Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

Identificar el Nombre, Cargo y Dependencia de la Institución de quien solicita el llamado a ser publicado: Abg. Juan Pablo Morínigo Parquet, Gerente, Gerencia de Redes Asuncion y Area Metropolitana
Justificar la Necesidad que pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada: el pedido se realiza en el marco del Plan de Renovación de 500 km de tuberías, para ejecutar oportunamente los trabajos de reposición de pavimento intervenido. Este plan beneficiara a la ciudadanía y garantizara una mayor eficiencia en la provisión de los servicios prestados por la Essap S.A en Asunción y Área Metropolitana.
Justificar la Planificación. (si se trata de un llamado periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal): Necesidad Sucesivo.
Justificar las Especificaciones Técnicas Establecidas: Las especificaciones técnicas fueron elaboradas considerando la cantidad de cuadrillas operativas necesarias para garantizar la efectividad de los trabajos de bacheo de pavimentos afectados por trabajos realizados por la Essap S.A en intervenciones en el marco de los trabajos de renovación de tuberías.

Especificaciones Técnicas "CPS"

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:

CONTRATO ABIERTO POR MONTOS MINIMOS Y MAXIMOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE EQUIPOS PARA USO DE CAMBIO DE CAÑERIA Y OTROS.

ITEM	DESCRIPCIÓN	PRESENTACIÓN	UNIDAD DE MEDIDA
1	CORTADORA DE PAVIMENTO	EVENTO	DIA
2	COMPRESOR DE AIRE	EVENTO	HORA
3	COMPACTADOR RODILLO COMPACTADOR DE 2,5 Tn	EVENTO	DIA
4	PLANCHA COMPACTADORA	EVENTO	DIA
5	SAPITO COMPACTADOR	EVENTO	DIA
6	MARTILLETE ELECTRICO 27 KG	EVENTO	DIA
7	RETROEXCAVADORA	EVENTO	HORA
8	MINI PALA CARGADORA (TIPO BOBCAT)	EVENTO	HORA
9	CAMION GRUA 15.700 kgfm	EVENTO	HORA
10	CAMIONES CON CAPACIDAD MINIMA 4 TN	EVENTO	DIA
11	SERVICIO DE CONTENEDORES DE ESCOMBROS	EVENTO	DIA
12	CAMION VOLQUETE, EJE SENCILLO, CAPACIDAD DE CARGA 10.000 KG, DE 5 M3 DE CACHAMBA	EVENTO	DIA
13	CAMION VOLQUETE, DOBLE EJE CAPACIDAD DE CARGA 20.000 KG, Y 10 M3 DE CACHAMBA	EVENTO	DIA
14	SERVICIO DE MONTACARGAS 2.500 KG	EVENTO	HORA
15	SERVICIO DE FLETE CON CAMION DE CARGA DE 30.000 KG	EVENTO	KM
16	SERVICIO DE CAMIONETAS SUV AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA
17	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA
18	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP CON EQUIPAMIENTO AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA
19	GENERADOR ELECTRICO	EVENTO	DIA
20	MAQUINA PARA BACHEO	EVENTO	M2
21	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (50 MM)	EVENTO	ML
22	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (100 MM)	EVENTO	ML
23	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (150 MM)	EVENTO	ML
24	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (200 MM)	EVENTO	ML
25	EXCAVADORA A ORUGA	EVENTO	HORA

DETALLES DEL SERVICIO SOLICITADO

	ITEM 1
N°	TIPO	CORTADORA DE PAVIMENTO
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la Essap S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) maquinas en forma simultánea.
2	Características mínimas	Motor de 4 tiempos, potencia 6 Hp, profundidad de corte 120mm, debe incluir discos de corte diamantados (medidas 14,1618 y 20)
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Operador	N/A
5	Año de fabricación	Desde el año 2018 como mínimo.
6	Documentaciones	Manual de operación.
7	Seguro	A cargo del proveedor. Contra todo riesgo, incluyendo daños a terceros, operarios y maquinaria.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A.

	ITEM 2
N°	TIPO	COMPRESOR DE AIRE
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la Essap S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) equipos en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Una salida de aire, capacidad de 3.6 m3/ 127 cfm. Presión 7 Bar. Potencia 35 Hp.
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Operador	N/A
5	Año de fabricación	Desde el año 2018 como mínimo. Equipos en buen estado de funcionamiento y mantenimiento vigente.
6	Documentaciones	Manual de Operación, mantenimiento al día.
7	Seguro	A cargo del proveedor. Contra todo riesgo, incluyendo daños a terceros, operarios y maquinaria.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A.

ITEM 3
N°	TIPO	COMPACTADOR - RODILLO COMPACTADOR DE 2,5 Tn
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) máquinas en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Tipo rodillo liso y neumático. Apto para compactación de base, sub base y asfalto. Peso 4000 kg o superior.
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Operador	N/A
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Manual Operativo del equipo, mantenimiento al día.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A. Compactación de pavimentos en zonas intervenidas por Essap S.A. La empresa oferente debe tener capacidad de subarrendar en las ciudades del interior donde la ESSAP S.A. tiene cobertura, donde se presente el evento o en las ciudades más próximas donde se produjo el evento.

ITEM 4
N°		TIPO	PLANCHA COMPACTADORA
1		Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco)maquinas en forma simultánea.
2		Características mínimas	Fuerza de compactación 15 kn, dimensiones 500x400mm, profundidad de compactación 30cm, potencia 4,5 Hp, debe incluir tanque de agua. Capacidad de compactación y terminación de pavimento asfaltado y/ empedrado en trabajos de bacheo.
3		Combustible	A cargo del proveedor.
4		Operador	N/A
5		Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6		Documentaciones/ Habilitaciones	Manual Operativo del equipo, mantenimiento al día.
7		Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8		Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9		Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10		Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11		Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A. Compactación de pavimentos en zonas intervenidas por Essap S.A. La empresa oferente debe tener capacidad de subarrendar en las ciudades del interior donde la ESSAP S.A. tiene cobertura, donde se presente el evento o en las ciudades más próximas donde se produjo el evento.
ITEM 5
N°	TIPO		SAPITO COMPACTADOR
1	Cantidad requerida		Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) maquinas en forma simultánea.
2	Características mínimas		Tamaño de la zapata 280 x 340mm, motor de dos tiempos, potencia 2.7 Hp. Capacidad de compactación y terminación de pavimento asfaltado y/ empedrado en trabajos de bacheo.
3	Combustible		A cargo del proveedor.
4	Operador		N/A
5	Año de fabricación		Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones		Manual Operativo del equipo, mantenimiento al día.
7	Seguro		Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo		Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo		Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles		12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar		Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A. Compactación de pavimentos en zonas intervenidas por Essap S.A. La empresa oferente debe tener capacidad de subarrendar en las ciudades del interior donde la ESSAP S.A. tiene cobertura, donde se presente el evento o en las ciudades más próximas donde se produjo el evento.

ITEM 6
N°	TIPO	MARTILLETE ELECTRICO
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) equipos en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Alimentación eléctrica, cable de alimentación 4 metros con aislación reforzada, Peso 27 kg, Potencia del motor: 1.600 W. 1000 y 1300 golpes por minuto
3	Operador	N/A
4	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
5	Documentaciones/ Habilitaciones	Manual Operativo del equipo, mantenimiento al día. No requiere habilitación vehicular.
6	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A. Demolición de pavimentos de asfalto u hormigón en zonas intervenidas por Essap S.A. La empresa oferente debe tener capacidad de subarrendar en las ciudades del interior donde la ESSAP S.A. tiene cobertura, donde se presente el evento o en las ciudades más próximas donde se produjo el evento.

	ITEM 7
N°	TIPO	RETROEXCAVADORA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 5 (cinco) maquinas en simultáneo.
2	Características Mínimas	Capacidad de excavación: profundidad de excavación de 3,00 mts y de ancho de 0,30 a 0,80 m. (cucharas intercambiables). Alcance máximo de brazo 3,00 mts
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Operador	A cargo del proveedor. El operador deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase C, para operar máquinas pesadas)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A, trabajos de excavación e inherentes a los servicios que la Essap S.A requiera para sus fines. La empresa oferente debe tener la capacidad de subcontratar en las ciudades del interior donde la Essap S.A tiene cobertura.

ITEM 8
N°	TIPO	MINI PALA CARGADORA (TIPO BOBCAT)
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 3 (tres) maquinas en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Capacidad de carga máxima: 0,5 m3 Potencia 45 Hp, Motor de 4 tiempos.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Operador	A cargo del proveedor. El operador deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase C, para operar máquinas pesadas)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del proveedor.
8	Logo	Con logo de la Empresa contratada, mas el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en dos turnos de jornada.
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la Essap S.A. Trabajos de movimiento de suelos inherentes a los servicios que la Essap S.A requiera para sus fines. La empresa oferente debe tener la capacidad de subarrendar en las ciudades del interior donde la Essap S.A tiene cobertura, o donde se presente el evento, o ciudades más próximas a donde se produjo el evento.

	ITEM 9
N°	TIPO	CAMION GRUA 15.700 kgfm
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 1 (uno) Camión.
2	Características Mínimas	Capacidad de carga máxima
		Momento de carga útil: 15.700 kgfm
		Alcance máximo horizontal: 15,7 m (Alcance Hidráulico horizontal: 11,5 m)
		Ángulo de elevación de lanza: 80º
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos a realizar	Servicio de Grúa.

	ITEM 10
N°	TIPO	CAMIONES CON CAPACIDAD MINIMA 4 TN
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 3 (tres) Camiones, en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Capacidad de carga mínima de carga 4 toneladas, para uso de cuadrillas, transporte de caños, accesorios, etc.
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Traslado de personal de cuadrilla con sus respectivas cajas de herramientas, equipos hidráulicos, sapitos, plancha compactadora, caños y accesorios. Traslado de materiales, tales como caños, accesorios, válvulas, etc.

ITEM 11
N°	TIPO	SERVICIO DE CONTENEDORES DE ESCOMBROS
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 2 (dos) unidades en simultánea.
2	Características Mínimas	Capacidad de 5 m3 mínimo. Capacidad del camión portacontenedor: el mismo debe ser capaz de izar y transportar hasta 2 contenedores vacíos y 1 contenedor cargado.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	N/A
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento. Año de fabricación del contenedor (NO APLICA)
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada.
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A, trabajos de servicio de almacenaje y retiro de escombros, servicio de uso del contenedor para almacenar materiales de construcción (No incluye residuos orgánicos)

	ITEM 12
N°	TIPO	CAMION VOLQUETE, EJE SENCILLO, CAPACIDAD DE CARGA 10.000 KG, DE 5 M3 DE CACHAMBA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 3 (tres) camiones en simultaneo.
2	Características Mínimas	Eje sencillo, capacidad de carga 10.000 kg y de volumen de 5 m3 de la cachamba.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo.
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada.
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A, trabajos de acarreo de materiales de construcción tales como (arena, piedra triturada y piedra bruta, etc.)

	ITEM 13
N°	TIPO	CAMION VOLQUETE, DOBLE EJE, CAPACIDAD DE CARGA 20.000 KG, DE 10 M3 DE CACHAMBA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 3 (tres) camiones en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Doble Eje, capacidad de carga 20.000 kg y de volumen de 10 m3 de la cachamba.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo.
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada.
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A, trabajos de acarreo de materiales de construcción tales como (arena, piedra triturada y piedra bruta, etc.)

	ITEM 15
	TIPO	SERVICIO DE FLETE CON CAMION DE CARGA DE 30.000 KG
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 1 (uno) camión.
2	Características Mínimas	Doble eje y carreta con capacidad de carga 30.000 kg Año de fabricación 2018.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Año de fabricación	Desde año 2018 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento.
6	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
7	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
8	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
9	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
10	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
11	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A, para trabajos de flete de materiales diversos de uso de la Empresa, dentro del territorio nacional.

ITEM 16
N°	TIPO	SERVICIO DE CAMIONETAS SUV AÑO 2015 (MINIMO)
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 10 (diez) Camionetas en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Camionetas SUV, año de fabricación 2015.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
6	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	Más de 8 (ocho) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Vehículo especialmente para trabajos de Corte y Reconexión. Herramientas y equipos de seguridad necesarios para trabajo específico.

ITEM 17
N°	TIPO	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP AÑO 2015 (MINIMO)
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 10 (diez) Camionetas en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Doble Cabina, Año de Fabricación 2015.
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
6	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	Más de 8 (ocho) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Para trabajos de Nuevas Conexiones y de Reparaciones Menores.

ITEM 18
N°	TIPO	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP CON EQUIPAMIENTO AÑO 2015 (MINIMO)
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de mínimo 10 (diez) Camionetas en forma simultánea.
2	Características Mínimas	Camionetas Pickup, con equipamiento, Año de fabricación 2015.AÑO 2015
3	Combustible	A cargo del proveedor
4	Chofer	A cargo del proveedor. El chofer deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase B superior)
5	Documentaciones/ Habilitaciones	Habilitaciones legales para circulación dentro del territorio nacional. Habilitación técnica vehicular por la entidad habilitada.
6	Seguro	Contra todo riesgo y/o tipo de accidentes a cargo del Proveedor.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de Trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	Más de 8 (ocho) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Para trabajos de extensiones de cambio de tuberías y/o reparaciones. Herramientas y equipos de seguridad necesarios para trabajo específico; • Llaves de boca fija y ajustables (incluyendo de gran tamaño para válvulas y uniones). • Martillo, maza y cortafierros. • Serrucho para PVC y cortatubos metálico. • Llave Stillson (para caños metálicos). • Martillete eléctrico • Linterna y lámpara portátil recargable. • Bomba manual o eléctrica pequeña para desagotar. • Cinta métrica y nivel. Seguridad y señalización • Conos de señalización y cinta de peligro. • Chalecos reflectivos para el personal. • Botiquín de primeros auxilios. • Linterna de casco o frontal.

ITEM 19
	TIPO	GENERADOR ELECTRICO
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la ESSAP S.A. Se podrá requerir la disponibilidad de 1 (uno) generador.
2	Características Mínimas	Motor 4 tiempos, Potencia del Motor 8 Hp, Sistema de arranque manual y eléctrico, Tanque de combustible con capacidad mínima de 15 litros. Autonomía mínima de 8 horas de funcionamiento continuo al 75% de carga. Tensión de salida: 220 V. Monofásico.
3	Combustible	A cargo del proveedor. El generador deberá contar con tanque de combustible con autonomía mínima de 8 horas.
4	Operador	N/A
5	Potencia Mínima	30 KVA. El generador deberá ser trifásico, con arranque automático y manual, y contar con tablero de transferencia.
6	Año de fabricación	Desde año 2010 como mínimo. En buenas condiciones de funcionamiento, con mantenimiento al dia.
7	Documentaciones/ Habilitaciones	El equipo deberá contar con la documentación correspondiente para su operación segura, incluyendo certificación técnica vigente.
8	Seguro	Contra todo riesgo, transporte e instalación, a cargo del proveedor.
9	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
10	Días de Trabajo	Lunes a Domingo.
11	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
12	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A. Provisión de energía eléctrica temporal para obras de la Essap S.A. dentro del territorio nacional.

ITEM 20
N°	TIPO	MAQUINA BACHEADORA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la Essap S.A. Se podrá requerir 1 Maquina Bacheadora.
2	Características mínimas	Motor estándar: 74 HP Capacidad de combustible: 68 L Peso bruto nominal simple: 4.717 Kg
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Operador	A cargo del proveedor. El operador deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase C, para operar máquinas pesadas)
5	Documentaciones	Manual de Operación.
6	Seguro	A cargo del proveedor. Contra todo riesgo, incluyendo daños a terceros, operarios y maquinaria.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A.

ITEM 21 AL 24
N°	TIPO	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la Essap S.A. Se podrá requerir mínimo 1 (uno) Maquina Perforadora Horizontal Dirigida.
2	Características mínimas	Capacidad de perforación horizontal dirigida para instalación de tuberías. Diámetro de perforación: 50mm,100mm,150mm y 200 mm. Los trabajos de tendido de tubería deberán incluir el equipamiento adecuado para efectuar la termofusión, cuando las características del caño lo requieran
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Operador	A cargo del proveedor. El operador deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase C, para operar máquinas pesadas)
5	Documentaciones	Manual de Operación.
6	Seguro	A cargo del proveedor. Contra todo riesgo, incluyendo daños a terceros, operarios y maquinaria.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A.

ITEM 25
N°	TIPO	MAQUINA EXCAVADORA A ORUGA
1	Cantidad requerida	Conforme a las necesidades de la Essap S.A. Se podrá requerir mínimo 1 (uno) maquina.
2	Características mínimas	Profundidad de excavación de 6,00 mts y de ancho de 0,80 a 1,20 m. (cucharas intercambiables). Alcance máximo de brazo 6,00 mts
3	Combustible	A cargo del proveedor.
4	Operador	A cargo del proveedor. El operador deberá contar con la licencia respectiva (categoría profesional clase C, para operar máquinas pesadas)
5	Documentaciones	Manual de Operación.
6	Seguro	A cargo del proveedor. Contra todo riesgo, incluyendo daños a terceros, operarios y maquinaria.
7	Logo	Con logo de la empresa contratada, más el logo con la inscripción Al servicio de la ESSAP S.A.
8	Días de trabajo	Lunes a Domingo
9	Horas a trabajar posibles	12 (doce) horas por día, en 2 turnos por jornada
10	Trabajos posibles a realizar	Conforme a las indicaciones de la ESSAP S.A.

Consideraciones Técnicas

1- Todas las Maquinarias, vehículos y herramientas ofertadas y los Operadores designados, deberán estar disponibles en caso de trabajos de emergencia, plazo contado a partir de la comunicación de la necesidad de la Contratante al Oferente. (La comunicación podrá ser vía whatsapp y/o vía correo electrónico), en caso de trabajos programados los equipos deben estar disponibles el día y hora que se programen dichos trabajos.

2. Las ciudades donde pueden solicitarse el servicio son: Asunción y su Área Metropolitana (Fernando de la Mora, Lambaré, San Lorenzo, Luque, Mariano Roque Alonso, Limpio, Villa Elisa, San Antonio y Ñemby); y las ciudades del interior: San Bernardino, Eusebio Ayala, Paraguarí, Villa Hayes, Itá, Caacupé, Concepción, Pedro Juan Caballero, Villarrica, Coronel Oviedo, Ciudad del Este, Bella Vista Norte, Mariscal Estigarribia, Loma Plata, Filadelfia, Colonia Neuland, Puerto Casado, Puerto Antequera, Encarnación, San Juan Bautista, Coronel Bogado, Alberdi, San Estanislao, Caaguazú, Pilar, Villa Florida y cualquier ciudad del territorio nacional que pudiera incorporarse a posteriori dentro del área prestacional de la ESSAP.

3. La empresa debe tener capacidad de subarrendar en la ciudad donde se presente el evento o en las ciudades cercanas a la misma, y trasladarla a su costo en el lugar donde se precisa el equipo.

4. El precio ofertado deberá contemplar los costos de traslados de equipos en las distintas localidades (en el caso que la oferente no opte por subarrendar maquinas en las localidades detalladas en el punto 2), sin que ello implique costo adicional para La Contratante.

5. La ESSAP se reserva el derecho de solicitar cambio de operadores y/o choferes que a su juicio no cumplan con los requisitos exigidos en el PBC.

6. Para todos los casos, tener en cuenta que los fines de semana y feriados son días más aptos para la mayoría de los trabajos ejecutados por la ESSAP; además de horas nocturnas y durante la madrugada en caso de urgencia, por tanto, deberán ser consideradas en la oferta, la posibilidad que se utilice los equipos en los días y hora mencionadas más arriba.

7. En caso de que alguna maquinaria, vehículo y/o herramienta sufriere algún desperfecto o falla, el proveedor deberá repararlo en forma inmediata, disponiéndose de un plazo no mayor a 3 (tres) horas de haber recibido la comunicación para su reparación y puesta en servicio. En caso de imposibilidad de reparación en el tiempo antes establecido, el Oferente deberá reemplazarlo por uno igual o similar mientras se ejecuten los trabajos de reparación del mismo.

8. Cada maquinaria, vehículo, y/o herramienta deberá contar con una Póliza de Seguro contra todo riesgo, la cual deberá estar vigente durante la vigencia del Contrato, conforme se detalla en el PBC.

De las MIPYMES

En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.

Plan de entrega de los bienes

La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:

No aplica

Plan de prestación de los servicios

La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.

ÍTEMS	DESCRIPCIÓN	PRESENTACION	UNIDAD DE MEDIDA	CANTIDAD	Lugar de Entrega de los servicios	Plan de Entrega de los servicios
1	CORTADORA DE PAVIMENTO	EVENTO	DIA	1	Se podra solicitar los servicios en la ciudad de Asunción y en el Area Metropolitana (Ciudad de: Fernando de la Mora, Lambare, San Lorenzo, Luque, Mariano Roque Alonso, Limpio, Villa Elisa, San Antonio, Ñemby) y las ciudades del Interior en zonas prestacionales de la Essap S.A	Todas las Maquinarias ofertadas y los Operadores designados, deberán estar disponibles a la brevedad posible en caso de trabajos de emergencia, contados a partir de la comunicación de la necesidad por parte de la Contratante al Oferente, la cual podra realizarse via whatsapp y/o correo electronico declarado por el Oferente. En el caso de trabajos programados, las maquinarias deberan estar disponibles en la fecha y horario establecidos, conforme al cronograma de trabajo correspondiente.
2	COMPRESOR DE AIRE	EVENTO	HORA	1
3	COMPACTADOR - RODILLO COMPACTADOR	EVENTO	DIA	1
4	PLANCHA COMPACTADORA	EVENTO	DIA	1
5	SAPITO COMPACTADOR	EVENTO	DIA	1
6	MARTILLETE ELECTRICO 27 KG	EVENTO	DIA	1
7	RETROEXCAVADORA	EVENTO	HORA	1
8	MINI PALA CARGADORA (TIPO BOBCAT)	EVENTO	HORA	1
9	CAMION GRUA 15.700 kgfm	EVENTO	HORA	1
10	CAMIONES CON CAPACIDAD MINIMA 4 TN	EVENTO	DIA	1
11	SERVICIO DE CONTENEDORES DE ESCOMBROS	EVENTO	DIA	1
12	CAMION VOLQUETE, EJE SENCILLO, DE 5 M3 DE CACHAMBA	EVENTO	DIA	1
13	CAMION VOLQUETE, DOBLE EJE CAPACIDAD DE CARGA 20.000 KG, Y 10 M3 DE CACHAMBA	EVENTO	DIA	1
14	SERVICIO DE MONTACARGAS 2.500 KG	EVENTO	HORA	1
15	SERVICIO DE FLETE CON CAMION DE CARGA DE 30.000 KG	EVENTO	KM	1
16	SERVICIO DE CAMIONETAS SUV AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA	1
17	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA	1
18	SERVICIO DE CAMIONETAS PICKUP CON EQUIPAMIENTO AÑO 2015 (MINIMO)	EVENTO	DIA	1
19	GENERADOR ELECTRICO	EVENTO	DIA	1
20	MAQUINA PARA BACHEO	EVENTO	M2	1
21	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (50 MM)	EVENTO	ML	1
22	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (100 MM)	EVENTO	ML	1
23	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (150 MM)	EVENTO	ML	1
24	MAQUINA PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA (200 MM)	EVENTO	ML	1
25	EXCAVADORA A ORUGA	EVENTO	HORA	1

Una vez obtenido el CÓDIGO DE CONTRATACIONES, el administrador del contrato emitirá la Orden de Entrega, la cual deberá ser retirada en un plazo máximo de 3 (tres) días hábiles a partir de la notificación.

Todos los servicios a ser proveídos serán ingresados a la Institución, por medio de las facturas legales correspondientes a tenor de lo establecido en el Art. 80 de la Ley N° 125/91 y el Art. 5 inc. 2) del Decreto N° 6339/05.

Planos y diseños

Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:

No aplica

Embalajes y documentos

El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:

No aplica

Inspecciones y pruebas

Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:

No aplica