El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
Especificaciones técnicas
Especificaciones Tecnicas para el proceso licitatorio que constará de 3 Lotes.
|
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Lote 1 Routers de Borde |
||
|
Características |
Mínimo Exigido |
|
|
Marca/Modelo |
Indicar |
Exigido |
|
Origen |
Indicar |
Exigido |
|
Numero de Parte |
Especificar |
Exigido |
|
Cantidad |
2 (dos) |
Exigido |
|
Interfaz de management |
1 (uno) |
Exigido |
|
Interfaces ópticas Gigabit |
6 |
Exigido |
|
Interfaces ópticas Tengigabit. |
2 |
Exigido |
|
Puerto serial de Administración |
1 |
Exigido |
|
Memoria RAM |
8 GB |
Exigido |
|
Performance total del equipo |
8330 Mbps |
Exigido |
|
MTBF |
43800 |
Exigido |
|
Features |
RPKI para Seguridad de Rutas NAT, PAT, NAT con PAT, IPv6, Ipv4, 802.1Q, ECMP, VRF, PBR, ACL, QoS, Dual Stack Ipv4/Ipv6, Netflow o similares. Si estos features requieren licenciamiento los mismos ya deberán ser incluidos en la oferta. |
Exigido |
|
Soporte de: |
1000BASE-T, 1000BASE-X, 1000BASE-SX, 1000BASE-LX |
Exigido |
|
Almacenamiento |
Capacidad suficiente para almacenar 2 (dos) versiones de Sistema Operativos y al menos 5 (cinco) configuraciones de Backup |
Exigido |
|
Protocolos de Ruteo |
OSPF versión 1 ,2 y 3, BGP v4. La configuración de BGP debe soportar Autonomous System Path (AS-PATH) de 4 bytes. Los equipos deberán poder comunicar direccionamiento IPv6 a servicios con IPv4 y viceversa |
Exigido |
|
Ventiladores o Coolers |
Redundantes, Front to back |
Exigido |
|
Requisitos eléctricos y de funcionamiento |
Fuentes de poder internas redundantes y hot swap, Voltaje 220V AC, 50/60 Hz. |
Exigido |
|
La solución deberá poseer fuentes redundantes internas con cables que se conecten a PDUs con conectores IEC-60320 C14 que deberán ser provistos por el oferente. |
||
|
Instalación y Configuración |
El Oferente deberá realizar la instalación de los equipos ofertados considerando todas las especificaciones Técnicas, a través de mano de obra especializada para instalación, conexión, y puesta en marcha de los equipos. Deberá contemplar la migración de la configuración del Router actual Cisco ASR-1001X. |
Exigido |
|
Transferencia de conocimientos |
Se deberá dar un curso práctico para 2 (dos) personas de al menos 15 (quince) horas (que será acordado entre las partes), en el cual se deberán desarrollar específicamente los siguientes temas: |
Exigido |
|
* Configuración básica y avanzada del protocolo de Gateway exterior BGP, teniendo en cuenta la topología en que estarán los equipos (Multihoming). |
||
|
* Configuración básica y avanzada de protocolos de ruteo del tipo IGP ya sea propietario o estándar. |
||
|
* PBR, NAT, PAT,ACL |
||
|
* Hardening del Equipo. |
||
|
* Troubleshooting de Configuraciones de ruteo. |
||
|
Garantía (Escrita) |
Tanto la garantía como la asistencia técnica especializada, deberá poder ser ejecutada en cualquiera de los CAS del país o directamente con el fabricante. El oferente deberá indicar cuales son los CAS que existen en el país. |
Exigido |
|
La gestión de la ejecución de la garantía, deberá poder ser hecha directamente a través de cualquiera de los CAS del país o directamente a través del fabricante, o en su defecto, a través del Oferente o la convocante también podrá ejecutar , corriendo en su caso, por cuenta del Oferente adjudicado, la gestión de dicha ejecución. |
||
|
Los equipos ofertados deberán contar con garantía del fabricante por un plazo de 3 años, bajo la modalidad 8x5NBD |
||
|
Fabricación |
Todos los equipos deben ser nuevos, encontrarse en comercialización activa. |
Exigido |
|
Plazo de Entrega |
60 (sesenta) días corridos. |
Exigido |
|
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Lote 2 Gateway de voz. |
||
|
Características |
Mínimo Exigido |
|
|
Marca/Modelo |
Indicar |
Exigido |
|
Origen |
Indicar |
Exigido |
|
Numero de Parte |
Especificar |
Exigido |
|
Cantidad |
2 (dos) |
Exigido |
|
Interfaz de management |
1 (uno) |
Exigido |
|
Interfaces de cobre 10/100/1000 |
4 |
Exigido |
|
Interfaces Gigabit Ópticos |
2 |
Exigido |
|
Puertos FXO |
2 |
Exigido |
|
Puerto para Línea E1 |
1 |
Exigido |
|
Puerto serial de Administración |
1 |
Exigido |
|
Memoria RAM |
4 GB |
Exigido |
|
MTBF |
43800 |
|
|
Features |
NAT, PAT, NAT con PAT, 802.1Q, ECMP, PBR, ACL, PPoE Si estos feactures requieren licenciamiento los mismos ya deberán ser incluidos en la oferta. |
Exigido |
|
Almacenamiento |
Capacidad suficiente para almacenar 2 (dos) versiones de Sistema Operativos y al menos 5 (cinco) configuraciones de Backup |
Exigido |
|
Protocolos de Ruteo |
OSPF versión 1, 2 y 3, Rutas estáticas. Los equipos deberán poder comunicar direccionamiento IPv6 a servicios con IPv4 y viceversa |
Exigido |
|
Compatibilidad |
El equipo deberá ser compatible con la versión 11.5 de Cisco Call Manager, issabel 4.0.0 |
|
|
Requisitos eléctricos y de funcionamiento |
Fuentes de poder internas redundantes y hot swap, Voltaje 220V AC, 50/60 Hz. |
Exigido |
|
La solución deberá poseer fuentes redundantes internas con cables que se conecten a PDUs con conectores IEC-60320 C14 que deberán ser provistos por el oferente. |
||
|
Instalación y Configuración |
El Oferente deberá realizar la instalación de los equipos ofertados considerando todas las especificaciones Técnicas, a través de mano de obra especializada para instalación, conexión, y puesta en marcha de los equipos. Debera contemplar la migración de la configuración del equipo actual Gateway actual Cisco ISR 4431. |
Exigido |
|
Transferencia de conocimientos |
Se deberá dar un curso práctico para 2 (dos) personas de al menos 15 (quince) horas (que será acordado entre las partes), en el cual se deberán desarrollar específicamente los siguientes temas: *Configuraciones de conectividad básica. *Configuración SIP trunk *Configuración de rutas de llamadas (de entrada y salida) *Configuración de puertos FXO Y E1. *Configuración de usuarios y permisos
|
Exigido |
|
Garantía (Escrita) |
Tanto la garantía como la asistencia técnica especializada, deberá poder ser ejecutada en cualquiera de los CAS del país o directamente con el fabricante. El oferente deberá indicar cuales son los CAS que existen en el país. |
Exigido |
|
La gestión de la ejecución de la garantía, deberá poder ser hecha directamente a través de cualquiera de los CAS del país o directamente a través del fabricante, o en su defecto, a través del Oferente, corriendo en su caso, por cuenta del Oferente adjudicado, la gestión de dicha ejecución. |
||
|
Los equipos ofertados deberán contar con garantía del fabricante por un plazo de 3 años, bajo la modalidad 8x5NBD |
||
|
Fabricación |
Todos los equipos deben ser nuevos, encontrarse en comercialización activa |
Exigido |
|
Plazo de Entrega |
60 (sesenta ) días corridos . |
Exigido |
|
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Lote 3 Switch de distribución Lan |
|||
|
Características |
Minimo Exigido |
||
|
Marca |
INDICAR |
Exigido |
|
|
Modelo |
INDICAR |
Exigido |
|
|
Numero de Parte del Fabricante |
Indicar |
Exigido |
|
|
Cantidad |
2 |
Exigido |
|
|
Densidad de Interfaces |
24 Interfaces 1/10Gbps |
Exigido |
|
|
Puerto de Consola de Administracion Local |
1 puerto de consola serial. |
Exigido |
|
|
Procotolos Soportados |
SNMP v2 / v3, SSHv2, HTTPS, OSPFv2, OSPF v3, VRRP, DHCP server, DHCP Relay. |
Exigido |
|
|
Capacidad de almacenamiento |
Debera soportar el almacenamiento de al menos 2 versiones de sistema operativo y 4 configuraciones. |
Exigido |
|
|
Factor de Forma |
1 U en rack de 19 pulgadas. |
Exigido |
|
|
Fuente de Poder |
Voltaje 220V AC, 50/60 Hz. La solución deberá poseer fuentes redundantes internas hot swap con cables que se conecten a PDUs con conectores IEC-60320 C14 que deberán ser provistos |
Exigido |
|
|
Ventilacion |
El equipo debe poseer mecanismos de ventilación redundantes que funcionen en un esquema front to back. |
Exigido |
|
|
Deberá soportar el intercambio de estos mecanismos de ventilación en caliente, sin necesidad de bajar el equipo. |
Exigido |
||
|
Rendimiento. |
480 Gbps de Troughput de switching fabric no bloqueante por equipo. |
Exigido |
|
|
Estandares |
IEEE 802.3ae (10Gbps, 10GBASE-SR) |
Exigido |
|
|
IEEE 802.3ae (10Gbps, 10GBASE-LR) |
Exigido |
||
|
IEEE 802.3z (1000BASE-X sobre fibra) |
Exigido |
||
|
IEEE 802.3x (Full duplex) |
Exigido |
||
|
IEEE 802.1q VLAN tagging (La cantidad de VLANs IDs no podrá ser inferior a 4.000). |
Exigido |
||
|
IEEE 802.1s Spanning Tree Protocol. |
Exigido |
||
|
IEEE 802.1w RSTP. |
Exigido |
||
|
IEEE 802.3ad Link aggregation control protocol. |
Exigido |
||
|
IEEE 802.1x Radius |
Exigido |
||
|
MTBF |
El equipo deberá contar con un MTBF específicado superior a 43800 horas. |
Exigido |
|
|
Garantia y Soporte Tecnico |
Tanto la garantía como la asistencia técnica especializada, deberá poder ser ejecutada en cualquiera de los CAS del país o directamente con el fabricante. El oferente deberá indicar cuales son los CAS que existen en el país. |
Exigido |
|
|
La gestión de la ejecución de la garantía, deberá poder ser hecha directamente a través de cualquiera de los CAS del país o directamente a través del fabricante, o en su defecto, a través del Oferente, corriendo en su caso, por cuenta del Oferente adjudicado, la gestión de dicha ejecución. |
Exigido |
||
|
Los equipos ofertados deberán contar con garantía del fabricante por un plazo de 3 años, bajo la modalidad 8x5NBD |
|||
|
|
|
||
|
Transferencia de conocimientos |
Se deberá dar un curso práctico para 2 (dos) personas de al menos 15 (quince) horas (que será acordado entre las partes), en el cual se deberán desarrollar específicamente los siguientes temas: *Configuración básica de conectividad *Configuración de VRRP, DHCP SERVER, VLAN, OSPF, STP, Rutas estáticas * Configuración de usuarios y permisos |
Exigido |
|
|
Plazo de Entrega |
60 (sesenta ) días corridos a partir del día siguiente de la firma del contrato. |
Exigido |
|
|
Fabricación |
Todos los equipos deben ser nuevos, encontrarse en comercialización activa |
Exigido |
|
|
Instalación y configuracion de los equipos |
Los Switches deberán ser instalados en los racks de la DNCP ( EEUU C/Teniente fariña) en 15 (quince) días corridos a partir del día siguiente a la emisión de la orden de inicio de los trabajos. La configuración de los equipos debe homologada de los Switches de distribución actuales |
Exigido |
|
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
|
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACION |
|
ANTICIPO |
Nota de solicitud del proveedor |
hasta los 3 dias hábiles desde la firma del contrato |
|
ORDEN DE COMPRA |
Orden de compra |
Se emitirá a los 2 días hábiles de pagado el anticipo, o en caso de no haberse solicitado el anticipo, al día hábil inmediatamente siguiente de cumplido el plazo para solicitar anticipo |
|
RECEPCION DE EQUIPOS PARA LOTE 1, 2 Y 3 |
ACTA de recepción |
60 dias corridos de la orden de compra |
|
instalación y puesta en marcha |
acta de instalación. |
15 dias corridos del acta de recepción de cada equipo |
|
GARANTIA DE SOPORTE 8x5NBD * |
Garantia escrita del proveedor |
a la firma del acta de recepción de equipos |
|
TRASFERENCIA DE CONOCIMIENTO |
Acta de trasferencia de conocimiento |
al dia siguiente hábil de la firma del acta de instalación |
|
* ESTA GARANTIA DEBE DE TENER FECHA DE INICIO AL DIA DE LA RECEPCION DE LOS EQUIPOS HASTA 3 AÑOS |
||
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.
La entrega de los bienes se realizará de acuerdo al plan de entrega, indicado en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicado a continuación:
|
PLAN DE ENTREGA |
||||
|
LOTE |
DESCRIPCION DEL BIEN |
CANTIDAD |
LUGAR DE ENTREGA |
TIEMPO DE ENTREGA |
|
1 |
Routers de Borde |
2 |
DNCP sito EEUU 961 c/ Tte. Fariña |
60 días corridos contados desde el orden de compra |
|
2 |
Gateway de voz |
2 |
DNCP sito EEUU 961 c/ Tte. Fariña |
60 días corridos contados desde el orden de compra |
|
3 |
Switches de Distribuccion Lan |
2 |
DNCP sito EEUU 961 c/ Tte. Fariña |
60 días corridos contados desde el orden de compra |
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS
|
Lote 1 |
Routers de Borde |
2 |
DNCP sito en EEUU 961 c/ EE.UU |
15 días corridos de la firma del acta de entrega de los equipos |
|
Lote 2 |
Gateway de voz |
2 |
DNCP sito en EEUU 961 c/ EE.UU |
15 días corridos de la firma del acta de entrega de los equipos |
|
Lote 3 |
Switch de distribución Lan |
2 |
DNCP sito en EEUU 961 c/ EE.UU |
15 días corridos de la firma del acta de entrega de los equipos |