Solicitamos a la convocante facilitar el formulario de oferta y planilla de precios, estos documentos son criterios normales también en ofertas electrónicas ya que luego de la presentación electrónica es necesario enviarlas en su forma física a las oficinas del contratante. favor verificar este requisito, además dichos documentos están siendo solicitados en la página 15 del Pliego de Bases y condiciones para esta licitación.
Solicitamos a la convocante facilitar el formulario de oferta y planilla de precios, estos documentos son criterios normales también en ofertas electrónicas ya que luego de la presentación electrónica es necesario enviarlas en su forma física a las oficinas del contratante. favor verificar este requisito, además dichos documentos están siendo solicitados en la página 15 del Pliego de Bases y condiciones para esta licitación.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo establecido en la Adenda N° 1. Por otra parte, se rectifica la Respuesta N° 2 y la Respuesta N° 4 dada en fecha 07/05/2024 y tener en cuenta para la elaboración de sus ofertas lo establecido en la Adenda N° 1.
12
Item 2
Estimada convocante, referente al item 2
Cómo sabrán cada 3 conjuntos de seccionador utiliza 1 herraje que hace la unión en triángulo
Consultamos
Su pedido es 15.000x 3 conjuntos de seccionador NH con su herraje
En esta opción son 15.000 herrajes
O su pedido es 15.000/ 3 conjuntos de seccionador NH con su herraje
En esta opción es 5.000 herrajes
Además deseamos que esto esté expreso en la lista de cantidades a fin de evitar problemas en la importación
Al respecto, sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones y a la Adenda Nº 1.
13
Criterios de evaluación
Solicitamos revisen la siguiente norma
6.1.5. Los ensayos de tipo deben ser realizados por laboratorios particulares u oficiales, nacionales o internacionales, debidamente acreditados y que permitan determinar la trazabilidad del mismo, sobre especímenes idénticos a los ofrecidos, siendo que los resultados de los mismos deben constar en Protocolos expedidos.
Desde todo punto de vista este punto es totalmente, increíble y contradictorio de la ANDE, hemos invertido muchísimo en Test report bajo normas internacionales ISO 17025 para que hoy en día
Laboratorios particulares suplanten, y certifiquen ensayos tipo. Es tan grave lo que están haciendo que sinceramente es denunciable
Cómo uno puede verificar las instalaciones de una empresa si son admitidos test report particulares basta con descargar un membrete y poner un protocolo FAT, el espíritu de la exigencias de todos los test report por una norma internacional es que la misma pueda ser verificada
Por correo
Por sitios web o públicos o privados
Que está pasando en ANDE que ahora un laboratorio de callejón puede certificar la calidad y el cumplimiento de normas IEC
Exigimos que todos los TEST report de cada participante sean bajo una norma de prestigio internacional como mínimo ISO 17025 o su equivalente
Sea motivo de eliminación todo test realizado en una instalación sin las exigencias de cumplimiento a las normas habilitadas en su ISO
6.1.5. Los ensayos de tipo deben ser realizados por laboratorios particulares u oficiales, nacionales o internacionales, debidamente acreditados y que permitan determinar la trazabilidad del mismo, sobre especímenes idénticos a los ofrecidos, siendo que los resultados de los mismos deben constar en Protocolos expedidos.
Desde todo punto de vista este punto es totalmente, increíble y contradictorio de la ANDE, hemos invertido muchísimo en Test report bajo normas internacionales ISO 17025 para que hoy en día
Laboratorios particulares suplanten, y certifiquen ensayos tipo. Es tan grave lo que están haciendo que sinceramente es denunciable
Cómo uno puede verificar las instalaciones de una empresa si son admitidos test report particulares basta con descargar un membrete y poner un protocolo FAT, el espíritu de la exigencias de todos los test report por una norma internacional es que la misma pueda ser verificada
Por correo
Por sitios web o públicos o privados
Que está pasando en ANDE que ahora un laboratorio de callejón puede certificar la calidad y el cumplimiento de normas IEC
Exigimos que todos los TEST report de cada participante sean bajo una norma de prestigio internacional como mínimo ISO 17025 o su equivalente
Sea motivo de eliminación todo test realizado en una instalación sin las exigencias de cumplimiento a las normas habilitadas en su ISO
Al respecto, se refiere a la EE.TT 02.21.28 Rev. 5 H. Rev. 1, independientemente en donde sea realizado los ensayos de tipo, el Laboratorio debe estar acreditado bajo la norma IEC 17025. El término "particular" mencionado en el ítem 6.1.5 se refiere a Laboratorios privados, como KEMA, CESI, TUV, LACTEC, ITEN, LENOR, TERALAB, etc., laboratorios que no corresponden a entes oficiales del Gobierno, ni a laboratorios pertenecientes a Universidades en cualquier país.
14
Denuncia malas prácticas
En todas las EETT, son exigidas ensayos en laboratorios ISO 17025 o su equivale
Exigimos a la convocante
Déjar de aceptar estar normal parcialmente
Denunciamos.
Según podemos verificar en otros procesos
Los distintos comité han aceptado test report que son meras Pruebas FAT de cada fabrica para dar cumplimiento a ciertos criterios técnicos
Advertimos que las mismas no son Certificados por norma ISO 17025
En caso de volver a presentarse el caso
Solicitamos al comité pedir copia ISO 17025 adjunta a las pruebas FAT y correo donde se certifica que los mismos fueron examinados por un auditor externo
Esto es porque al ser pruebas FAT están prácticamente, valorando datos que una misma fábrica puede arroje resultados.
Solicitamos que el total de los estudios sean bajo ISO 17025.
Sin excepción, ya que los mismos no son Certificados internacionales
Exigimos que todos las pruebas de laboratorios propios sean rechazados
Esto es que el mismo pliego exigen bajo el ISO 17025
En todas las EETT, son exigidas ensayos en laboratorios ISO 17025 o su equivale
Exigimos a la convocante
Déjar de aceptar estar normal parcialmente
Denunciamos.
Según podemos verificar en otros procesos
Los distintos comité han aceptado test report que son meras Pruebas FAT de cada fabrica para dar cumplimiento a ciertos criterios técnicos
Advertimos que las mismas no son Certificados por norma ISO 17025
En caso de volver a presentarse el caso
Solicitamos al comité pedir copia ISO 17025 adjunta a las pruebas FAT y correo donde se certifica que los mismos fueron examinados por un auditor externo
Esto es porque al ser pruebas FAT están prácticamente, valorando datos que una misma fábrica puede arroje resultados.
Solicitamos que el total de los estudios sean bajo ISO 17025.
Sin excepción, ya que los mismos no son Certificados internacionales
Exigimos que todos las pruebas de laboratorios propios sean rechazados
Esto es que el mismo pliego exigen bajo el ISO 17025
Al respecto, favor remitirse a la respuesta de la Consulta Nº 13
15
Item 2 EETT
Los ensayos No electricos solicitados en la EE.TT. Nº 02.21.28 – Rev. 5
Inspección visual y verificación dimensional
Enganche y extracción mediante pértiga de la tapa del seccionador fusible
Operación (apertura y cierre) del seccionador fusible, montado en su posición de instalación normal, y operado a distancia mediante pértiga
Sistema de traba fusible
Sistema de fijación a la cruceta
Conexión de terminales de cables a los bornes
Funcionamiento del indicador luminoso
Grado de protección. Según se indica en la norma IEC 60529 y la UNE EN 50102
Verificación del hilo incandescente
Ensayo de envejecimiento acelerado, según Norma ASTM G 26, método 1. 600 hs, o procedimiento equivalente descrito en la Norma ASTM G 155
Resistencia mecánica de la tornillería de los bornes de conexión para diseño (opción 1).
Las mismas No forman parte del Protocolo Iso 17025 mas bien son Protocolos de Fabrica Es decir pruebas FAT.
Favor confirmar
El metodo de calificacion o los mismos seran verificados al Despacho de los producto segun el pliego esto es durante el muestreo de muestras finales es decir al momento de inspeccion en fabrica de los productos
ENSAYOS NO ELÉCTRICOS:
6.4.4.1. Inspección general: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de la muestra. Se debe verificar la correcta terminación de las superficies, detalles constructivos y la marcación correspondiente, de acuerdo al ítem 4.3.1 de estas Especificaciones
6.4.4.2. Verificación dimensional: Este Ensayo debe ser realizado sobre tres unidades tomadas al azar de todo el lote. Las dimensiones y tolerancias de los materiales bajo ensayo, se deben confrontar con las indicadas en el plano anexado, junto con la oferta, a los protocolos de ensayos de tipo, el cual una vez aprobado, se toma como patrón para las verificaciones dimensionales a realizar durante los Ensayos de Recepción.
6.4.4.3. Ensayo de resistencia mecánica: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de la muestra. Con el Seccionador montado en la posición normal de trabajo, sobre una cruceta o similar, se debe aplicar durante 10 segundos una carga en forma progresiva sobre el ojal de operación de la tapa, en la dirección de apertura, en forma perpendicular al plano de la misma. El valor de la carga debe ser de 125 daN. El ensayo se considera satisfactorio, si no se producen rajaduras, roturas, deformaciones, torceduras, u otros defectos.
6.4.4.4. Ensayo de funcionamiento: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de las muestra. Se debe verificar el correcto funcionamiento mecánico del seccionador (50 ciclos de maniobra, según la Norma IEC 60439-1), teniendo en cuenta los siguientes puntos:
Enganche y extracción mediante pértiga, de la tapa del seccionador.
Operación (apertura y cierre) del seccionado, montado en su posición de instalación normal, y operado a distancia mediante pértiga.
Sistema de traba fusible.
Sistema de fijación a la cruceta.
Conexión de terminales de cables a los bornes.
Funcionamiento del indicador luminoso.
Consultamos entonces porque son exigidos en PDG como prueba de calificacion si es una etapa posterior.
Los ensayos No electricos solicitados en la EE.TT. Nº 02.21.28 – Rev. 5
Inspección visual y verificación dimensional
Enganche y extracción mediante pértiga de la tapa del seccionador fusible
Operación (apertura y cierre) del seccionador fusible, montado en su posición de instalación normal, y operado a distancia mediante pértiga
Sistema de traba fusible
Sistema de fijación a la cruceta
Conexión de terminales de cables a los bornes
Funcionamiento del indicador luminoso
Grado de protección. Según se indica en la norma IEC 60529 y la UNE EN 50102
Verificación del hilo incandescente
Ensayo de envejecimiento acelerado, según Norma ASTM G 26, método 1. 600 hs, o procedimiento equivalente descrito en la Norma ASTM G 155
Resistencia mecánica de la tornillería de los bornes de conexión para diseño (opción 1).
Las mismas No forman parte del Protocolo Iso 17025 mas bien son Protocolos de Fabrica Es decir pruebas FAT.
Favor confirmar
El metodo de calificacion o los mismos seran verificados al Despacho de los producto segun el pliego esto es durante el muestreo de muestras finales es decir al momento de inspeccion en fabrica de los productos
ENSAYOS NO ELÉCTRICOS:
6.4.4.1. Inspección general: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de la muestra. Se debe verificar la correcta terminación de las superficies, detalles constructivos y la marcación correspondiente, de acuerdo al ítem 4.3.1 de estas Especificaciones
6.4.4.2. Verificación dimensional: Este Ensayo debe ser realizado sobre tres unidades tomadas al azar de todo el lote. Las dimensiones y tolerancias de los materiales bajo ensayo, se deben confrontar con las indicadas en el plano anexado, junto con la oferta, a los protocolos de ensayos de tipo, el cual una vez aprobado, se toma como patrón para las verificaciones dimensionales a realizar durante los Ensayos de Recepción.
6.4.4.3. Ensayo de resistencia mecánica: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de la muestra. Con el Seccionador montado en la posición normal de trabajo, sobre una cruceta o similar, se debe aplicar durante 10 segundos una carga en forma progresiva sobre el ojal de operación de la tapa, en la dirección de apertura, en forma perpendicular al plano de la misma. El valor de la carga debe ser de 125 daN. El ensayo se considera satisfactorio, si no se producen rajaduras, roturas, deformaciones, torceduras, u otros defectos.
6.4.4.4. Ensayo de funcionamiento: Este Ensayo debe ser realizado sobre el total de las muestra. Se debe verificar el correcto funcionamiento mecánico del seccionador (50 ciclos de maniobra, según la Norma IEC 60439-1), teniendo en cuenta los siguientes puntos:
Enganche y extracción mediante pértiga, de la tapa del seccionador.
Operación (apertura y cierre) del seccionado, montado en su posición de instalación normal, y operado a distancia mediante pértiga.
Sistema de traba fusible.
Sistema de fijación a la cruceta.
Conexión de terminales de cables a los bornes.
Funcionamiento del indicador luminoso.
Consultamos entonces porque son exigidos en PDG como prueba de calificacion si es una etapa posterior.
Sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, cuanto sigue:
1. "Las mismas No forman parte del Protocolo ISO 17025 mas bien son Protocolos de Fabrica Es decir pruebas FAT.
Favor confirmar."
Al respecto, favor remitirse al ítem 2.4. de la EETT de referencia: 2.4. En caso de existir diferencias o contradicciones entre estas Especificaciones Técnicas y las Normas mencionadas prevalece lo indicado en estas Especificaciones (sic).
2. "El método de calificación o los mismos serán verificados al Despacho de los producto según el pliego esto es durante el muestreo de muestras finales es decir al momento de inspección en fabrica de los productos."
Al respecto, en el proceso de evaluación se verifican los protocolos de los ensayos de tipo citados en ítem 6.1. de la EETT de referencia presentados por el oferente, y en una etapa posterior se realizan los ensayos de recepción citados en el ítem 6.4. de la EETT.
3. Consultamos entonces porque son exigidos en PDG como prueba de calificación si es una etapa posterior.
Al respecto, favor remitirse al ítem 2.4. de la EETT de referencia, los ensayos solicitados en la PDG son requeridos para la verificación del prototipo ofertado.
16
Formularios Lista de precios
En vista que el Pliego contempla 2 modalidades de entrega de ofertas
Los oferentes no domiciliados en la República del Paraguay, que pretendan participar en el procedimiento de contratación, no deberán estar
comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en la Ley N° 7021/22 "De
Suministros y Contrataciones Públicas" y deberán presentar las documentaciones solicitadas en la Sección II - Requisitos de Participación y
Criterios de Evaluación en el apartado Requisitos Documentales para la evaluación de las condiciones de participación "equivalente del país de
origen para oferentes no domiciliados en la República del Paraguay".
Complementando la Sección "Datos de la Convocatoria" en el apartado "Moneda de la Oferta y Pago" será:
1. La moneda de la oferta y pago será:
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional (a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América.
Los precios deberán ser expresados con el Incoterm CIP (Costo, Seguro y Flete) hasta los Depósitos de la Convocante (incluyendo la desestiba
en éstos).
b) Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en
Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
La Edición de Incoterms a ser utilizada es la del 2020.
Observación: En caso de cotizar en Dólares de los Estados Unidos de América en Condiciones CIP, los precios unitarios solo serán aceptadas
hasta (dos) 2 decimales.
Para efectos de evaluación y comparación, cuando fuere necesario, la Convocante convertirá todos los precios de las ofertas a Dólares de los
Estados Unidos de América.
El tipo de cambio que será utilizado para la conversión de monedas corresponderá al día de presentación y apertura de ofertas, con fuente del
Dpto. de Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central del Paraguay (BCP).
Moneda de Pago
Bienes No Proveídos desde el Territorio Nacional (a ser Importados): Dólares de los Estados Unidos de América.
Bienes Proveídos desde el Territorio Nacional: Guaraníes.
2. Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán:
Adición de gravámenes, gastos de importación, impuestos y otros:
Al solo efecto de comparación, la Convocante adicionará a los precios de la Lista de Precios, sobre el valor CIP, el porcentaje del gravamen
aduanero, gasto de importación, IVA y otros gastos, que afectan a la importación de los bienes, conforme al siguiente cuadro:
GAM % GAEM % GI % IVA % OG %
0 0 3 10 --
GAM: Gravamen aduanero en el MERCOSUR
GAEM: Gravamen aduanero EXTRA MERCOSUR
GI: Gastos de Importación
IVA: Impuesto al valor agregado
OG: Otros Gastos
A fin de garantizar el principio de igualdad de condiciones y cuando se tenga que comparar ofertas de bienes proveidos desde el territorio
nacional con ofertas de bienes no proveidos desde el territorio nacional, al precio unitario CIP de los bienes no proveídos desde el territorio
nacional (a ser importados), se deberá adicionar el porcentaje correspondiente a IVA (10%) y Gastos de Importación (3%). Ejemplo: Precio
Unitario CIP x 13 %= xxx, entonces Precio Unitario CIP + xxx= Precio Unitario.
Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar los documentos indicados en el apartado CONDICIONES
CONTRACTUALES EN EL APARTADO DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA FIRMA DEL CONTRATO, LOS MISMOS DEBEN ESTAR VIGENTES A LA
FECHA DE FIRMA DEL CONTRATO.
Consultamos como va ser desarrollada este punto en vista que de ser optado una moneda la misma solo puede ser expresada en USD
pero en el portal no se puede indicar USD CIP
O se puede indicar USD iva incluido
Como se hace esta diferencia ya que en el sistema anterior era Guaranies iva incluido y Usd CIP
En vista que el Pliego contempla 2 modalidades de entrega de ofertas
Los oferentes no domiciliados en la República del Paraguay, que pretendan participar en el procedimiento de contratación, no deberán estar
comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas y contratar con el Estado, establecidas en la Ley N° 7021/22 "De
Suministros y Contrataciones Públicas" y deberán presentar las documentaciones solicitadas en la Sección II - Requisitos de Participación y
Criterios de Evaluación en el apartado Requisitos Documentales para la evaluación de las condiciones de participación "equivalente del país de
origen para oferentes no domiciliados en la República del Paraguay".
Complementando la Sección "Datos de la Convocatoria" en el apartado "Moneda de la Oferta y Pago" será:
1. La moneda de la oferta y pago será:
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional (a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América.
Los precios deberán ser expresados con el Incoterm CIP (Costo, Seguro y Flete) hasta los Depósitos de la Convocante (incluyendo la desestiba
en éstos).
b) Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en
Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
La Edición de Incoterms a ser utilizada es la del 2020.
Observación: En caso de cotizar en Dólares de los Estados Unidos de América en Condiciones CIP, los precios unitarios solo serán aceptadas
hasta (dos) 2 decimales.
Para efectos de evaluación y comparación, cuando fuere necesario, la Convocante convertirá todos los precios de las ofertas a Dólares de los
Estados Unidos de América.
El tipo de cambio que será utilizado para la conversión de monedas corresponderá al día de presentación y apertura de ofertas, con fuente del
Dpto. de Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central del Paraguay (BCP).
Moneda de Pago
Bienes No Proveídos desde el Territorio Nacional (a ser Importados): Dólares de los Estados Unidos de América.
Bienes Proveídos desde el Territorio Nacional: Guaraníes.
2. Otros criterios para la evaluación de las ofertas a ser considerados en ésta contratación serán:
Adición de gravámenes, gastos de importación, impuestos y otros:
Al solo efecto de comparación, la Convocante adicionará a los precios de la Lista de Precios, sobre el valor CIP, el porcentaje del gravamen
aduanero, gasto de importación, IVA y otros gastos, que afectan a la importación de los bienes, conforme al siguiente cuadro:
GAM % GAEM % GI % IVA % OG %
0 0 3 10 --
GAM: Gravamen aduanero en el MERCOSUR
GAEM: Gravamen aduanero EXTRA MERCOSUR
GI: Gastos de Importación
IVA: Impuesto al valor agregado
OG: Otros Gastos
A fin de garantizar el principio de igualdad de condiciones y cuando se tenga que comparar ofertas de bienes proveidos desde el territorio
nacional con ofertas de bienes no proveidos desde el territorio nacional, al precio unitario CIP de los bienes no proveídos desde el territorio
nacional (a ser importados), se deberá adicionar el porcentaje correspondiente a IVA (10%) y Gastos de Importación (3%). Ejemplo: Precio
Unitario CIP x 13 %= xxx, entonces Precio Unitario CIP + xxx= Precio Unitario.
Luego de la notificación de adjudicación, el proveedor deberá presentar los documentos indicados en el apartado CONDICIONES
CONTRACTUALES EN EL APARTADO DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA FIRMA DEL CONTRATO, LOS MISMOS DEBEN ESTAR VIGENTES A LA
FECHA DE FIRMA DEL CONTRATO.
Consultamos como va ser desarrollada este punto en vista que de ser optado una moneda la misma solo puede ser expresada en USD
pero en el portal no se puede indicar USD CIP
O se puede indicar USD iva incluido
Como se hace esta diferencia ya que en el sistema anterior era Guaranies iva incluido y Usd CIP
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo establecido en la Adenda N° 1. Por otra parte, se rectifica la Respuesta N° 2 y la Respuesta N° 4 dada en fecha 07/05/2024 y tener en cuenta para la elaboración de sus ofertas lo establecido en la Adenda N° 1.
17
Formas de pago
Consultamos porque restringen ahora la forma de pago y nos limitan en la forma de pago quitando derechos ya adquiridos
Anteriormente
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional {a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América o en la moneda de origen del Suministro.
Los precios deberán ser expresados con el lncoterm CIP (Costo, Seguro y Flete) hasta los Depósitos de la Convocante (incluyendo la desestiba en éstos).
b Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
Actualmente
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional (a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América
b) Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en
Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
La Edición de Incoterms a ser utilizada es la del 2020.
Observación: En caso de cotizar en Dólares de los Estados Unidos de América en Condiciones CIP, los precios unitarios solo serán aceptadas
hasta (dos) 2 decimales.
Para efectos de evaluación y comparación, cuando fuere necesario, la Convocante convertirá todos los precios de las ofertas a Dólares de los
Estados Unidos de América.
El tipo de cambio que será utilizado para la conversión de monedas corresponderá al día de presentación y apertura de ofertas, con fuente del
Dpto. de Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central del Paraguay (BCP).
Anteriormente uno era libre de Cotizar en Euro o Dolar dependiendo de la region donde uno cotiza, y las cartas de Credito eran redactadas conforme a las ofertas
Solicitamos a Asesoria juridica un dictamen al respecto, en vista que esto es un retroceso no un avance
Ademas de limitar las monedas solo se puede optar por una sola moneda y la misma es aun mas limitadas
Es decir Se excluye directamente Iva incluido o USD CIP en caso de que la convocante eligiera uno u otro.
Consultamos porque restringen ahora la forma de pago y nos limitan en la forma de pago quitando derechos ya adquiridos
Anteriormente
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional {a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América o en la moneda de origen del Suministro.
Los precios deberán ser expresados con el lncoterm CIP (Costo, Seguro y Flete) hasta los Depósitos de la Convocante (incluyendo la desestiba en éstos).
b Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
Actualmente
a) Bienes no Proveídos desde el territorio nacional (a ser importados): Dólares de los Estados Unidos de América
b) Bienes Proveídos desde el territorio nacional: Guaraní
Los precios deberán incluir todos los impuestos (IVA incluido) y otros tributos y gravámenes, además los derechos de aduana, puesto en
Depósitos de la Convocante (Incluido flete y desestiba en éstos).
La Edición de Incoterms a ser utilizada es la del 2020.
Observación: En caso de cotizar en Dólares de los Estados Unidos de América en Condiciones CIP, los precios unitarios solo serán aceptadas
hasta (dos) 2 decimales.
Para efectos de evaluación y comparación, cuando fuere necesario, la Convocante convertirá todos los precios de las ofertas a Dólares de los
Estados Unidos de América.
El tipo de cambio que será utilizado para la conversión de monedas corresponderá al día de presentación y apertura de ofertas, con fuente del
Dpto. de Operaciones de Mercado Abierto del Banco Central del Paraguay (BCP).
Anteriormente uno era libre de Cotizar en Euro o Dolar dependiendo de la region donde uno cotiza, y las cartas de Credito eran redactadas conforme a las ofertas
Solicitamos a Asesoria juridica un dictamen al respecto, en vista que esto es un retroceso no un avance
Ademas de limitar las monedas solo se puede optar por una sola moneda y la misma es aun mas limitadas
Es decir Se excluye directamente Iva incluido o USD CIP en caso de que la convocante eligiera uno u otro.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo establecido en la Adenda N° 1. Por otra parte, se rectifica la Respuesta N° 2 y la Respuesta N° 4 dada en fecha 07/05/2024 y tener en cuenta para la elaboración de sus ofertas lo establecido en la Adenda N° 1.
18
Inspección en fabrica
Consultamos a la convocante si para los costos directos de personales de ANDE como vuelos y viáticos, correrán de parte del proveedor? si es así se necesitaría la cantidad de personas que la ANDE enviara para la inspección.
Consultamos a la convocante si para los costos directos de personales de ANDE como vuelos y viáticos, correrán de parte del proveedor? si es así se necesitaría la cantidad de personas que la ANDE enviara para la inspección.
Sírvanse considerar para la presentación de sus ofertas, lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, apartado Inspecciones y pruebas
19
Tipo de monedas
En vista que el portal 7021 esta en desarrollo estamos interesados en dar nuestro parecer
Cambios sugeridos
1. Supresión del botón de cambio de moneda:
o Sugerimos que el botón de cambio de moneda sea movido a cada ítem específico.
2. Modificación en la visualización del precio unitario:
o Actualmente, se presenta el precio unitario bloqueado en una sola moneda (USD o Gs.).
o Proponemos que este punto sea convertido en un botón con selección de múltiples monedas. Al menos, deberían incluirse las siguientes monedas:
Dólar americano (USD)
Euro (EUR)
Libra esterlina (GBP)
Franco suizo (CHF)
Yen japonés (JPY)
Dólar hongkonés (HKD)
Dólar canadiense (CAD)
Yuan chino (CNY)
3. Facilidad para cotizar en múltiples monedas:
o Es importante tener en cuenta que en muchos casos no es posible cotizar todos los ítems en una sola planilla con una sola moneda. A veces, es necesario usar hasta cuatro monedas distintas. (En distintos intercomers 2020)
o El portal debe tener la capacidad de crear ofertas en diferentes monedas, como:
Ofertas en USD
Ofertas en Gs.
Ofertas en EUR
Ofertas en otras monedas
o Esto implica la creación de distintas planillas para cada moneda, expresados en el formulario de ofertas a ser generado.
Ejemplo actual y propuesto
• Situación actual: Al cargar una oferta en USD, se genera una sola planilla en esa moneda.
• Propuesta: Con la actualización de la plataforma, se generarían varias planillas en distintas monedas.
Importancia del cambio
Sin la implementación de este método, las LPI (Licitaciones Públicas Internacionales) perderían su funcionalidad electrónica y solo podrían realizarse de forma presencial.
Coordinación con DNCP
Es fundamental que todas las propuestas sean gestionadas desde la entidad convocante y no desde el usuario final.
En vista que el portal 7021 esta en desarrollo estamos interesados en dar nuestro parecer
Cambios sugeridos
1. Supresión del botón de cambio de moneda:
o Sugerimos que el botón de cambio de moneda sea movido a cada ítem específico.
2. Modificación en la visualización del precio unitario:
o Actualmente, se presenta el precio unitario bloqueado en una sola moneda (USD o Gs.).
o Proponemos que este punto sea convertido en un botón con selección de múltiples monedas. Al menos, deberían incluirse las siguientes monedas:
Dólar americano (USD)
Euro (EUR)
Libra esterlina (GBP)
Franco suizo (CHF)
Yen japonés (JPY)
Dólar hongkonés (HKD)
Dólar canadiense (CAD)
Yuan chino (CNY)
3. Facilidad para cotizar en múltiples monedas:
o Es importante tener en cuenta que en muchos casos no es posible cotizar todos los ítems en una sola planilla con una sola moneda. A veces, es necesario usar hasta cuatro monedas distintas. (En distintos intercomers 2020)
o El portal debe tener la capacidad de crear ofertas en diferentes monedas, como:
Ofertas en USD
Ofertas en Gs.
Ofertas en EUR
Ofertas en otras monedas
o Esto implica la creación de distintas planillas para cada moneda, expresados en el formulario de ofertas a ser generado.
Ejemplo actual y propuesto
• Situación actual: Al cargar una oferta en USD, se genera una sola planilla en esa moneda.
• Propuesta: Con la actualización de la plataforma, se generarían varias planillas en distintas monedas.
Importancia del cambio
Sin la implementación de este método, las LPI (Licitaciones Públicas Internacionales) perderían su funcionalidad electrónica y solo podrían realizarse de forma presencial.
Coordinación con DNCP
Es fundamental que todas las propuestas sean gestionadas desde la entidad convocante y no desde el usuario final.
Sírvanse considerar para la elaboración de sus ofertas, lo establecido en la Adenda N° 1. Por otra parte, se rectifica la Respuesta N° 2 y la Respuesta N° 4 dada en fecha 07/05/2024 y tener en cuenta para la elaboración de sus ofertas lo establecido en la Adenda N° 1.
20
Garantia de Mantenimiento de Oferta
Señores ANDE, solicitamos aclaración referente a la presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta. En particular, quisiéramos saber si, una vez realizada toda la carga de los datos de la póliza y adjuntado el documento correspondiente ¿es necesario que el firmante de la oferta vuelva a firmar para poder levantarla?
Señores ANDE, solicitamos aclaración referente a la presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta. En particular, quisiéramos saber si, una vez realizada toda la carga de los datos de la póliza y adjuntado el documento correspondiente ¿es necesario que el firmante de la oferta vuelva a firmar para poder levantarla?
Al respecto, la firma del representante de la Aseguradora es la única válida. El representante de la firma puede o no firmar la misma, sin perjuicio a que el mismo pueda ser descalificado.