Suministros y Especificaciones técnicas

Esta sección constituye el detalle de los bienes y/o servicios con sus respectivas especificaciones técnicas - EETT, de manera clara y precisa para que el oferente elabore su oferta. Salvo aquellas EETT de productos ya determinados por plantillas aprobadas por la DNCP.

El Suministro deberá incluir todos aquellos ítems que no hubiesen sido expresamente indicados en la presente sección, pero que pueda inferirse razonablemente que son necesarios para satisfacer el requisito de suministro indicado, por lo tanto, dichos bienes y servicios serán suministrados por el Proveedor como si hubiesen sido expresamente mencionados, salvo disposición contraria en el Contrato.

Los bienes y servicios suministrados deberán ajustarse a las especificaciones técnicas y las normas estipuladas en este apartado. En caso de que no se haga referencia a una norma aplicable, la norma será aquella que resulte equivalente o superior a las normas oficiales de la República del Paraguay. Cualquier cambio de dichos códigos o normas durante la ejecución del contrato se aplicará solamente con la aprobación de la contratante y dicho cambio se regirá de conformidad a la cláusula de adendas y cambios.

El Proveedor tendrá derecho a rehusar responsabilidad por cualquier diseño, dato, plano, especificación u otro documento, o por cualquier modificación proporcionada o diseñada por o en nombre de la Contratante, mediante notificación a la misma de dicho rechazo.

Identificación de la unidad solicitante y justificaciones

En este apartado la convocante deberá indicar los siguientes datos:

Solicitud del llamado a ser Publicado
Nombre y Apellido: Cesar Haseitel.

Dependencia: Encargado-Departamento de Vialidad-Municipalidad de Coronel Bogado.
Justificar la necesidad que se pretende satisfacer mediante la contratación a ser realizada.
Tiene como objetivo principal realizar los trabajos de mantenimientos y reparaciones de caminos y otros trabajos necesarios ejecutados por la Municipalidad de Coronel Bogado en las distinta compañias que forman parte de Distrito. La adquisición de este bien es a fin de mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos de la ciudad, la adquisición permitirá hacer mantenimiento de caminos vecinales en forma constante.-
Justificar la planificación.
Se trata de un llamado que responde a una necesidad temporal, ya que una vez adquirido el bien se cumplira con este objetivo.-
Justificar las especificaciones técnicas establecidas
Las especificaciones técnicas fueron realizadas en base a llamados anteriores, siendo utilizado como criterio para los llamados de adquisición de Maquinarias e implementos, estas a la vez, fueron obtenidas de las especificaciones técnicas de productos actuales del mercado, los cuales, fueron adecuados de manera a dar mayor participación a la mayor cantidad de potenciales oferentes del mercado local.

Especificaciones técnicas - CPS

Los productos y/o servicios a ser requeridos cuentan con las siguientes especificaciones técnicas:

ESPECIFICACIONES TECNICAS

RETROEXCAVADORA CON CABINA BRAZO EXTENSIBLE, con las siguientes características técnicas, equipamiento adicional y otros requerimientos:

 Motor:

Motor diésel, de inyección mecánica, turbo alimentado de 4 cilindros, cilindrada de 4.300 a 4.400cc, Potencia de 89 a 100 HP SAE; Par máximo neto de 400 Nm a 1400 RPM;

Enfriamiento por agua, filtro de Tipo centrífugo.-

 Sistema eléctrico

Sistema eléctrico de 12 volts, con protección IP69 como mínimo, con alternador de 90 a 97 Amp., sistema de arranque en frío, baterías de 110A/hr como máximo, libre de mantenimiento.

 Sistema de Enfriamiento

Radiador con agua, adecuado para condiciones extremas.

 Transmisión

Transmisión tipo Power Shit, de 4 velocidades de avance y 4 de retroceso, todas sincronizadas, con inversor hidráulico.

Dispositivo de seguridad contra arranque accidental. Velocidad máxima de

Desplazamiento de 36.7 km/h a 44 km/h, relación de convertidor de par de 2,52:1 .- como mínimo

 Tracción

En las 4 ruedas (4x4), ejes de máxima tracción.

 Sistema Hidráulico

Bomba de engranajes, centro abierto. Caudal de la Bomba de 141 lts/min como minimo.

Presión de trabajo de 248 a 251 bares, tercera línea auxiliar montado de fábrica para implementos.

 Dirección

Servo dirección hidrostática con cilindro de doble efecto. Brazos de dirección ubicados en

La parte posterior del eje delantero. El radio de giro sin frenos de 10.7 m.-como máximo.
Tres tipos de direcciones: Frontal, Cuatro Ruedas, Delanteras y Traseras Opuestas.

 Mandos finales

El eje trasero tipo industrial, con reducción planetaria y sistema anti-patinaje LSD automático. Eje delantero con oscilación a cada lado de 16° como máximo. Acople a la tracción delantera (4x4) Desde el tablero.

 Frenos

De servicio: Hidráulico a disco, sellados en aceite, montados en el eje, completamente

Cerrados y auto-ajustables. Operación a pedal: interconexión de los pedales para la

Marcha, o uso individual de cada pedal para el trabajo.

De Estacionamiento secundario: sistema independiente, frenos del tipo de disco y

Horquillas en el eje de entrada. Activación manual por medio de palanca.

 Neumáticos

Frontales: 17.5x25 (10 telas), 5 prisioneros, como mínimo.

Traseros: 17.5 x 25 (10 telas), 5 prisioneros, como mínimo.

 Cucharón

Frontal: De uso general; capacidad colmada: 1.3 m3; ocho dientes como mínimo. Construido con planchas gruesas de acero y refuerzos, accionamiento de cucharón con 2 cilindros, sistema autonivelante.-

Excavador: De servicio pesado de 760 mm, cinco dientes de 30 Pulgadas como mínimo

 Requerimientos sobre la operación Del cargador, valores mínimos

- Fuerza de arranque del balde: 6.200 kg.

- Capacidad de elevación del cargador: 4.500 kg.

- Altura máxima de levante a nivel del pasador: 3.200 mm.

 Requerimientos sobre la operación de la Retroexcavadora, valores mínimos

- Profundidad de excavación: de 5.500 mm.

- Alcance total desde el pivote de rotación: de 6.400 mm.

- Altura máxima de operación: de 6.000 mm.

- Altura de carga: de 4.200 mm.

- Altura de transporte: de 4.100 mm.

- Fuerza de desprendimiento del cucharón: de 6.200 kg.

- Fuerza de desprendimiento del brazo: de 3.300 kg.

 Equipo Standard y accesorios

Cabina Cerrada con aire acondicionado frio, caliente, Techo ROPS/FOPS; indicador de temperatura del motor, indicador de presión de aceite del motor, dos faros delanteros, dos faros traseros, luces de freno y luces de tablero, bocina, hodómetro, guarda barro traseros, silenciador, alternados, indicador visual del nivel de fluido hidráulico, cinturón de seguridad, caja para herramientas, acelerador de manos, llave única para arranque, tanque de combustible, depósito de aceite y capot, separador de agua, juego de llave con manija de fuerza.

 Peso: El peso de la máquina, con los accesorios especificados, pero sin ningún tipo de lastre es de 8.000 a 8.300 kg Norma ISO.

 Garantía: La máquina está cubierta por los términos de garantía de 1 año, sin límites de Horas.-

 Entrega: El equipo ofrecido será entregado totalmente armado, verificado,

Completamente abastecido de combustible y aceite, engrasado y puesto en marcha.-

 Servicio: Se preverá el mantenimiento preventivo por UN año sin costo para el

Contratante. Se incluirá también los gastos de transferencia de la máquina.

 Manuales: Se proveerá con el equipo los siguientes manuales: UN manual de operación y mantenimiento, y UN manual de piezas de repuestos, todos en idioma español.-

 Adiestramiento: Se prevé UN programa de adiestramiento y

Capacitación para la operación y mantenimiento de rutina del equipo.-

El propósito de la Especificaciones Técnicas (EETT), es el de definir las carácteristicas técnicas de los bienes que la convocante requiere. La convocante preparará las EETT detalladas teniendo en cuenta que:

- Las EETT constituyen los puntos de referencia contra los cuales la convocante podrá verificar el cumplimiento técnico de las ofertas y posteriormente evaluarlas. Por lo tanto, unas EETT bien definidas facilitarán a los oferentes la preparación de ofertas que se ajusten a los documentos de licitación, y a la convocante el examen, evaluación y comparación de las ofertas.

- En las EETT se deberá estipular que todos los bienes o materiales que se incorporen en los bienes deberán ser nuevos, sin uso y del modelo más reciente o actual, y que contendrán todos los perfeccionamientos recientes en materia de diseño y materiales, a menos que en el contrato se disponga otra cosa.

- En las EETT se utilizarán las mejores prácticas. Ejemplos de especificaciones de adquisiciones similares satisfactorias en el mismo sector podrán proporcionar bases concretas para redactar las EETT.

- Las EETT deberán ser lo suficientemente amplias para evitar restricciones relativas a manufactura, materiales, y equipo generalmente utilizados en la fabricación de bienes similares.

- Las normas de calidad del equipo, materiales y manufactura especificadas en los Documentos de Licitación no deberán ser restrictivas. Siempre que sea posible deberán especificarse normas de calidad internacionales . Se deberán evitar referencias a marcas, números de catálogos u otros detalles que limiten los materiales o artículos a un fabricante en particular. Cuando sean inevitables dichas descripciones, siempre deberá estar seguida de expresiones tales como “o sustancialmente equivalente” u “o por lo menos equivalente”. Cuando en las ET se haga referencia a otras normas o códigos de práctica particulares, éstos solo serán aceptables si a continuación de los mismos se agrega un enunciado indicando otras normas emitidas por autoridades reconocidas que aseguren que la calidad sea por lo menos sustancialmente igual.

- Asimismo, respecto de los tipos conocidos de materiales, artefactos o equipos, cuando únicamente puedan ser caracterizados total o parcialmente mediante nomenclatura, simbología, signos distintivos no universales o marcas, únicamente se hará a manera de referencia, procurando que la alusión se adecue a estándares internacionales comúnmente aceptados.

- Las EETT deberán describir detalladamente los siguientes requisitos con respecto a por lo menos lo siguiente:

(a) Normas de calidad de los materiales y manufactura para la producción y fabricación de los bienes.

(b) Lista detallada de las pruebas requeridas (tipo y número).

(d) Actividades detalladas que deberá cumplir el proveedor, y consiguiente participación de la convocante.

(e) Lista detallada de avales de funcionamiento cubiertas por la garantía, y las especificaciones de las multas aplicables en caso de que dichos avales no se cumplan.

- Las EETT deberán especificar todas las características y requisitos técnicos esenciales y de funcionamiento, incluyendo los valores máximos o mínimos aceptables o garantizados, según corresponda. Cuando sea necesario, la convocante deberá incluir un formulario específico adicional de oferta (como un Anexo al Formulario de Presentación de la Oferta), donde el oferente proporcionará la información detallada de dichas características técnicas o de funcionamiento con relación a los valores aceptables o garantizados.

Cuando la convocante requiera que el oferente proporcione en su oferta una parte de o todas las Especificaciones Técnicas, cronogramas técnicos, u otra información técnica, la convocante deberá especificar detalladamente la naturaleza y alcance de la información requerida y la forma en que deberá ser presentada por el oferente en su oferta.

Si se debe proporcionar un resumen de las EETT, la convocante deberá insertar la información en la tabla siguiente. El oferente preparará un cuadro similar para documentar el cumplimiento con los requerimientos.

Detalle de los bienes y/o servicios

Los bienes y/o servicios deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas y normas: