la EETT de referencia hacen mencion a la norma IEC 60076-5 e IEC 60076-6. De acuerdo a la misma y a la disponibilidad de mercado, no se exgen ensayos de cortocircuito para reactores de este tipo. Solicitamos indicar este requisito como deseable y no obligatorio.
la EETT de referencia hacen mencion a la norma IEC 60076-5 e IEC 60076-6. De acuerdo a la misma y a la disponibilidad de mercado, no se exgen ensayos de cortocircuito para reactores de este tipo. Solicitamos indicar este requisito como deseable y no obligatorio.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, la respuesta a la Consulta N° 310 del presente proceso Licitatorio y publicada en el Portal de Contrataciones Públicas.
312
Inclusión de Normativas y Costos de Cumplimiento de Estándares Internacionales
En atención a lo mencionado en los Términos de Referencia para la elaboración del EIAp, donde se establecen los estándares y convenciones internacionales, se listan también los estándares de cumplimiento obligatorio para los prestatarios de la CFI. Sin embargo, dichas normativas no se encuentran contempladas en el PBC ni en las Especificaciones Técnicas, motivo por el cual solicitamos aclaración sobre si estas normativas de las entidades financistas deben ser consideradas en la presentación de la propuesta financiera, teniendo en cuenta que su implementación y cumplimiento implican costos elevados.
07-05-2025
16-05-2025
Inclusión de Normativas y Costos de Cumplimiento de Estándares Internacionales
En atención a lo mencionado en los Términos de Referencia para la elaboración del EIAp, donde se establecen los estándares y convenciones internacionales, se listan también los estándares de cumplimiento obligatorio para los prestatarios de la CFI. Sin embargo, dichas normativas no se encuentran contempladas en el PBC ni en las Especificaciones Técnicas, motivo por el cual solicitamos aclaración sobre si estas normativas de las entidades financistas deben ser consideradas en la presentación de la propuesta financiera, teniendo en cuenta que su implementación y cumplimiento implican costos elevados.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que efectivamente la inclusión de normativas con estándares y convenciones internacionales exigidos normalmente en empréstitos del Estado Paraguayo con organismos Multilaterales, NO estarán contemplados en la presente Licitación. Recordemos que este proceso licitatorio se basa en la Ley 7021 y sus reglamentaciones correspondientes, motivo por el cual, será necesario el cumplimiento del marco legal referente a las leyes ambientales nacionales
313
Costos de fiscalización externa
El proyecto contempla la gestión de los aspectos ambientales y sociales conforme al Marco Ambiental y Social del Banco Mundial, el cual establece estándares y requerimientos que exceden los establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones (PBC). Dado que estos deberán ser objeto de fiscalización externa especializada, consultamos quién asumirá los costos asociados a la contratación de una fiscalización internacional en materia ambiental y social: ¿la contratista o la entidad contratante? Esta definición es relevante, considerando que dicho requerimiento impacta significativamente en los costos finales del proyecto.
El proyecto contempla la gestión de los aspectos ambientales y sociales conforme al Marco Ambiental y Social del Banco Mundial, el cual establece estándares y requerimientos que exceden los establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones (PBC). Dado que estos deberán ser objeto de fiscalización externa especializada, consultamos quién asumirá los costos asociados a la contratación de una fiscalización internacional en materia ambiental y social: ¿la contratista o la entidad contratante? Esta definición es relevante, considerando que dicho requerimiento impacta significativamente en los costos finales del proyecto.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que efectivamente la inclusión de gestiones de los aspectos ambientales y sociales con estándares del Banco Mundial, NO estarán contemplados en la presente Licitación. Tampoco fiscalizaciones externas especializadas. Recordemos que este proceso licitatorio se basa en la Ley 7021 y sus reglamentaciones correspondientes, motivo por el cual, será necesario el cumplimiento del marco legal referente a las leyes ambientales nacionales.
314
Estructura Organizacional de SSMA
Solicitamos aclaración específica sobre la estructura organizacional requerida para atender de forma efectiva todos los estándares exigidos por la contratante, considerando que la gestión de los aspectos ambientales y sociales bajo las normativas citadas en los TDR, implica una estructura significativamente mayor a la prevista. Por ejemplo, no se contempla la contratación de técnicos ambientales ni de seguridad, pese a que estos perfiles son esenciales según los requerimientos de los entes financiadores. Asimismo, el listado de precios incluye el servicio de alerta de ambulancia equipada con personal sanitario, lo cual exige también, para su adecuada implementación, la participación de un médico ocupacional.
Solicitamos aclaración específica sobre la estructura organizacional requerida para atender de forma efectiva todos los estándares exigidos por la contratante, considerando que la gestión de los aspectos ambientales y sociales bajo las normativas citadas en los TDR, implica una estructura significativamente mayor a la prevista. Por ejemplo, no se contempla la contratación de técnicos ambientales ni de seguridad, pese a que estos perfiles son esenciales según los requerimientos de los entes financiadores. Asimismo, el listado de precios incluye el servicio de alerta de ambulancia equipada con personal sanitario, lo cual exige también, para su adecuada implementación, la participación de un médico ocupacional.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que efectivamente la inclusión de normativas y estructuras organizacionales con estándares y convenciones internacionales exigidos normalmente en empréstitos del Estado Paraguayo con organismos Multilaterales, NO estarán contemplados en la presente Licitación. Recordemos que este proceso licitatorio se basa en la Ley 7021 y sus reglamentaciones correspondientes, motivo por el cual, será necesario el cumplimiento del marco legal referente a las leyes ambientales nacionales
315
ND 7 – Comunidades Indígenas
Haciendo un relevamiento del trazado de la línea de transmisión propuesta, se identifican comunidades indígenas en el Área de Influencia Indirecta del proyecto como los Ayoreos, que podrían tener un impacto relevante en la implementación del proyecto, sin embargo, la gestión e implementación de la Norma de Desempeño 7 (ND07) - Pueblos Indígenas, no está prevista en la planilla de precios; consultamos cómo se incluirán los costos de implementación de esta ND en la planilla de precios o en su defecto, solicitamos modificar la planilla incluyendo los costos de implementación de las NDs pertinentes.
Haciendo un relevamiento del trazado de la línea de transmisión propuesta, se identifican comunidades indígenas en el Área de Influencia Indirecta del proyecto como los Ayoreos, que podrían tener un impacto relevante en la implementación del proyecto, sin embargo, la gestión e implementación de la Norma de Desempeño 7 (ND07) - Pueblos Indígenas, no está prevista en la planilla de precios; consultamos cómo se incluirán los costos de implementación de esta ND en la planilla de precios o en su defecto, solicitamos modificar la planilla incluyendo los costos de implementación de las NDs pertinentes.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que dichas comunidades se identifican en cierta área de influencia, más no en el trazado propiamente de la Línea de Transmisión. Conforme a las respuestas 312, 313, 314, del presente proceso licitatorio, en cuanto a aspectos ambientales y sociales, sírvanse circunscribirse al cumplimiento de las leyes nacionales, sin llevar en consideración los estándares de los Organismos Multilaterales de Financiamiento. En dicho sentido, se solicita tengan a bien cotizar estos aspectos, dentro de los precios referenciales estipulados actualmente en las Listas de cantidades
316
Estructura Organizacional Propuesta
Si bien el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) establece una estructura mínima para atender los requerimientos en materia de salud, seguridad, medio ambiente y aspectos sociales, consideramos que la misma resulta insuficiente frente a las exigencias de las entidades financistas internacionales. En efecto, el Banco Mundial establece la implementación del Marco de Política Ambiental y Social y un conjunto de Normas de Desempeño, el cual requiere una estructura organizacional más robusta y especializada, con una mayor dotación de profesionales, no contemplados expresamente en los requisitos del PBC. En ese sentido, solicitamos se aclare cómo deberán ser cotizados estos ítems adicionales, considerando que la diferencia entre los requerimientos de la CFI y los indicados en el PBC genera una brecha significativa en los costos reales de implementación.
Si bien el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) establece una estructura mínima para atender los requerimientos en materia de salud, seguridad, medio ambiente y aspectos sociales, consideramos que la misma resulta insuficiente frente a las exigencias de las entidades financistas internacionales. En efecto, el Banco Mundial establece la implementación del Marco de Política Ambiental y Social y un conjunto de Normas de Desempeño, el cual requiere una estructura organizacional más robusta y especializada, con una mayor dotación de profesionales, no contemplados expresamente en los requisitos del PBC. En ese sentido, solicitamos se aclare cómo deberán ser cotizados estos ítems adicionales, considerando que la diferencia entre los requerimientos de la CFI y los indicados en el PBC genera una brecha significativa en los costos reales de implementación.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que efectivamente la inclusión de normativas y estructuras organizacionales con estándares y convenciones internacionales exigidos normalmente en empréstitos del Estado Paraguayo con organismos Multilaterales, para aspectos de salud, seguridad, medio ambiente y aspectos sociales, NO estarán contemplados en la presente Licitación. Recordemos que este proceso licitatorio se basa en la Ley 7021 y sus reglamentaciones correspondientes, motivo por el cual, será necesario el cumplimiento del marco legal referente a las leyes nacionales en los ámbitos correspondientes.
317
BLINDAJE CABLES DE CONTROL
Estimados. La EE.TT 03.02.13.86 en su apartado numero 3 propone dos soluciones optimas para el blindaje de los cables de control con el fin de cumplir con el requerimiento de la impedancia de transferencia menor a 2 ohm/km hasta 1 MHz, requisito de la IRAM 63020. Ese punto no discrimina otras alternativas que cumplan con los parámetros descritos. ¿Serán tenidas en cuenta ofertas que cuyos cables cumplan con este requisito con soluciones alternativas? Esto siempre y cuando que las normas descritas por la EE.TT ANDE sean cumplidas así como que todos los parámetros eléctricos y mecánicos sean respetados.
Estimados. La EE.TT 03.02.13.86 en su apartado numero 3 propone dos soluciones optimas para el blindaje de los cables de control con el fin de cumplir con el requerimiento de la impedancia de transferencia menor a 2 ohm/km hasta 1 MHz, requisito de la IRAM 63020. Ese punto no discrimina otras alternativas que cumplan con los parámetros descritos. ¿Serán tenidas en cuenta ofertas que cuyos cables cumplan con este requisito con soluciones alternativas? Esto siempre y cuando que las normas descritas por la EE.TT ANDE sean cumplidas así como que todos los parámetros eléctricos y mecánicos sean respetados.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que si serán tenidas en cuenta ofertas cuyos cables cumplan con este requisito con soluciones alternativas, siempre y cuando las normas descritas en las EE.TT. sean cumplidas
318
CABLES DE CONTROL - BLINDADOS
Estimados. ¿Serán aprobadas ofertas de cables que cuenten con toda la documentación debida, ensayos de tipo, data sheets y PDGs que cumplan con los parámetros eléctricos demandados tanto por la EE.TT de ANDE pero que cuenten con una solución alternativa para el blindaje? Esto teniendo en cuenta que la impedancia de transferencia, criterio dado por la IRAM IRAM 63020 se cumpla con un blindaje de trenza de cinta de cobre + trenza de cobre.
Estimados. ¿Serán aprobadas ofertas de cables que cuenten con toda la documentación debida, ensayos de tipo, data sheets y PDGs que cumplan con los parámetros eléctricos demandados tanto por la EE.TT de ANDE pero que cuenten con una solución alternativa para el blindaje? Esto teniendo en cuenta que la impedancia de transferencia, criterio dado por la IRAM IRAM 63020 se cumpla con un blindaje de trenza de cinta de cobre + trenza de cobre.
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, las características eléctricas, térmicas y todo lo solicitado en la EETT N° 03.02.02.44 mencionada y cuya copia obra en su poder.
320
consulta tecnica
En la lista de cantidades para la SE Carmelo solicitan de 2.500A, pero para la SE Vallemi II se solicita un TC de 2.000A y no se cuenta con EETT del mismo. Si el entendimiento es correcto, favor remitir EETT correspondiente.
Saludos
En la lista de cantidades para la SE Carmelo solicitan de 2.500A, pero para la SE Vallemi II se solicita un TC de 2.000A y no se cuenta con EETT del mismo. Si el entendimiento es correcto, favor remitir EETT correspondiente.
Saludos
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su oferta, que los TCs a cotizar deben ser de 2.500 A primarios, conforme indicado en las Especificaciones Técnicas y Planilla de Datos Garantizados.