Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
|
LOTE 1 |
||||
|
N° ÍTEM |
Descripción |
Especificación Técnica |
||
|
1 |
kit de mantenimiento de impresora |
PARA CABEZAL DE IMPRESIÓN: hisopos con alcohol isopropílico. PARA RODILLOS DE LIMPIEZA: Tarjetas adhesivas. |
||
|
2 |
Kit de mantenimiento profundo de impresora |
PARA LIMPIEZA PROFUNDA: Tarjetas tipo T de limpieza profunda. |
||
|
3 |
ribbon cinta YMCKO |
Cinta de color de cinco paneles: amarillo, magenta, cian, negro y barniz, Número de impresiones por rollo: hasta 300, Vida útil de las tarjetas: hasta tres años, Apto para impresoras: Zenius, Primacy, Elypso, Primacy Lamination, N° de parte: R5F008A11. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
4 |
ribbon laminador |
Cinta de seguridad tipo parche (patch) holograma genérico. Con dimensiones del parche: 83 mm.x 51,4 mm y un Grosor: Entre 0,5 y 1,0 mm. Para el uso de una cara. Cantidad de impresión por rollo: 600 impresiones. P/N:LPS033NAA |
||
|
5 |
cinta para impresión en negro |
cinta de impresión monocromático original de resina negro, 2.000 impresiones. |
||
|
LOTE 2 |
||||
|
1 |
distintivo para motocicleta |
Material autoadhesivo vinílico, (Externa para motocicletas) calidad de alta durabilidad y adhesividad. Medidas aproximadas 60mm x 78mm. Imágenes con calidad fotográfica. Garantía de durabilidad de color de 2 (dos) años. Troquelado destructible que evidencia el intento de despegue y/o reutilización. Sistema de Seguridad con Diseño de tinta UV en el centro del distintivo. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
2 |
distintiivo para automoviles |
Material autoadhesivo vinílico, (Parabrisas de vehículo), calidad de alta durabilidad y adhesividad. Medidas aproximadas 60mm x 78mm. Imágenes con calidad fotográfica. Garantía de durabilidad de color de 2 (dos) años. Troquelado destructible que evidencia el intento de despegue y/o reutilización. Sistema de Seguridad con Diseño de tinta UV en el centro del distintivo. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
LOTE 3 |
||||
|
1 |
Tarjeta de habilitacion pvc |
Tarjetas plásticas en material PVC, pre-impresas frente/dorso, CR80, espesor de 3mm., 8,5 cm x 5,5 cm. Con diseño personalizado de la Municipalidad, medidas de seguridad, tinta invisible UV 100%. |
||
|
2 |
sticker de revalidacion |
Etiqueta holográfica para identificar el pago anual por revalidación, pegado fuerte generación holográfica 2D Y 3D, color plata de 6 a 8mm de diámetro. |
||
|
LOTE 4 |
||||
|
1 |
decibelimetro digital MSL - 1355 (para musica) |
Especificaciones: Pantalla LCD 1/2 dígitos. 2000 cuentas. Iluminación y barra gráfica. Rango de medición: 30 ~ 130 dB Cambio de carril: Manual / Automática. Resolución: 0,1 dB Respuesta frecuencia: 31,5 Hz ~ 8,5 kHz Ponderación de frecuencia: A/C Tiempo de respuesta: Rápida / Lenta Con registro de máximo. Señal de salida: AC Registrador de datos: 4.422 registros. Interfaz USB. Micrófono: Eletredo 1/2 Precisión: ± 1,5 dB Alimentación: 4x1,5 AA Estándar IEC PUB 651: Clase 2 / ANSI S1.4: Clase 2 Dimensiones (mm x mm x mm): 256x70x35 Peso: 244 g |
||
|
2 |
decibelimetro digital MSL - 1310 (para escape deportivo) |
MSL-1310
Medidor de intensidad de Sonido o decibelímetro. Tiene display LCD de 4 dígitos, rango de medida de 32 a 130dB.
Funciona con 2 baterías AAA de 1,5V que dan 50 horas de operación aproximadamente.
Este producto cuenta con garantía de un año contra defectos de fabricación a partir de la fecha de facturación. |
||
|
3 |
pistola radar de velocidad |
Radar policial manual con sensor de dirección estacionario que funciona con baterías. El Decatur Scout le brinda al operador la opción de seleccionar y concentrarse fácilmente en los vehículos que se alejan o se acercan a él desde una única posición de patrulla estacionaria. A diferencia de las pistolas anteriores, el operador puede monitorear selectivamente el tráfico que se acerca, se aleja o en ambas direcciones simultáneamente. Cuando está en modo "direccional", los vehículos que se acercan a usted se indican con una "t" y los vehículos que se alejan de usted con una "A". La direccionalidad mejora dramáticamente el proceso de selección de objetivos. Si el radar está configurado en modo "hacia", solo rastreará los vehículos que se acerquen al radar. ¡¡Todos los vehículos que se alejan son ignorados!! En situaciones de mucho tráfico, el operador puede optar por hacer que el tráfico que circula en una dirección sea invisible para el radar, concentrándose así en el carril más problemático.
Para rastrear el objetivo más rápido, simplemente presione el botón RÁPIDO. Durante años, los radares sólo podían mostrar la velocidad del vehículo que devolvía la señal más fuerte. Ahora Decatur Scout le permite rastrear y bloquear la velocidad del vehículo con el retorno de señal más fuerte o la velocidad del vehículo que se mueve más rápido. |
||
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
|
LOTE 1 |
||||
|
N° ÍTEM |
Descripción |
Especificación Técnica |
||
|
1 |
kit de mantenimiento de impresora |
PARA CABEZAL DE IMPRESIÓN: hisopos con alcohol isopropílico. PARA RODILLOS DE LIMPIEZA: Tarjetas adhesivas. |
||
|
2 |
Kit de mantenimiento profundo de impresora |
PARA LIMPIEZA PROFUNDA: Tarjetas tipo T de limpieza profunda. |
||
|
3 |
ribbon cinta YMCKO |
Cinta de color de cinco paneles: amarillo, magenta, cian, negro y barniz, Número de impresiones por rollo: hasta 300, Vida útil de las tarjetas: hasta tres años, Apto para impresoras: Zenius, Primacy, Elypso, Primacy Lamination, N° de parte: R5F008A11. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
4 |
ribbon laminador |
Cinta de seguridad tipo parche (patch) holograma genérico. Con dimensiones del parche: 83 mm.x 51,4 mm y un Grosor: Entre 0,5 y 1,0 mm. Para el uso de una cara. Cantidad de impresión por rollo: 600 impresiones. P/N:LPS033NAA |
||
|
5 |
cinta para impresión en negro |
cinta de impresión monocromático original de resina negro, 2.000 impresiones. |
||
|
LOTE 2 |
||||
|
1 |
distintivo para motocicleta |
Material autoadhesivo vinílico, (Externa para motocicletas) calidad de alta durabilidad y adhesividad. Medidas aproximadas 60mm x 78mm. Imágenes con calidad fotográfica. Garantía de durabilidad de color de 2 (dos) años. Troquelado destructible que evidencia el intento de despegue y/o reutilización. Sistema de Seguridad con Diseño de tinta UV en el centro del distintivo. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
2 |
distintiivo para automoviles |
Material autoadhesivo vinílico, (Parabrisas de vehículo), calidad de alta durabilidad y adhesividad. Medidas aproximadas 60mm x 78mm. Imágenes con calidad fotográfica. Garantía de durabilidad de color de 2 (dos) años. Troquelado destructible que evidencia el intento de despegue y/o reutilización. Sistema de Seguridad con Diseño de tinta UV en el centro del distintivo. Presentar autorización del fabricante. |
||
|
LOTE 3 |
||||
|
1 |
Tarjeta de habilitacion pvc |
Tarjetas plásticas en material PVC, pre-impresas frente/dorso, CR80, espesor de 3mm., 8,5 cm x 5,5 cm. Con diseño personalizado de la Municipalidad, medidas de seguridad, tinta invisible UV 100%. |
||
|
2 |
sticker de revalidacion |
Etiqueta holográfica para identificar el pago anual por revalidación, pegado fuerte generación holográfica 2D Y 3D, color plata de 6 a 8mm de diámetro. |
||
|
LOTE 4 |
||||
|
1 |
decibelimetro digital MSL - 1355 (para musica) |
Especificaciones: Pantalla LCD 1/2 dígitos. 2000 cuentas. Iluminación y barra gráfica. Rango de medición: 30 ~ 130 dB Cambio de carril: Manual / Automática. Resolución: 0,1 dB Respuesta frecuencia: 31,5 Hz ~ 8,5 kHz Ponderación de frecuencia: A/C Tiempo de respuesta: Rápida / Lenta Con registro de máximo. Señal de salida: AC Registrador de datos: 4.422 registros. Interfaz USB. Micrófono: Eletredo 1/2 Precisión: ± 1,5 dB Alimentación: 4x1,5 AA Estándar IEC PUB 651: Clase 2 / ANSI S1.4: Clase 2 Dimensiones (mm x mm x mm): 256x70x35 Peso: 244 g |
||
|
2 |
decibelimetro digital MSL - 1310 (para escape deportivo) |
MSL-1310
Medidor de intensidad de Sonido o decibelímetro. Tiene display LCD de 4 dígitos, rango de medida de 32 a 130dB.
Funciona con 2 baterías AAA de 1,5V que dan 50 horas de operación aproximadamente.
Este producto cuenta con garantía de un año contra defectos de fabricación a partir de la fecha de facturación. |
||
|
3 |
pistola radar de velocidad |
Radar policial manual con sensor de dirección estacionario que funciona con baterías. El Decatur Scout le brinda al operador la opción de seleccionar y concentrarse fácilmente en los vehículos que se alejan o se acercan a él desde una única posición de patrulla estacionaria. A diferencia de las pistolas anteriores, el operador puede monitorear selectivamente el tráfico que se acerca, se aleja o en ambas direcciones simultáneamente. Cuando está en modo "direccional", los vehículos que se acercan a usted se indican con una "t" y los vehículos que se alejan de usted con una "A". La direccionalidad mejora dramáticamente el proceso de selección de objetivos. Si el radar está configurado en modo "hacia", solo rastreará los vehículos que se acerquen al radar. ¡¡Todos los vehículos que se alejan son ignorados!! En situaciones de mucho tráfico, el operador puede optar por hacer que el tráfico que circula en una dirección sea invisible para el radar, concentrándose así en el carril más problemático.
Para rastrear el objetivo más rápido, simplemente presione el botón RÁPIDO. Durante años, los radares sólo podían mostrar la velocidad del vehículo que devolvía la señal más fuerte. Ahora Decatur Scout le permite rastrear y bloquear la velocidad del vehículo con el retorno de señal más fuerte o la velocidad del vehículo que se mueve más rápido. |
||
Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
|
item |
Descripción del Bien |
Cantidad |
Unidad de medida |
Lugar de entrega de los Bienes |
Fecha(s) final(es) de Ejecución de los Bienes |
|
Lote 1 |
|||||
|
1 |
kit de mantenimiento de impresora |
4 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
2 |
Kit de mantenimiento profundo de impresora |
4 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
3 |
ribbon cinta YMCKO |
2 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
4 |
ribbon laminador |
2 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
5 |
cinta para impresión en negro |
2 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
Lote 2 |
|||||
|
1 |
distintivo para motocicleta |
1500 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
2 |
distintiivo para automoviles |
3500 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
Lote 3 |
|||||
|
1 |
Tarjeta de habilitacion pvc |
4000 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
2 |
sticker de revalidacion |
2000 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
Lote 4 |
|||||
|
1 |
decibelimetro digital MSL - 1355 (para musica) |
1 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
2 |
decibelimetro digital MSL - 1310 (para escape deportivo) |
1 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
|
3 |
pistola radar de velocidad |
1 |
UNIDAD |
Neuland - Av. 1 de Febrero c/ Talleres - MUNICIPALIDAD DE BOQUERON |
Dentro de las 72 horas de recibida la orden de compra por el oferente adjudicado que será respaldada en la entrega de los bienes por la Nota de Remisión / Acta de recepción entrega a realizar de lunes a viernes de 07:00 horas a 11:00 horas |
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
|
Planificación de indicadores de cumplimiento: Considerando el acto de apertura, evaluación y los plazos pertinentes de la adjudicación LAS FECHAS SON ESTIMATIVAS RELACIONADO AL TRAMITE INTERNO DE LOS PROCESOS DE LICITACION
|
||||||||
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.