En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el computo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Sistema Almacenamiento SAN Hibrido Unificado (300TB útiles, Controladoras Duales, CH/iSCSI, SSD Tier).
En este apartado se mencionan 300TB útiles, sin embargo, en la página 90 del documento Sección VI D+C Distrito Digital solicitan 30 TB usables despues de la configuración de RAID 5.
Además, considerando que se está especificando una cantidad de TB requeridos en el almacenamiento y adicionalmente se establece una retención mínima requerida para el sistema de videovigilancia, no se puede considerar efectivamente sin tener ya un cálculo preestablecido si es suficiente la capacidad de 300 TB requeridos para toda la informacion requerida a ser almacenada (incluyendo las VM, BD, Metadatos, etc).
Solicitamos aclarar cuál es el correcto dimensionamiento en cuanto a almacenamiento considerando RAID 5 como arreglo de discos, ya que no queda claro si estos 30TB usables mencionados, es posterior a la asignación de máquinas virtuales, bases de datos y metadatos de VMS, y el resto de los componentes que almacenara informacion en dicho sistema incluyendo al sistema de videovigilancia, que a su vez solicitamos definir específicamente una cantidad mínima de TB para este último sistema ya que esto puede impactar significativamente en los costos.
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el computo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Sistema Almacenamiento SAN Hibrido Unificado (300TB útiles, Controladoras Duales, CH/iSCSI, SSD Tier).
En este apartado se mencionan 300TB útiles, sin embargo, en la página 90 del documento Sección VI D+C Distrito Digital solicitan 30 TB usables despues de la configuración de RAID 5.
Además, considerando que se está especificando una cantidad de TB requeridos en el almacenamiento y adicionalmente se establece una retención mínima requerida para el sistema de videovigilancia, no se puede considerar efectivamente sin tener ya un cálculo preestablecido si es suficiente la capacidad de 300 TB requeridos para toda la informacion requerida a ser almacenada (incluyendo las VM, BD, Metadatos, etc).
Solicitamos aclarar cuál es el correcto dimensionamiento en cuanto a almacenamiento considerando RAID 5 como arreglo de discos, ya que no queda claro si estos 30TB usables mencionados, es posterior a la asignación de máquinas virtuales, bases de datos y metadatos de VMS, y el resto de los componentes que almacenara informacion en dicho sistema incluyendo al sistema de videovigilancia, que a su vez solicitamos definir específicamente una cantidad mínima de TB para este último sistema ya que esto puede impactar significativamente en los costos.
Se aclara que todo lo descrito en la "Planilla desglosada con actividades - DD" es de carácter referencial, no constituye limitación con relación a las cantidades y no representa la lista final de bienes exigidos. El propósito es ofrecer un dimensionamiento para la planificación inicial. El Contratista adjudicado es responsable de diseñar y proveer una solución tecnológica integral y completamente funcional que cumpla con los objetivos del proyecto, utilizando como base la Sección VI, Apartado 1.6.1.12 "Especificaciones Técnicas mínimas para la provisión, instalación, configuración y puesta en servicio del componente 'Infraestructura y Conectividad", del Pliego de Bases y Condiciones, con sus respectivas Adendas.
Favor remitirse al PBC, en su Sección VI. Requisitos del Contratante, subtítulo 4.3.8. "Infraestructura de Red, Servidores y Almacenamiento", apartado de "Almacenamiento Centralizado".
184
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
En el documento Seccion VI D+C Distrito Digital página 125 solicitan Comunicaciones unificadas: Proveer una plataforma de voz robusta y escalable para todos los usuarios del Distrito Digital. (Falta desarrollar). Favor aclarar cual es la cantidad de usuarios que se requiere contemplar para la plataforma de comunicaciones unificadas.
En el documento Seccion VI D+C Distrito Digital página 125 solicitan Comunicaciones unificadas: Proveer una plataforma de voz robusta y escalable para todos los usuarios del Distrito Digital. (Falta desarrollar). Favor aclarar cual es la cantidad de usuarios que se requiere contemplar para la plataforma de comunicaciones unificadas.
Se recuerda que el presente proceso tiene por objeto la contratación de una o más firmas (APCA) para el diseño y construcción del Distrito Digital. En este sentido, se espera que la firma o firmas adjudicadas cuenten con la capacidad técnica y operativa para proponer, diseñar, proyectar y construir soluciones acordes a los requerimientos y objetivos establecidos.
La "Tabla 01 - Estimación de consumo" presenta un perfil de tráfico utilizado para el dimensionamiento de la solución, y se menciona que las especificaciones son una "base mínima, no limitativa". Aunque la tabla proporciona una cantidad de usuarios, el dimensionamiento final debe considerar también la capacidad de crecimiento futuro. Se debe dimensionar la solución para soportar la cantidad de usuarios indicada y, si lo considera necesario y para optimizar el uso de los recursos a largo plazo, puede prever un crecimiento en el PID, siempre y cuando se mantenga la calidad mínima y no se comprometa la oferta global.
185
Especificaciones técnicas
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Servidor de virtualización (2 CPU 16-32 Cores, 512GB RAM, 2x480GB SSD RAID1, 2x10/25G NIC).
En este apartado se observa 2 CPU 16-32 Cores, mientras que en la página 89 del documento Sección VI D+C Distrito Digital no se especifican datos relacionados a la capacidad del procesador. Solicitamos que se definan la cantidad de cores que deben tener los procesadores ya que esto impactará directamente en el licenciamiento del sistema operativo y su sistema de virtualización así como del propio servidor.
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Servidor de virtualización (2 CPU 16-32 Cores, 512GB RAM, 2x480GB SSD RAID1, 2x10/25G NIC).
En este apartado se observa 2 CPU 16-32 Cores, mientras que en la página 89 del documento Sección VI D+C Distrito Digital no se especifican datos relacionados a la capacidad del procesador. Solicitamos que se definan la cantidad de cores que deben tener los procesadores ya que esto impactará directamente en el licenciamiento del sistema operativo y su sistema de virtualización así como del propio servidor.
Se aclara que todo lo descrito en la "Planilla desglosada con actividades - DD" es de carácter referencial, no constituye limitación con relación a las cantidades y no representa la lista final de bienes exigidos. El propósito es ofrecer un dimensionamiento para la planificación inicial. El Contratista adjudicado es responsable de diseñar y proveer una solución tecnológica integral y completamente funcional que cumpla con los objetivos del proyecto, utilizando como base la Sección VI, Apartado 1.6.1.12 "Especificaciones Técnicas mínimas para la provisión, instalación, configuración y puesta en servicio del componente 'Infraestructura y Conectividad", del Pliego de Bases y Condiciones, con sus respectivas Adendas.
186
Especificaciones técnicas
Solicitamos que este estándar sea opcional o se acepten cumplimientos equivalentes que aseguren la integración entre sistemas de seguridad. Exigir VDMA 24582 limitaría la participación de fabricantes, reduciendo opciones que podrían beneficiar al proyecto.
Técnicamente, este estándar fue diseñado para automatización industrial, mientras que en videovigilancia IP existen soluciones que cumplen la misma función mediante protocolos abiertos.
Solicitamos que este estándar sea opcional o se acepten cumplimientos equivalentes que aseguren la integración entre sistemas de seguridad. Exigir VDMA 24582 limitaría la participación de fabricantes, reduciendo opciones que podrían beneficiar al proyecto.
Técnicamente, este estándar fue diseñado para automatización industrial, mientras que en videovigilancia IP existen soluciones que cumplen la misma función mediante protocolos abiertos.
Se mantiene lo establecido en el PBC. Esta exigencia no limita la libre competencia, ya que cuando se habla de normas VDMA en relación con el "detección", "observación", "reconocimiento", e "identificación", la referencia es a la estandarización de la comunicación y la integración de sistemas de visión artificial en entornos relevantes.
Se aclara que la inclusión de dichos requisitos mismos guardan una relación directa con el objeto del contrato y han sido formulados para asegurar la idoneidad tecnológica del proyecto frente a los desafíos específicos.
187
Especificaciones técnicas
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Servidor de virtualización (2 CPU 16-32 Cores, 512GB RAM, 2x480GB SSD RAID1, 2x10/25G NIC).
En este apartado se observa 2x480GB SSD RAID 1, mientras que en la página 89 del documento Sección VI D+C Distrito Digital se especifican mínimo 2 discos SSD o NVMe de 2 tb por servidor, en configuración RAID 5 para redundancia.
Solicitamos aclarar si, estos 2 discos de 480 GB son independientes o se refieren a los mismos discos SSD o NVMe de 2tb. En ese caso, aclarar cual es el parametro específico relacionado al tamaño de los discos y la configuración de RAID ya que RAID 5 se debe armar a partir de tres discos duros, si se requiere este arreglo de discos especificar las dimensiones de los discos y sus cantidades.
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, Servidor de virtualización (2 CPU 16-32 Cores, 512GB RAM, 2x480GB SSD RAID1, 2x10/25G NIC).
En este apartado se observa 2x480GB SSD RAID 1, mientras que en la página 89 del documento Sección VI D+C Distrito Digital se especifican mínimo 2 discos SSD o NVMe de 2 tb por servidor, en configuración RAID 5 para redundancia.
Solicitamos aclarar si, estos 2 discos de 480 GB son independientes o se refieren a los mismos discos SSD o NVMe de 2tb. En ese caso, aclarar cual es el parametro específico relacionado al tamaño de los discos y la configuración de RAID ya que RAID 5 se debe armar a partir de tres discos duros, si se requiere este arreglo de discos especificar las dimensiones de los discos y sus cantidades.
Se aclara que todo lo descrito en la "Planilla desglosada con actividades - DD" es de carácter referencial, no constituye limitación con relación a las cantidades y no representa la lista final de bienes exigidos. El propósito es ofrecer un dimensionamiento para la planificación inicial. El Contratista adjudicado es responsable de diseñar y proveer una solución tecnológica integral y completamente funcional que cumpla con los objetivos del proyecto, utilizando como base la Sección VI, Apartado 1.6.1.12 "Especificaciones Técnicas mínimas para la provisión, instalación, configuración y puesta en servicio del componente 'Infraestructura y Conectividad", del Pliego de Bases y Condiciones, con sus respectivas Adendas.
Favor referirse a la Sección VI. Requisitos del Contratante, subtítulo "Servidores y Virtualización"
188
Especificaciones técnicas
No se menciona en ningún documento la provisión de switches SAN, en ese sentido solicitamos aclarar si es necesario o cuales serían las características requeridas para este tipo de equipos.
No se menciona en ningún documento la provisión de switches SAN, en ese sentido solicitamos aclarar si es necesario o cuales serían las características requeridas para este tipo de equipos.
La provisión de la infraestructura de conmutación para la red SAN es un requisito implícito y obligatorio del proyecto. El pliego exige la implementación de un "Sistema de Almacenamiento SAN Híbrido Unificado" y especifica que la conectividad a esta red debe realizarse mediante puertos Fibre Channel (FC) o iSCSI. La creación de una red SAN funcional, que interconecte de manera redundante los servidores con el sistema de almacenamiento centralizado, requiere el uso de switches apropiados para la tecnología seleccionada.
Se reitera que es responsabilidad del Contratista diseñar, cotizar e incluir en su oferta los switches y otros equipos necesarios que cumplan con las características de rendimiento, cantidad de puertos, velocidad (16/32 Gbps para FC o 10/25 Gbps para iSCSI) y redundancia necesarias para entregar la solución de almacenamiento SAN completa y operativa conforme a lo exigido.
190
Especificaciones técnicas
No se menciona en ningún documento la provisión de switches SAN, en ese sentido solicitamos aclarar si es necesario o cuales serían las características requeridas para este tipo de equipos.
No se menciona en ningún documento la provisión de switches SAN, en ese sentido solicitamos aclarar si es necesario o cuales serían las características requeridas para este tipo de equipos.
Por favor remitirse a la respuesta de la consulta n° 188
191
Especificaciones técnicas
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, ocho (8) unidades de Licencia Hipervisor Estandar (por CPU, con soporte 1er Año) y además dieciséis (16) unidades de Licencia Windows Server Datacenter (por servidor).
Teniendo en cuenta que las licencias Windows Server Datacenter ya incluyen un ilimitado número de máquinas virtuales, solicitamos aclarar a que se refieren las licencias requeridas ocho (8) unidades de Licencia Hipervisor Estandar (por CPU, con soporte 1er Año).
En el documento Planilla desglosada con actividades DD, se puede observar el cómputo métrico relacionado con los bienes y actividades a proveer, entre las que se encuentra en el ítem 3 de la sección E, ocho (8) unidades de Licencia Hipervisor Estandar (por CPU, con soporte 1er Año) y además dieciséis (16) unidades de Licencia Windows Server Datacenter (por servidor).
Teniendo en cuenta que las licencias Windows Server Datacenter ya incluyen un ilimitado número de máquinas virtuales, solicitamos aclarar a que se refieren las licencias requeridas ocho (8) unidades de Licencia Hipervisor Estandar (por CPU, con soporte 1er Año).
Se aclara que todo lo descrito en la "Planilla desglosada con actividades - DD" es de carácter referencial, no constituye limitación con relación a las cantidades y no representa la lista final de bienes exigidos. El propósito es ofrecer un dimensionamiento para la planificación inicial. El Contratista adjudicado es responsable de diseñar y proveer una solución tecnológica integral y completamente funcional que cumpla con los objetivos del proyecto, utilizando como base la Sección VI, Apartado 1.6.1.12 "Especificaciones Técnicas mínimas para la provisión, instalación, configuración y puesta en servicio del componente 'Infraestructura y Conectividad", del Pliego de Bases y Condiciones, con sus respectivas Adendas.
La lista final de bienes y/o cantidades de equipos activos necesarios con sus licencias, como toda la documentación conexa a la provisión de estos bienes, deberá ser presentada por la empresa o consorcio adjudicado en el "Proyecto de Ingeniería de Detalles (PID)" y que deberán ser tenidos en cuenta al momento de preparar su oferta económica.
Así también, favor referirse a Adenda N° 1.
192
Transformador de distribución
Dado que por limitaciones técnicas en fabricación no existe en el mercado la posibilidad de adquirir un transformador de 6.000 KVA del Tipo Pedestal se solicita la posibilidad de dividir la potencia en equipos de menor capacidad específicamente de 1000 KVA o 2000 KVA.
Dado que por limitaciones técnicas en fabricación no existe en el mercado la posibilidad de adquirir un transformador de 6.000 KVA del Tipo Pedestal se solicita la posibilidad de dividir la potencia en equipos de menor capacidad específicamente de 1000 KVA o 2000 KVA.
La sección "4.3 Proyecto Ejecutivo Instalación eléctrica" de la sección "4. Planos" menciona "grupos de transformadores". No existe limitación en cuanto a la cantidad de transformadores mientras sea razonable en cuanto al espacio de la sala de transformación. Se reitera que el dimensionamiento y diseño ejecutivo del sistema de potencia del proyecto deberán ser definidos en el Proyecto de Ingeniería de Detalles (PID), el cual será presentado por el adjudicado.
El requerimiento del sistema de transformación indicado como 6.000 KVA es referencial y el valor definitivo surgirá del dimensionamiento a cargo del adjudicado como fue indicado precedentemente.
193
Instalación en Media Tensión
Consultamos si para la instalación de la alimentación en Media Tensión a los transformadores de distribución se prevé utilizar celdas de media tensión o los denominados gabinetes de conexión o cajas de maniobra?
Consultamos si para la instalación de la alimentación en Media Tensión a los transformadores de distribución se prevé utilizar celdas de media tensión o los denominados gabinetes de conexión o cajas de maniobra?