Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
El presente llamado ha sido solicitado por: Lic. Sergio Ariel Unzaín Saldivar, Encargado de La Unidad Operativa de Contrataciones FIA/UNE
La necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación realizada radica en: disponer de los Equipos solicitados para la ejecución del Proyecto CONACYT PINV 01-1451 de la FIA/UNE
La planificación responde a la necesidad anual
Las especificaciones técnicas fueron establecidas por el ámbito solicitante, basándose en las necesidades.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
| ITEMS | CODIGO CATALOGO |
|
ESPECIFICACIONES TECNICAS | CANTIDAD | |
| 1 | 21101704-001 | Equipo Forrajera con base acesorios y con motor diesel | Modelo B - 615 M Máquinas para triturar ensilajes verdes para el tratamiento diario o para el almacenaje. Las ensiladoras fueron desarrolladas para atender a los productores que necesitan producir alimento para sus animales con un corte estándar. Ideal para el mediano agricultor. Ancho interno (mm): 115 Peso aproximado (kg): 145 Diámetro de la polea: 3 VB 220 mm RPM: 1.400/1.800 Cantidad de cuchillas: 3 Correa indicado para base 0,80m: B-73 a B-75 Motor a combustión indicado: 11-13 cv Polea indicada para motor 2p: 3 VB 100 mm Observación:Se deberá contar con todos los accesorios para su eficiente funcionamiento , entre otros insumos que fuesen necesarios). El oferente deber entregar, montar y poner en funcionamiento el bien ofrecido. Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. |
1 | |
| 2 | 21101705-001 | Equipo Maquina cargadora de bolsa ensilaje con motor | Máquina diseñada para ensacar y compactar ensilaje a gasolina, pudiendo utilizarse sobre ensilaje verde o curtido. Máquina de gasolina pura , sin aceite, de 2 tiempos, consumo de 350 ml por hora en condiciones de uso adecuadas. Produce hasta 180 bolsas por hora , dependiendo del factor humano. Capacidad de producción de hasta 8 toneladas por hora. Bolsas de 20 a 40 kilos con peso y compresión regulables. Tiempo para llenar la bolsa menos de 4 segundos. Bolsas rectangulares de 51x110cm, que facilitan el almacenamiento. Durabilidad del producto embolsado de hasta 4 años. Producto con patente ( el único con patente aprobada ). La máquina cumple con los estándares de seguridad nacionales e internacionales, ofreciendo extrema calidad y seguridad para sus usuarios . Una máquina original es garantía de tecnología en evolución, piezas de calidad, alta durabilidad, soporte técnico y satisfacción. Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. |
1 | |
| 3 | 21101502-001 | Pulverizador con batería recargable | Capacidad de almacenamiento del tanque de 20 litros. Batería extraíble de larga duración, con fácil y rápida remoción e instalación con recarga completa en apenas 4 horas. 5 niveles de presión de trabajo; Presión constante, garantizando calidad de aplicación hasta el final de la carga de la batería. Agitador hidráulico interno accionado con llave externa, que propicia el movimiento correcto para una caldera perfecta. Marcador de pasos: temporizador ajustable con 4 velocidades y señalización sonora, ayudando al operador a mantener una velocidad constante en la aplicación. Auto SHUT-DOWN: Apagado automático después de 10 minutos sin operación; Cinta Almohadilla que permite ajuste rápido y garantiza confort durante la aplicación. Panel SMART CONTROL que permite el control y monitoreo del equipo con un solo toque, mostrando nivel de carga de la batería, la presión de trabajo y las alertas. |
1 | |
| 4 | 21101502-001 | Pulverizador con motor combustible 2 lanzas | Potencia: 1,0 hp Cilindrada: 26 cm³ Presión Máxima:2,5 MPa Capacidad del tanque:25 L Combustible:(Gasolina: Aceite) 25:1 Peso:11.5 kg |
1 | |
| 5 | 41112304-9999 | Medidor de Humedad de Granos |
Lectura directa de 40 tipos de granos Boton de calibración para vizualizar el promedio de las mediciones realizada Pantalla LCD iluminada Rango humedad : 5% a 40% Rango Temperatura : 0°C a 45°C Precisión: +/- 5% Funciona con 2 baterias de 9V |
1 | |
| 6 | 21101701-001 | Desmalezadora | EQUIPO DE DESMALEZADORA: Para trabajo arduo; con accesorios cabezal trimmy, cuchilla, arnés y cada uno de los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento de la unidad solicitada. Potencia mínima 1.6 kw (2.1 HP); velocidad 8570 rpm. Torque max. 2.25 Nm. Capacidad de tanque: combustible 950 Ml. mínimo. Tipo de combustible: gasolina. Sistema de arranque: Manual. Dimensiones: 56.5x62.8x184cm. Método de corte: cuchilla/nylon. Tipo de lubricación: manual/mezcla. Tipo de motor: 2 tiempos. Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. | 2 | |
| 7 | 21101701-005 | Trilladora con motor diesel | TRILLADORA - Base con Neumáticos Peso aproximado (kg) :380 Largo(mm) :2.570 Ancho(mm) : 1.900 Alto (mm) :1.610 RPM :800 a 900 Motor a combustión diésel .10-12 hp Part. Elet. (TDE 110E) Producción (kg/h) Frijol 16 a 21 Maíz 18 a 42 Soja 16 a 21 Arroz (rama corta) 15 a 25 Observación: La trilladora deberá contar con todos los accesorios para su eficiente funcionamiento (polea al 4B2 100MM, entre otros insumos que fuesen necesarios). El oferente deber entregar, montar y poner en funcionamiento el bien ofrecido.Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. |
1 |
| ITEMS | CODIGO CATALOGO | DESCRIPCION | ESPECIFICACIONES TECNICAS | CANTIDAD |
| 1 | 43212110-9999 | Impresora | Tipo de impresora :Inyección de tinta Cabezales de impresión: Negro Piezo eléctrico con 420 boquillas × 1: Color Piezo eléctrico con 420 boquillas × 3 Capacidad de memoria:128 MB LCD (pantalla de cristal líquido) *1 Pantalla LCD táctil a color TFT de 2,7 pulg. (67,5 mm) Fuente de alimentación: CA 100 a 120 V 50/60 Hz (EE. UU) CA 220 a 240 V 50/60 Consumo eléctrico *2:MFC-T4500DW (EE. UU.) Copia *3: Aprox. 27 W Preparado *4: Aprox. 5,0 W Espera *4: Aprox. 1,4 W Apagado *4 *5: Aprox.0,04 W MFC-T4500DW (Países latinoamericanos) Copia *3: Aprox. 28 W Preparado *4: Aprox. 6,0 W Espera *4: Aprox. 1,5 W Apagado *4 *5: Aprox. 0,04 W Peso MFC-T4500DW (EE. UU.) 45,0 lb (20,4 kg) MFC-T4500DW (Países latinoamericanos) 45,2 lb (20,5 kg) Nivel de ruido Presión de sonido Operativa : 50 dB (A) (Aprox.) *6 Temperatura Operativa de 50 a 95 °F (de 10 a 35 °C) Máxima calidad de impresión de 68 a 91 °F (de 20 a 33 °C) Humedad Operativa de 20 a 80% (sin condensación) Máxima calidad de impresión de 20 a 80% (sin condensación) Unidad ADF (alimentador automático de documentos) Hasta 50 páginas *7 Papel: 20 lb (80 g/m²) |
1 |
OBSERVACION GENERAL PARA TODOS LOS BIENES OFRECIDOS
El Oferente será responsable de la entrega, montaje y puesta en funcionamiento de todos los bienes ofrecidos, una vez daba el visto bueno del personal autorizado indicada por la Convocante, los bienes serán recepcionados y aceptados como válidos.
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
| ITEMS | CODIGO CATALOGO |
|
ESPECIFICACIONES TECNICAS | CANTIDAD | |
| 1 | 21101704-001 | Equipo Forrajera con base acesorios y con motor diesel | Modelo B - 615 M Máquinas para triturar ensilajes verdes para el tratamiento diario o para el almacenaje. Las ensiladoras fueron desarrolladas para atender a los productores que necesitan producir alimento para sus animales con un corte estándar. Ideal para el mediano agricultor. Ancho interno (mm): 115 Peso aproximado (kg): 145 Diámetro de la polea: 3 VB 220 mm RPM: 1.400/1.800 Cantidad de cuchillas: 3 Correa indicado para base 0,80m: B-73 a B-75 Motor eléctrico indicado: 10cv Motor a combustión indicado: 11-13 cv Polea indicada para motor 2p: 3 VB 100 mm Observación:Se deberá contar con todos los accesorios para su eficiente funcionamiento , entre otros insumos que fuesen necesarios). El oferente deber entregar, montar y poner en funcionamiento el bien ofrecido. Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. |
1 | |
| 2 | 21101705-001 | Equipo Maquina cargadora de bolsa ensilaje con motor | Máquina diseñada para ensacar y compactar ensilaje a gasolina, pudiendo utilizarse sobre ensilaje verde o curtido. Máquina de gasolina pura , sin aceite, de 2 tiempos, consumo de 350 ml por hora en condiciones de uso adecuadas. Produce hasta 180 bolsas por hora , dependiendo del factor humano. Capacidad de producción de hasta 8 toneladas por hora. Bolsas de 20 a 40 kilos con peso y compresión regulables. Tiempo para llenar la bolsa menos de 4 segundos. Bolsas rectangulares de 51x110cm, que facilitan el almacenamiento. Durabilidad del producto embolsado de hasta 4 años. Producto con patente ( el único con patente aprobada ). La máquina cumple con los estándares de seguridad nacionales e internacionales, ofreciendo extrema calidad y seguridad para sus usuarios . Una máquina original es garantía de tecnología en evolución, piezas de calidad, alta durabilidad, soporte técnico y satisfacción. |
1 | |
| 3 | 21101502-001 | Pulverizador con batería recargable | Capacidad de almacenamiento del tanque de 20 litros. Batería extraíble de larga duración, con fácil y rápida remoción e instalación con recarga completa en apenas 4 horas. 5 niveles de presión de trabajo; Presión constante, garantizando calidad de aplicación hasta el final de la carga de la batería. Agitador hidráulico interno accionado con llave externa, que propicia el movimiento correcto para una caldera perfecta. Marcador de pasos: temporizador ajustable con 4 velocidades y señalización sonora, ayudando al operador a mantener una velocidad constante en la aplicación. Auto SHUT-DOWN: Apagado automático después de 10 minutos sin operación; Cinta Almohadilla que permite ajuste rápido y garantiza confort durante la aplicación. Panel SMART CONTROL que permite el control y monitoreo del equipo con un solo toque, mostrando nivel de carga de la batería, la presión de trabajo y las alertas. |
1 | |
| 4 | 21101502-001 | Pulverizador con motor combustible 2 lanzas | Potencia: 1,0 hp Cilindrada: 26 cm³ Presión Máxima:2,5 MPa Capacidad del tanque:25 L Combustible:(Gasolina: Aceite) 25:1 Peso:11.5 kg |
1 | |
| 5 | 41112304-9999 | Medidor de Humedad de Granos | Lectura directa de 40 tipos de granos Boton de calibración para vizualizar el promedio de las mediciones realizada Pantalla LCD iluminada Rango humedad : 5% a 40% Rango Temperatura : 0°C a 45°C Precisión: +/- 5% Funciona con 2 baterias de 9V | 1 | |
| 6 | 21101701-001 | Desmalezadora | EQUIPO DE DESMALEZADORA: Para trabajo arduo; con accesorios cabezal trimmy, cuchilla, arnés y cada uno de los accesorios necesarios para el correcto funcionamiento de la unidad solicitada. Potencia mínima 1.6 kw (2.1 HP); velocidad 8570 rpm. Torque max. 2.25 Nm. Capacidad de tanque: combustible 950 Ml. mínimo. Tipo de combustible: gasolina. Sistema de arranque: Manual. Dimensiones: 56.5x62.8x184cm. Método de corte: cuchilla/nylon. Tipo de lubricación: manual/mezcla. Tipo de motor: 2 tiempos. Garantía escrita por el equipo 12 (doce) meses. | 2 | |
| 7 | 21101701-005 | Trilladora con motor diesel | TRILLADORA - Base con Neumáticos Peso aproximado (kg) :380 Largo(mm) :2.570 Ancho(mm) : 1.900 Alto (mm) :1.610 RPM :800 a 900 Motor a combustión diésel .10-12 hp Part. Elet. (TDE 110E) Producción (kg/h) Frijol 16 a 21 Maíz 18 a 42 Soja 16 a 21 Arroz (rama corta) 15 a 25 Observación: La trilladora deberá contar con todos los accesorios para su eficiente funcionamiento (polea al 4B2 100MM, entre otros insumos que fuesen necesarios). El oferente deber entregar, montar y poner en funcionamiento el bien ofrecido. |
1 |
| ITEMS | CODIGO CATALOGO | DESCRIPCION | ESPECIFICACIONES TECNICAS | CANTIDAD |
| 1 | 43212110-9999 | Impresora | Tipo de impresora :Inyección de tinta Cabezales de impresión: Negro Piezo eléctrico con 420 boquillas × 1: Color Piezo eléctrico con 420 boquillas × 3 Capacidad de memoria:128 MB LCD (pantalla de cristal líquido) *1 Pantalla LCD táctil a color TFT de 2,7 pulg. (67,5 mm) Fuente de alimentación: CA 100 a 120 V 50/60 Hz (EE. UU) CA 220 a 240 V 50/60 Consumo eléctrico *2:MFC-T4500DW (EE. UU.) Copia *3: Aprox. 27 W Preparado *4: Aprox. 5,0 W Espera *4: Aprox. 1,4 W Apagado *4 *5: Aprox.0,04 W MFC-T4500DW (Países latinoamericanos) Copia *3: Aprox. 28 W Preparado *4: Aprox. 6,0 W Espera *4: Aprox. 1,5 W Apagado *4 *5: Aprox. 0,04 W Peso MFC-T4500DW (EE. UU.) 45,0 lb (20,4 kg) MFC-T4500DW (Países latinoamericanos) 45,2 lb (20,5 kg) Nivel de ruido Presión de sonido Operativa : 50 dB (A) (Aprox.) *6 Temperatura Operativa de 50 a 95 °F (de 10 a 35 °C) Máxima calidad de impresión de 68 a 91 °F (de 20 a 33 °C) Humedad Operativa de 20 a 80% (sin condensación) Máxima calidad de impresión de 20 a 80% (sin condensación) Unidad ADF (alimentador automático de documentos) Hasta 50 páginas *7 Papel: 20 lb (80 g/m²) |
1 |
Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
| ITEMS | CODIGO CATALOGO | DESCRIPCION | CANTIDAD | Lugar de entrega de los bienes | Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes |
| 1 | 21101704-001 | Equipo Forrajera con base acesorios y con motor diesel | 1 | Facultad de Ingeniería Agronómica -UNE km 17 1/2 Ruta Py 02-LADO MONDAY-MINGA GUAZU |
En un plazo no mayor a 15 días contados desde el día siguiente de la firma del contrato de Lunes a viernes de 08:00 HS a 13:00 HS. Hs, previa verificación del Tecnico Investigador |
| 2 | 21101705-001 | Equipo Maquina cargadora de bolsa ensilaje con motor | 1 | ||
| 3 | 21101502-001 | Pulverizador con batería recargable | 1 | ||
| 4 | 21101502-001 | Pulverizador con motor combustible 2 lanzas | 1 | ||
| 5 | 41112304-9999 | Medidor de Humedad de Granos | 1 | ||
| 6 | 21101701-001 | Desmalezadora | 2 | ||
| 7 | 21101701-005 | Trilladora con motor diesel | 1 |
| ITEMS | CODIGO CATALOGO | DESCRIPCION | CANTIDAD | Lugar de entrega de los bienes | Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes |
| 1 | 43212110-9999 | Impresora | 1 | Facultad de Ingeniería Agronómica -UNE km 17 1/2 Ruta Py 02-LADO MONDAY-MINGA GUAZU |
En un plazo no mayor a 5 días contados desde el día siguiente de la firma del contrato de Lunes a viernes de 08:00 HS a 13:00 HS. Hs, previa verificación del Técnico Investigador |
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
|
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC) |
|
Nota de Remisión |
Nota de Remisión |
Diciembre 2024 |
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.