estructura fabricada en chapa SAE 1020 de 0,7 mm de espesor, con tratamiento anticorrosión y acabado de pintura. Divisor frontal en melamina, con soporte metálico sobre plataformas de trabajo, producido en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de grano fino con un espesor de 9 mm y recubierto con laminado de melamina de baja presión en ambos lados de 1,40x0,27 alt .Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individuales tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura electrostática. Tres tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables. |
|
|
|
3 |
Estaciones de trabajo enfrentadas de 6 puestos |
Medida: 4,80 x 1,20 x 0,74 alt : Tapa en melamina de 25mm de espesor, con tapacantos en PVC de 2 mm de espesor .Estructura lateral metálica compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Zapatas ajustables con Ø40mm inyectadas en termoplástico, con rosca M8. Bandeja metálica horizontal o canaleta para alojar cableado eléctrico, lógica y telefonía, fabricada en chapa de acero SAE 1020 de 0,75 mm de espesor con tratamiento anticorrosivo y acabado de pintura epoxi. Canaleta vertical de subida de cables de 0,65x0,13mts, Estructura fabricada en chapa SAE 1020 de 0,7 mm de espesor, con tratamiento anticorrosión y acabado de pintura. Divisor frontal en melamina, con soporte metálico sobre plataformas de trabajo, producido en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de grano fino con un espesor de 9 mm y recubierto con laminado de melamina de baja presión en ambos lados de 1,40x0,27 alt .Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individual tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables. |
|
|
|
4 |
Cajonera rodante de 3 cajones |
Cajonera rodante de 3 cajones : ( para estaciones de trabajo), con llave de sistema de bloqueo central , dos cajones normales y un cajón de mayor dimensión .De 0,40x0,50x0,63h.Cuerpo de la cajonera en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor y fondo de 6 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 0,45 mm de espesor con alta resistencia a impactos. Tapa del mismo material, de 18 o 25 mm de espesor, cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 2,0 mm de espesor. Corredera del cajón fabricada en acero laminado SAE 1020. |
|
|
|
5 |
Escritorio ejecutivo más lateral |
Escritorio ejecutivo de 1,60 x 0,80 más lateral de 1,40 x 0,50: Tapa de mesa, fabricada en madera de aglomerado con un espesor de 25 mm, y recubiertos con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, resistente a la abrasión, bordes rectos encabezados con cinta de poliestireno de superficie vista, con un espesor de 2,0 mm. Patas metálicas : Estructura lateral compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, soportes de barra compuestos por chapa de acero SAE 1010/1020 de 2,25mm de espesor en forma de "U", piezas unidas mediante soldadura. Piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Panel cubre piernas: en aglomerado melamínico de 9mm de espesor y recubierto con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, rematado en la parte inferior con cinta de poliestireno con una superficie visible texturizada con un espesor de 1 mm en el color de la melamina. Cajonera pedestal de 3 cajones, 2 cajones normales y 1 cajón de mayor tamaño de 0,40x0,50x0,63h Cuerpo de la cajonera en madera aglomerada de 18 mm de espesor y fondo de 6 mm de espesor, revestido con laminado. Sistema de bloqueo del cajón mediante varilla de aluminio resistente a la tracción con accionamiento frontal a través de cerradura con llave de núcleo interno. Armario nicho de 1,00x0,50x0,658 Cuerpo del armario, estantes y divisiones en madera aglomerada de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión. Estantes y divisiones retraídas para posibilitar el paso de cableado de los equipos que puedan instalarse en el armario. Caja eléctrica metálica con 8 posiciones : Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, tapa de aluminio basculante individual ,Tres tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables |
|
|
|
6 |
Escritorio en "L" Tipo Operativo |
Escritorio en "L" Tipo Operativo de 1,80 x 0,60 x 0,74 alt más mesa auxiliar de 1,00 x 0,60 con cajonera pedestal de 3 cajones de 0,40x0,50x0,73alt :Tapa de mesa, fabricada en madera de aglomerado con un espesor de 25 mm, y recubiertos con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, resistente a la abrasión, bordes rectos encabezados con cinta de poliestireno de superficie vista, con un espesor de 2,0 mm. Patas metálicas : Estructura lateral compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, soportes de barra compuestos por chapa de acero SAE 1010/1020 de 2,25mm de espesor en forma de "U", piezas unidas mediante soldadura. Piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Panel cubre piernas: en aglomerado melamínico de 9mm de espesor y recubierto con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, rematado en la parte inferior con cinta de poliestireno con una superficie visible texturizada con un espesor de 1 mm en el color de la melamina. Bandeja metálica horizontal o canaleta para alojar cableado eléctrico, lógica y telefonía, fabricada en chapa de acero SAE 1020 de 0,75 mm de espesor, cuenta con tratamiento anticorrosivo y acabado de pintura epoxi. Canaleta vertical de subida de cables de 0,65x0,13mts,Estructura fabricada en chapa SAE 1020 de 0,7 mm de espesor, con tratamiento anticorrosión y acabado de pintura ,Equipado con zapata ajustable en forma octogonal con rosca M6 Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individual tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables+ cajonera fija tipo pedestal |
|
|
|
7 |
Escritorio recto |
Escritorio recto de 1,20 x 0,60 x 0,74 alt: Tapa de mesa, fabricada en madera de aglomerado con un espesor de 25 mm, y recubiertos con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, resistente a la abrasión, bordes rectos encabezados con cinta de poliestireno de superficie vista, con un espesor de 2,0 mm. Patas metálicas : Estructura lateral, compuesta por tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, soportes de barra compuestos por chapa de acero SAE 1010/1020 de 2,25mm de espesor en forma de "U", piezas unidas mediante soldadura. Piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Panel cubre piernas: en aglomerado melamínico de 9mm de espesor y recubierto con laminado de melamina de baja presión por ambas caras, rematado en la parte inferior con cinta de poliestireno con una superficie visible texturizada con un espesor de 1 mm en el color de la melamina. Bandeja metálica horizontal o canaleta para alojar cableado eléctrico, lógica y telefonía, fabricada en chapa de acero SAE 1020 de 0,75 mm de espesor, cuenta con tratamiento anticorrosivo y acabado de pintura epoxi. Canaleta vertical de subida de cables de 0,65x0,13mts,Estructura fabricada en chapa SAE 1020 de 0,7 mm de espesor, con tratamiento anticorrosión y acabado de pintura ,Equipado con zapata ajustable en forma octogonal con rosca M6 Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individual tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables. |
|
|
|
8 |
Mesa de reuniones redonda |
Mesa de reuniones redonda de diámetro 1,20 mts x 0,74alt., con electrificación : Pata tipo disco, con estructura superior compuesta de travesaño de base de la tapa, con fijación a la tapa en ocho (08) puntos equidistantes a 99 mm entre sí, en formato de X, confeccionado en aluminio fundido con una altura de 10 mm, soldada a la columna central; fabricada en tubo de aluminio con Ø 4 (Ø 101,6 mm) con espesor de 1,9 mm y altura de 532 mm que recibe, en la parte inferior, chapa soldada para unión a base. Base en aluminio fundido con formato de disco y Ø 650 mm .Tapa en formato circular , en madera aglomerada, con un espesor de 25 mm y revestimiento en laminado melamínico de baja presión en ambas fases resistente a la abrasión, bordes rectos rematados con cinta en poliestireno con un espesor de 2,0 mm . Caja de electrificación redonda con 2 tomas eléctricas internas tipo americano .Tapa y collar en aluminio inyectado, basculante ,Dimensiones: Ø116; Acabado: Pintura epoxica. |
|
|
|
9 |
Mueble de recepción |
Mueble de recepción de 2,80 x 0,60 x 0,75 alt.: en aglomerado melamínico de 25mm de espesor en la tapa y de 18mm en patas laterales , envolvente en melamina regruesada en forma de "U" de 8cm de espesor ( de 2,80 en frontal y 2 laterales de 0,70 mts) Sobre mesada de granito blanco de 2,20x0,30 + 2,00x0,80x2mm de espesor .Cuenta con 2 cajoneras pedestales a cada extremo de 0,40x0,50x0,725h. , 2 cajones normales y 1 puerta de abrir inferior , con llave , tiradores metálicos de inox satinado , con cerradura y llave de bloqueo central .Caja de electrificación : con 8 posiciones - tapa de aluminio basculante individual estándar Americano .Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, con las dimensiones del recorte para el montaje en la tapa de 258 x 118 mm. La aleta superior y tapa en aluminio inyectado y apertura de al menos 10 mm cuando está cerrado, para los cables, tapa batiente con bisagras individual tipo con tratamiento superficial fosfatizante y acabado en pintura tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables, Luces led efecto cálido en el contorno del granito, parte frontal . |
|
|
|
10 |
Armario bajo de 6 puertas |
Armario bajo de 6 puertas de abrir de 2,40 x 0,50 x 0,74 alt (área de recepción) : Cuerpo del armario en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno con superficie visible texturizada con espesor mínimo 0,45mm con alta resistencia a impactos. Tapa del mismo material, de 25 mm de espesor, cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 2,0 mm de espesor. Puertas en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras. Estante para armarios (1 estante interno en cada módulo), regulable, confeccionado en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18mm de espesor. Sistema de bloqueo de las puertas con tope interno en la puerta izquierda, fijado mediante tornillos rosca autorroscante para madera, con cerradura frontal y llave para puerta derecha con núcleo interno en acero de alta resistencia al torque, tapa superior en única pieza de 2,40x0,50 de 25mm de espesor. Tirador embutido inyectado en ABS de forma rectangular con radios ergonómicos en color plata. Zócalo (un zócalo metálico para cada módulo de armario) para armarios confeccionado en chapa metálica SAE 1010/20 perfilada tipo "U" 18,5 x 37 mm con 1,2mm de espesor, con tratamiento anticorrosivo, pintura epoxi, Dotado de patas regulables en formato octogonal con rosca M6, con posibilidad de regulación de hasta 20 mm, inyectadas en polipropileno |
|
|
|
11 |
Armario medio de 2 puertas |
Armario medio de 2 puertas de abrir de 0,80 x 0,50 x 1,00 alt : Cuerpo del armario en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno con superficie visible texturizada con espesor mínimo 0,45mm con alta resistencia a impactos. Tapa del mismo material, de 25 mm de espesor, cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 2,0 mm de espesor. Puertas en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras. Estante para armarios (2 estantes internos), regulable, confeccionado en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18mm de espesor. Sistema de bloqueo de las puertas con tope interno en la puerta izquierda, fijado mediante tornillos rosca autorroscante para madera, con cerradura frontal y llave para puerta derecha con núcleo interno en acero de alta resistencia al torque, tapa superior en única pieza de 0,80 x0,50 de 25mm de espesor. Tirador embutido inyectado en ABS de forma rectangular con radios ergonómicos en color plata. Zócalo para armarios confeccionado en chapa metálica SAE 1010/20 perfilada tipo "U" 18,5 x 37 mm con 1,2mm de espesor, con tratamiento anticorrosivo, pintura epoxi, Dotado de patas regulables en formato octogonal con rosca M6, con posibilidad de regulación de hasta 20 mm, inyectadas en polipropileno |
|
|
|
12 |
Armario extra alto de 2 puertas |
Armario alto de 2 puertas de abrir de 0,80 x 0,50 x 2,10 alt : Cuerpo del armario en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno con superficie visible texturizada con espesor mínimo 0,45mm con alta resistencia a impactos. Tapa del mismo material, de 25 mm de espesor, cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 2,0 mm de espesor. Puertas en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras. Estante para armarios (4 estantes internos), regulable, confeccionado en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18mm de espesor. Sistema de bloqueo de las puertas con tope interno en la puerta izquierda, fijado mediante tornillos rosca autorroscante para madera, con cerradura frontal y llave para puerta derecha con núcleo interno en acero de alta resistencia al torque, tapa superior en única pieza de 0,80 x0,50 de 25mm de espesor. Tirador embutido inyectado en ABS de forma rectangular con radios ergonómicos en color plata. Zócalo para armarios confeccionado en chapa metálica SAE 1010/20 perfilada tipo "U" 18,5 x 37 mm con 1,2mm de espesor, con tratamiento anticorrosivo, pintura epoxi, Dotado de patas regulables en formato octogonal con rosca M6, con posibilidad de regulación de hasta 20 mm, inyectadas en polipropileno. |
|
|
|
13 |
Armario alto de 2 puertas |
Armario alto de 2 puertas de abrir de 0,80 x 0,50 x 1,60 alt : Cuerpo del armario en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno con superficie visible texturizada con espesor mínimo 0,45mm con alta resistencia a impactos. Tapa del mismo material, de 25 mm de espesor, cinta de poliestireno de superficie visible texturizada de 2,0 mm de espesor. Puertas en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18 mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas caras. Estante para armarios (3 estantes internos), regulable, confeccionado en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18mm de espesor. Sistema de bloqueo de las puertas con tope interno en la puerta izquierda, fijado mediante tornillos rosca autorroscante para madera, con cerradura frontal y llave para puerta derecha con núcleo interno en acero de alta resistencia al torque, tapa superior en única pieza de 0,80 x0,50 de 25mm de espesor. Tirador embutido inyectado en ABS de forma rectangular con radios ergonómicos en color plata. Zócalo para armarios confeccionado en chapa metálica SAE 1010/20 perfilada tipo "U" 18,5 x 37 mm con 1,2mm de espesor, con tratamiento anticorrosivo, pintura epoxi, Dotado de patas regulables en formato octogonal con rosca M6, con posibilidad de regulación de hasta 20 mm, inyectadas en polipropileno. |
|
|
|
14 |
Mesa para comedor |
Mesa para comedor de 2,40 x 1,00 x 0,74 alt: Tapa recta para mesa de reunión en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, atendiendo las normas vigentes de niveles de emisión de formaldehído, con un espesor de 25 mm, revestida con laminado melamínico de baja presión en ambas fases, resistente a la abrasión, bordes rectos rematados con cinta en poliestireno de superficie visible texturizada con un espesor de 2,0 mm. Barras metálica para unión de patas , de sección rectangular en acero tubular SAE 1020 de 30 x 50 x 1,06mm con tratamiento anticorrosión mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. Conectado a las estructuras laterales y centrales mediante tornillos y tuercas M6. Pata lateral compuesta por cuatro tubos rectangulares SAE 1010/1020 de 50x50x2mm de espesor, soporte de barra compuesto por chapa de acero SAE 1010/1020 50x50x2mm de espesor, soporte de barra compuesto por chapa de acero SAE 1010/102de 2,25mm de espesor en forma de "U", ángulo de 38mm de ancho con 4,75mm de espesor piezas unidas mediante soldadura. Piezas metálicas con tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y acabado de pintura epoxi. |
|
|
|
15 |
Escritorio gerencial más lateral |
Escritorio gerencial de 2,00 x 1,00 más lateral de 2,50 x 0,55 : Tapa de mesa, en chapa de madera aglomerada MDP, con terminación en tipo Wengue con revestimiento en lámina natural de madera en ambas fases, con espesor de 25 mm, con cinta de borde en lámina natural del mismo padrón que la tapa y terminación en barniz de poliuretano con cinco (05) camadas de aplicación con espesor de 25 mm Canaletas de electrificación horizontal debajo de la tapa, y vertical con tapa en la parte interna de la pata panel, confeccionadas en chapa de acero SAE 1020, estructurada longitudinalmente a través de dobleces, y tratamiento anticorrosivo por fosfatización y terminación en pintura epoxi. Pata tipo panel confeccionada en chapa de madera aglomerada MDP con revestimiento melamínico en el color negro, con un espesor de 54 mm, con cinta de borde en material termoplástico del mismo padrón, sob-tapa tiene cinta decorativa similar al perfil de aluminio. Zapatas niveladoras del piso inyectadas en polipropileno Panel frontal o cubre piernas en chapa de madera aglomerada MDP, con revestimiento melamínico de color negro, con un espesor de 25 mm y con cinta de borde en material termoplástico del mismo padrón. Armario bajo para CPU y periféricos, con nichos abiertos y una (01) puerta corrediza, perfil de aluminio de 18 mm de ancho similar al perfil aluminio. Tapa del armario, confeccionado en chapa de madera aglomerada MDP, laminado con terminación en lámina natural de madera en ambas fases, con padrón de teñido en el color wengue, con un espesor de 25 mm, con cinta de borde recta, en lámina natural, del mismo padrón de la tapa, y terminación en barniz de poliuretano con cinco (05) camadas de aplicación con cinta borde decorativo de 18 mm de ancho con terminación aluminio. Estantes, divisores de los nichos, fondo y base con un espesor de 18 mm, laterales de 25 mm, con revestimiento melamínico de color negro. Puerta corrediza de 18 mm, confeccionada en chapa de madera aglomerada MDP laminado, Puerta corrediza con sistema de deslizamiento suave a través de poleas de acetal y rieles de nylon. Armario bajo con dos (02) puertas con bisagras, con divisiones internas y un (01) estante y tres (03) cajones, siendo una (01) para carpetas colgantes. Tapa del armario, confeccionada en chapa de madera aglomerada MDP laminado, con terminación en lámina natural de madera en ambas fases, en el color wengue, con un espesor de 25 mm, con cinta de borde recta, en lámina natural del mismo padrón de la tapa, terminación en barniz de poliuretano con cinco (05) camadas de aplicación, y cinta borde decorativo 18 mm de ancho con terminación aluminio. Estantes, fondo y base con un espesor de 18 mm, laterales de 25 mm con revestimiento melamínico en el color negro. Corredizas de los cajones confeccionadas en acero laminado SAE 1020 y sistema de vástago telescópica, Soporte metálico para carpetas colgantes fabricado en aluminio con terminación opaca, Cajones con sistema de abertura por toque, sistema Tipo On, que hace innecesario el uso de tiradores. Caja eléctrica metálica con 8 posiciones , para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, tapa de aluminio basculante individual ,Tres tomas de corriente con estándar americano. |
|
|
|
16 |
Mesa de reuniones |
"Mesa de reunión de 3,20 x 1,30 h : Tapa de mesa de reunión rectangular, bipartida, recta, confeccionada en chapa de madera aglomerada MDP laminada, con terminación en lámina natural de madera en ambas fases, con teñido en el color wengue, con remate de los bordes en 50 mm engrosado con cinta de borde en lámina natural del mismo padrón de la tapa, y terminación en barniz de poliuretano con cinco (05) camadas de aplicación. Canaletas de electrificación horizontal debajo de la tapa y vertical con tapa en la parte interna de la pata panel, confeccionadas en chapa de acero SAE 1020, estructurada longitudinalmente a través de dobleces, y tratamiento anticorrosivo por fosfatización y terminación en pintura epoxi. Pata tipo panel confeccionada en chapa de madera aglomerada MDP, atendiendo las normas vigentes de niveles de emisión de formaldehído, con revestimiento melamínico de color negro, con un espesor de 54 mm, con cinta de borde en material termoplástico del mismo padrón, y con cinta borde decorativo 18 mm de ancho similar al perfil de aluminio. Zapatas niveladoras del piso inyectadas en polipropileno con rosca M6. Panel frontal en chapa de madera aglomerada MDP, atendiendo las normas vigentes de niveles de emisión, con revestimiento melamínico de color negro, con un espesor mínimo de 25 mm, y con cinta de borde en decorativo 18 mm de ancho similar al perfil de aluminio. Zapatas niveladoras del piso inyectadas en polipropileno con rosca M6. Caja eléctrica metálica con 8 posiciones: Caja de mesa para el acceso a los puntos de energía, teléfono y de la lógica, que mide 268 × 136 × 152 mm, tapa de aluminio basculante individual ,Tres tomas de corriente con estándar americano alimentadas por cable de tres hilos con entrada de cables. |
|
|
|
17 |
Mesa de centro |
Mesa de centro DE 1,067 X 0,60 X 0,345 h, con tapa superior en vidrio templado de 10mm de espesor , Tapa inferior de madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, con 25 mm de espesor y revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas fases, resistente a la abrasión, bordes rectos rematados con cinta en poliestireno y superficie visible lisa, con 2.0 mm de espesor en el mismo color de la tapa .Estructura metálica confeccionada en tubo de acero SAE 1020 25 x 35 x 1,5 mm de formato rectangular con travesaños de sustentación para las tapas inferior y superior, con revestimiento cromado y punteras de terminación internas, negras. |
|
|
|
18 |
Mesa lateral |
Mesa lateral de 0,61 X 0,60 X 0,49 h, con tapa superior en vidrio templado de 10mm de espesor, Tapa inferior de madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, con 25 mm de espesor y revestido con laminado melamínico de baja presión en ambas fases, resistente a la abrasión, bordes rectos rematados con cinta en poliestireno y superficie visible lisa, con 2.0 mm de espesor en el mismo color de la tapa. Estructura metálica confeccionada en tubo de acero SAE 1020 25 x 35 x 1,5 mm de formato rectangular con travesaños de sustentación para las tapas inferior y superior, con revestimiento cromado y punteras de terminación internas, negras. |
|
|
|
19 |
Mesa rinconera |
Mesa de rinconera de 0,70 x 0,70 x 0,305: para sofás modulares con tapa de madera aglomerada con resina fenólica y partículas de grano fino, de 25 mm de espesor, revestida con laminado melamínico de baja presión por ambas caras, resistente a la abrasión, cantos rectos rematados en poliestireno cinta y superficie lisa visible de 2,0 mm de espesor del mismo color que la tapa y radio de contacto ergonómico con el usuario según NBR13966. Estructura de patas fabricada en acero SAE 1020 de 25 x 25 x 3 mm, con corte a 45 ° para un perfecto acabado mediante el proceso de lijado por soldadura. Tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y pintura epoxi. Fijación al sofá mediante tornillos hexagonales con arandela. Almohadillas de fieltro para evitar rayones en el suelo. Sin ajuste de altura |
|
|
|
20 |
Silla giratoria operativa |
Sillas para operativos: Respaldo alto, con estructura inyectada en polipropileno (PP) con un 25% de fibra de vidrio, con alta resistencia a la fatiga y a los impactos. 100% reciclable, revestido en tela poliéster de alta resistencia con un peso de 330g. Apoyo lumbar confeccionado en polipropileno (PP) y fibra de vidrio con ajuste de altura. Asiento con espuma de poliuretano inyectado anatómico, 50 mm de espesor con una densidad de 50 Kg / m³, carcasa interior de contrachapado multilaminado de 14 mm de espesor con borde frontal ligeramente curvado. Recubierto con tejido sintético de alta resistencia. Mecanismo de reclinable mediante sistema sincronizado con bloqueo en 1 posición. Sistema de regulación de la presión del resorte a través de un asa. Fijado por chapa de acero SAE 1020 y tuercas de garra de acero al carbono estampadas, galvanizadas. Columna a gas clase 4 confeccionada en acero (SAE 1020) tubular con pintura epoxi. Vástago central presurizado, que propicia suavidad de amortiguación sin el uso de resortes con curso de regulación de 100 milímetros. Base giratoria inyectada en Nylon poliamida 6.6 con carga de fibra de vidrio de color negro, con 5 astas equidistantes a 72° y radio de 345 milímetros, reforzadas con aletas estructurales de alta resistencia. Radio de 350 milímetros. Conjunto de ruedas de doble giro, cuerpo 100% en Nylon 6.6 con ruedas Ø 65 milímetros, compuesto por una banda de rodaje en poliuretano. Brazos 2D confeccionados en poliamida (PA) con fibra de vidrio, con regulación de altura controlada por botón. Apoyabrazos en polipropileno (PP) con ajuste de profundidad. |
|
|
|
21 |
Sillón Ejecutivo |
Sillón ejecutivo con apoya brazos y apoya cabezas: Respaldo alto, con estructura inyectada en polipropileno (PP) con un 25% de fibra de vidrio, con alta resistencia a la fatiga y a los impactos. 100% reciclable, revestido en tela poliéster alta resistencia con un peso de 330g. Apoyo lumbar confeccionado en polipropileno (PP) y fibra de vidrio con ajuste de altura. Asiento con espuma de poliuretano inyectado anatómico, 50 mm de espesor con una densidad de 50 Kg / m³, carcasa interior de contrachapado multilaminado de 14 mm de espesor con borde frontal ligeramente curvado. Recubierto con tejido sintético de alta resistencia. Mecanismo de reclinable mediante sistema sincronizado con bloqueo en 1 posición. Sistema de regulación de la presión del resorte a través de un asa. Fijado por chapa de acero SAE 1020 y tuercas de garra de acero al carbono estampadas, galvanizadas. Columna a gas clase 4 confeccionada en acero (SAE 1020) tubular con pintura epoxi. Vástago central presurizado, que propicia suavidad de amortiguación sin el uso de resortes con curso de regulación de 100 milímetros. Base giratoria inyectada en Nylon poliamida 6.6 con carga de fibra de vidrio de color negro, con 5 astas equidistantes a 72° y radio de 345 milímetros, reforzadas con aletas estructurales de alta resistencia. Radio de 350 milímetros. Conjunto de ruedas de doble giro, cuerpo 100% en Nylon 6.6 con ruedas Ø 65 milímetros, compuesto por una banda de rodaje en poliuretano. Brazos 2D confeccionados en poliamida (PA) con fibra de vidrio, con regulación de altura controlada por botón. Apoyabrazos en polipropileno (PP) con ajuste de profundidad. Apoya cabezas con estructura inyectada en Nylon con fibra de vidrio. Espuma de poliuretano laminado con una densidad de 24 kg / m³. Tapizado con tejido 100% poliéster del mismo color que el asiento. |
|
|
|
22 |
Silla interlocutora |
Respaldo medio, con estructura inyectada en polipropileno (PP) con un 25% de fibra de vidrio de alta resistencia a la fatiga y al impacto, revestido en lona. Asiento con espuma anatómica de poliuretano laminado de 50 mm de espesor, indeformable, ignífugo, y carcasa interior de madera contrachapada con borde frontal ligeramente curvado en el asiento para no obstruir la circulación sanguínea, revestido con tejido sintético de alta resistencia. Estructura metálica tipo balancín, con laterales en tubo de acero SAE 1020 Ø 25,4 x 2,25 mm soldado a chapa de acero SAE 1,1/2 x 1/8 x 120 mm. Cierre trasero mediante tubo de acero SAE 1020 Ø 12,7 x 1,5 mm y cierre frontal mediante tubo de acero SAE 1020 Ø 25,4 x 2,25 mm acabado en pintura epoxi en acabado negro o cromo. Zapatos inyectados en polipropileno Apoyabrazos fabricado en polipropileno con un 35% de fibra de vidrio. Sistema de unión de respaldo y asiento, mediante una estructura inyectada en Nylon de alta resistencia a la fatiga e impactos, fijada mediante tornillos. |
|
|
|
23 |
Sillón gerencial |
Silla Giratoria gerencial respaldo alto, tapizado en cuero ecológico: Sistema de tapizado, confeccionado a través del sistema de conchas bi-partidas, fabricadas en compensado multi-laminado de 15mm. de espesor, con sistema de unión del respaldo con el asiento a través de una lámina de acero estructural 5/16x3 con tratamiento anticorrosivo por fosfatización y pintura epoxi de color negro. Respaldo alto y con apoyo de cabeza integrado, revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45mm. de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. El asiento con el borde frontal ligeramente curvado para no obstruir la circulación sanguínea, revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45mm. de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. Mecanismo de reclinación excéntrico con sistema sincronizado en la relación 2:1 compuesto por cuerpo en aluminio inyectado, con tratamiento anticorrosivo por fosfatización y pintura epoxi de color negro. Sistema de reclinación con eje horizontal, traba del conjunto tapizado en cinco (05) posiciones y sistema de liberación del mecanismo tipo anti-pánico. Regulación de presión del resorte del sistema de reclinación a través de una manija, regulación de la altura neumática del asiento y palanca individual para la regulación y la fijación de la inclinación del respaldo inyectada en polipropileno, siendo un 100% reciclable. Columna a gas con tubo central en acero SAE 1020 Ø 50x1,5mm., encaje cónico de precisión tipo cono Morse (ángulo de 1º26’16) entre las astas, con accionador neumático central de regulación de altura clase 3 (mínimo). Base giratoria inyectada en aluminio ADC-12 con cinco (05) astas equidistantes y terminación pulida, reforzadas con aletas estructurales para aumentar la resistencia a cargas estáticas sobre el asiento Conjunto de ruedas de doble giro con 65mm. de diámetro, con cuerpo y ruedas fabricadas en poliamida 6.6 o ruedas con banda de rodaje en poliuretano expandido (PU), y eje central apoyado en esfera de rodamiento de acero. Brazos estructurales fijos, interconectando el asiento y el respaldo, sin regulación de la altura, confeccionados en aluminio inyectado con terminación pulida, y sistema articulador para facilitar la reclinación asiento / respaldo y apoyabrazos inyectado en poliuretano. Fijados al asiento y respaldo a través de tornillos métricos. |
|
|
|
24 |
Silla para mesa de reuniones |
Silla giratoria respaldo medio en cuero ecológico: Sistema de asiento, confeccionado a través del sistema de conchas bi-partidas, fabricadas en compensado multi-laminado de 15 mm de espesor, con sistema de unión del respaldo con asiento, a través de lámina de acero estructural 5/16 x 3 con tratamiento anticorrosivo por fosfatización y pintura epoxi de color negro. Respaldo medio revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45mm de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. Asiento con borde frontal ligeramente curvado para no obstruir la circulación sanguínea, revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45 mm de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. Mecanismo de reclinación excéntrico con sistema sincronizado en la relación 2:1 compuesto por cuerpo en aluminio inyectado, con tratamiento anticorrosivo y por fosfatización y pintura epoxi de color negro. Sistema de reclinación con eje horizontal, traba del conjunto estofado en cinco (05) posiciones y sistema de liberación del mecanismo tipo anti pánico. Regulación de presión del resorte del sistema de reclinación a través de manija, regulación de altura neumática del asiento y palanca individual para la regulación y la fijación de la inclinación del respaldo inyectada en polipropileno, siendo un 100% reciclable. Columna a gas con tubo central en acero SAE 1020 Ø 50 x 1,50 mm, encaje cónico de precisión tipo cono Morse (ángulo de 1°26’16) entre las astas, con accionamiento neumático central de regulación de altura clase 3 (mínimo) según DIN 4550. Base giratoria inyectada en aluminio ADC-12 con cinco (05) astas equidistantes a 72º y radio de 355mm. y terminación pulida, reforzadas con aletas estructurales para aumentar la resistencia a cargas estáticas sobre el asiento Conjunto de ruedas de doble giro con 65mm. de diámetro, con cuerpo y ruedas fabricadas en poliamida 6.6 o ruedas con banda de rodaje en poliuretano expandido (PU), y eje central apoyado en esfera de rodamiento de acero. Brazos estructurales fijos, interconectando el asiento y el respaldo, sin regulación de la altura, confeccionados en aluminio inyectado con terminación pulida, y sistema articulador para facilitar la reclinación asiento / respaldo y apoyabrazos inyectado en poliuretano. Fijados al asiento y respaldo a través de tornillos métricos. |
|
|
|
25 |
Silla interlocutora fija |
Silla interlocutora fija en cuero ecológico respaldo medio: Sistema de asiento, confeccionado a través del sistema de conchas bi-partidas, fabricadas en compensado multi-laminado de 15 mm de espesor, con sistema de unión del respaldo con asiento, a través de lámina de acero estructural 5/16 x 3 con tratamiento anticorrosivo por fosfatización y pintura epoxi de color negro. Respaldo medio revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45mm de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. Asiento con borde frontal ligeramente curvado para no obstruir la circulación sanguínea, revestido con espuma anatómica de poliuretano de 45 mm de espesor, con densidad D40 y terminación frontal en cuero natural y posterior en cuero ecológico. Brazos estructurales fijos, interconectando el asiento y el respaldo, sin regulación de la altura, confeccionados en aluminio inyectado con terminación pulida, y sistema articulador para facilitar la reclinación asiento / respaldo y apoyabrazos inyectado en poliuretano. Fijados al asiento y respaldo a través de tornillos métricos. Estructura metálica trapezoidal tipo balancín, en tubo de acero SAE 1020 Ø 1.1/4 x 2,25 mm con tratamiento anticorrosivo por fosfatización y terminación cromada, con zapatas deslizantes inyectadas en polietileno |
|
|
|
26 |
Sofá de 3 lugares |
Sofá de 3 lugares de 1,90 x 0,80 x 0,83 h, en eco cuero color negro: Almohadón del asiento suelto, de fácil retirada del revestimiento a través del cierre, compuesto por una camada de espuma laminada D26 Sofá, con 140 mm de espesor, y almohadón del respaldo fijo, con una camada de espuma laminada D23 Sofá, con 160 mm de espesor e inclinación de 102° con relación al asiento. Para aumentar el confort del sofá, también es utilizada una camada suave de fibra 2TB150. Armazón estructural en madera seleccionada de eucalipto y compensado de pinos, con cintas elásticas fijadas con grampas galvanizadas. Forro de terminación inferior en TNT con grampas que lo unen a la armazón. Patas de aluminio anodizado fosco, de formato cuadrado de 50x50 mm, con una altura de 150 mm, sin regulación de altura. Con pastillas de fieltro para evitar que rayen el piso. |
|
|
|
27 |
Sofá de 1 lugar |
Sofá de 1 lugar de 0,78 x 0,80 x 0,83 h, en eco cuero color negro: Almohadón del asiento suelto, de fácil retirada del revestimiento a través del cierre, compuesto por una camada de espuma laminada D26 Sofá, con 140 mm de espesor, y almohadón del respaldo fijo, con una camada de espuma laminada D23 Sofá, con 160 mm de espesor e inclinación de 102° con relación al asiento. Para aumentar el confort del sofá, también es utilizada una camada suave de fibra 2TB150. Armazón estructural en madera seleccionada de eucalipto y compensado de pinos, con cintas elásticas fijadas con grampas galvanizadas. Forro de terminación inferior en TNT con grampas que lo unen a la armazón. Patas de aluminio anodizado fosco, de formato cuadrado de 50x50 mm, con una altura de 150 mm, sin regulación de altura. Con pastillas de fieltro para evitar que rayen el piso. |
|
|
|
28 |
Sofá modular de 1 lugar |
Sofá modular de 1 lugar tapizado en tela en asiento y respaldo: Asiento y respaldo con espumas de poliuretano laminado. Asiento D28 de 80 mm de grosor. Respaldo con espuma superior de 35 mm D28, espuma inferior de 50 mm D28 de espesor. Base de espuma fabricada en HDF de 03 mm. Marco estructural en madera de eucalipto rosa seca seleccionada y MDF de 18 mm. Juego de tapizado de asiento y respaldo con espuma de poliuretano laminada, D18 de 10mm de espesor y manta de lana pet. Revestimiento de acabado inferior en TNT engrapado al marco. Estructura de patas fabricada en acero SAE 1020 de 25 x 25 x 3 mm, con corte a 45 ° para un perfecto acabado mediante el proceso de lijado por soldadura. Tratamiento anticorrosivo mediante fosfatado y pintura epoxi. Fijación al sofá mediante tornillos hexagonales con arandela. Almohadillas de fieltro para evitar rayones en el suelo. Sin ajuste de altura. |
|
|
|
29 |
Silla para mesa de comedor |
Silla fija para área de comedor: Respaldo con alma de polipropileno con carga de fibra de vidrio inyectado, de alta resistencia mecánica y pigmento anti rayos ultravioletas. Es un 100% reciclable. Encajado al soporte metálico de la estructura de la silla. Asiento con alma de polipropileno con carga de fibra de vidrio inyectado, de alta resistencia mecánica y pigmento anti rayos ultravioletas, es un 100% reciclable. Estructura metálica en acero trefilado macizo SAE 1020 Ø 7/16, tratamiento anticorrosivo Zapatas corredero inyectado en polipropileno virgen en color negro, color a elección . |
|
|
|
30 |
Base con follajes artificiales |
Base para follajes artificiales ( sobre armarios área operativos) :De 0,80 x 0,50 x 0,12 mts Base, frente y laterales de la jardinera en madera aglomerada con resina fenólica y partículas de granulometría fina, de 18mm de espesor, revestido con laminado melamínico de baja presión, resistente a la abrasión, canteado con cinta de poliestireno con superficie visible texturizada con espesor de 1,00mm con alta resistencia a impactos, debe incluir el follaje tipo pasto alto. |
|
|
El monto total del presente contrato asciende a la suma de G___________________ (guaraníes_________________________)
El Proveedor se compromete a proveer los Bienes a la Contratante y a subsanar los defectos de éstos de conformidad a las disposiciones del Contrato.
La Contratante se compromete a pagar al Proveedor como contrapartida del suministro de los bienes y/o servicios y la subsanación de sus defectos, el Precio del Contrato o las sumas que resulten pagaderas de conformidad con lo dispuesto en estas bases y condiciones.
La vigencia del presente contrato será:
Este contrato tendrá de vigencia a partir de su suscripción y hasta el cumplimiento total de las obligaciones.
Los bienes y/o servicios deberán ser entregados y/o prestados dentro de los plazos establecidos en el Plan de Entregas y/o prestación de servicios del pliego de bases.
La administración de éste contrato estará a cargo de:
Conforme a lo resuelto en el Art. ____de la Resolución SEPRELAD N° ___/2025 de fecha___________, la administración del contrato estará a cargo del Lic. Hugo Daniel Vera Riveros, Jefe Interino del Departamento de Patrimonio, Inventario y Control de Bienes dependiente de la Dirección Administrativa de la Dirección General de Administración y Finanzas de la SEPRELAD.
La garantía para el fiel cumplimiento del contrato se regirá por lo establecido en las Condiciones Contractuales, la cual se presentará a más tardar dentro de los 10 (días) calendarios siguientes a la firma del contrato.
Las multas y otras penalidades que rigen en el presente contrato serán aplicadas conforme con lo establecido en el pliego de bases y condiciones. Superado el monto equivalente a la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, la contratante podrá aplicar el procedimiento de resolución de contratos de conformidad al Artículo 122 del Decreto N° 2264/24 POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N° 7021/2022 "DE SUMINISTRO Y CONTRATACIONES PÚBLICAS”, caso contrario deberá seguir aplicando el monto de las multas que correspondan.
La rescisión del contrato o la aplicación de multas por encima del porcentaje de la Garantía de Cumplimiento del Contrato deberá comunicarse a la DNCP a los fines previstos en el artículo 144 de la Ley N° 7021/22.
Las causales y el procedimiento para suspender temporalmente, dar por terminado en forma anticipada o rescindir el contrato, son las establecidas en la Ley N° 7021/22, y en las Condiciones Contractuales de este pliego de bases y condiciones.
Cualquier diferencia que surja durante la ejecución de los contratos se dirimirá conforme las reglas establecidas en la legislación aplicable y en las Condiciones Contractuales.
Si la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas resolviera anular la adjudicación de la Contratación debido a la procedencia de una protesta o investigación instaurada en contra del procedimiento, y si dicha nulidad afectara al contrato ya suscrito entre LAS PARTES, el Contrato o la parte del mismo que sea afectada por la nulidad, quedará automáticamente sin efecto de pleno derecho, a partir de la comunicación oficial realizada por la DNCP, debiendo asumir LAS PARTES las responsabilidades y obligaciones derivadas de lo ejecutado del contrato.
El contrato, así como toda la correspondencia y documentos relativos al contrato, deberán ser escritos en idioma castellano. Los documentos de sustento y material impreso que formen parte del contrato, pueden estar redactados en otro idioma siempre que estén acompañados de una traducción realizada por traductor matriculado en la República del Paraguay, en sus partes pertinentes al idioma castellano y, en tal caso, dicha traducción prevalecerá para efectos de interpretación del contrato.
El proveedor correrá con todos los costos relativos a las traducciones, así como todos los riesgos derivados de la exactitud de dicha traducción.
EN TESTIMONIO de conformidad se suscriben 2 (dos) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de ___________________ República del Paraguay al día___________ mes___________ y año_____________.
Firmado por: _____________________________ en nombre de la Contratante.
Firmado por: _____________________________ en nombre del Proveedor.