Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y convenios modificatorios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las características técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT sirven de referencia para verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”, remitiendo la aclaración respectiva. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo a la de Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta datos sobre una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá detallar la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
Los ítems 1, 2 y 3 cuentan con atributos estándar en la plantilla del Sistema de Información de Contrataciones Públicas (SICP), por lo tanto las especificaciones técnicas de los mismos no son agregadas a esta sección, ya que las mismas serán las contenidas en dicho sistema
|
N°. De Artículo |
Nombre de los Bienes o Servicios |
Especificaciones Técnicas y Normas |
| 1 | Impresora Monocromática |
Tecnología de impresión: Láser Velocidad b/n: 20 ppm como mínimo Funciones: Impresión Tipo de soportes admitidos: Papel común, sobre, postal, etiqueta Conexiones USB: 1 USB 2.0. Conexión inalámbrica: Wifi y Bluetooth Capacidad de hojas: Hasta 150 hojas Ciclo mensual (A4): 8000 páginas como mínimo Resolución de impresión: Hasta 600 x 600 ppp Consumibles: mínimo 975 páginas Tóner: 1 Cartuchos de tóner de fabrica + 1 tóner adicional original Alimentación: 220V (de fabrica) Compatibilidad: Windows 10, Windows 11 Mac y dispositivos móviles Garantía Escrita: La garantía exigida y solicitada es de 1 (un) año, con mano de obra y repuesto. |
| 2 | Impresora A3 |
Funciones: Impresión, Escaneo, Copiado Tipo de suministros. Botellas de tinta Sistema de impresión: Inyección de tinta a color| Velocidad de impresión negro: Negro 38 ppm como mínimo Velocidad de impresión color: 24 ppm como mínimo Resolución de impresión: 4800 dpi x 1200 dpi como mínimo Resolución escáner: 1.200 dpi/1.200 dpi x 2.400 dpi como mínimo Tamaños de Papel permitidos: A3 (297 mm × 420 mm), Tabloide/A3+ (329 mm × 483 mm), A4 (210 mm × 297 mm), Carta (216 mm × 279 mm), México-Ocio (216 mm × 340 mm), Ocio 9 (215 mm × 315 mm), Legal (216 mm × 356 mm), Media carta (140 mm × 216 mm), Ejecutivo (184 mm × 267 mm), A5, A6, B4, B5, B6, 8.5×13", 8×10", 5×7", 5×8", 4×6", 3.5×5", denido por el usuario (54 mm x 86 mm ~ 329 mm x 1200 mm). Tamaño de Papel máximo: Alimentación trasera A3+ (329 x 483 mm) hasta 329 x 1200 mm, Bandeja Frontal Legal (216 x 356 mm) hasta 216 x 1200 mm Tipo de Papel: Papel Normal, Bright White Pro Paper, Presentation Paper Matte, Photo Paper Glossy, Premium Photo Paper Glossy, Ultra Premium, Photo Paper Glossy, Premium Photo Paper Semi-gloss, Premium Presentation Paper Matte, Premium Presentation Paper Matte Double-sided Duplex automático: Si Gramaje permitido como mínimo: Papel Normal 64 ~ 90 g/m2 ; papel fotográfico 102 ~ 300 g/m2 ADF: Si 35 hojas A4, Carta, Oficio Velocidad de escaneo: 13 segundos blanco y negro/28 segundos color en PDF y tamaño A4 a 200 dpi Max tamaño de escaneado: A4 Pantalla: 2,7" táctil a color Conexiones: RJ45, Inalámbrica, USB Sistemas operativos compatibles: Windows Vista/Windows 7/Windows 8/8.1/Windows 10 (32bit/64bit), Windows 11, Windows Server 2003 SP2 o más reciente, Mac OS X 10.7.5 o más reciente-C 20W Garantía Escrita: La garantía exigida y solicitada es de 1 (un) año, con mano de obra y repuesto. |
| 3 | Fotocopiadora Multifunción Monocromática |
Funciones: Copiadora, Impresora, Scanner Alimentación: 220V (de fábrica). Velocidad a doble cara: 39,5 ppm en A4 como mínimo Sistema de copiado: Tóner y cilindro. Monitor: pantalla táctil a color de 7 con altavoz para notificación de trabajos Memoria RAM: mínimo 1 GB Procesador: 1,4 GHz como mínimo Interfaces estándar: USB 2.0, Para impresión desde puerto USB Conectividad: Tarjeta de Red 10/100/1000 TX y USB (Incluir cable USB), WIFI (opcional). Interfaces Host: USB 2.0, Ethernet (10/100/1000BaseT). Tóner: 1 (toner) tóner original de rendimiento 21.000 páginas. Alimentador automático de originales: Alimentador de Originales Bilateral con capacidad de 100 hojas o superior. Bandeja multipropósito: tamaño del papel soportado (5,5 hasta 36) Volumen máximo de escaneo: 4.800 páginas/mes mínio. Funciones de escáner: escaneado a email, a carpeta de red, USB. Escaneo de banner hasta 36 mínimo kit de cilindro o unidad de imagen necesario para 500.000 páginas en una sola unidad instalada en el equipo. El oferente debe presentar catálogos o manuales técnicos que demuestren el rendimiento de cada Kit, a fin de establecer la cantidad de kits incluidos con la oferta. |
| 4 | Fotocopiadora Multifunción Monocromática |
Tecnología: Toner Velocidad impresión en (A4): 46 ppm como mínimo Procesador: Cortex-A9 800MHz Memoria: 512MB como mínimo Interfaz local: Hi-Speed USB 2.0 Interfaz red cableada: 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Pantalla táctil: color 12.3cm TFT Accesos: directos 48 como mínimo Velocidad impresión dúplex (A4): Hasta 24 páginas por minuto (12 hojas por minuto). como mínimo Resolución: Hasta 1.200 x 1.200 ppp Lenguajes de impresión: PCL6, BR-Script3 (PostScript®3TM Language Emulation), IBM Proprinter XL, Epson FX-850, PDF version1.7, XPS version 1.0 Tipo escáner: Dual CIS (Contact Image Sensor) Escaneado dúplex: Sí Escáner color y mono: Sí Velocidad escaneado monocromo: 50 ipm (imágenes por minuto) como mínimo Velocidad escaneado monocromo (2 caras): 100 ipm (imágenes por minuto) como mínimo Velocidad escaneado color: 20 ipm (imágenes por minuto) como mínimo Velocidad escaneado color (2 caras): 34 ipm (imágenes por minuto) como mínimo Resolución desde el ADF: Hasta 600 x 600 ppp Resolución desde el cristal: Hasta 1.200 x 1.200 ppp Profundidad de color: 16. 777.216 variaciones de color (24 bit) Escala de grises :256 niveles de grises (8 bit) Funciones estándar: Escanea a USB, e-mail, OCR, imagen y archivo Escaneo en red: Escanea a carpeta de red, FTP, SFTP, e-mail (con servidor), SharePoint y Escaneado Fácil a E-mail. Escaneo en la nube: Escanea directo a Evernote™, Box, Dropbox, Google Drive™, OneDrive, Picasa, Flickr, Facebook y OneNote Velocidad Copiado (A4): Hasta 46 cpm (copias por minuto) como mínimo Copia dúplex: Si Tiempo 1° copia: Menos de 10,5 segundos desde modo preparado Resolución: Hasta 1.200 x 600 ppp Copia múltiple / Apilar/ Clasificar: Hasta 99 copias del original / Apila o clasifica Ratio ampliar / reducir: Reduce o amplia documentos desde 25% a 400% en incrementos del 1% Copia N en 1: Reduce 2 o 4 páginas en una sola página A4 Copia 2 en 1 ID: Permite copiar las dos caras del DNI en una sola página A4 Escala de grises: 256 niveles de grises (8 bit) Tóner: 2 (dos) tóner original de rendimiento Garantía: (2) dos años contra defectos de fábrica, con provisión de repuestos y partes sin costo adicional, por el periodo de la garantía. Los equipos deben estar en comercialización activa y con fecha de lanzamiento igual o superior al 2023 |
| 5 |
Impresora Monocromática Multifunción
|
Tecnología de impresión: Toner Velocidad impresión (A4): 46 páginas por minuto, como mínimo Velocidad impresión dúplex (A4): 12 hojas por minuto, como mínimo Memoria: 512MB como mínimo Interfaz local: Hi-Speed USB 2.0 Interfaz red cableada: 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Pantalla táctil: color 12.3cm TFT Resolución: Hasta 1.200 x 1.200 ppp Lenguajes de impresión: PCL6, BR-Script3 (PostScript®3TM Language Emulation), IBM Proprinter XL, Epson FX-850, PDF version1.7, XPS version 1.0 Escaneado dúplex: Sí Escaneo: en blanco y negro y color Velocidad escaneado monocromo: 50 imágenes por minuto, como mínimo Velocidad escaneado monocromo dúplex: 100 imágenes por minuto, como mínimo Velocidad escaneado color: 20 imágenes por minuto, como mínimo Velocidad escaneado color (2 caras): 34 imágenes por minuto, como mínimo Resolución desde el ADF: Hasta 600 x 600 ppp, mínimo Resolución desde el cristal: Hasta 1.200 x 1.200 ppp, mínimo Profundidad de color: 16. 777.216 variaciones de color (24 bit), mínimo Funciones estándar: Escanea a USB, e-mail, OCR, imagen y archivo Escaneo en red: Escanea a carpeta de red, FTP, SFTP, e-mail (con servidor), SharePoint y Escaneado Fácil a E-mail. Escaneo en la nube: Escanea directo a Evernote™, Box, Dropbox, Google Drive™, OneDrive, Picasa, Flickr, Facebook y OneNote Velocidad Copiado (A4): Hasta 46 cpm (copias por minuto) como mínimo Copia dúplex: Si Tiempo 1° copia: Menos de 10,5 segundos desde modo preparado Resolución: Hasta 1.200 x 600 ppp Copia múltiple / Apilar/ Clasificar: Hasta 99 copias del original / Apila o clasifica Ratio ampliar / reducir: Reduce o amplia documentos desde 25% a 400% en incrementos del 1% Copia N en 1: Reduce 2 o 4 páginas en una sola página A4 Copia 2 en 1 ID: Permite copiar las dos caras del DNI en una sola página A4 Tóner: 1 Cartuchos de tóner de fabrica + 2 tóner adicional original Garantía: (2) dos años contra defectos de fábrica, con provisión de repuestos y partes sin costo adicional, por el periodo de la garantía. Los equipos deben estar en comercialización activa y con fecha de lanzamiento igual o superior al 2023 |
| 6 | Destructor de Papel |
Capacidad: de 18 Hojas como mínimo Cesto extraíble: Si Garantía Escrita: La garantía exigida y solicitada es de 1 (un) año, con mano de obra y repuesto. |
En procedimientos de Menor Cuantía, la aplicación de la preferencia reservada a las MIPYMES prevista en el artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas" será de conformidad con las disposiciones que se emitan para el efecto. Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 4° de la Ley N° 7444/25 QUE MODIFICA LA LEY Nº 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada entrega. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
|
Ítem |
Descripción del bien |
Cantidad |
Unidad de medida |
Lugar de entrega de los bienes |
Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes |
| 1 | Impresora Monocromática | 8 | Unidad |
Gobernación de Ñeembucú. Sito en Avenida Mcal. López e/ 14 de Mayo de la ciudad de Pilar.
|
Una vez recibida la orden de Compra/Servicio por la empresa
|
| 2 | Impresora A3 | 1 | Unidad | ||
| 3 | Fotocopiadora Multifunción Monocromática | 1 | Unidad | ||
| 4 | Fotocopiadora Multifunción Monocromática | 1 | Unidad | ||
| 5 | Impresora Monocromática Multifunción | 2 | Unidad | ||
| 6 | Destructor de papel | 3 | Unidad |
La prestación de los servicios se realizará de acuerdo al plan de prestación, indicados en el presente apartado. El proveedor se encuentra facultado a documentarse sobre cada prestación.
No aplica
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica