ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

 

ÍTEM	DESCRIPCION	CANTIDAD	UNIDAD DE MEDIDA	PRESENTACIÓN
1	Acarreo y limpieza	1	gl	evento
2	Demolición de piso existente y reposición de Contrapisos	670	m2	evento
3	Piso tipo pavers prefabricado, cementicio	670	m2	evento
4	Reposición de cordones	360	ml	evento
5	Pintado de cordones	360	ml	evento
6	Arreglo y Puesta a punto de Artefactos de Iluminación	10	un	evento
7	Mobiliario de Hormigón Prefabricado (Bancos, mesas y Ajedrez)	31	un	evento
8	Remoción de bancos existentes	15	un	evento
9	Remoción de Juegos existentes	1	gl	evento
10	Provisión e instalación de Juego Nuevos	1	gl	evento
11	Basureros de reciclaje	5	un	evento
12	Puesta a punto y refacción de Pérgola	1	gl	evento

ITEM 1- ACARREO Y LIMPIEZA

El acarreo incluye el transporte de materiales y escombros conforme a las indicaciones del supervisor de obra, garantizando la accesibilidad y orden en el área de trabajo. La limpieza abarca la remoción diaria de residuos y escombros generados durante la refacción, asegurando la disposición adecuada de los mismos y manteniendo limpias las áreas circundantes. El contratista debe cumplir con estándares de seguridad, minimizar impactos ambientales.

Medición y Forma de Pago

Este ítem se computará y certificará en forma global (gl), según las exigencias de la presente documentación y se considerará asimismo en este precio a cualquier otro elemento y/o trabajo que fuera necesario para concluir los trabajos total y correctamente, a entera satisfacción de la Inspección de Obra.

Unidad de Medida: global (gl).

 

 

ITEM 2- DEMOLICIÓN DE PISO EXISTENTE Y REPOSICIÓN DE CONTRAPISO

El presente ítem abarca la provisión de materiales y Mano de obra especializada para su respectiva ejecución. En la vereda y caminería especificada en el plano de referencia y específicamente en los sitios donde se prevé el recambio de piso existente a piso tipo paver, se ejecutarán el contrapisos sobre una base de suelo natural siguiendo los perfiles de diseño y niveles de proyecto. Dentro de este rubro se incluye la conformación de los contrapisos de las franjas de rampas de accesibilidad en los lugares indicados en los planos y conforme a los diseños establecidos, con cajones de mampostería sobre colchón de arena lavada y cordón de hormigón prefabricado sobre terreno compactado y nivelado. La ejecución del contrapisos tendrá como objetivo conformar la superficie de manera que al colocar el piso de hormigón prefabricado en veredas y se llegue a los perfiles y niveles de proyecto, generar una superficie plana continua con la pendiente transversal indicada que quede enrasado con el borde superior del nuevo cordón de vereda a colocar.

Los pisos deberán presentar siempre superficies regulares, dispuestas según las pendientes,

alineaciones y cotas de nivel determinadas en los planos correspondientes y que la Inspección de la obra verificará y aprobará en cada caso.

Medición y Forma de Pago

Este ítem se computará y certificará en metros cuadrados (m2), según las exigencias del presente documento y a satisfacción de la Inspección de Obra.

Unidad de Medida: Metros cuadrados (m²), área de contrapisos ejecutado.

 

ITEM 3 PISO TIPO PAVER PREFABRICADO, CEMENTICIO

1. Descripción:

El ítem consiste en la construcción de un piso de vereda peatonal utilizando paver cementicios de color rojizo sobre una base de arena lavada de 10 cm de espesor en una plaza pública.

2. Materiales:

2.1. Pavers Cementicios:

• Dimensiones: 20x10 cm o según diseño especificado.
• Color: Rojizo
• Espesor: 4 cm (mínimo para tráfico peatonal).
• Color: Rojizo, obtenido mediante pigmentos de óxido de hierro.
• Resistencia: Mínimo 35 MPa a la compresión.

2.2. Arena Lavada:

• Tipo: Arena lavada y tamizada.
• Espesor de capa: 10 cm.

3. Preparación del Terreno:

3.1. Excavación:

• Remover pisos y capas hasta alcanzar una profundidad adecuada para el espesor de la base y los paver.
• Nivelar y compactar el terreno natural.

4. Colocación de la Base de Arena Lavada:

4.1. Nivelación y Compactación:

• Extender la arena lavada en capas no mayores a 5 cm.
• Nivelar y compactar cada capa hasta alcanzar el espesor total de 10 cm.
• Asegurar una pendiente mínima del 2% para drenaje superficial.

5. Colocación de los Pavers:

5.1. Patrón de Colocación:

• Colocar los pavers siguiendo el patrón de diseño especificado (por ejemplo, espina de pez, parquet, etc.).
• Con cajones de mampostería sobre colchón de arena lavada y cordón de hormigón prefabricado sobre terreno compactado y nivelado en Angulo 90°
• Asegurar un alineamiento y espaciado uniforme entre los pavers (juntas de 2-3 mm).

5.2. Relleno de Juntas:

• Rellenar las juntas con arena fina seca.
• Barrer y compactar los pavers con una placa vibratoria equipada con una almohadilla de goma para evitar daños.

6. Terminaciones:

6.1. Limpieza:

• Limpiar la superficie de los pavers para eliminar restos de arena y otros materiales.

6.2. Curado:

• Humedecer ligeramente la superficie para permitir el asentamiento adecuado de los pavers.

7. Mediciones y Control de Calidad:

7.1. Control de Calidad de Materiales:

• Verificar la calidad de los pavers mediante ensayos de resistencia a la compresión.
• Realizar pruebas de granulometría y limpieza de la arena lavada.

7.2. Verificación de Espesores y Niveles:

• Comprobar el espesor de la base de arena y la correcta nivelación.
• Verificar el alineamiento y nivelación de los pavers con instrumentos de precisión.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se realizará de acuerdo con la cantidad de metros cuadrados (m²) efectivamente ejecutados y aceptados por la Inspección de Obra. La unidad de medida será el metro cuadrado (m²) de área de piso construido. El precio unitario incluirá todos los costos asociados con la provisión de materiales, mano de obra, herramientas, equipos y cualquier otro gasto necesario para completar la tarea según lo especificado.

Unidad de Medida: Metros cuadrados (m2), área de piso construido.

 

ITEM 4 - REPOSICION DE CORDONES

El presente ítem abarca la provisión de materiales y Mano de obra especializada para su respectiva ejecución. Antes de la instalación, se limpiará y nivelará el área designada para la reposición de los cordones. Se asegurará que el terreno esté compactado y libre de obstáculos que puedan interferir con la colocación de los cordones. Durante la colocación de los cordones, se procederá a asegurar su parte interna mediante un relleno compactado que asegure la estabilidad de los elementos. El equipo de mano de obra deberá aplicar la técnica adecuada para compactar el relleno y asegurar una unión sólida entre el cordón y el relleno. La intersección de las caras frontal y superior de los cordones se redondeará o biselará según las especificaciones. La mano de obra deberá asegurarse de que los cordones queden planos y libres de defectos visibles como fisuras o descantillados.

Los cordones a colocar tendrán las siguientes características:

- Resistencia característica (fck): 180 Kg/cm2

- Longitud mínima: 40 cm.

- Altura mínima: 35 cm.

- Espesor mínimo: 10 cm.

Serán rechazados los cordones que estén fisurados, descantillados o no cumplan con estas especificaciones.

El dosaje a utilizar para el macizado será 1:3 (cemento, arena).

Medición y Forma de Pago

Este ítem se computará y certificará en metros lineales (ml), según las exigencias del presente documento y a satisfacción de la Inspección de Obra.

Unidad de Medida: Metros lineales (ml), metros de cordón ejecutado.

 

ITEM 5 -PINTADO DE CORDONES

Este ítem se refiere a la pintura de los cordones de borde en plazas públicas. Incluye la provisión de todos los materiales necesarios, la preparación de las superficies a pintar y la aplicación de la pintura de acuerdo con las especificaciones técnicas. El objetivo es proporcionar una demarcación visible y duradera que mejore la seguridad y estética de la plaza.

El trabajo incluirá,

• Limpieza y preparación de las superficies de los cordones a pintar.
• Provisión y aplicación de pintura de alta calidad y durabilidad.
• Protección de áreas adyacentes para evitar manchas y daños.
• Inspección y retoques finales para asegurar un acabado uniforme y profesional.

Metodología

• Preparación de la Superficie: Antes de pintar, se deberá limpiar completamente los cordones de borde, eliminando cualquier suciedad, polvo, grasa, residuos de pintura anterior o cualquier otro contaminante que pueda afectar la adhesión de la nueva pintura. Se utilizarán herramientas adecuadas como cepillos de alambre, raspadores y, si es necesario, lavadoras a presión.
• Provisión de Materiales: Se utilizará un sello y sobre eso pintura sintética de alta visibilidad y resistencia, adecuada para condiciones exteriores y tráfico peatonal. El color de la pintura será determinado por las especificaciones del proyecto (generalmente blanco o amarillo).
• Aplicación de la Pintura: La pintura se aplicará utilizando brochas, rodillos o equipos de pulverización, según lo requiera el caso y garantizando una cobertura uniforme. Se prestará atención a la aplicación en capas delgadas y uniformes, permitiendo el secado adecuado entre capas si es necesario.
• Protección de Áreas Adyacentes: Se utilizarán cintas de enmascarar y lonas para proteger las áreas circundantes de la pintura, evitando manchas y salpicaduras.
• Inspección y Retoques: Una vez finalizada la aplicación de la pintura, se realizará una inspección minuciosa para identificar y corregir cualquier imperfección, asegurando un acabado uniforme y de alta calidad.

Condiciones de Ejecución

• Condiciones Climáticas: La pintura se aplicará en condiciones climáticas adecuadas, evitando días de lluvia, humedad extrema o temperaturas extremas que puedan afectar el secado y la adherencia de la pintura.
• Seguridad: El equipo de trabajo deberá utilizar el equipo de protección personal adecuado (guantes, gafas, mascarillas) y seguir los procedimientos de seguridad establecidos. Además, se señalizarán las áreas de trabajo para proteger a los transeúntes y evitar accidentes.
• Calidad: Los materiales y métodos utilizados deberán cumplir con las normativas y estándares de calidad vigentes, garantizando una vida útil prolongada de la pintura aplicada.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se realizará de acuerdo con la cantidad de metros lineales de cordón efectivamente pintados y aceptados por la Inspección de Obra. La unidad de medida será el metro lineal (ml). El precio unitario incluirá todos los costos asociados con la limpieza y preparación de la superficie, provisión de materiales, mano de obra, herramientas, equipos y cualquier otro gasto necesario para completar la tarea según lo especificado.

Unidad de Medida: Metros lineales (ml), metros de cordón ejecutado.

 

ITEM 6- Arreglo y Puesta a punto de artefactos de iluminación

1. Descripción General:

El trabajo consiste en la inspección, reparación y puesta a punto de los artefactos de iluminación existentes. Esto incluye la revisión de cada artefacto y el reemplazo de componentes defectuosos como focos, cables y fotocélulas.

2. Materiales:

2.1. Focos:

• Deben ser del tipo y potencia especificados para cada aplicación.

2.2. Cables:

• Deben ser adecuados para la carga eléctrica y las condiciones de instalación.

2.3. Fotocélulas:

• Deben ser adecuadas para el control de la iluminación y ajustables según las necesidades del entorno.

2.4. Conectores y Accesorios:

• Deben ser adecuados para garantizar conexiones seguras y duraderas.

3. Procedimiento:

3.1. Inspección Inicial:

• Realizar una inspección visual de cada artefacto para identificar daños visibles.
• Verificar el funcionamiento de cada lámpara.
• Comprobar el estado de los cables, conectores y fotocélulas.

3.2. Desmontaje:

• Desmontar los artefactos según sea necesario para una inspección detallada.
• Retirar componentes defectuosos o dañados.

3.3. Reparación y Reemplazo:

• Sustituir los componentes defectuosos por nuevos de igual o mejor especificación.

3.4. Montaje y Conexión:

• Ensamblar y conectar los componentes nuevos o reparados.
• Asegurarse de que todas las conexiones sean seguras y estén bien aisladas.

4. Pruebas y Ajustes:

• Encender y probar cada artefacto para asegurarse de su correcto funcionamiento.
• Ajustar las fotocélulas y otros controles según sea necesario.

5. Limpieza y Terminación:

• Limpiar los artefactos y el área de trabajo.
• Asegurarse de que todas las luminarias estén correctamente instaladas y funcionando.

6. Seguridad:

• Utilizar equipo de protección personal (EPP) adecuado durante todo el proceso.
• Asegurar el área de trabajo para prevenir accidentes.

Medición y Forma de Pago

La medición y forma de pago se basarán en la cantidad de luminarias reparadas y aceptadas por la Inspección de Obra. La unidad de medida será unidad (un) número de lámparas acondicionadas.

Unidad de Medida: Unidad (un) de artefactos reparados.

 

ITEM 7- MOBILIARIO DE HORMIGÓN PREFABRICADO (BANCOS, MESAS, Y AJEDREZ)

1. Descripción General:

El trabajo consiste en la provisión e instalación de mobiliario de hormigón armado prefabricado en una plaza pública. El mobiliario incluye bancos, mesas para zonas de comida y mesas para jugar ajedrez (4 Mesas de ajedrez con sus butacas, 2 Mesas + 4 bancos, 5 Asientos con espaldero modelo Kasparov, 16 bancos premoldeados). Los elementos deben ser de alta durabilidad, resistentes a la intemperie y de diseño ergonómico.

2. Mobiliario Incluido:

2.1. Bancos para Plaza:

• Bancos fabricados en hormigón armado prefabricado.
• Diseño ergonómico para mayor comodidad.
• Resistencia adecuada para uso continuo y condiciones climáticas exteriores.

2.2. Mesas para Zona de Comida:

• Mesas fabricadas en hormigón armado prefabricado.
• Tamaño adecuado para acomodar a varias personas.
• Superficie lisa y fácil de limpiar.

2.3. Mesas para Jugar Ajedrez:

• Mesas con tablero de ajedrez integrado en la superficie.
• Construidas en hormigón armado prefabricado.
• Resistencia a la intemperie y desgaste por uso.

3. Provisión del Mobiliario:

• Todos los elementos de mobiliario deben ser prefabricados y entregados en el sitio de la obra.
• Los materiales deben cumplir con los estándares de calidad y durabilidad.

4. Instalación del Mobiliario:

4.1. Preparación del Sitio:

• El sitio de instalación debe ser preparado adecuadamente, incluyendo nivelación y compactación del terreno si es necesario.
• Se deben considerar las pendientes necesarias para el drenaje de agua.

4.2. Instalación de Bancos:

• Los bancos deben ser instalados en ubicaciones especificadas, asegurando su estabilidad y fijación adecuada al suelo.

4.3. Instalación de Mesas para Zona de Comida:

• Las mesas deben ser instaladas en áreas designadas para la comida, con suficiente espacio alrededor para la circulación de personas.

4.4. Instalación de Mesas para Jugar Ajedrez:

• Las mesas deben ser colocadas en zonas designadas para el juego, asegurando un entorno cómodo y accesible.

5. Acabados y Detalles:

• Los bordes y superficies del mobiliario deben estar bien acabados y libres de defectos.
• Las superficies deben ser tratadas para resistir la intemperie y facilitar la limpieza.

6. Seguridad y Accesibilidad:

• Todo el mobiliario debe ser seguro para su uso, sin bordes afilados ni elementos que puedan causar accidentes.
• Debe garantizarse la accesibilidad para todas las personas, incluyendo aquellas con movilidad reducida.

7. Pruebas y Verificación:

• Realizar una inspección final para verificar que todo el mobiliario está correctamente instalado y en condiciones óptimas de uso.
• Asegurar que todos los elementos cumplen con los requisitos de calidad y diseño especificados.

8. Limpieza y Terminación:

• Limpiar el área de trabajo y el mobiliario instalado, dejándolo en perfectas condiciones de uso.
• Retirar todos los residuos y materiales sobrantes del sitio de la obra.

Estas especificaciones deben adaptarse a las normativas locales y a los requisitos específicos del proyecto.

- Retirar todos los residuos y materiales sobrantes del sitio de la obra.

Estas especificaciones deben adaptarse a las normativas locales y a los requisitos específicos del proyecto.

Medición y Forma de Pago

• El pago por este ítem se realizará de acuerdo con la cantidad de mobiliario instalado y aceptados por la Inspección de Obra.
• La unidad de medida será unidad (un).
• El precio unitario incluirá todos los costos asociados con la provisión, fabricación, instalación y materiales utilizados en la construcción de los bancos.

Unidad de Medida: Unidad (un) de mueble instalado.

 

ITEM 8- REMOCIÓN DE BANCOS EXISTENTES

Este ítem comprende todas las actividades necesarias para la remoción y extracción de los bancos de madera existentes en las plazas públicas, en preparación para la instalación de nuevos bancos. El trabajo incluirá la identificación, desmontaje, retiro y disposición adecuada de los bancos viejos, asegurando que el área quede limpia y preparada para la instalación de nuevos bancos.

1. Inspección Inicial:
   • Realizar una inspección preliminar para identificar la cantidad y ubicación exacta de los bancos de madera que se deben remover.
2. Desmontaje y Remoción:
   • Desmontar cuidadosamente los bancos de madera utilizando herramientas manuales y mecánicas adecuadas para evitar daños innecesarios a las estructuras circundantes.
   • Retirar todos los componentes del banco, incluidos los asientos, respaldos y soportes.
3. Manipulación y Transporte:
   • Transportar los bancos desmontados a una zona designada dentro del sitio de trabajo para su almacenamiento temporal o disposición.
4. Disposición:
   • En caso de desechar por completo, seguir las normativas locales y ambientales para la correcta eliminación de los materiales.
5. Limpieza del Área:
   • Limpiar el área de trabajo después de la remoción de los bancos, asegurando que no queden residuos, escombros o materiales peligrosos.
   • Preparar el sitio para la instalación de nuevos bancos, nivelando y acondicionando el terreno si es necesario.

Medición y forma de pago: La remoción de los bancos de madera existentes se medirá por unidad de banco retirado. El pago incluirá la totalidad de las labores descritas en este ítem, incluyendo la mano de obra, el uso de herramientas y equipos, y la disposición final de los materiales.

Unidad de Medida: Unidad (un) de banco retirado.

 

ITEM 9- REMOCIÓN DE JUEGO EXISTENTES

Este ítem implica la remoción de juegos infantiles existentes en una plaza pública. El trabajo abarca la desinstalación cuidadosa y segura de los juegos existentes, incluyendo estructuras, superficies y accesorios asociados, con el objetivo de preparar el área para la instalación de nuevos juegos o para otros fines según lo requerido por el proyecto.

El alcance del trabajo incluye, pero no se limita a:

• Evaluación de los juegos infantiles existentes y su estado de deterioro.
• Planificación del proceso de remoción para garantizar la seguridad y minimizar el impacto en el entorno.
• Desinstalación de estructuras de juego, incluyendo toboganes, columpios, pasamanos y otros elementos. En el caso que la fiscalización de obras considere prudente el no desmontar los juegos por su buen estado deberá notificar y dejar constancia en libro de obras.
• Remoción de superficies de seguridad como césped artificial, goma o caucho reciclado.
• Desmontaje de accesorios asociados como bancos, barandas y vallas.
• Manejo y transporte de los materiales removidos a lugares de disposición autorizados.
• Limpieza final del área de trabajo para dejarla en condiciones aptas para la próxima fase del proyecto.

Metodología

• Evaluación Preliminar: Se realizará una inspección detallada de los juegos infantiles existentes para evaluar su estado de deterioro, la presencia de daños estructurales y la viabilidad de la remoción.
• Desinstalación de Estructuras y Accesorios: Utilizando herramientas y equipos adecuados, se procederá a la desinstalación de las estructuras de juego y accesorios asociados, asegurando un manejo cuidadoso para evitar daños a las estructuras circundantes.
• Remoción de Superficies de Seguridad: Se retirarán las superficies de seguridad instaladas debajo de los juegos, como césped artificial, goma o caucho reciclado, garantizando una remoción completa y segura.
• Manejo y Transporte de Materiales: Los materiales removidos se manejarán con cuidado y se transportarán a lugares de disposición autorizados, asegurando una disposición ambientalmente responsable de los mismos.
• Limpieza Final del Área de Trabajo: Se llevará a cabo una limpieza completa del área de trabajo para eliminar cualquier residuo o escombro dejado por la remoción, dejando el sitio en condiciones aptas para la próxima fase del proyecto.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se basará en la cantidad de juegos removidos con éxito, de acuerdo con las especificaciones del proyecto y la satisfacción de la Inspección de Obra. La unidad de medida será global (gl) por la totalidad de juegos removidos. El precio unitario incluirá todos los costos asociados con la remoción, manejo, transporte y disposición de los materiales removidos.

Unidad de Medida: global (gl).

 

ITEM 10- PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE JUEGOS NUEVOS

Este ítem implica la instalación y provisión de juegos infantiles en una plaza pública. El trabajo abarca la instalación cuidadosa y segura de los juegos existentes, incluyendo estructuras, superficies y accesorios asociados.

A continuación, se describen los cuatro (4) juegos que deberán ser proveídos e instalados en la plaza.

1) PORTICO DE HAMACAS TRIPLE

Cantidad: 1 (Uno)

Capacidad: 3 personas

Rango de edad: 1 a 65 años

Medidas generales: 2.25m x 4.6m x 2.4m

Área de seguridad: 5.05m x 7.4m

Peso: 80kg

Altura de caída: 0.7m

Pórtico de hamacas múltiple. Cuenta con una hamaca para bebes y 2 hamacas tipo cinta.

• Estructura:

- Travesaño: de caño de Ø3 x2mm

- Patas: caño de Ø2 1/2 x2mm

- Unión con nudos de acople de aluminio fundido, con los cuales se evita la soldadura del pórtico logrando una mayor resistencia al peso y facilidad de armado y desarmado.

• Cadenas: Cadena N° 60 zincada

• Hamacas: Conformadas por caucho vulcanizado con chapa interna antivandálica para evitar robos o cortes

Características de pintura:

• Para el previo tratamiento de pintura se utiliza el proceso de Plaforización, una tecnología verde para pretratar superficies metálicas. No genera residuos, no utiliza CFC, HCFC, ni disolventes aromáticos, no utiliza agua evitando contaminaciones y descargas residuales, con el secado el producto, la pieza tratada queda recubierta por una capa continua de un compuesto de conversión tridimensional de polímeros orgánicos, que garantiza la adhesión de la pintura y proporciona protección contra la corrosión.

• Pintura poliéster electrostática en polvo termo convertible.

• Altamente resistente a impactos y ralladuras.

• La retención de color y resistencia a agentes agresivos e intemperie, hacen que sea el ideal para el pintado los juegos instalados al aire libre que deban permanecer expuestos a las más variadas condiciones climáticas y ambientales.

El producto deberá contar con la documentación que sustente su desarrollo y fabricación según normas europeas EN1176 y EN71, regulaciones americanas ASTM y CPSIA y normas ISO 9001.

2) CALESITA

Cantidad: 1 (Uno)

Capacidad: 6 personas

Rango de edad: 4 a 12 años

Medidas generales: 1.1 x 1.2m x 1.2m

Área de seguridad: 4.8m

Peso: 63.5kg

Volumen: 1m3 (producto embalado)

Altura de caída: 0.2m

Calesita de metal que gira sobre su propio eje, la cual consiste en una plataforma rotatoria con 3 barandas que por su disposición, conforman un trompo.

Características técnicas:

• Baranda:

- Eje : caño de Ø3 x2mm

- Laterales: caño Ø1 1/2 x2mm

- Tapa de inyección de plástico

- Bulonería antivandálica

• Piso: Pieza metálica cortada y poli perforada mediante tecnología láser, con terminación antideslizante

• Eje: - Ejes principal de Acero SAE 1045

 - Rodamientos blindados de bolas

Características de pintura:

• Para el previo tratamiento de pintura se utiliza el proceso de Plaforización, una tecnología verde para pretratar superficies metálicas. No genera residuos, no utiliza CFC, HCFC, ni disolventes aromáticos, no utiliza agua evitando contaminaciones y descargas residuales, con el secado el producto, la pieza tratada queda recubierta por una capa continua de un compuesto de conversión tridimensional de polímeros orgánicos, que garantiza la adhesión de la pintura y proporciona protección contra la corrosión.

• Pintura poliéster electrostática en polvo termo convertible

• Altamente resistente a impactos y ralladuras.

• La retención de color y resistencia a agentes agresivos e intemperie, hacen que sea el ideal para el pintado los juegos instalados al aire libre que deban permanecer expuestos a las más variadas condiciones climáticas y ambientales.

El producto deberá contar con la documentación que sustente su desarrollo y fabricación según normas europeas EN1176 y EN71, regulaciones americanas ASTM y CPSIA y normas ISO 9001.

3) SUBE Y BAJA

Cantidad: 1 (Uno)

Capacidad: 2 personas

Rango de edad: 4 a 12 años

Medidas generales: 0.8m x 3m x 0.63m

Área de seguridad: 4.25m x 1.83m

Peso: 27.5kg

Volumen: 0.34m3

Posee asientos anatómicos de polietileno antigolpes y doble barral reforzado.

Características técnicas:

• Estructura:

- Patas: de caño de Ø2 x2mm

- Soporte sube y baja Ø2 x 3.2mm

- Agarre: caño de Ø1 x2mm

• Asientos: El polietileno utilizado en el proceso de rotomoldeo es "FULL G", grado full, apto para parques infantiles, depósitos de agua, agricultura, piezas técnicas y embarcaciones. Compuesto polímero hexeno de baja densidad lineal, libre de metales pesados, con "ADITIVO UV8" y antioxidantes. Bajo normativa ASTM D 1238, ASTM D 638, ASTM D 1505, ASTM D 1693.

Características de pintura:

• Para el previo tratamiento de pintura se utiliza el proceso de Plaforización, una tecnología verde para pretratar superficies metálicas. No genera residuos, no utiliza CFC, HCFC, ni disolventes aromáticos, no utiliza agua evitando contaminaciones y descargas residuales, con el secado el producto, la pieza tratada queda recubierta por una capa continua de un compuesto de conversión tridimensional de polímeros orgánicos, que garantiza la adhesión de la pintura y proporciona protección contra la corrosión.

• Pintura poliéster electrostática en polvo termo convertible

• Altamente resistente a impactos y ralladuras.

• La retención de color y resistencia a agentes agresivos e intemperie, hacen que sea el ideal para el pintado los juegos instalados al aire libre que deban permanecer expuestos a las más variadas condiciones climáticas y ambientales.

El producto deberá contar con la documentación que sustente su desarrollo y fabricación según normas europeas EN1176 y EN71, regulaciones americanas ASTM y CPSIA y normas ISO 9001.

4) JUEGO PRINCIPAL

Cantidad: 1 (Uno)

Capacidad: 7 personas

Rango de edad: 4 a 12 años

Medidas generales: 3.65m x 5.3m x 4.2m

Área de seguridad: 9m x 7.5m

Peso: 469.2kg

Volumen: 10.55m3

Altura de caída: 1.5m

Especificaciones Generales:

Mangrullo con temática selva. Se accede mediante una palestra o un circuito de escalones. Posee un tobogán doble y un tobogán rulo para descender. Incluye panel Ta-Te-Ti.

Características técnicas:

• Estructura:

- Columnas: caño de Ø4 1/2 x2mm

- Piso y escaleras: conformado por chapa plegada, cortada y poli perforada

mediante tecnología láser, con terminación antideslizante.

- Bulonería antivandálica, con protectores plásticos.

• Barandas y caños secundarios: Conformado por caños de Ø1x2mm,

Ø1 1/2 x 2mm y Ø2x2mm

• Piezas plásticas: El polietileno utilizado en el proceso de rotomoldeo es "FULL G", grado full, apto para parques infantiles, depósitos de agua, agricultura, piezas técnicas y embarcaciones. Compuesto polímero hexeno de baja densidad lineal, libre de metales pesados, con "ADITIVO UV8" y antioxidantes. Bajo normativa ASTM D 1238, ASTM D 638, ASTM D 1505, ASTM D 1693.

• Panel Ta-Te-Ti: Marco conformado por una pieza de Polietileno de alta densidad roto moldeada que encuadra 9 cilindros con cruces y círculos los cuales rotan sobre su propio eje, formado así distintas variables para jugar al Ta-Te-Ti

Características de pintura:

• Para el previo tratamiento de pintura se utiliza el proceso de Priorización, una tecnología verde para pretratar superficies metálicas. No genera residuos, no utiliza CFC, HCFC, ni disolventes aromáticos, no utiliza agua evitando contaminaciones y descargas residuales, con el secado el producto, la pieza tratada queda recubierta por una capa continua de un compuesto de conversión tridimensional de polímeros orgánicos, que garantiza la adhesión de la pintura y proporciona protección contra la corrosión.

• Pintura poliéster electrostática en polvo termo convertible

• Altamente resistente a impactos y ralladuras.

• La retención de color y resistencia a agentes agresivos e intemperie, hacen que sea el ideal para el pintado los juegos instalados al aire libre que deban permanecer expuestos a las más variadas condiciones climáticas y ambientales.

El producto deberá contar con la documentación que sustente su desarrollo y fabricación según normas europeas EN1176 y EN71, regulaciones americanas ASTM y CPSIA y normas ISO 9001.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se basará en la totalidad de juegos instalados en la plaza, de acuerdo con las especificaciones del proyecto y la satisfacción de la Inspección de Obra. La unidad de medida será global (gl) por la totalidad de juegos instalados. Se fija la cantidad de una (1) unidad por tipo de juego + dos (2) unidades de sube y baja.

Unidad de Medida: global (gl) por la totalidad de todos los juegos esperados.

 

ITEM 11- BASURERO DE RECICLAJE

Este ítem comprende la provisión e instalación de basureros diseñados específicamente para la separación y recogida de materiales reciclables en una plaza pública. Los basureros estarán fabricados en chapa de acero al carbono SAE 1010 con soporte tubular en caño de acero galvanizado de 1" 1/2. La estructura estará soldada con el proceso MIG/MAG y contará con una terminación de pintura electrostática de 50 micrones. Los basureros serán empotrados en el suelo mediante dados de hormigón, lo que garantizará su estabilidad y seguridad.

Características de los Basureros:

• Dimensiones de los Módulos: 1,4 metros de largo x 0,80 metros de ancho con una altura de 1,00 metro.
• Material: Chapa de acero al carbono SAE 1010.
• Soporte: Tubular en caño de acero galvanizado de 1" 1/2.
• Proceso de Soldadura: MIG/MAG.
• Terminación de Pintura: Electroestática de 50 micrones.
• Colores Identificadores de Residuos: Se aplicarán colores identificadores de residuos reciclables de acuerdo con las normativas locales.

Proceso de Instalación

Para la instalación de los basureros, se seguirán los siguientes pasos:

• Excavación de Pozos: Se realizará la excavación de pozos de acuerdo con las dimensiones de los basureros.
• Colocación de Dados de Hormigón: Se colocarán los dados de hormigón en los pozos, asegurándose de que estén nivelados y alineados adecuadamente.
• Posicionamiento de los Basureros: Se posicionará cada basurero sobre los dados de hormigón, verificando su nivelación y alineación.
• Relleno con Hormigón: Se rellenarán los espacios alrededor de los dados con hormigón, asegurando un adecuado anclaje de los basureros al suelo.
• Fragüe del Hormigón: Se permitirá que el hormigón fragüe y se endurezca antes de su uso, garantizando la estabilidad de los basureros.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se realizará de acuerdo con la cantidad de basureros instalados y aceptados por la Inspección de Obra. La unidad de medida será unidad (un) de basureros instalados. El precio unitario incluirá todos los costos asociados con la provisión, fabricación, instalación y materiales utilizados en la construcción de los basureros.

Unidad de Medida: Unidad (un) de basureros instalados.

 

ITEM 12- PUESTA A PUNTO Y REFACCIÓN DE PERGOLA

1. Descripción General:

El trabajo consiste en el desmontaje de una pérgola existente y la instalación de una nueva estructura metálica en una plaza pública. El objetivo es mejorar la funcionalidad y estética del espacio, garantizando la durabilidad y seguridad de la nueva pérgola.

2. Desmontaje de la Pérgola Existente:

2.1. Preparación:

• Realizar una inspección inicial de la pérgola existente para planificar su desmontaje.
• Asegurar el área de trabajo para evitar accidentes y restringir el acceso no autorizado.

2.2. Desmontaje:

• Desmontar cuidadosamente la estructura existente, preservando los materiales que puedan ser reutilizados o reciclados.
• Retirar todos los elementos estructurales, fijaciones y cubiertas, evitando daños al entorno.

2.3. Limpieza del Sitio:

• Limpiar el área de trabajo eliminando todos los escombros y materiales resultantes del desmontaje.
• Preparar el terreno para la instalación de la nueva estructura, asegurando una superficie nivelada y compacta.

3. Instalación de la Nueva Estructura Metálica:

3.1. Provisión de Materiales:

• Suministrar todos los materiales necesarios para la nueva pérgola, incluyendo perfiles metálicos, fijaciones y acabados.
• Asegurar que los materiales cumplan con los estándares de calidad y durabilidad especificados.

3.2. Montaje de la Estructura:

• Ensamblar la nueva estructura metálica según el diseño y las especificaciones del proyecto.
• Utilizar herramientas y equipos adecuados para asegurar un montaje preciso y seguro.

3.3. Fijación y Anclaje:

• Fijar la estructura al suelo mediante anclajes adecuados, garantizando su estabilidad y resistencia a condiciones climáticas adversas.
• Asegurar todas las uniones y conexiones para evitar movimientos o desplazamientos.

4. Acabados y Detalles:

4.1. Pintura y Protección:

• Aplicar un tratamiento anticorrosivo y pintura de acabado en la estructura metálica para protegerla contra la oxidación y mejorar su apariencia.
• Utilizar pinturas y recubrimientos adecuados para exteriores, resistentes a la intemperie.

4.2. Elementos Adicionales:

• Instalar elementos adicionales como cubiertas, toldos o sistemas de sombreado según lo especificado en el diseño.
• Asegurar que todos los componentes adicionales estén bien fijados y sean funcionales.

5. Seguridad y Accesibilidad:

5.1. Normativas de Seguridad:

• Asegurar que la nueva estructura cumpla con todas las normativas de seguridad y construcción aplicables.
• Implementar medidas de seguridad durante la instalación para proteger a los trabajadores y al público.

5.2. Accesibilidad:

• Garantizar que la pérgola sea accesible para todas las personas, incluyendo aquellas con movilidad reducida.

6. Pruebas y Verificación:

6.1. Inspección Final:

• Realizar una inspección final de la estructura instalada para verificar la calidad del trabajo y la conformidad con las especificaciones del proyecto.
• Comprobar la estabilidad, seguridad y funcionalidad de la nueva pérgola.

7. Limpieza y Terminación:

7.1. Limpieza del Área:

• Limpiar el área de trabajo eliminando todos los residuos y materiales sobrantes.
• Dejar el sitio en condiciones óptimas de uso y presentación.

Estas especificaciones deben ser ajustadas a las normativas locales y a los requisitos específicos del proyecto.

Medición y Forma de Pago

El pago por este ítem se realizará de acuerdo a la nueva pérgola terminada. La unidad de medida será global (gl) del espacio nuevo.

Unidad de Medida: global (gl) por pérgola nueva.

---

Estas Normas Paraguayas de Accesibilidad al Medio Físico fueron elaboradas por la CTN 45 ACCESIBILIDAD Subcomité Accesibilidad al Medio Físico, y aprobadas por el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN). Se encuentran publicadas en el Portal de Contrataciones Públicas (www.contrataciones.gov.py), vínculo Marco Legal/Documentos de Interés, desde donde podrán ser descargadas.

Las normas de accesibilidad que serán aplicadas deben incluirse en la Lista de Cantidades (Cómputo métrico) del Formulario de Oferta para permitir su cotización en conjunto con las obras objeto del contrato.

En el marco de la política de Compras Públicas Sustentables, cuyo fundamento radica en la consideración de prevalencia del impacto ambiental y social al momento de llevar adelante una contratación pública, las contratantes deberán establecer la inclusión de las Normas Técnicas en los pliegos de bases y condiciones para las contrataciones que tengan por objeto una obra nueva (Ej.: construcción de edificios, hospitales, escuelas, plazas, calles, y todas las obras que comprendan espacios de uso público, etc.)

En las contrataciones de servicios de reparación y mantenimiento de edificios, así como en la restauración de edificios históricos podrán aplicarse las Normas de Accesibilidad en la medida que razonablemente puedan ser admitidas.

El cumplimiento de estas normas en la ejecución de los trabajos deberá ser exigido a los contratistas, y para el efecto, se tomarán como referencia las Normas de Accesibilidad de las Personas al Medio Físico elaboradas por el Comité Técnico de Normalización CTN 45 Accesibilidad, del Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN).

La obra debe ser ejecutada por el contratista principal y los subcontratistas en su caso, teniendo en cuenta la legislación vigente en materia ambiental, y las evaluaciones, licencias, autorizaciones, permisos, según corresponda, con el fin de que la misma cause impacto negativo mínimo directo o indirecto al medio ambiente.

Se entiende por impacto negativo todo el conjunto de alteraciones directas e indirectas provocadas por las actividades humanas sobre el medio físico, biótico, socio-económico, cultural, histórico y antropológico y que resulten costos sociales para el Estado y una disminución de la calidad de vida de la población en la que se va a ejecutar la obra.

 NO APLICA

 

Identificar el nombre, cargo y la dependencia de la Institución de quien solicita el procedimiento de contratación a ser publicado:

Sr. Axel Mongelós, Director de la Dirección de Servicios Administrativos.

Justificación de la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada:.

El presente llamado es sumamente necesario y con ello se pretende satisfacer la necesidad de dotar a la plaza de infraestructura, ordenamiento y limpieza a fin de brindar un mejor espacio de esparcimiento para el contribuyente y la ciudadanía toda.

Justificación de la planificación, si se trata de un procedimiento de contratación periódico o sucesivo, o si el mismo responde a una necesidad temporal:.

Se trata de un llamado para cubrir una necesidad temporal.

Justificación de las especificaciones técnicas establecidas:a Dirección de Servicios Administrativos establece las especificaciones técnicas atendiendo las necesidades generales y particulares que requiere este tipo de trabajo.

Lista de Planos o Diseños: NO APLICA Lista de Planos o Diseños Plano o Diseño N° Nombre del Plano o Diseño Propósito No aplica  No aplica   Es criterio de esta Convocante que no corresponde la aprobación de planos, ello considerando que el llamado es para refacciones a realizar en las plazas. Las refacciones propuestas se centran en actividades de mejora estética, tales como reparaciones menores, pintura, jardinería y la instalación de mobiliario urbano. Estas actividades no implican modificaciones estructurales significativas ni alteraciones de diseño que justificarían un proceso formal de revisión y aprobación de planos. En este contexto, la simplificación de los procedimientos administrativos es esencial para asegurar que las mejoras se realicen de manera ágil y efectiva, minimizando las interrupciones en el uso público de las plazas. Los planos de la obra con la respectiva aprobación municipal se encuentran publicados en el SICP junto con el expediente del llamado. Se entregará al contratista en forma gratuita, un (1) ejemplar de los planos que a su vez será publicado en el SICP con la convocatoria de la contratación. El contratista se encargará de obtener, por su cuenta, todos los demás ejemplares que pudiese necesitar. El contratista no podrá utilizar para otros fines distintos a los del contrato, ni comunicar a terceros los planos, especificaciones y demás documentos presentados por la contratante, excepto si ello se considera estrictamente necesario para la ejecución del contrato. La contratante es responsable por la obtención y entrega de los planos al contratista antes de la expedición de la orden de inicio de los trabajos, conforme a las disposiciones municipales vigentes y toda otra aprobación necesaria para el inicio de la ejecución de las obras. El atraso de parte de la contratante en la entrega de los planos prorrogará en igual forma el inicio de la ejecución de las obras.

La obra a ser realizada será conforme a lo siguiente:   

Periodo de construcción: Los plazos de ejecución para las Obras serán de (30) Días Corridos, contados a partir de la fecha de la recepción de la Orden de Inicio por parte del Contratista. 

Lugar: Plaza Santa Teresa, Barrio San Jorge

 Otros datos: se encuentran en las especificaciones técnicas insertadas en el presente PBC.

Las obras contratadas que requieran de la obtención de requisitos de carácter ambiental, no podrán iniciarse antes de la obtención y presentación a la contratante de dichos requisitos.

---

Las empresas contratistas encargadas de la construcción de obras de infraestructura y/o viales tendrán la obligación de exhibir gráficamente letreros o vallas en lugares visibles que identifiquen a la obra y deberá contener mínimamente cuanto sigue:

1. ID y descripción del llamado,
2. Nombre de la contratante,
3. Datos completos del responsable de la obra,
4. Número de contrato y fecha de suscripción,
5. Monto del contrato,
6. Superficie del terreno,
7. Superficies máximas y mínimas edificables,
8. Tiempo de inicio, duración, finalización y plazo de garantía de la obra,
9. Nombre de fiscalización (en caso de que la fiscalización resultare de un proceso de contratación, el ID del llamado de la consultoría),
10. El "código de respuesta rápida" o código QR, y
11. Para obras viales se deberán colocar carteles de obra en ambos extremos del tramo a efectuar.

El código QR mencionado en la presente cláusula, es generado a través del SICP con la emisión del código de contratación, permitiendo que a través de aplicaciones móviles pueda ser corroborada la información disponible del contrato y la situación contractual del mismo.

No aplica

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (Se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
Certificación Nro 1	Certificado de obra	Mayo 2025
Acta	Acta de Recepción final	Mayo 2025