Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| Nº ítem | ISBN | Libro | Autor | Año | Editorial |
| 1 | 55101509-001 | Derecho de Integración Mercosur, Integración y Derecho | Roberto Ruiz Díaz Labrano. | Intercontinental | |
| 2 | 55101509-001 | Curso de Lógica | Anselmo Ayala / Cristóbal Kriskovich / Rogelio Bozano | 2023 | Ediciones y Arte SA. |
| 3 | 55101509-058 | Sociología | (6ta.) Giddens, A. Alianza | Alianza | |
| 4 | 55101509-001 | El Derecho Comercial y su Globalización | José Raúl Torres Kirmser, Bonifacio Ríos Avalos, | 2018 | Intercontinental |
| 5 | 55101509-001 | Derecho Romano _ Parte General | Helio René Arce | 2019 | Intercontinental |
| 6 | 55101509-001 | Estrés y hostigamiento laboral | Carmela de Pablo Hernández | Formación Alcalá FA. Te | |
| 7 | 55101509-001 | la defensa y el imputado en el proceso penal | Rodolfo Fabian Centurión Ortiz | Intercontinental | |
| 8 | 55101509-001 | Escritos para litigios penales | Rodolfo Fabian Centurión Ortiz | Intercontinental | |
| 9 | 55101509-001 | Derecho y razón | Luigi Ferrajoli Trotta | Trotta | |
| 10 | 55101509-001 | Los principios del derecho administrativo | Salvador Villagra Maffiodo | Servilibro | |
| 11 | 55101509-001 | Hechos y actos jurídicos | Jose Antonio Moreno | Intercontinental | |
| 12 | 55101509-001 | CONTRATOS | Jose Antonio Moreno | Intercontinental | |
| 13 | 55101509-001 | Derechos Intelectuales | Fremior Ortiz Pierpaoli | 2021 | |
| 14 | 55101509-001 | Constitución de la República del Paraguay | Evelio Fernández Arevalos, José A. Moreno Ruffinelli; | Intercontinental | |
| 15 | 55101509-058 | Manual de Sociología Jurídica | César Eduardo Coll Rodríguez | AGR impresiones | |
| 16 | 55101509-001 | Derecho Marítimo 2019 | Santiago Adán Brizuela Servin | El Foro | |
| 17 | 55101509-001 | Manual de Derechos Reales | Francisco Segura Riveiro | Intercontinental | |
| 18 | 55101509-001 | Los derechos reales en el sistema jurídico | Francisco Segura Riveiro | Intercontinental | |
| 19 | 55101509-001 | Derecho civil de las obligaciones | Ramon Silva Alonso I | Intercontinental | |
| 20 | 55101509-001 | Lecciones de contratos | Sergio Martyniuk Baran | Intercontinental | |
| 21 | 55101509-001 | Manual de contratos | Guillermo Borda Perrot BsAs. | ||
| 22 | 55101509-001 | Manual de lectura y escritura universitarias: prácticas de taller (4a. ed.). Biblós. Reale, A. (2010). Ensayo. Buenos Aires: Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires. Tamayo y Tamayo, M. (1992). |
Nogueira, S. (2020). | ||
| 23 | 55101509-001 | Metodología formal de la investigación científica. | México: Limusa. | ||
| 24 | 55101509-001 | Esbozo de las Obligaciones | Autor: Martínez Simón, Alberto J. - Año: 2019. | ||
| 25 | 55101509-001 | El Acto Jurídico | Marcelino Gauto Bejarano | ||
| 26 | 55101509-001 | Contratos (Obra Colectiva) | José Antonio Moreno Rodríguez | ||
| 27 | 55101509-001 | LECCIONES DE CONTRATOS | Sergio Martyniuk Barán | 2022 | |
| 28 | 55101509-001 | Derecho de las Obligaciones | Silva Alonso, Ramon | ||
| 29 | 55101509-001 | Derecho Marítimo | Santiago Adán Brizuela Servin | librería el foro, | |
| 30 | 55101509-001 | D. Aeronautico legislación Aeronáutica | Evelio Fernández Arevalos | editora intercontinental | |
| 31 | 55101509-058 | Manual de Sociología Jurídica o del Derecho | Cesar Eduardo Coll Rodríguez | AGR impresiones | |
| 32 | 55101509-001 | Conceptos basicos de Derechos Humanos | Monica Duarte | ||
| 33 | 55101509-001 | Lecciones de derecho procesal civil | Alvarado Velloso | ||
| 34 | 55101509-001 | Derecho bancario ed 2016 | Torres Kirmser | ||
| 35 | 55101509-001 | Lógica para juristas. | Mans P. Jaime. Ed. Bosch. | ||
| 36 | 55101509-001 | Redacción para abogados | Godoy, María | Valleta | |
| 37 | 55101509-013 | Auditoria de Sistemas de Informacion(Uma guia practica para aprender auditoria incluso si solo cuentas com conocimientos básicos de informática) | David J. Amarate | ||
| 38 | 55101509-011 | La história de las computadoras a traves de realidade virtual: realidade virtual y las computadoras. | Laura Lilia Sanchez Gacia | ||
| 39 | 55101509-011 | Domina Chatgpt em 3 dias: Aprovecha la inteligência Artificial para destacar y ser mas eficiente. | Pablo Tapias Canto | ||
| 40 | 55101509-011 | Libro el ABC de la inteligência Arificial. El mas sencillo y simplificado Manuel para compreender facilmente el nuevo mundo de la IA | Edward Alfonso Herreño Vargas | ||
| 41 | 55101509-011 | Inteligencia Artificial( Artificial Intelligence) Una guia completa sobre la IA, el aprendizaje automatico, el internet de las cosas, la robótica,el aprendizaje profundo, el analisis predictivo y el aprendizaje reforzado. | Neil Wilkins | ||
| 42 | 55101509-011 | Comercio Electronico en 10 pasos: como vender por internet sin conocimientos técnicos y sin necesidad de tener inventario físico. | Juan Manuel Rubio | ||
| 43 | 55101509-011 | La ola que viene: Tecnologia, poder y el gran dilema del siglo XXI | Mustafa Suleyman | ||
| 44 | 55101509-002 | Principios de microeconomia | N.Gregory Mankiw | ||
| 45 | 55101509-005 | Contabilidad Financiera | Charlesb Thomas Horngren | ||
| 46 | 55101509-002 | Macroeconomia (Version para America Latina) | N. Gregory Mankiw | ||
| 47 | 55101509-002 | Macroeconomia: Conceptos y Ejercicios de aplicacion | Monges Ocampos, Fulvio(2000) | ||
| 48 | 55101509-009 | Administracion de Operaciones Produccion y cadena de suministros. 13º edicion | Chase.R. Jacobs R.(2014) | ||
| 49 | 55101509-009 | Principios de Administracion Financiera | Lawrence J. Gitman, Chad J. Zutter | ||
| 50 | 55101509-009 | Fundamentos de Administracion Financiera | James C.Van Horne, John M. Wachowicz Jr | ||
| 51 | 55101509-009 | Administracion Estrategica: Teoria y casos un enfoque integral. | Charles W.L. Hill | ||
| 52 | 55101509-009 | Negocios Internacionales 13ª Edicion Como competir en el mercado global. | Charles W.L. Hill | ||
| 53 | 55101509-002 | Economia internacional | Miltiades Chacholiades | ||
| 54 | 55101509-002 | Economia Internacional | Paul R. Krugman | ||
| 55 | 55101509-009 | Teoria y politica. Séptima edicion | Maurice Obstfeld | ||
| 56 | 55101509-028 | Fisiologia de sementes de plantas cultivadas en portugues | Julio Marcos Filho | 2015 | ABRATES |
| 57 | 55101509-028 | Prácticas de química agricola y agroalimentaria | María Pérez Serratosa, Julieta Mérida García, Juan Martín Gómez | 2021 | AMV Ediciones Antonio Madrid Vicente |
| 58 | 55101509-028 | Administraçao de Fazendas de Bovinos | Rafahel Carvalho de Souza, Fabiano Alvim Barbosa | 2017 | Aprenda Fácil Editora |
| 59 | 55101509-028 | Manual de buenas prácticas para diseños agroecológicos | Luciana Sol Suez, Luciano Lucati, María Laura Guzmán, Alicia H Barchuk | 2020 | Brujas, Editorial |
| 60 | 55101509-028 | Integración y concentración de empresas agroalimentarias | Cristina Cano Ortega, Carlos Vargas Vasserot | 2018 | Dykinson SL |
| 61 | 55101509-028 | Problematica ambiental de las actividades productivas | Isaac Shamir Rojas Rodriguez | 2019 | EAE Editorial Académica española |
| 62 | 55101509-028 | Propuesta de una iniciativa de clúster. | Luis Renato Amortegui Rodriguez | 2019 | EAE Editorial Académica española |
| 63 | 55101509-028 | Política y Técnica de Financiamiento Agropecuario y del Agronegocio | Ronaldo Eno Dietze Junghanns | 2016 | Editado por el autor |
| 64 | 55101509-028 | Agronegócio | Antonio André Cunha Callado | 2015 | Editora atlas S.A |
| 65 | 55101509-028 | Valoración agraria. Casos prácticos de valoración de fincas | Arturo Serrano, Ramón Alonso | 2017 | Editorial Agricola Española S.A. Grupo |
| 66 | 55101509-028 | Clústeres agroindustriales y pequeñas y medianas empresas: factores críticos, beneficios e impactos | Andrea Mara Pimenta Alonso | 2022 | ESIC, Editorial |
| 67 | 55101509-028 | Contabilidade Rural | Silvio Aparecido Crepaldi | 2016 | GEN Grupo Editorial Nacional |
| 68 | 55101509-028 | Fundamentos de Agronegocios | Massilon J. Araujo | 2018 | GEN Grupo Editorial Nacional |
| 69 | 55101509-028 | Manual de Fungicidas | Erlei Melo Reis, Andrea Camargo Reis, Marcelo Aníbal Carmona | 2019 | Gráfica Editora Berthier |
| 70 | 55101509-028 | Estrategias de Desarrollo Rural | ICB Editores | 2012 | ICB Editores |
| 71 | 55101509-028 | La Ética en los Agronegocios | Alfredo Aguilar Valdés, Guillermo Guerra Espinal, Agustín Cabral Martell | 2018 | Limusa, Editorial |
| 72 | 55101509-028 | Tratado para Administrar los Agronegocios | Alfredo Aguilar Valdés | 2017 | Limusa, Editorial |
| 73 | 55101509-028 | Química agrícola | Ginés Navarro García | 2013 | MundiPrensa Libros, S.A. MP |
| 74 | 55101509-028 | Chía. Un cultivo precolombino, hoy: historia de la chía moderna | Ricardo Ayerza | 2020 | Orientacion Grafica Editora OGE |
| 75 | 55101509-028 | Botánica Agronómica | Pedro Antonio Tíscar Oliver | 2021 | Paraninfo |
| 76 | 55101509-028 | Fitopatología | Sonia Villalva Quintana | 2021 | Paraninfo |
| 77 | 55101509-028 | Organización y gestión de la empresa agraria | José María Moreno Vega | 2017 | Paraninfo |
| 78 | 55101509-028 | Olericultura. Teoría y práctica | Carlos Nick, Paulo Cezar Rezende Fontes | 2019 | PLD Livros Técnicos |
| 79 | 55101509-028 | Empresa e iniciativa emprendedora | Efrain Vendrell Galadón, Agustí Vallés Carmona | 2017 | Sintesis, Editorial |
| 80 | 55101509-028 | Prácticas de topografía agraria | Josep María Oliveras Vilar, Ramón Fernández Aparicio | 2018 | Sintesis, Editorial |
| 81 | 55101509-028 | Administración de Empresas Agropecuarias | Enrique Lopez Gonzalez, Jesús Márquez Payán | 2017 | Trillas Editorial |
| 82 | 55101509-028 | La Agricultura. Economía, administración y costos | Humberto Oropeza Martínez | 2008 | Trillas Editorial |
| 83 | 55101509-028 | Competitividad e Innovación | Liliana Chacón Jaramillo | 2020 | Universidad De La Salle |
En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
| Ítem | Descripción del bien | Cantidad | Unidad de medida | Lugar de entrega de los bienes | Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes |
| 01-83 | Libros para biblioteca | 83 | Unidad | Prof. Susana Montiel de Bareiro-Sede Saltos del Guairá | 15 (quince) días contados desde el día siguiente de la suscripción del contrato. |
La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.
No aplica
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica