Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.
El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.
Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.
El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.
En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:
Nombre: Ing. Guzmán Villalba.
Cargo: Gerente de Operaciones.
Lo solicitado obedece a la necesidad de mantener en óptimas condiciones de funcionamiento y operación este elemento de control de peso. Todo esto teniendo en cuenta que dentro de nuestras obligaciones se encuentra el control de la correcta recepción, en lo que refiere a cantidad de los insumos a ser utilizados en las Plantas de Tratamiento de todo el país.
El presente llamado responde a una necesidad periódica anual de brindar un servicio a la Bascula y de esta forma mantener en correctas condiciones de funcionamiento la misma.
Las Especificaciones Técnicas, tienen como objetivo dar fiel cumplimiento a los estándares y normas nacionales e internacionales de calidad, garantizando de esta manera que; los servicios brindados a los equipos de medición de peso (bascula), ofrezcan resultados altamente confiables, durables y satisfagan la necesidad institucional.
Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:
Mantenimiento de Bascula 80Tn |
||||
ÍTEM |
SERVICIO REQUERIDO |
CANTIDAD |
UNIDAD DE MEDIDA |
PRESENTACIÓN |
1 |
Mano de Obra Mantenimiento General (Limpieza de carpeta y entre rampa, engrase soporte de celda, reajustado de buloneria, verificación de cableado, caja sumadora y visor) |
1 |
Unidad |
Unidad |
2 |
Mano de Obra constratacion de peso con camión metrológico y pesa patrones certificados por el INTN |
1 |
Unidad |
Unidad |
Reparación de Bascula 80Tn |
||||
3 |
Provisión de Celdas Keli zsfy 30t |
3 |
Unidad |
Unidad |
4 |
Provisión de Visor Yaohua A-9 |
1 |
Unidad |
Unidad |
5 |
Provisión de Caja sumadora para 10 celdas |
1 |
Unidad |
Unidad |
6 |
Provisión de Cable señal |
39 |
Metros |
Unidad |
7 |
Mano de Obra reparación |
1 |
Unidad |
Unidad |
Provisión de equipos informáticos, Pc, controlador, etc. |
||||
8 |
Provisión de PC, monitor, teclado |
1 |
Unidad |
Unidad |
9 |
Provisión de UPS |
1 |
Unidad |
Unidad |
10 |
Provisión de Impresora (tikets) |
1 |
Unidad |
Unidad |
11 |
Mano de Obra Instalación de software Control de pesaje (Pcomsys o similar) |
1 |
Unidad |
Unidad |
12 |
Provisión de Conector adaptador USB-SERIAL |
1 |
Unidad |
Unidad |
13 |
Provisión de cable de comunicación VISOR PC de 2m |
1 |
Metros |
Unidad |
DESCRIPCION DEL BIEN Y/O SERVICIO
Balanza para camiones SIPEL DIGITAL BCD 80 toneladas
Equipada con celdas de carga digitales de alta resolución. Estas celdas generan una señal digital que es transmitida al indicador electrónico, con las siguiente ventajas funcionales: La señal no sufre variación y/o degradación en el trayecto que separa las celdas del indicador digital de peso, es- inmune a ruidos eléctricos y a perturbaciones producidas por descargas atmosféricas Los errores de no linealidad, histéresis y deriva son compensados con algoritmos contenidos en la propia celda- de carga logrando mayor precisión Los ajustes de puntas se hacen de manera sencilla y rápida desde el indicador ISIS ALFA DIGITAL sin necesidad de- utilizar pesas patrón Fácil mantenimiento y reparación de la balanza ya que el indicador ISIS ALFA DIGITAL, ante una eventual salida- de servicio de alguna celda, la identifica de manera automática.
Se adjunta en formato PDF imágenes ilustrativas.
Visor ORION LED
Display multifunción de 6 dígitos (25 mm de altura) LED o LCD. Gabinete Plástico ABS o Acero Inoxidable AISI 304 (cierre NEMA IV). 10.000 Divisiones de display, teclado de 5 teclas Indicación luminosa de Alto | Bajo | OK programable.
Configuración y calibración totalmente digital.
Puede utilizarse con 12 celdas de carga de 700 ohms o 6 de 350 ohms.
Puerto de comunicación RS232 bidireccional para conexión a PC, Impresor o PLC (ModBus).
Funciones incorporadas: Contadora de piezas. Totalizador de pesadas. Cero protegido para pesaje en tanques.
Modo estabilizador de peso para pesaje de animales vivos (hacienda).
Pesaje por ejes Retención de máxima.
Se adjunta en formato PDF imagen ilustrativa.
Características de la PC, controlador de la Báscula.
La computadora con los accesorios necesarios.
COMPUTADORAS DE ESCRITORIO - BÁSICA | |||
ITEM | ESPECIFICACIONES TÉCNICAS | CARACTERÍSTICAS | MÍNIMO EXIGIDO |
1 | Marca | (Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante | NO APLICA |
2 | Modelo | (Indicar exactamente, de manera a comprobar en el catálogo on-line del fabricante | NO APLICA |
3 | Número de Parte del Fabricante del Equipo | NO APLICA | |
4 | Origen | NO APLICA | |
5 | Cantidad | 1 (UNO) | Exigido |
6 | Chasis | Torre, Media torre, Mini torre, Micro torre o Small Form Factor (SFF) | Exigido |
7 | BIOS del Sistema | Debe ser actualizable desde la web del Fabricante. | Exigido |
8 | Procesador | 4 (cuatro) núcleos físicos mínimo (en el caso que se ofrezcan procesadores que informen núcleos tipo Eficiencia "E-core" y performance "P-core", este requisito mínimo debe ser cumplido con los núcleos del tipo performance "P-core"). La velocidad con frecuencia Turbo deberá alcanzar 4.0 Ghz como mínimo. |
Exigido |
Memoria Cache de 4 MB mínimo. | Exigido | ||
Soporte de Virtualización de Hardware. | Exigido | ||
Indistintamente de la marca o modelo ofertado, el procesador podrá ser de hasta dos (2) generaciones anteriores con respecto a la última generación lanzada oficialmente. Esta condición debe ser verificable a través del sitio web oficial del fabricante de procesadores. | Exigido | ||
9 | Puertos / Ranuras | 1 (un) puerto USB Tipo C 3.0. o superior como mínimo. | Exigido |
2 (dos) puertos USB Tipo A 3.0 o superior como mínimo. | Exigido | ||
Un puerto HDMI (compatible con el monitor ofertado) | Exigido | ||
10 | Memoria RAM | Deberá contar con 16 GB como mínimo. | Exigido |
Tipo DDR4 3200 MHz como mínimo. | Exigido | ||
Debe quedar al menos 1 (un) banco de memoria vacío para futuras expansiones. | Exigido | ||
12 | Almacenamiento | Disco Duro de 256 GB SSD como mínimo. Factor de forma M.2. Interfaz NVMe | Exigido |
13 | Interfaz de sonido | Puerto Jack 3.5mm compatible con parlantes, auriculares y micrófonos | Exigido |
14 | Tarjeta de video | Encapsulada al procesador. | Exigido |
Deberá soportar la resolución 1920 x 1080 en 60Hz o superior. | Exigido | ||
15 | Monitor | Pantalla Plana con entrada tipo HDMI, de la misma marca que el Gabinete. | Exigido |
Fuente de alimentación interna con entrada dinámica (100-240 V / 50-60 Hz) compatible con la red eléctrica nacional (220 VCA / 50 Hz). | Exigido | ||
Resolución 1920 x 1080 en 60 Hz o superior. | Exigido | ||
Tipo LED no menor a 19 y no superior a 23. | Exigido | ||
Relación de aspecto 16:9. | Exigido | ||
16 | Teclado | La marca deberá ser igual al Gabinete y Monitor. | Exigido |
Tipo QWERTY en español. | Exigido | ||
Deberá ser del mismo color que el gabinete y monitor. | Exigido | ||
No se aceptarán adaptadores ni teclados Inalámbricos. | Exigido | ||
17 | Mouse / Ratón | La marca deberá ser igual al Gabinete y Monitor. | Exigido |
Deberá ser óptico con Scroll integrado. | Exigido | ||
Deberá poseer mínimo 2 botones. | Exigido | ||
Deberá ser del mismo color que el gabinete y monitor | Exigido | ||
No se aceptarán adaptadores ni mouse inalámbricos. | Exigido | ||
18 | Conexión de Red | Tarjeta de Red 10/100/1000 full dúplex | Exigido |
Tarjeta de red inalámbrica 802.11ax o superior. | Exigido | ||
19 | Fuente de Alimentación | Fuente de alimentación con entrada dinámica (100-240 V / 50-60 Hz) compatible con la red eléctrica nacional (220 VAC / 50 Hz). La fuente deberá soportar la carga de todos los componentes del equipo. | Exigido |
20 | Seguridad | Gabinete con sistema de seguridad por medio de candado pequeño de acero y llaves. | Exigido |
Integridad de la Plataforma TPM 2.0 o superior. | Exigido | ||
21 | Licencias | Licencia de Windows 11 Pro o superior, versión OEM. | Exigido |
Deberá estar pre-instalado y configurado con todas las actualizaciones y activaciones necesarias directas para su puesta en producción. | Exigido | ||
Deberá estar disponible en idioma español, con la última actualización del sistema operativo al momento de la compra. | Exigido | ||
22 | Instaladores | El instalador original del Sistema Operativo, así como todos los controladores del equipo (como los de red, video y sonido), deben ser accesibles desde un pendrive o la página web del fabricante, que permita la recuperación completa de la instalación y restauración al estado de fábrica. | Exigido |
23 | Garantía (escrita) | Mínimo de 36 meses. Incluye: Soporte de atención de Hardware, Mano de Obra y Repuestos incluyendo traslado de los equipos de la oficina del cliente al proveedor y viceversa a cargo del proveedor. Si la reparación implica la indisponibilidad del equipo por más de 5 días, el proveedor deberá comunicar por escrito el motivo de la demora y proporcionar un equipo de reemplazo de similar o mejor característica del equipo con fallas, hasta concluir las tareas y reponer operativamente el equipo en reparación sin costo para la institución. | Exigido |
24 | Respaldo Técnico | Para garantizar a la institución, la garantía, así como la asistencia técnica especializada, será un requisito indispensable que la garantía pueda ser ejecutada en cualquiera de los CAS del país. El oferente deberá indicar cuales son los CAS que existen en el país. La gestión de la ejecución de la garantía, deberá poder ser hecha, directamente a través de cualquiera de los CAS del país, o en su defecto, a través del Oferente, corriendo en su caso, por cuenta del Oferente que resulte adjudicado, la gestión de dicha ejecución. | Exigido |
25 | Certificación y documentaciones requeridas | Certificación ISO 9001 vigente vinculada a "Diseño y Desarrollo" | Exigido |
Compatibilidad del equipo con el sistema operativo (Verificable en la web de Microsoft) | Exigido | ||
Debe contar con certificación en eficiencia en el consumo energético del equipo en su conjunto (Energy Star o ErP lot 3 o similar). | Exigido | ||
Certificación tipo ISO 14001 vigente. | Exigido | ||
Deberá contar con certificación EPEAT comprobable desde el sitio web del mismo. | Exigido | ||
Carta de Distribución del representante o distribuidor oficial en el país. | Exigido | ||
Carta de Autorización del Fabricante | Exigido | ||
Catálogos y Especificaciones originales del Equipo Ofertado. | Exigido | ||
26 | Componentes del equipo y números de parte | Deberá ser presentada una lista por escrito que contenga: monitor, procesador, memoria, fuente, placa madre, unidad de almacenamiento, teclado, mouse con sus respectivos números de parte original del fabricante, de tal manera a corroborarse con el catálogo online del fabricante. | Exigido |
El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:
- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.
- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.
- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.
- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.
- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.
- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.
- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:
(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.
(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).
(c) Otro trabajo adicional y/o servicios requeridos para lograr la entrega o el cumplimiento total.
(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.
(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.
- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.
Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.
Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.
Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas:
Mantenimiento de Bascula 80Tn |
||||
ÍTEM |
SERVICIO REQUERIDO |
CANTIDAD |
UNIDAD DE MEDIDA |
PRESENTACIÓN |
1 |
Mano de Obra Mantenimiento General (Limpieza de carpeta y entre rampa, engrase soporte de celda, reajustado de buloneria, verificación de cableado, caja sumadora y visor) |
1 |
Unidad |
Unidad |
2 |
Mano de Obra constratacion de peso con camión metrológico y pesa patrones certificados por el INTN |
1 |
Unidad |
Unidad |
Reparación de Bascula 80Tn |
||||
3 |
Provisión de Celdas Keli zsfy 30t |
3 |
Unidad |
Unidad |
4 |
Provisión de Visor Yaohua A-9 |
1 |
Unidad |
Unidad |
5 |
Provisión de Caja sumadora para 10 celdas |
1 |
Unidad |
Unidad |
6 |
Provisión de Cable señal |
39 |
Metros |
Unidad |
7 |
Mano de Obra reparación |
1 |
Unidad |
Unidad |
Provisión de equipos informáticos, Pc, controlador, etc. |
||||
8 |
Provisión de PC, monitor, teclado |
1 |
Unidad |
Unidad |
9 |
Provisión de UPS |
1 |
Unidad |
Unidad |
10 |
Provisión de Impresora (tikets) |
1 |
Unidad |
Unidad |
11 |
Mano de Obra Instalación de software Control de pesaje (Pcomsys o similar) |
1 |
Unidad |
Unidad |
12 |
Provisión de Conector adaptador USB-SERIAL |
1 |
Unidad |
Unidad |
13 |
Provisión de cable de comunicación VISOR PC de 2m |
1 |
Metros |
Unidad |
Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio
La prestación de los servicios se realizará de acuerdo con el plan de prestaciòn, indicados en el presente apartado. Así mismo, de los documentos de embarque y otros que deberá suministrar el proveedor indicados a continuación:
Mantenimiento de Bascula 80Tn |
|||||
ÍTEM |
SERVICIO REQUERIDO |
CANTIDAD |
UNIDAD DE MEDIDA |
Lugar de entrega de los bienes y/o servicios |
Fechas (s) finales de entrega de los bienes y/o servicios |
1 |
Mano de Obra Mantenimiento General (Limpieza de carpeta y entre rampa, engrase soporte de celda, reajustado de buloneria, verificación de cableado, caja sumadora y visor) |
1 |
Unidad |
Planta de Tratamiento Viñas Cué |
La Gerencia de Operaciones, quien, a través de su Coordinación de Mantenimiento Eléctrico, solicitará la generación de la ORDEN DE SERVICIO, donde establecerá según necesidad los ítems y el plazo para la ejecución de dichos servicios. El plazo para la entrega de los servicios es de 15 (quince) días calendario, a partir de la recepción de la Orden por parte del proveedor. El proveedor una vez notificado vía mail sobre la existencia de una Orden de Servicio tendrá 3 (tres) días hábiles para retirar el documento correspondiente |
2 |
Mano de Obra constratacion de peso con camión metrológico y pesa patrones certificados por el INTN |
1 |
Unidad |
|
|
Reparación de Bascula 80Tn |
|||||
3 |
Provisión de Celdas Keli zsfy 30t |
3 |
Unidad |
Planta de Tratamiento Viñas Cué |
La Gerencia de Operaciones, quien, a través de su Coordinación de Mantenimiento Eléctrico, solicitará la generación de la ORDEN DE SERVICIO, donde establecerá según necesidad los ítems y el plazo para la ejecución de dichos servicios. El plazo para la entrega de los servicios es de 15 (quince) días calendario, a partir de la recepción de la Orden por parte del proveedor. El proveedor una vez notificado vía mail sobre la existencia de una Orden de Servicio tendrá 3 (tres) días hábiles para retirar el documento correspondiente |
4 |
Provisión de Visor Yaohua A-9 |
1 |
Unidad |
||
5 |
Provisión de Caja sumadora para 10 celdas |
1 |
Unidad |
||
6 |
Provisión de Cable señal (metros) |
39 |
Metros |
||
7 |
Mano de Obra reparación |
1 |
Unidad |
||
Provisión de equipos informáticos, Pc, controlador, etc. |
|||||
8 |
Provisión de PC, monitor, teclado |
1 |
Unidad |
Planta de Tratamiento Viñas Cué |
La Gerencia de Operaciones, quien, a través de su Coordinación de Mantenimiento Eléctrico, solicitará la generación de la ORDEN DE SERVICIO, donde establecerá según necesidad los ítems y el plazo para la ejecución de dichos servicios. El plazo para la entrega de los servicios es de 15 (quince) días calendario, a partir de la recepción de la Orden por parte del proveedor. El proveedor una vez notificado vía mail sobre la existencia de una Orden de Servicio tendrá 3 (tres) días hábiles para retirar el documento correspondiente |
9 |
Provisión de UPS |
1 |
Unidad |
||
10 |
Provisión de Impresora (tikets) |
1 |
Unidad |
||
11 |
Mano de Obra Instalación de software Control de pesaje (Pcomsys o similar) |
1 |
Unidad |
||
12 |
Provisión de Concentor adaptador USB-SERIAL |
1 |
Unidad |
||
13 |
Provisión de cable de comunicación VISOR PC de 2m |
1 |
Metros |
Todos los bienes a ser proveídos serán ingresados a la Institución, por medio de las facturas legales correspondientes a tenor de lo establecido en el Art. 80 de la Ley N° 125/91 y el Art. 5 inc. 2) del Decreto N° 6339/05.
Para la presente contratación se pone a disposición los siguientes planos o diseños:
No aplica
El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indican a continuación:
No aplica
Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación:
No aplica
El documento requerido para acreditar el cumplimiento contractual, será:
INDICADOR |
TIPO |
FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA |
Acta de Recepción |
SERVICIO |
Conforme a la Orden de Servicios emitidas por el Sector solicitante durante la vigencia del contrato. |
De manera a establecer indicadores de cumplimiento, a través del sistema de seguimiento de contratos, la convocante deberá determinar el tipo de documento que acredite el efectivo cumplimiento de la ejecución del contrato, así como planificar la cantidad de indicadores que deberán ser presentados durante la ejecución. Por lo tanto, la convocante en este apartado y de acuerdo al tipo de contratación de que se trate, deberá indicar el documento a ser comunicado a través del módulo de Seguimiento de Contratos y la cantidad de los mismos.