Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

• Identificar el nombre,  cargo  y  la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado. Abg. Noelia Espínola, Jefe del Departamento de Transporte. 
• Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.: El objeto de este llamado es optimizar el funcionamiento de los vehículos para su buen desempeño, mejor rendimiento, y en consecuencia dar mayor seguridad en el traslado de funcionarios en cumplimiento de sus funciones.
• Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo,  o si el mismo responde a una necesidad temporal: Se trata de una contratación de necesidad periódica. 
• Justificación de las especificaciones técnicas establecidas.: Se encuentran detalladas en el Dictamen de Especificaciones Técnicas elaborado por el área requirente.  

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

-      Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

-      En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

-      En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

-      Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

-      Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva.  Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

-      Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

-      Las EETT   deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a)      Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b)      Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(c)       Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.

(d)      Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e)      Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

-              Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda.  Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

1. 1. INFORMACIONES GENERALES.

La presente Licitación se realiza a los efectos de contratar un taller mecánico que se encargue del mantenimiento y reparación de los vehículos, que forman parte de la flota del parque automotor propiedad del Consejo de la Magistratura.

1. 2. MODALIDAD PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.
      1. EL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA enviará los vehículos afectados a este llamado, para su mantenimiento o reparación, al taller que resultare adjudicado; acompañado de una ORDEN DE INSPECCIÓN donde se detallan las posibles fallas mecánicas y/o mantenimiento del vehículo en cuestión.
      2. Luego de una verificación, el Proveedor enviará al CONSEJO DE LA MAGISTRATURA un PRESUPUESTO detallando los trabajos a realizarse con los repuestos originales, accesorios y mano de obra, cuyos costos deberán estar de acuerdo con la oferta adjudicada en este llamado.
      3. Este presupuesto deberá ser remitido en un plazo no mayor a 5 (cinco) días hábiles posteriores a la Recepción de la Orden de Inspección, y aceptado por la Contratante conforme a las disposiciones administrativas vigentes.
      4. La convocante deberá aprobar el presupuesto antes de iniciar el trabajo, y tomará nota del plazo de entrega del vehículo. La convocante podrá objetar la cantidad de mano de obra que se requiera para llevar a cabo el trabajo en el plazo. Si el Contratista no cumpliere con el plazo de entrega pactado, la convocante aplicará la multa de conformidad a lo establecido en el PBC.
      5. De surgir servicios y/o repuestos que no estén contemplados en la planilla de presupuestos, y que sean necesarios e indispensables para la conclusión de los trabajos solicitados, el Proveedor incluirá los mismos, como presupuesto complementario al trabajo principal, garantizando de esta manera el óptimo funcionamiento del vehículo, previa autorización del ámbito responsable (Departamento de Transporte).
      6. Posteriormente el Consejo de la magistratura emitirá una ORDEN DE SERVICIO, con todas las características esenciales del vehículo.
      7. El plazo para efectuar la reparación es de 10 (diez) días hábiles desde su recepción.
      8. El Prestador del Servicio deberá respetar los términos y condiciones del Contrato utilizando repuestos y accesorios nuevos, originales y apropiados al modelo de vehículo, sumando mano de obra calificada de acuerdo a la envergadura del trabajo.
      1. El Proveedor podrá utilizar el vehículo únicamente para realizar recorridos de prueba en las zonas aledañas al establecimiento, y excepcionalmente en caso de requerirse las pruebas podrán incluirse en un radio de 300 km (ejemplo: desarrollo de motor).
      10. El contratista deberá hacer entrega de los repuestos y accesorios que han sido cambiados, conjuntamente con la entrega del vehículo, al término de la realización del servicio.

C. EL PRESTADOR DEL SERVICIO DEBERÁ HACER CONSTAR EN EL PRESUPUESTO AL MENOS LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

1. El presupuesto deberá presentarse en el formato legal establecido para este tipo de actos.
2. Características generales del vehículo tales como, marca, modelo, color, placa, número de kilometraje.
3. Descripción de los trabajos a realizarse incluidos repuestos originales y mano de obra con los costos correspondientes conforme al monto establecido en el Contrato, objeto de este llamado.

Los vehículos reparados serán retirados por representantes del Departamento de Transporte dependiente de la Dirección de Servicios Generales de los Talleres del Oferente adjudicado, de lunes a viernes de 08:00 a 14:00 hs (Al momento de la recepción de vehículos se deberá suscribir el Acta de Recepción de Vehículos Reparados).

PERIODO DE VALIDEZ DE LA GARANTÍA DE LOS BIENES MANTENIMIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS:

El plazo de validez de la garantía de los bienes será el siguiente:

En materia de Garantías, el Prestador del servicio debe sujetarse a lo siguiente:

1. Garantizar al Consejo de la Magistratura el servicio de mantenimiento y reparación que realice, en cuanto a la mano de obra y en su caso, a las partes, reparaciones y otros materiales que el Proveedor suministre para dicha prestación.
2. Responder por la garantía del servicio prestado, sin cargo alguno para el Consejo de la Magistratura, por partes, reparaciones y otros materiales utilizados.
3. El periodo de garantía que abarque el Prestador del servicio se debe contar a partir de la fecha que se entregue el vehículo al Consejo de la Magistratura (comprobable con el Acta de Recepción de vehículos reparados). No computará dentro del plazo de garantía el tiempo que lleve la reparación o mantenimiento.

EL PROVEEDOR GARANTIZARÁ COMO MÍNIMO LOS SIGUIENTES SERVICIOS DE REPARACIONES REALIZADAS EN SU TALLER CENTRAL Y SUCURSALES:

• MOTOR: Garantía de 12 (doce) meses o 50.000 Km.
• CAJA DE CAMBIOS, TRANSFERENCIA Y DIFERENCIAL: Garantía de 6 (seis) meses o 30.000 Km.
• DIRECCION Y SUSPENSIÓN: Garantía de 6 (seis) meses o 30.000 km.
• CREMALLERA: 12 (doce) meses o 50.000 km.
• AIRE ACONDICIONADO: Garantía de 6 (seis) meses o 30.000 km.
• SISTEMA ELÉCTRICO: (solo motor de arranque y alternador), garantía de 3 (tres) meses o 10.000 km.
• BATERIA: garantía mínima de 12 (doce) meses.
• DISCO DE FRENO: 6 (seis) meses o 10.000 km.

OBSERVACIÓN: LA GARANTÍA SERÁ EJECUTADA EN KM O MESES, LO QUE RESULTE PRIMERO

Detalle de los Ítems solicitados por lote: 

LOTE Nº 01:  MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS HYUNDAI

LOTE Nº 02, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS KIA

LOTE Nº 03:  MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULO JMC