El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

• Identificación de la unidad solicitante y Justificaciones:

Lic. Gustavo Cáceres Ocampos - Jefe del Departamento de Energía de la Gerencia de Telecomunicaciones y Electrónica (GTE), de la Subdirección de Servicios Aeronáuticos (SDSA) - Dirección de Aeropuertos (DA).

• Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada:

Con la adquisición de un nuevo tablero de transferencia automática, se tendrá seguridad y confiabilidad, asegurando la estabilidad de la operación de todos los sistemas de Servicios Aeronáuticos, durante los cortes de energía eléctrica de la ANDE, de tal modo a garantizar la Seguridad Operacional del Sistema de Navegación Aérea del País.

• Justificar la planificación:

Este llamado corresponde a una necesidad temporal, por el cumplimiento de vida útil del equipo.

•  Justificar las especificaciones técnicas establecidas:

Las especificaciones técnicas presentadas son siempre respetando las características técnicas y normativas eléctricas, para el funcionamiento óptimo del equipo en lugares críticos, como son los Sistemas de Navegación Aérea del País, basados en las normas de INTN, ANDE DINAC R14 y OACI.

Ítem	Descripción	Cantidad
1	PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA PARA CCU-MRA.	1

 

 

 

Especificaciones Técnicas para la Provisión e Instalación de Tablero de Transferencia Automática para CCU-MRA.

Consideraciones generales.

1. El objeto del presente llamado consiste en la adquisición e instalación, y puesta en marcha de un sistema de transferencia automático para dos Grupos Electrógenos del Centro de Control Unificado, situado en la Ciudad de Mariano Roque Alonso.

 

2. El proyecto se realizará en la modalidad llave en mano motivo por el cual incluirá la totalidad de las provisiones, trabajos y ajustes que sean necesarios para entregar el tablero de transferencia funcionando de forma correcta con los dos grupos Electrógenos.

 

3. Se deberán considerar todos los conductores eléctricos, materiales y obras civiles necesarias para la correcta instalación y puesta en servicio del sistema.

 

4. El sistema debe permitir el arranque automático del generador y la conmutación correspondiente ante una falla en el suministro de energía eléctrica por parte de la ANDE.

 

5. El panel de control debe tener capacidad para gestión y monitoreo a PC en el sitio, y remotamente por medio de red IP. Se deberá incluir la Workstation de gestión remota específico para el efecto. Así mismo, configuración de alarmas con notificación a teléfonos celulares. Se deberán realizar las pruebas de conexión tanto local como remota.

 

6. Deberá contar con una garantía contra cualquier tipo de desperfecto durante dos años.

 

Requerimientos para la ejecución del contrato.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. El oferente adjudicado deberá contar con vehículos utilitarios con logos de identificación de la empresa.
                  2. El proveedor adjudicado deberá mantener un Servicio de Urgencia (las 24 horas incluidos sábados, domingos y feriados), para atender con prontitud en cualquier horario, cualquier llamada que reciba de la Contratante sobre funcionamiento deficiente o falla, del sistema de tablero de transferencia automática de los grupos electrógenos y que necesite con urgencia una atención. Para ello deberá proveer datos de distintos medios de comunicación, teléfonos celulares, línea baja, correos electrónicos, entre otros.
                  3. El adjudicatario deberá proporcionar equipo y/o accesorios nuevos y originales, para la sustitución del Equipo instalado actualmente.
                  4. El adjudicatario deberá proporcionar todo el equipamiento, interfaces y accesorios necesarios, para satisfacer lo solicitado en la presente especificación técnica.
                  5. En caso que, el equipo nuevo llegare a presentar desperfectos de fábrica, el adjudicatario será el responsable de buscar una solución técnica con el fabricante, pudiendo en caso extremo llegar a requerir el cambio del equipo, sin ningún gasto extra para la convocante.
                  6. El adjudicatario deberá garantizar el servicio y asistencia postventa, por un período mínimo de 10 años y demostrar que cuenta con un stock mínimo de repuestos, para el tablero de transferencia automático y accesorio, en su depósito.
                  7. El oferente adjudicado deberá presentar un listado de equipos y herramientas con que cuenta la empresa, a disposición de los clientes relacionados al sistema de tablero de Transferencia Automática de grupos electrógenos, para la correcta realización de los servicios requeridos.
                  8. El oferente adjudicado deberá presentar un listado de personal calificado para la realización de trabajos relacionados directamente al montaje, instalación, operación, mantenimiento y reparación del tablero de Transferencia Automática para grupos electrógenos.
                  9.    El oferente adjudicado deberá garantizar la cobertura de reclamos por el periodo que dure la garantía (2 años).

 

REQUERIMIENTOS MÍNIMOS:

• Paneles de Controles de Digitales.
• Cargadores inteligentes de baterías.
• Tablero de transferencia automático acorde a la potencia del grupo generador, con By Pass Manual en caso de que falle el sistema automático. El panel de transferencia de carga Inteligente (ATS), incorpora lo último disponible a nivel tecnológico, opera en conjunto con el panel de control del Grupo Generador, para proveer un control totalmente automático de fallas de la línea de suministro principal de energía (ANDE), arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a ésta, en el caso de que la línea principal falle y restaurando la provisión de energía de la línea principal, retransfiriendo la carga, para luego parar el Grupo Generador.
• Capacidad para monitoreo remoto y notificación de alarmas en teléfonos celulares.
• En conformidad a las Normas: INTN, ANDE o equivalentes.

 

COMPONENTES PRINCIPALES:

• Paneles de controles digitales, apto para monitoreo remoto.
• 01 Tablero de Transferencia Automática: Capacidad Nominal 500 A o mayor.
•  

SISTEMA A SER SUMINISTRADO:

Ítem	Descripción	Cantidad
1	PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA PARA CCU-MRA.	01

 

TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA:

El Panel de Transferencia de Carga Inteligente (ATS), incorpora lo último disponible a nivel tecnológico, opera en conjunto con el panel de control del Grupo Generador existente, para proveer un control totalmente automático de fallas de la línea de suministro principal de energía (ANDE), arrancando el Grupo Generador y transfiriendo la carga de la línea principal a ésta, en el caso de que la línea principal falle y restaurando la provisión de energía de la línea principal, retransfiriendo la carga, para luego parar el Grupo Generador.

Características:

- Conmutación de fuentes por medio de contactores.

- Interbloqueo eléctrico y mecánico.

- Cierre diferencial de 3 fases por detección de bajo voltaje de la fuente normal (ajustable).

- Cierre diferencial de 3 fases por detección de alto voltaje de la fuente normal (ajustable).

-Contacto auxiliar: cerrado cuando el interruptor está en la posición de emergencia.
- Contacto auxiliar: cerrado cuando el interruptor está en la posición NORMAL.

- 7, 15, 28 días de intervalo, reloj ejercitador.

- Motor en marcha.

- Indicación de luces piloto LED.

- Interruptor en la posición de emergencia.

- Interruptor en la posición normal.

- Fuente Normal disponible.

- Fuente de emergencia disponible.

- Tiempo de retardo de arranque del motor: Establecimiento de normas 3 segundos, ajustable de 0 a 10 segundos.

- Tiempo de retardo en la retransferencia a normal: Para retrasar retransferencia a la fuente normal (inmediata retransferencia en caso de fallos de generador) ajustable de 0 a 60 minutos.

- Interruptor de prueba.

DATOS TÉCNICOS PRINCIPALES:

• Sistema de Transferencia de Fuerza mediante un conmutador automático de redes motorizado tripolar de 500 A o mayor.
• Conmutación entre líneas, línea y generador.
• Control de interruptores motorizados.
• Gestión de prueba automático de generador con rotación.
• Sensores de mínima y máxima tensión.
• Control de secuencia de fases.
• Control de tensión entre fases.
• Control de pérdida de fase, asimetría, frecuencia mínima, frecuencia máxima con activación y retardo de intervención independientes.

 

DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES Y ACCESORIOS PARA CADA GRUPO ELECTRÓGENO:

• Provisión, adaptación y programación de panel de control digital para grupo electrógeno.
• Provisión de sensores de temperatura.
• Provisión de sensores de aceite.
• Provisión de sistema de monitoreo.

 

PANEL DE CONTROL MONTADO EN EL TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICO:

• El equipo contará con paneles de controles, que puedan monitorear y controlar el funcionamiento del motor y generador (Cada generador tendrá su propio panel digital de control, en total son dos generadores), de forma que pueda cumplir con la función de protección del equipo. Así mismo con el panel de control se podrá operar el equipo accediendo a los controles de operación y diagnóstico.
• En caso de falla del grupo electrógeno de turno, deberá entrar a funcionar el otro grupo electrógeno inmediatamente.
• El panel de control debe tener la capacidad, para gestión y monitoreo, a través de una Workstation de gestión Portátil, que puede hacerlo localmente como remotamente, a través de un vínculo IP, así mismo el panel de control deberá contar con las prestaciones de notificaciones a teléfonos móvil, correo entre otros.
•  

EL PANEL DE CONTROL DIGITAL DEBERÁ CONTAR COMO MÍNIMO CON:

 

• Pantalla LCD con iconos retroiluminados.

• Detección de generador trifásico.

• Detección de generador trifásico y red (utilidad).

• Compatibilidad del sistema nominal 600 V ph-ph.

• Monitoreo de potencia de generador y carga (kW, kVA, kVAr, pf).

• Protección de sobrecarga del generador (kW).

• Entradas y salidas configurables.

• Salidas de combustible y arranque (configurable en CAN).

• Carga configurable de CC, sin voltaje y por etapas.

Salidas

• Modo Auto Start y AMF en un solo módulo.

• Protección de velocidad del motor, contador de horas del motor, precalentamiento del motor, programador de tiempo de funcionamiento del motor, control de ralentí del motor para arranque/parada.

• Supervisión del voltaje de la batería.

• Registro de eventos configurable 50 o más.

• Software de configuración Suite para PC.

Entradas y salidas disponibles.

• Cuatro entradas analógicas o más.
• Ocho entradas digitales dedicadas o más.
• Doce entradas digitales programables o más.
• Dieciséis salidas digitales programables o más.

 

Operación de control.

• Botón o pulsador de funcionamiento manual.
• Botón o pulsador de parada.
• Botón o pulsador de funcionamiento automático.

 

Protecciones y monitoreo.

Asegura que la pantalla continúe funcionando en condiciones climáticas de frío extremo.

• Detección del generador.

• Generador y red (utilidad) detección.

• Flexibilidad global.

• Medición de potencia.

• Protección contra sobrecarga del motor.

• Múltiples opciones de instalación.

• Flexibilidad de monitoreo.

• Monitoreo completo del motor para rendimiento operativo mejorado.

• Monitoreo de batería.

• Alarmas históricas y estado operativo.

• Proporciona una configuración completa y fácil de usar y control de sistema de alto nivel fácil de usar.

•  Debe contar con un sistema de carga estática automática de las baterías del equipo y un sistema para la conexión del calentador del agua de las camisas del motor.

•  Botón para parada de emergencia manual.
•  Control de velocidad de motor.
•  Control de voltaje de salida.

 

REQUERIMIENTOS PARA LA GARANTÍA

• El tablero de transferencia automático deberá tener una garantía de 2 años.
• El oferente deberá garantizar la cobertura a reclamos por el periodo que dure la garantía (2 años).
•   Deberá emitirse una garantía escrita por el periodo de 2 (dos) años como mínimo, durante la cual se deberá incluir servicio de asistencia técnica las 24 hs. para la atención de reclamos.
•   El cambio de cualquier pieza que falle en su periodo de garantía y que fuera atribuido a problemas en su fabricación, deberá ser realizado en un tiempo no superior a 72 horas.
•  El oferente garantizará existencia de los repuestos que fuesen necesarios por un periodo mínimo de 10 años.
•  En caso de que sea necesario llevar a fábrica el tablero de transferencia automática para su reparación durante el período de garantía, la empresa deberá proveer otro de igual o mayor capacidad, mientras dure la reparación, sin costo para la Dinac.

 

OTROS REQUERIMIENTOS:

• El tablero de transferencia automática deberá ser armado en talleres especializados, bajo especificaciones de fábrica.

• Los oferentes deberán aclarar en su oferta, el origen y la marca del equipo ofertado.
•  El oferente presentará un listado de equipos similares vendidos en los últimos 5 años, además de los lugares en donde se instalaron los equipos.
•  El oferente deberá contar por lo menos con dos personales técnicos Certificado por la fábrica del equipo. PRESENTAR CERFITICADO.
•  El oferente deberá poseer instalaciones y herramientas adecuadas, para trabajos con tableros de automatización de grupos electrógenos, personal calificado.
•  Monitoreo remoto: interfaz, software y notificaciones de alarma en teléfonos celulares.
•  Mediciones requeridas:

• Voltímetro (LL y L-N).
• Amperios (por fase).
• Frecuencia.
• Horas de trabajo.
• Temperatura de refrigerante.
• Presión de aceite.
• Alta temperatura del motor.

• PROTECCIONES:

• Picos de tensión de red comercial.
• Sobretensiones por descargas atmosféricas, incluido el lado carga.

•  El nuevo Tablero de Transferencia Automática reemplazará al existente actualmente, por lo tanto, la Empresa adjudicada deberá desmontar todo el sistema que será reemplazado.
•  El nuevo Tablero de Transferencia Automática deberá integrarse en forma física y software a todo el sistema existente actualmente.
•  Etiquetar todo el sistema nuevo instalado, diagrama eléctrico y esquema unifilar.
•  Manuales de usuario, de instalación y operación.
•  Asesoramiento Técnico para el montaje y la puesta en marcha del Sistema de Emergencia.
• El oferente deberá contemplar todos los seguros requeridos, seguros de daños contra terceros, seguros contra accidentes de trabajo, seguros contra los riesgos en la zona de obras y pólizas.

 

INSTALACIÓN DEL TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA.

 

•  Montaje de tablero de transferencia.
•  Tendido eléctrico de fuerza desde el Grupo Generador hasta el Tablero de Transferencia Automático con conductor eléctrico NYY de uso industrial, hasta una distancia de 20 metros.
•  Tendido eléctrico de fuerza desde el Tablero de Transferencia Automático hasta el tablero de carga con conductor eléctrico NYY de uso industrial.
•  Tendido eléctrico de mando (señal de arranque) y circuito para cargador de batería y calentado de camisa, con conductor eléctrico NYY de uso industrial, hasta una distancia de 20 metros.
•  Provisión y montaje de ductos porta cables (externos, subterráneos y/o embutidos) para tendido eléctrico de fuerza y mando.
•  Tendido de conductor de cobre desnudo para conexión a tierra (SPAT) a jabalina de cobre de 3 metros x 5/8.

 

COMPATIBILIDAD

• El equipo proveído deberá ser 100 % compatible, con los sistemas existentes.
• El oferente podrá rechazar si el mismo no es compatible, sin ningún costo adicional para la DINAC.

 

DESMONTAJE

• El nuevo equipo reemplazará al existente actualmente, por lo tanto, la Empresa adjudicada deberá desmontar todo el sistema del equipo que será reemplazado.

 

INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

• La instalación, pruebas de funcionamiento y puesta en marcha del equipo adquirido, estará a cargo de la Empresa adjudicada.

 

REPOSICIÓN DE EQUIPOS Y/O REPUESTOS

• En caso que el equipo y/o repuesto presente desperfecto de fábrica durante la garantía, el mismo será remplazado por uno igual o de similar característica, sin costo adicional para la DINAC.

 

ENTREGA

• El Tablero de Transferencia Automática deberá ser entregado en el Centro de Control Unificado de la Ciudad de Mariano Roque Alonso, con la participación del Dpto. de Patrimonio y la fiscalización para dicha entrega.
• Entrega a total satisfacción del Contratante.

 

TIEMPO DE ENTREGA

• 60 (sesenta) días corridos, a partir del cobro de anticipo.

 

TIEMPO DE GARANTÍA

• El tiempo de garantía, contra desperfecto de fábrica, será de 2 años, contado a partir de la fecha de entrega del equipo.

 

FORMA DE PAGO

• 20% Anticipo.
• Saldo restante contra entrega.

 

 

 

 

Para los procedimientos de Menor Cuantía, este tipo de procedimiento de contratación estará preferentemente reservado a las MIPYMES, de conformidad al artículo 34 inc b) de la Ley N° 7021/22 ‘’De Suministro y Contrataciones Públicas". Son consideradas Mipymes las unidades económicas que, según la dimensión en que organicen el trabajo y el capital, se encuentren dentro de las categorías establecidas en el Artículo 5° de la Ley N° 4457/2012 ‘’PARA LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS’’, y se ocupen del trabajo artesanal, industrial, agroindustrial, agropecuario, forestal, comercial o de servicio

Ítem	Descripción del servicio	Cantidad	Unidad de medida de los servicios	Lugar donde los servicios serán prestados	Fecha(s) final(es) de ejecución de los servicios
1	PROVISION E INSTALACION DE TABLERO DE TRANFERENCIA AUTOMATICA PARA CCU-MRA	01	UNIDAD	CENTRO DE CONTROL UNIFICADO (CCU) - MARIANO ROQUE ALONSO CON PARTICIPACION DEL DEPARTAMENTO DE PATRIMONIO	60 (sesenta) días a partir del cobro del anticipo financiero

No aplica

No aplica

No aplica

INDICADOR	TIPO	FECHA DE PRESENTACIÓN PREVISTA (se indica la fecha que debe presentar según el PBC)
INFORME DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO	INFORME	Dentro de un plazo no mayor a 5 (cinco) días calendarios posteriores a la recepción del equipo.