Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Para el Lote N° 1 al N° 6: Ing. Cristhian Vallejos Director - Unidad de Mantenimiento Fabrica Vallemí.
Para el Lote N° 7 al N° 16: Ing. Antonio Oviedo Director - Unidad de Mantenimiento Fabrica CIP Villeta.
Los bienes solicitados corresponden a sensores o artículos electrónicos utilizados por los técnicos instrumentistas de ambas fábricas en cada intervención ya sea preventiva o correctiva.
El pedido realizado por fábrica Villeta, es a fin de garantizar el contar en el momento de una incidencia con el repuesto correspondiente, esto es para el caso de incidencias imprevistas o correctivas, ya que, por la naturaleza de nuestro sistema de producción (24 horas al día, los 7 dias de la semana), la produccioón reciente en gran manera el faltante de algun componente, al analizar el listado, se podrá advertir, que todo lo solicitado son elementos esenciales para una industria pesada, encargados en su mayoria del control y mando de una linea de producción.
Ejemplificando, el foláfono es un controlador de producción del molino de cemento, que mediante el control sonoro (ruido generado) del Molino es capaz de detectar ruidos anormales, la caida de una por ejemplo, en en CIP Villeta el Folafono original lleva fuera de servicio un tiempo considerable, y es obligatorio que un técnico este siempre pendiente de cualquier ruido, eliminando de esta manera un control eficiente de la produccion. Se solicitan celdas de carga, estas seran utilizadas para reemplazar las actualmente instaladas en el Dosometro, las actuales ya presentan algunos errores y falta de precision que inciden sobre el consumo de materia prima para la produccion de cemento, las cantidades solicitadas son apenas para reemplazar las actuales, en cuanto a las electrovalvulas y sus bobinas magneticas, estas sera utilizadas en el sistema de extraccion de cemento, el cual actualmente presenta muchas deficiencias debido a que es necesario cambiar una bobina de lugar para accionar los pistones, las cantidades solicitadas es a fin de dotar a todo el sistema de electrovalvulas y bobinas nuevas y dejar un pequeño remanente como respaldo en el Deposito de Bienes, actualmente a fin de "salvar" la situacion se adquieren los mismos mediante compra por "caja chica". Todos los accesorios y sensores solicitados cumplen con una misma caracteristica tecnica, no son infalibles, se dañan de forma segura, mas aun conociendo el ambiente en el cual son utilizados, y mas aun sabiendo que, el ambiente es peor cuando no se cuenta de forma integral con cada uno de los dispositivos de control solicitado.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| LOTE № 1. INTERRUPTORES DE PARADA DE EMERGENCIA Y AVISO DE ARRANQUE CINTAS TRANSPORTADORAS FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | CAMPANILLA DE 220 VOLT. 90-97DB N8 DIÁMETRO 8" Descripción: 
 | 10 | Unidad | |||
| 2 | INTERRUPTOR PARADA DE EMERGENCIA PARA CINTA TRANSPORTADORA - INTERRUPTOR DE LIMITE Temperatura de trabajo: -22.0 °F ~ 158.0 °F Material de la carcasa: aleación Características especiales: función de autobloqueo Método de cableado: solo cable vivo Vida mecánica: 10000 veces Clase de protección: IP66 Material del núcleo: PVC de cobre Modo de control: reinicio automático Tipo de interruptor: interruptor de parada Serie de producto: interruptor de autobloqueo Rango de voltaje nominal: 3C:50V por encima de 400V y por debajo 
 | 8 | Unidad | |||
| LOTE № 2. CILINDRO NEUMATICO PARA LA ENFRIADORA - FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | 
 | 8 | Unidad | |||
| LOTE № 3. SENSORES PT 100 - FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 30 mm 1/2" Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 30 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Rosca: 1/2" BSP Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 5 | Unidad | |||
| 2 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 50 mm 1/2" Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 50 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Rosca: 1/2" BSP Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 5 | Unidad | |||
| 3 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 50 mm 1/4" Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 50 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Rosca: 1/4" BSP Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 2 | Unidad | |||
| 4 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 50 mm 1/8" Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 50 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Rosca: 1/8" BSP Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 5 | Unidad | |||
| 5 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 50 mm Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 50 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Sin rosca Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 5 | Unidad | |||
| 6 | SENSOR SIN CABEZAL TIPO PT100 - 100 mm 1/2" Sensor sin cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Punta del sensor: liso de 100 mm Diámetro de la vaina: Ø 4,8 mm a 5 mm Rosca: 1/2" BSP Tipo de conexión: cable de 1,5 m | 4 | Unidad | |||
| 7 | SENSOR CON CABEZAL TIPO PT100 - 50 mm 1/2" Sensor con cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Longitud: 50 mm Diámetro de la vaina: Ø 8 mm Rosca: 1/2" BSP | 7 | Unidad | |||
| 8 | SENSOR CON CABEZAL TIPO PT100 - 100 mm 1/2" Sensor con cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Longitud: 100 mm Diámetro de la vaina: Ø 8 mm Rosca: 1/2" BSP | 7 | Unidad | |||
| 9 | SENSOR CON CABEZAL TIPO PT100 - 150 mm 1/2" Sensor con cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Longitud: 150 mm Diámetro de la vaina: Ø 6 mm a 6,4 mm Rosca: 1/2" BSP | 2 | Unidad | |||
| 10 | SENSOR CON CABEZAL TIPO PT100 - 200 mm 1/2" Sensor con cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Longitud: 200 mm Diámetro de la vaina: Ø 8 mm Rosca: 1/2" BSP | 1 | Unidad | |||
| 11 | SENSOR CON CABEZAL TIPO PT100 - 300 mm 1/2" Sensor con cabezal Tipo: PT100 de tres hilos Material: Vaina inoxidable Longitud: 300 mm Diámetro de la vaina: Ø 8 mm Rosca: 1/2" BSP | 1 | Unidad | |||
| LOTE № 4. SENSOR DE FLUJO DE ACEITE PARA REDUCTORES - FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | Sensor de flujo de aceite con conexión bridada, para líquidos limpios, Modelo: DW18, Sello de carcasa y proceso / Indicación / Tipo de contacto: G K1 1 contacto NA (negro) Alimentación del relé: 230 VAC Material del cuerpo/Proc. conexión/Longitud Total: RR / DN25 PN40 Tipo B1 EN 1092-1 / 200 mm (7.87") Rango de caudal: C 011 20 ... 160 l/h Dirección del flujo horizontal: de izquierda a derecha Juntas de carcasa para tapa: NBR Clasificación de presión: PN40 | 2 | Unidad | |||
| LOTE № 5. TRANSMISOR DE TEMPERATURA - FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | TRANSMISOR DE TEMPERATURA 4-20 MA. Transmisor de 2 hilos, para cabezal de Pt-100 Bluetooth Entrada de sensor universal única. Aislamiento galvánico 2kV (entrada/salida). Aplicación: RTD, TC, Ohm y mV. Señal de salida: 4-20mA; Configuración DTM/Bluetooth (App) Cabezal transmisor forma B, DIN EN 50446 Conexión eléctrica: Terminales de tornillo Caja de campo: No incluido, set montaje DIN estándar Entrada Universal: RTD/Ohm 3-hilos Tipo Sensor: Pt100, -200...+850°C, IEC60751 (a=0.00385), span min. 10K Detalles: • Valor de rango inferior: 0 °C • Valor de rango superior: 250 °C | 20 | Unidad | |||
| LOTE № 6. SENSOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVO - FÁBRICA VALLEMÍ.- | ||||||
| Ítem № | Nombre de los Bienes o Servicios Especificaciones Técnicas y Normas | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | SICK, IME30-15BPSZC0S - Sensor de Próximidad Inductivo Diámetro: Ø 30 mm Distancia de detección: 15 mm Alimentación (Voltaje de operación): 10/30 VCC Frecuencia de conmutación: 500 Hz Salida: PNP Cuerpo: Embutido Conexión: Conector macho M12 de 4 polos Protección: IP67. 
 | 30 | Unidad | |||
| 2 | SICK, YF2A14-020VB3XLEAX - Conector Hembra Recto Tipo de conexión cabezal A: Conector hembra, M12, 4 pines, recto, Con codificación A Tipo de conexión cabezal B: Extremo de cable suelto Cable: 2 m, de 4 hilos, PVC | 30 | Unidad | |||
| LOTE № 7. FOLAFONO FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | FOLÁFONO PARA MOLINO DE BOLAS Sensor de nivel sonoro para molino de bolas Diseño para molino de bolas con bolas de acero pequeñas: Ø > 5 cm Salida: 4-20 mA Rango de medición: 0-100% Error de medición: ±0,1% Temperatura de trabajo: -20/60° C Humedad ambiente: < 85% Fuente de alimentación: 220 VCA ± 10 % 50/60 Hz. | 2 | Unidad | |||
| LOTE № 8. CELDA DE CARGA FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | CELDA DE CARGA - 100kg/D1 Tipo: Celda de carga de plataforma PWS Clase de precisión: D1 - 0,05 % Carga nominal: 100 kg Sensibilidad: 2 mV/V Desplazamiento nominal: 0,45 mm Tensión de excitación máx.: 15 V Resistencia de entrada : 390 ±10 Ω Resistencia salida: 350 ±2 Ω Temperatura operación: -40 a +70°C Grado de protección: IP65 Material: acero inoxidable Conexión: Cable PVC apantallado de 6 hilos, de 5 metros | 8 | Unidad | |||
| 2 | CELDA DE CARGA - 50kg/C3 Tipo: Celda de carga de viga. Clase de precisión: C3 - 0,02 % Carga nominal: 50 kg Sensibilidad: 2 mV/V Desplazamiento nominal: 0,30 mm Tensión de excitación máx.: 18 V Resistencia de entrada : 350 - 480 Ω Resistencia salida: 356 ±0,12 Ω Temperatura operación: -40 a +70°C Grado de protección: IP68 Material: acero inoxidable Conexión: Cable PVC apantallado de 6 hilos, de 3 metros | 5 | Unidad | |||
| LOTE № 9. ELECTROVALVULAS Y ACCESORIOS FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | ELECTROVÁLVULA 3/2 Función de la válvula: 3/2 cerrada monoestable Tipo de accionamiento: Eléctrico Caudal nominal normal (normalizado según DIN 1343): 800 l/min Conexión neumática de utilización: G1/4 Tensión de alimentación: A través de bobina magnética Presión de funcionamiento: 1.5 bar ... 8 bar Forma constructiva: Asiento de placa Tipo de reposición: Muelle mecánico Grado de protección: IP65 Accionamiento manual auxiliar: Con enclavamiento Tipo de control: Servo pilotado Temperatura de almacenamiento: -20 °C ... 60 °C Temperatura del medio: -10 °C ... 60 °C Temperatura ambiente: -5 °C ... 40 °C Material de las juntas: NBR Material del cuerpo: Fundición inyectada de aluminio Incluir las bobinas magnéticas 220 VAC - 50/60 Hz | 8 | Unidad | |||
| 2 | ELECTROVÁLVULA 5/2 Función de la válvula: monoestable de 5/2 vías Tipo de accionamiento: Eléctrico Caudal nominal normal (normalizado según DIN 1343): 1000 l/min Conexión neumática de utilización: G1/4 Tensión de alimentación: A través de bobina magnética Presión de funcionamiento: 2,2 bar ... 8 bar Forma constructiva: Asiento de placa Tipo de reposición: Muelle mecánico Grado de protección: IP65 Accionamiento manual auxiliar: Con enclavamiento Tipo de control: servo pilotado Temperatura de almacenamiento: -20 °C ... 60 °C Temperatura del medio: -10 °C ... 60 °C Temperatura ambiente: -5 °C ... 40 °C Material de las juntas: NBR Material del cuerpo: Fundición inyectada de aluminio Incluir las bobinas magnéticas 220 VAC - 50/60 Hz | 10 | Unidad | |||
| 3 | BOBINA MAGNETICA Valor característico de la bobina : 230 VAC 50/60 Hz Potencia de arranque: 9,0 VA Potencia de retención: 7,0 VA Grado de protección: IP65 Temperatura ambiente: -5 °C a 40 °C La bobina debe ser compatible con la electroválvula solicitada en el Ítem № 2. | 50 | Unidad | |||
| 4 | ELECTROVÁLVULA - Función de la válvula: Válvula de 5/2 vías, biestable Tamaño: 25 Conexión neumática: G1/4 Interfaz para el servo pilotaje de la válvula: Con núcleo de bobina de 8mm, estándar Accionamiento manual auxiliar: Sin enclavamiento | 5 | Unidad | |||
| 5 | CAJA TOMACORRIENTE - Margen de tensión de funcionamiento: 0 a 250 V DC/AC Cantidad de contactos: 3 Carga admisible de corriente a 40 °C: 6 A Temperatura ambiente: -20 °C a 115 °C Tipo de protección: IP65 La caja deberá ser compatible con las bobinas solicitadas en el ítem 3 | 50 | Unidad | |||
| LOTE № 10. RACORES Y SILENCIADORES NEUMATICOS FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | RACOR RÁPIDO ROSCADO EN L - Conexión neumática 1: Rosca exterior R1/4 Conexión neumática 2: Para tubo flexible con diámetro exterior 8 mm Diámetro nominal: 6.7 mm Temperatura ambiente: -10 °C a 80 °C Forma constructiva: Forma en L Color del anillo extractor: Azul Material del pivote atornillado: Latón niquelado Material del cuerpo: PBT Material del anillo extractor: POM Material de la junta del tubo flexible: NBR | 100 | Unidad | |||
| 2 | SILENCIADOR - Tamaño del depósito: 20 Presión de funcionamiento: 0 - 10 bar Caudal contra atmósfera: 3.140 l/min Fluido: Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 Indicación sobre los fluidos de funcionamiento y de mando Opción de funcionamiento con lubricación Clase de resistencia a la corrosión KBK: 1 Riesgo de corrosión bajo Nivel de presión acústica: 83 dB(A) Temperatura ambiente: -40 - 80 °C Conexión neumática: G1/4 Material del amortiguador: Bronce Material de los pivotes roscados: Latón Indicación sobre el material: Conforme con RoHS | 30 | Unidad | |||
| LOTE № 11. CONECTORES PARA SENSOR FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | CONECTOR HEMBRA RECTO - Tipo de conexión cabezal A: Conector hembra, M12, 4 pines, recto, con codificación A Tipo de conexión cabezal B: Extremo de cable suelto Cable: de 2 m, de 4 hilos, PVC | 30 | Unidad | |||
| 2 | CONECTOR HEMBRA EN L - Tipo de conexión cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, acodado Tipo de conexión cabezal B: Extremo de cable suelto Cable: de 2 m, de 4 hilos, PVC | 30 | Unidad | |||
| LOTE № 12. ACCESORIOS E INTERRUPTORES ELECTRONICOS FÁBRICA CIP VILLETA.- | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | CAJA PARA INTERRUPTORES DE 2 AGUJEROS Tipo: caja botonera Cantidad de orificios: 2 Diámetro de orificios: 22 mm Material: aluminio Largo: 130 mm a 140 mm Profundidad: 70 mm a 80 mm Alto: 70 mm a 80 mm | 15 | Unidad | |||
| 2 | CONTROLADOR UNIVERSAL DE PROCESOS Debe aceptar termocupla J, K, N, R, T, S, B, E termo resistencia Pt100, 0-20 mA, 4-20 mA, 50 mV, 0-5 VCC y 0-10 VCC Resolución interna: 32.767 (15 bits) Resolución en la medición: 12.000 niveles Doble display a LED: superior para PV rojo con 10 mm de altura, inferior para SV verde con 8 mm Muestreo: 55 medidas por segundo Actualización de la salida del control: hasta 20 ms Salida 4-20 mA aislada con 31.000 niveles de resolución, carga máxima de 550 ohms 2 relés SPST 1,5A / 240 Vca/cc y 1 relé SPDT Alimentación: 100 a 240 VCA/CC ± 10% ║ 50/60 Hz Consumo máximo: 9 VA Ambiente de operación: 5 a 50 °C, 30 a 80% UR Grado de protección: frontal IP65, PC UL94 V-2, caja IP20 ABS + PC UL94 V-0 Dimensiones: 48 x 48 x 110 mm Peso: menos de 200 g | 10 | Unidad | |||
| 3 | FINAL DE CARRERA CON ACTUADOR TIPO RODILLO - Tipo de operador: Émbolo de palanca de rodillo con retorno por resorte, Ø20mm Movimiento del cabezal: Lineal Número de polos: 2 Contactos: 1NC + 1NA Capacidad de carga de contactos AC: 3 A / 240 VAC Capacidad de carga de contactos DC: 0,27 A / 250 VCC Corriente máxima de contactos: 10 A Grado de protección: IP66 Temperatura de funcionamiento: -25°C a +70°C Material: Émbolo termoplástico y cuerpo de metal Certificaciones: Cumple con las normativas internacionales de seguridad, incluyendo CE, UL, y CSA | 15 | Unidad | |||
| 4 | FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 24 V 480 W Rango de voltaje de entrada: 90-264 VCA Rango de frecuencia de entrada: 47-63 Hz Tensión de salida: 24V Corriente de salida: 20A 5 Potencia de salida: 480W Instalación en carril DIN Material de la carcasa: aluminio. | 5 | Unidad | |||
| 5 | SELECTOR 2 POSICIONES SOSTENIDAS Con agarre largo Color: blanco Diámetro: 22mm | 50 | Unidad | |||
| 6 | LÁMPARA PILOTO TIPO CABEZA PLANA Estructura de protección: IP52 Marcado de letras: Marcado (lámpara) Tipo de cabeza: Redonda plana (extendida) Color: verde Cuerpo: No Embutido de 22 mm de diámetro | 150 | Unidad | |||
| 7 | BLOQUE DE CONTACTO LED Tipo de contacto: Bloque LED tipo singular Tipo de bloque de contacto: tipo singular Fuente de alimentación: 12-24VAC ~ 50/60Hz ║ 12-24VDC Color del LED: verde | 200 | Unidad | |||
| 8 | RELÉ INDUSTRIAL Tipo: Enchufable en zócalo Nro. de contactos: 2 contactos conmutados, 10 A Tensión de alimentación: 230 VCA Variantes: Pulsador de prueba + indicador mecánico 8 pines Diseñado para montaje en zócalo serie 94 | 100 | Unidad | |||
| 9 | LUMINARIA LED PARA TABLERO ELECTRICO Nivel de iluminación: 600 lm, 6 W Ángulo de irradiación: 120° Luz de día Temperatura de color 5000 K Tensión de alimentación: 110230 VCA/VCC Encendido mediante pulsador ON/OFF Conexión: Terminales enchufable para conexiones sencillas o múltiples Tipo de montaje: Magnético o con clip de fijación Dimensiones: Largo: 300 a 350 mm Alto: 45 a 50mm Ancho: 45 a 50 mm. | 50 | Unidad | |||
| LOTE № 13. INTERRUPTORES PARA CINTAS TRANSPORTADORAS | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | INTERRUPTORES DE EMERGENCIA PARA CINTAS TRANSPORTADORAS Accionamiento a través de cable de acero y rearme manual Indicador de señal: ambas direcciones Contactos eléctricos 1NA+2NC Grado de protección IP65 Pintura poliéster, electrostática color amarillo Conexión eléctrica: 1 x 3/4" rosca GAS Carcasa de hierro fundido | 8 | Unidad | |||
| LOTE № 14. INTERRUPTORES DE NIVEL DE SOLIDOS PARA SILOS | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | INTERRUPTOR DE NIVEL ROTATIVO PARA SÓLIDOS Principio de detección: a Paleta. Conexión a Proceso: Rosca G 1-1/2"; Material de la conexión al proceso: PBT Longitud del sensor: 100mm Alimentación: 230VAC Materia de la paleta: acero inoxidable Protección: IP66 Temperatura ambiente: 20 °C...60 °C Homologación: ATEX II1/2D Ex ta/tb IIIC Da/Db | 8 | Unidad | |||
| LOTE № 15. TRANSMISOR DE TEMPERATURA | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | TRANSMISOR DE TEMPERATURA Transmisor de 2 hilos, Para cabezal de Pt-100 Con configuración por bluetooth Señal de salida: 4-20mA Aislamiento galvánico: 2kV (entrada/salida) Cabezal transmisor: Forma B, DIN EN 50446 Conexión eléctrica: Terminales de tornillo Entrada Universal: RTD/Ohm de 3-hilos Rango configurado: 0 °C - 250 °C | 20 | Unidad | |||
| LOTE № 16. SENSORES INDUCTIVOS | ||||||
| Ítem № | NOMBRE DE LOS BIENES O SERVICIOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS | Cantidad | Unidad de Medida | |||
| 1 | SENSOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVO DE 18MM DE DIAMETRO Diámetro: Ø 18 mm Distancia de detección: 5 mm Alimentación (Voltaje de operación): 10/30 VCC Frecuencia de conmutación: 300 Hz Salida: NA/NC (ambos a la vez) Cuerpo: Embutido Conexión: Cable de 2 m de 4 hilos. Protección: IP67 | 5 | Unidad | |||
| 2 | SENSOR INDUCTIVO DE 50MM DE DIAMETRO Homologa al modelo: IN30-50HT-230EXT-T-5-PS-M Diámetro: Ø 50 mm Distancia de detección: 25 mm Alimentación (Voltaje de operación): 10/35 VCC Salida: PNP Función de Salida: Ambivalente Cuerpo: No embutido Material del sensor: Acero inoxidable Temperatura de trabajo: 0 - 230 °C Sensor: Cable de 5 m (PTFE), conector M12 - 4 polos Amplificador: Cable de 2m (PUR) IP50 | 20 | Unidad | |||
| 3 | SENSOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVO DE 2 HILOS Diámetro: Ø 18 mm Distancia de detección: 5 mm Alimentación (Voltaje de operación): 20 V AC/CC ... 250 V AC/CC Frecuencia de conmutación: 25 Hz. (CC) 100 Hz. (CA) Salida: Switch , NC Cuerpo: Embutido Conexión: Cable de 2 hilos, 2 m Protección: IP67 | 7 | Unidad | |||
| 4 | SENSOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVO DE 4 HILOS Diámetro: Ø 18 mm Distancia de detección: 5 mm Alimentación (Voltaje de operación): 10-30 VDC Frecuencia de conmutación: 25 Hz. (CC) 100 Hz. (CA) Salida: PNP con contacto NO Cuerpo: Embutido Conexión: Cable de 4 hilos, 2 m Protección: IP67 | 10 | Unidad | |||
En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
| Lote N° | Descripción del bien | 
 Cantidad | Unidad de medida | Lugar de entrega de los bienes | Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes | 
| 1.- | INTERRUPTORES DE PARADA DE EMERGENCIA Y AVISO DE ARRANQUE CINTAS TRANSPORTADORAS. | 
 
 
 
 
 
 
 Total.- | Unidad.- | Laboratorio de Control de Calidad de Fábrica Vallemí De Lunes a Viernes de 07:00 a 14:00 hs. | El oferente deberá realizar la entrega de los bienes, dentro de los 60 (sesenta) días corridos posteriores a la recepción de la Nota de Pedido por parte del proveedor. | 
| 2.- | CILINDRO NEUMATICO PARA LA ENFRIADORA. | ||||
| 3.- | SENSORES PT 100. | ||||
| 4.- | SENSOR DE FLUJO DE ACEITE PARA REDUCTORES. | ||||
| 5.- | TRANSMISOR DE TEMPERATURA. | ||||
| 6.- | SENSOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVO. | 
| Lote N° | Ítem N° 
 | Descripción del bien | 
 Cantidad | Unidad de medida | Lugar de entrega de los bienes | Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes | 
| 7.- | 
 | FOLAFONO. | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Total.- | 
 Unidad.- | Laboratorio de Control de Calidad de Fábrica CIP Villeta De Lunes a Viernes de 07:00 a 14:00 hs.- | El oferente deberá realizar la entrega de los bienes, dentro de los 60 (sesenta) días corridos posteriores a la recepción de la Nota de Pedido por parte del proveedor. | 
| 8.- | 
 | CELDA DE CARGA. | ||||
| 9.- | 
 | ELECTROVALVULAS Y ACCESORIOS. | ||||
| 10.- | 
 | RACORES Y SILENCIADORES NEUMATICOS. | ||||
| 11.- | 
 | CONECTORES PARA SENSOR. | ||||
| 12.- | 
 | ACCESORIOS E INTERRUPTORES ELECTRONICOS. | ||||
| 13.- | 
 | INTERRUPTORES PARA CINTAS TRANSPORTADORAS. | ||||
| 14.- | 
 | INTERRUPTORES DE NIVEL DE SOLIDOS PARA SILOS. | ||||
| 15.- | 
 | TRANSMISOR DE TEMPERATURA. | ||||
| 16.- | 
 
 
 Ítem N° 1, 3 y 4.- | SENSORES INDUCTIVOS. | 
 
 
 
 
 
 
 
 Total.- | Unidad.- | Laboratorio de Control de Calidad de Fábrica CIP Villeta De Lunes a Viernes de 07:00 a 14:00 hs.- | |
| 
 
 
 
 
 Ítem N° 2.- | Laboratorio de Control de Calidad de Fábrica Vallemí De Lunes a Viernes de 07:00 a 14:00 hs. | 
La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.
No aplica
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
- ID. №: 464.369
Lote №:
- Ítem №:
- Descripción de la pieza y/o Código de pieza №:
- Fca. Vallemí o Fábrica del CIP Villeta:
1. El Proveedor embalará los bienes en la forma necesaria para impedir que se dañen o deterioren durante el transporte al lugar de destino final indicado en el contrato. El embalaje deberá ser adecuado para resistir, sin limitaciones, su manipulación brusca y descuidada, su exposición a temperaturas extremas, la sal y las precipitaciones, y su almacenamiento en espacios abiertos. En el tamaño y peso de los embalajes se tendrá en cuenta, cuando corresponda, la lejanía del lugar de destino final de los bienes y la carencia de equipo pesado de carga y descarga en todos los puntos en que los bienes deban transbordarse.
2. El embalaje, las identificaciones y los documentos que se coloquen dentro y fuera de los bultos deberán cumplir estrictamente con los requisitos especiales que se hayan estipulado expresamente en el contrato y cualquier otro requisito si lo hubiere, especificado en las condiciones contractuales.
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
Serán conforme a lo indicado en las especificaciones técnicas y plan de entregas, el cual será verificado por un funcionario designado por la Unidad de Mantenimiento de la fábrica respectiva.
1. El proveedor realizará todas las pruebas y/o inspecciones de los Bienes, por su cuenta y sin costo alguno para la contratante.
2. Las inspecciones y pruebas podrán realizarse en las instalaciones del Proveedor o de sus subcontratistas, en el lugar de entrega y/o en el lugar de destino final de entrega de los bienes, o en otro lugar indicado en este apartado.
Cuando dichas inspecciones o pruebas sean realizadas en recintos del Proveedor o de sus subcontratistas se le proporcionarán a los inspectores todas las facilidades y asistencia razonables, incluso el acceso a los planos y datos sobre producción, sin cargo alguno para la Contratante.
3. La Contratante o su representante designado tendrá derecho a presenciar las pruebas y/o inspecciones mencionadas en la cláusula anterior, siempre y cuando éste asuma todos los costos y gastos que ocasione su participación, incluyendo gastos de viaje, alojamiento y alimentación.
4. Cuando el proveedor esté listo para realizar dichas pruebas e inspecciones, notificará oportunamente a la contratante indicándole el lugar y la hora. El proveedor obtendrá de una tercera parte, si corresponde, o del fabricante cualquier permiso o consentimiento necesario para permitir a la contratante o a su representante designado presenciar las pruebas o inspecciones.
5. La Contratante podrá requerirle al proveedor que realice algunas pruebas y/o inspecciones que no están requeridas en el contrato, pero que considere necesarias para verificar que las características y funcionamiento de los bienes cumplan con los códigos de las especificaciones técnicas y normas establecidas en el contrato. Los costos adicionales razonables que incurra el Proveedor por dichas pruebas e inspecciones serán sumados al precio del contrato, en cuyo caso la contratante deberá justificar a través de un dictamen fundado en el interés público comprometido. Asimismo, si dichas pruebas y/o inspecciones impidieran el avance de la fabricación y/o el desempeño de otras obligaciones del proveedor bajo el Contrato, deberán realizarse los ajustes correspondientes a las Fechas de Entrega y de Cumplimiento y de las otras obligaciones afectadas.
6. El proveedor presentará a la contratante un informe de los resultados de dichas pruebas y/o inspecciones.
7. La contratante podrá rechazar algunos de los bienes o componentes de ellos que no pasen las pruebas o inspecciones o que no se ajusten a las especificaciones. El proveedor tendrá que rectificar o reemplazar dichos bienes o componentes rechazados o hacer las modificaciones necesarias para cumplir con las especificaciones sin ningún costo para la contratante. Asimismo, tendrá que repetir las pruebas o inspecciones, sin ningún costo para la contratante, una vez que notifique a la contratante.
8. El proveedor acepta que ni la realización de pruebas o inspecciones de los bienes o de parte de ellos, ni la presencia de la contratante o de su representante, ni la emisión de informes, lo eximirán de las garantías u otras obligaciones en virtud del contrato.